1、协议编号: 货物销售协议(简易)甲方: 乙方: 2*年*月4 / 4货物销售协议(简易版) 协议编号ContractNo: 签订日期Date: 卖方elle: 买方Byer: 办公地址Adres: 办公地址Adres: 传真号码x: 传真号码x:电话Te: 电话Tel: 买卖各方同意依照本协议所列条款由卖方出售、买方购进下列货物:he Seller ndeakes sel a the Buyr drtakes obuy underentiond oods suje t thetrms ndconitos astipulaed h bew:商品名称及规格Namof Commodi spcfiat
2、ios数量Quntity单价ni pi总价munt???总计Tt:? 1、包装 Pacn: 2、唛头Mr_ 3、装运港与目的港LoadingPot an esinatio Prt:4、装运期限Shipment Dat: 5、保险Inne: 按发票金额的%投保险,由负责投保。 Covring _ ss f_oInvoicalueto effeted y the_ 6、货物质量Quliy oods: 7、付款条件Termsof Paymen: 8、品质/数量异议(ulity/Quani discreanc): 、争议解决Sttemn of Disutes: 凡因本协议引起的或与本协议关于的任何争议
3、,如协商未能解决,应提交华南国际经济贸易仲裁委员会,依照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对各方均有约束力。 Ay dspute arsing from or nonneci ih the als ntt sha b stted throug iely ngoiaion. In cas o sttement can berachd,th spte hal then be sumite t Souh China Intnation Economc and Tade Airation Comision(CIA) r abiratin i oance wiits rus efect atth m o pplyin fr itrai. Therbiral awardisfinaland idinon bothparties 卖方 Selle: 买方Buye: