DB37∕T 1370-2009 钣金修复机通用技术条件(山东省).pdf

ICS 21.010 J 04 DB37 山东省地方标准DB37/T 1370-2009 银金修复机通用技术条件General technical conditions for sheet metal repaired equipment 2009-XX-XX发布2010-01-01实施山东省质量技术监督局发布DB37/T 1370-2009 目IJ1=1 本标准由山东省质量技术监督局提山并归门。本标准起草单位:山JJ省产品质量监督检验研究院、山JJ奥太电气有限公司。本标准主要起草人:王锋、辛峰、官秀成、张继斌、张衍忠、贾丽影、杨智涛、徐静、王洪建、尹海、昌晶、刘建、冀伯钧。DB37/T 1370-2009 镀金修复机通用技术条件1 范围本标准规定了顿金修复机的定义、分类与命名、使山条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明节、包装、运输和贮存。本标准适用于镀金修复机。2 规范性引用文件下列文件中的条款边过本标准的引用而成为本标准的条款。儿是注日期的引用文刊，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文刊的最新版本。儿是不注日期的引山文刊，其最新版本适用于本标准。GB/T 156 标准电压GB/T 191 包装储运图示标志GB/T 2900.22-2005 电|名词术语电焊机GB/T 4026-2004 人机界面标志标识的基本方法和安全规则一设备端子和特定导体终端标识及字母数字系统的应山i且则GB 4208 外壳防护等级(Ip代码)GB 5226. 1 机械安全机械电气设备第1部分:凰山技术条11GB/T 5465.2-2008 电气设备用图形符号GB!T 13381-2008 机电产品包装且用技术条件GB/T 15579. 1-2001 弧焊设备第l部分:焊接电源GB/T 19678-2005 说明节的编制构成、内容和表示方法3 术语和定义下列术语与定义适用于本标准。3. 1 顿金修复机给变形的顿金(汽车EJ:机械设备的金属外壳)焊接一定的同定物，用以整形、修复和(EJ:)短时间给顿金变形部分施加大电流使其发热，然后利用外力对变形部分进行修复、整形的设备。3. 2 控制回路肚子镀金修复机的操作控制和/或J-Ij于对饭金修复机电路进行保护的电路。3. 3 空载电压在外部输山回路开路时，其输山端之间的电压。3.4 额定空载电压在额定输入电压和频率下，所测得的空载电压。3. 5 电气间隙两个导电部件之间;在空气中的最小距离。DB37/T 1370-2009 3.6 爬电距离两个导电部什之间沿着绝缘材料表面的最小距离。3. 7 温升焊接电源某部分的温度与周网空气温度的差值。3.8 热平衡测得的焊接电源任何部分的温度上升速率不超过2K/h时的状态。3.9 热保护用以保护焊接电源的某个部件(从而也就保护整台焊接电源)不致因热过载而造成温度过高的系统。当温度降到复位值时，应能手|牛或自动复位。3.10 基本绝缘带电部件的绝缘，它的损坏会造成触电危险。3. 11 双重绝缘由基本绝缘和附加绝缘组成的绝缘。3.12 加强绝缘带电部件的单独绝缘，用以防触电性能不低于双重绝缘。3. 13 型式检验对按照某种设计方案制造的一台或多台产品所进行的试验，以检验其是否符合有关标准的要求。3.14 例行试验在生产过程中或产品制成后，对每台产品所进行的试验，以检验其是否符合有关标准或规程要求。3. 15 一般目;91IJ检查用肉R观察来证实产品不存在与有相关标准明显不符合的缺陷。4 分类与命名4. 1 分类技工作原理可分为:变F石器刑、开关电源刑。按控制方式可分为:电脑数字刑和普通电子刑。4. 2 产品型号命名产品型号命名见图1。2 国iJ-5 使用条件5. 1 工作电源改进型号A、B、C、颇定输:1容量(kVA)f反金修复机图1交流220以V或38012v，(50/60)1:HZ5.2 环境条件电源所能在下属环境条件F正常工作。a) 周围环境空气泪度范围:在工作期间-100C十400C;在运输和存储过程-200C十550C。b) 空气相对湿度:400C时不超过50%;200C时不超过90%。DB37/T 1370-2009 c) 周罔空气中的灰尘、酸、腐蚀性气体或物质寺不超过正常含量，由于焊接过程而产生的这些物质除外。d) 海拔高度所不超过1000m6 技术要求6. 1 绝缘6. 1. 1 电气间隙电气间隙向符合表1的要求。6. 1.2 爬电距离爬电距离应符合表2的要求。6. 1.3 绝缘电阻绝缘电阻应不低于表3给山的数值。表1电气间隙电气间隙/mm电)王有效值/V基本绝缘或附加组缘加强绝缘50 0.8 0.8 100 1.5 150 1.5 3 300 3 5.5 3 表2爬电距离爬1l.!-i离/mm电J-t:爬1l.!-i离/n日m电州有有效效值/v基本组缘或附加强基本绝缘或附加强加组缘组缘值V加组缘组缘10 1 1.2 12.5 1. 05 1. 25 20 1.2 1.6 25 1. 25 1.7 40 1.6 1.9 50 1.7 2 表3绝缘电阻输入回路对输11:回路输入回路对外露导Il.部件输11，回路对外露导电部件控制回路对外露导Il.部件6.1.4 介电强度绝缘应能承受表4所列试验电压而无闪络或市穿现象发生。表4介电强度最大颇定Il.试验也坏(均占根值)/v !王/v所有同路对外露导电部件，输入除输入网路以外的所甸回路回路对除输川l回路以外的所有所有回路对输11:回同路路三二50250 500 200 1000 1000 450 1875 1875 6. 2 夕|、壳防护等级镀金修复机的最低防护等级应符合GB4208规定的IP21So6. 3 发生事故时防触电保护(非直接接触)6.3. 1 输入回路和输出回路的隔离DB37/T 1370-2009 爬1l.!-i离/n日m电J-t:有效值V基本组缘或附加强加组缘组缘16 1.1 1.3 32 1. 30 1.8 63 1.8 2. 1 二三5.01;!Q二三2.51;!Q二三2.51;!Q二三2.51;!Q输入回路对输11:回试验时间/s路2000 型式试验6011:厂试验53750 输山回路应与输入回路应在电气上隔离，隔离方式可采用加强绝缘或双重绝缘!1X满足GB15579. 1 2004第6.1条要求的等效方式。如果有一回路与输山回路相连接，则该回路的电源应由一只隔离变压器戚相当的装置供给。6. 3. 2 输入回路绕组与输出回路之间的绝缘输入回路绕纽izj输出回路的绝缘所采用加强绝缘或对它们之间的金属隔离层作基本绝缘，该隔离层izj外部保护性导体紧密相连。输入回路绕纽izj输出回路之间所具有符合表5规定值的绝缘材料或能保证相同安全等级的其它方式(见IEC61558)。表5穿过绝缘的最小距离穿过绝缘的最小距离/mm额定输入电压/v单层3个或3个以卡的单独居之和三三4401.3 O. 35 4 DB37/T 1370-2009 如果线圈之间有一金属隔离屋，每一线固与隔离居之间的绝缘层厚度至少同为表5规定值的一半。6.3.3 内部导体及其连接内部导体及其接线所固定牢固，以免同偶然的松脱而导致:a) 输入网路或任何其它同路和输山同路之间发生电气连接，使输山电斥高于允许的空载电斥:b) 输山同路和保护性导体、外壳、机架、或铁芯之间发生电气连接。在绝缘导线穿过金属部11:的地方向配备绝缘或有如l角平径不小于1.5mm的光滑孔。裸导体同予以固定，以可靠地保J寺相;旦间以及与导电音HI之间的电气间即与爬电距离(参见6. 1. 1和6.3.2L7 温升7. 1 绕组温升绕组温升不同超过表6限值。7. 2 外表面外表面温升不应超过表7限值。8 热保护8. 1 结构热保护装置的结构所在对其*造成明显的机械损坏时，不会改变其温度整定值或改变其动作。8. 2 安装热保护装置应永久性地安装在镀金修复机内部，其安装方式应保证可靠的热传递。8. 3 动作a) 热保护装置问能防止饭金修复机绕纽温度超过表6规定的峰伯温度:b) 镀金修复机在额定最大输山电流和相同负载持续率下运行时，热保护装置J吃不动作。8. 4 复位在温度尚木降至表6给定的温度ffi以下时，热保护装置JI号不能自动成于动复位。8. 5 动作能力热保护装置应能在额运最大输山电流下连续地运行300次而不失效。8. 6 指示装置有热保护的镀金修复机应有热保护装置己经降低成切断镀金修复机输山的指示装置。当热保护装置自动复位时，Jij黄巳指示灯或开孔内的黄巳标记显示，也可Jij使Jij说明节中规定的字符或符号显示。表6绕组温升限值峰值温度(技温JI限值/K绝缘等级/GB/T 17211) / 。C。C表面温度传感器山阻法埋入式温度传感法器;去105 (A) 140 55 60 65 120 (E) 155 70 75 80 130 (B) 165 75 80 90 155 (F) 190 95 105 115 180 (H) 220 115 125 140 200 235 130 145 160 220 (C) 250 150 160 180 5 9 供电电源的连接9. 1 输入电压外衣面喷漆金属外壳非金属外壳金属手柄i金属于柄表7外表面温升限值温升限值/K35 45 10 30 输入电压在交流22012V或38012v，镀金修复机JI可能正常运行。9.2 电源设计用于不同输入电压下运行的顿金修复机，应配备下述装置之一:DB37/T 1370-2009 a) 对于跑过连接线来调节输入电压的顿金修复机，应配备一个内部的电压选择板，并标明每种输入电压的接线方式:b) 内部端子盒或端子板，其中的各个端+自晰地标明其输入电压:c) 抽头选择开夫，它应装有防止开关转到不恰当位置时的联锁装置。联锁装置只有使用1:具才能进行调节:d) 两根电源电缆，各装一个不同的插头，用一个选择开关保证不用的插头不带电:e) 可使镀金修复机自动适应输入电压的装置。9. 3 连接方式允许采用V述的一种连接方式:a) 供柔性输入电缆作永久性连接用的接线端子;b) ;共同定式电缆连接用的接线端子;c) 装在镀金修复机上的供电电源插口。9.4 供电电游J妾线端应提供连接输入导线的接线端，且规格型号满足使用要求。9.4.1 接线端的标记接线端应按GB!T4026或其它相关标准作山清晰的标记。标记符号应置于对应的接线端上ECX靠近接线端的位置上。9. 4. 2 保护电路的连通内部保护电路向能承受故障时产生的电流。在相线接线端子弄向有一个接线端用以连接外部保护性导体。9. 5 电缆固定装置装有供联接柔性输入电缆接线端f的镀金修复机网配备电缆固定装置，以便电气连接不受张力的作用。电缆同定装置的结构要求:a) 其大小应满足使J-B要求:b) 同定方式容易识别:c) 电缆更换方便;d) 如果电缆同定装置导电的紧同螺J与外露导电部件很接近EC相接触，电缆不能与这些蜡、J接触;6 DB37/T 1370-2009 e) 电缆不能J+J直接卡在它上面的金属螺钉米固定:f) 电缆固定装置至少有一个零11:安全地固定在顿金修复机上:g) 更换电缆时需要松开或拧紧的螺钉不能J+J作固定其它音1i之凶。9.6 进线孔凡输入电缆穿过金属仲的地方，同配置绝缘套管或开有倒角半径不小于1.5 mm的光滑圆孔。9. 7 电源、通/断开关装置饭金修复机若装有通/断全极开关装置(如开关、接触器骂Q断路器)时，则通断开关装置向自Ei且断所有非接地的电源线且清晰地显示线路的温断。9.8 输入电缆顿金修复机带有输入电缆时应满足使用条件，并符合相应标准的要求。9.9 输入搞合装置(插头)输入相合装置作为电源的一个部件时，其额定电流应满足使用要求。9.10 调节输出用的机械式开关装置在最高额定输入电压下，并使装置在空载条件下，在其整个机械行程范罔内往复运行6000次无损坏。10输出10. 1 额定空载电压额定空载电压峰值应不大于36V，有放直应不火于20Vo10.2 输出连接饭金修复机的输山端不管是否接有焊接电缆都同予以防护，防止人体成金属物11:(如车辆、起重吊钩等)的意外接触，可采取如下防护措施:a) 插座的任何带电部分凹入进口孔端困。b) 装有带绞链的盖戒防护装置。10.3 插座的安装无盖插座安装时，不应将插孔向上倾斜。10.4 出线孔输山电缆通过金属件的地方，应开有倒角半径不小T1. 5mm的圆形孔。10.5 标记专门用T连接丁一件的接线端已Q专门用了连接电极的接线端应作山标记。11 控制回路与输山回路无电气连接的控制回路应符合GB/T5226.1的有关要求，允许控制回路与输山回路之间按6.3.1条的要求进行连接。12 工性噪声工作噪声所不大于85dB(A)。13 机械要求顿金修复机的结构和装配用具有在正常使用条11:下所需的强度和刚度，保证在最小电气间隙的情况下不出现电击或其它危险。13. 1 外壳顿金修复机的外壳，包括通气口，所能承受一个表面由率、|气径为(50土2)mm、硬度为60HRC80HRC的物体的冲击，冲击能量为10Nm。7 DB37/T 1370-2009 13.2 按钮等的耐冲击性控制器、仪表、按钮等问白色承受(0.5土0.05)Nm且与表面垂直的机械冲击力。14 性能要求14. 1 空载电压空载电ffi实测范网应不小于1示称范用。14.2 修复的银金厚度适用于修复的饭金厚度范围所不小于标称范围。14.3 最大输出电流最大输出电流向不低于标称值。15 试验方法15. 1 电气间隙按标准GB15579. 1-2004第6.1. 1规定进行检测。15.2 爬电距离按标准GB15579. 1-2004第6.1.2规定进行检测。15.3 绝缘电阻山500V兆欧表以120转/分的速度均匀摇动手柄，读出的数据同符合表3的规定。15.4 介电强度将耐压测试仪技表4的规定进行设定，然后将耐压测试仪的测试端正确连接到相应位置，按下测试按钮进行电气强度试验，用无闪络或击穿现象。15.5 外壳防护等级金属试指(12mm)可进入80mm但同与带电部分保持足够的距离;金属试球(12.5mm)不得进入壳内。15.6 温升15. 6. 1 发热试验的持续时间发热试验应进行到饭金修复机的任何部件温度上刀速率不超过2Ki侣，试验时间不少于60min。15.6.2 表面温度传感器法温度应在最后伞个周期加载时间的中点技以下方法测定:a) 对于绕组，J+j电阻法.eJG表面温度传感器法或埋入式温度传感器法:b) 对于其古部件，J+j表由温度传感器法。15.6.3 电阻法绕细的泪升通过电阻的增大来测定，铜绕细的泪升按下述公式得:t2-ta= (235十tl)(R2-Rl) /Rl+ (tl-ta) . . . (1) 式中:tl一一测量时的绕细泪度，单位为摄氏度OC;t:一一试验结时的绕纠泪度计算值，单位为摄氏度OC;t -试验结束时的环境泪度，单位为摄氏度OC;斤厂一绕细始电阻，单位为欧姆Q;品一一试验结束时的绕细电阻，单位为欧姆Q。对于铝绕细，应用225代替上述公式中的常数235，tl应在环境泪度土3K范围内15.6.4 理入式温度传感器法这种方法是将热电偶成大小相近的其它洲温器件埋入最热部分来测量温度的。8 DB37/T 1370-2009 测量绕组和线罔温度时，热电偶同直接放置在导体上，靠导体本身的绝缘)王将热电偶与金属问路阳开。把热电偶放置在单居绕组的最热点上所视为埋入法。15.6.5 环境温度的测定测环境温度时，至少山三只测量装置均匀分布在饭金修复机的周用。测温装置大致安放在顿金修复机高度的1/2处，与其表由相距12m的地方，J(使免受气流和异常加热的影响。同取温度读数的平均值作为环境温度。对于风冷式镀金修复机，测温装置应放置在冷却系统的进风门o温升试验结束前的15min内，按同样时间间|辐测得的温度的平均值作为环境温度。15.7 动作能力将热保护器同走在热保护器测试装置测试夹紧装置上，设定相应热保护温度值，启动测试按钮进行测试。15.8 输入电压220+O ，-P-380+o 山i周压器将输入电斥分别调至交流-1川V或一15%V时饭金修复机网白色11二常1:作。15.9 调节输出用的机械式开关装置用调节输山用的机械式开关装置测试装置测量6000次，调节输山用的机械式开关装置不能损坏。15. 10 额定空载电压在额定最大输山状态下，用峰值电压测量仪测量其峰值电压。15. 11 工作噪声用精度不低于土1dB的声级计检测，在Nfr设备最大外廊1m，高1.5m处均匀设4个测量点，取其平均值。15. 12 外壳6 支撑轴(偏斜不)才.:.1. 5mm以七);一一铜管摆臂(其重量可忽略);一一锤箍(重量100g); 一一锤角。: 摆锤(重量2500g);一一半径50mm将图示摆式冲市锤拉起相应高度，然后自由释放，冲市其外壳。15. 13 按钮等的耐冲击性用j中市能量为(0.5土0.05)Nm的冲市试验装置对任何一个可能的弱点打击二次，应无裂纹旦JG损坏。9 DB37/T 1370-2009 15. 14 性能要求15.14.1 空载电压在制定输入状态r，将饭金修复机调至最小、最大输山时，分别测量其空载电斥。15.14.2 修复的顿金厚度在制定输入状态r，调节饭金修复机输山，选山规定的最小、最大厚度的饭金，用白色焊接牢固。15.14.3 额定最大输出电流在制定输入状态r，将饭金修复机输出调节最大位置，阳电流表测量其最大输出电流。15. 15 其余项目其余项目为对设备进行目洲或(和)查阅相关合格证明材料。16 检验规则16. 1 检验分类饭金修复机的检测分为刷式试验和出厂检验。16.2 出厂检验每台顿金修复机在山厂前均应进行山厂检验，检验合格后方能山厂。16.3 型式试验有下列情况之一时，应进行型式检验:a) 新产品设计定型鉴定:b) 当顿金修复机的结构1:艺或重要材料有所改变，可能影响其符合本标准及产品技术条件要求时:c) 批量生产的产品生产间断一年后，又重新投入生产时;d) 山厂检验结果与上次型式检验有较大差异时;e) 国家质量监督机构提山进行理式检验要求时;f) 正常生产定期成积祟丰定产量后3年进行伞次。16.4检验项目山厂检验和理式试验项目地表80表8型式试验和出厂试验项目序号试验项目名称11)1:式型工飞试技术耍求试验方法验项口验项口电气间隙J J 6. 1. 1 15. 1 爬电liF牛肉J J 6. 1. 2 15.2 组缘绝缘Il.阻J J 6. 1. 3 15.3 介电强度J J 6. 1. 4 15.4 2 外壳防护等级J 6. 2 15.5 发生事故输入回路与焊接回路的隔J 6. 3. 1 15. 15 肉3 |时的防触输入回路统组与焊接回路电保护(非之间的绝缘J 6. 3. 2 15. 15 直接接触)内部导休及其连接J J 6. 3. 3 15. 15 4 温升J 7 15.6 结构J 8. 1 15. 15 安装J 8. 2 15. 15 5 热保护(古动作J 8. 3 15. 15 有)复位J 8.4 15. 15 动作能力J 8. 5 15. 7 指不装置J 8. 6 15. 15 。l DB37/T 1370-2009 表8(续)序弓试验项口名称11)试型式试技术要求试验方法验项目验项目输入电原J J 9.1 15.8 1Lr.源J 9.2 15. 15 连接力式J 9.3 15. 15 供电电源接线端J 9.4 15. 15 电缆同定装晋J 9.5 15. 15 6 供1Lr.1Lr.源进线fLJ 9.6 15. 15 的连接电源通/断开关装置J 9. 7 15. 15 输入电缆J 9.8 15. 15 输入稠什装置CfAi头)J 9.9 15. 15 调节输川i用的机械式开关J 9.10 15.9 装置额定空!(:Ji;也!王J 10.1 15.10 输川i连接J 10. 2 15. 15 7 输:1括座的安装J 10. 3 15. 15 :rrr戈fLJ 10.4 15. 15 标记J 10. 5 15. 15 8 控制回路J 11 15. 15 9 T作噪声J J 12 15.11 10 机械耍求外壳J 13. 1 15. 12 按钮等的耐冲市性J 13.2 15. 13 空载lLr.l主J J 14. 1 15. 14. 1 11 性能要求修复的镀金厚度J J 14.2 15. 14.2 额定居大输出山流J J 14. 3 15.14.3 16.5 判定原则16. 5. 1 抽样方式;在山厂检验合格的产品中随机抽取一台进行型式检验。16.5.2 判定6. 16. 3、7、10.1、12、14条必须符合标准要求，否则，判定产品不合格;其余检验项目祟计二项不合格者，判该产品不合格。17 标志和说明书17.1 标志每台饭金修复机上都应可靠地去装成印制标记洁晰且不擦掉的铭牌。名牌应至少包含以r内容:a) 制造厂、销售商或进口商的名称和地以及如有必要可选商标和原产国名;a) 由制造厂提供的型号(标记); b) 设计序号及制造日期(如:顺序号); c) 输出电流符号d) 额定空载电ffiUO; e) 防护等级IP21S;f) 负载持续率符号Xg) 能量输入符号交流供电电源相数(如1El戈3)及额走频率(如50HZ或60HZ)的符号)D:17.2 产品使用说明书每台顿金修复机交货时向附有使用说明书。使国说明书所包括下列内容:a) 概述:b) 饭金修复机及各种附11伞的重量，1丘确的搬运方法:11 DB37/T 1370-2009 c) 各种指示标记和图示符号说明:d) 输入电源的选丹和连接的有关信息:e) 正确使山饭金修复机的有关说明:f) 所提供的防护等级的使山限制说明(例如防护等级为IP21的饭金修复机不适宜在雨中使山);g) 对操作者和工作区域的人员人防护的要点(如:触电、焊接烟尘、气体、电弧辐、加热的金属、火花及睐声寺);h) 1:作条件(例如触电危险性较大的环境、易燃环境、易燃物等);i) 维护须知:j) 有关的线路图和基本各件洁单。18 包装、运输和贮存18. 1 包装18. 1. 1 包装箱内应有防潮措施，镀金修复机应放牢在包装箱内o18. 1. 2 包装箱上应有下列标忐a) 产品名称:b) 制造厂名称:c) 山厂编号:d) 毛重:e) 防雨、防震、防倒置和防静电等于样、标志。18. 1. 3 随机文件应包括a) 产品说明节:b) 产品合格证;c) 装箱单;d) 随机备附件清单。18.2 运输产品包装应适合汽车、火车、轮船和飞机的运输并能保证不受损坏。18.3 贮存产品应贮存在清洁、无强烈机械振动、冲市作用、无各种有吉气体、易燃、易爆物品及有腐蚀性的化学物品的仓库内。12