装运前检验证书输单范本1.doc

共 2页第2页 Page 2 of 2

装运前检验证书
Certificate for Pre-shipment Inspection
申报价值 ：53682.90美元
Declared Value：USD 53682.90（根据合同内容） 必填项
出口商名称与地址:
Name and Address of Exporter:
（根据合同或信用证内容，有信用证的以信用证为准） 必填项
进口商名称与地址：

Name and Address of Importer:
（根据合同或信用证内容，有信用证的以信用证为准） 必填项
检验地点:大港货柜
Site of Inspection：Ningbo Dagang Container Co.,Ltd. （根据中检公司的监装结果单内容）
集装箱号码与封识号码：PCIU 2125352 CIQ05055700
Container No. & Seal No.: PCIU 2125352 CIQ05055700（根据中检公司的监装结果单内容）
外观检验结果:纸箱包装，包装完好
Findings on Quantity and Package Inspection：Packing in cartoons,Packing Sound
（根据中检公司的监装结果单内容）
核价结果:价格合理
Result of Price Verification：Reasonable Price（根据产地局换证凭单内容）
品质检测结果:合格
Findings on testing：Qualified（根据产地局换证凭单内容）
标准（检验依据）:JB/T51104-1999
Standard: JB/T51104-1999（根据产地局换证凭单内容） 必填项
合格评定意见: 经随机抽取代表性样品检验，结果符合合同号：WS02MB80113、信用证号：GURDB/LC/104/09及JB/T51104-1999标准要求。
Conformity assessment opinion: Representative samples were drawn at random from this lot of goods for inspection and found that the goods meets the requirements of the S/C NO.: WS02MB80113，L/C NO.: GURDB/LC/104/09and stipulations of Standard JB/T51104-1999.
（根据产地局换证凭单内容，红色标注内容根据每批次实际内容填写，黑色为默认格式）
所附文件
Documents Attached
检验机构盖章
The Seal of Inspection Body
检验员签字
The Signature of Inspector

附加内容 必填项
Attachment
（根据合同、发票、装箱单内容）
序列号
Serial Number
商品名称Description
HS编码
HS Code
原产地Place of Origin
数量Quantity
单位Unit
包装方式和件数Number and Type of Packages
单价
Unit Price
(USD)
估价结果
Result of Price Verification
(USD)
-1-
crankshaft with balance weight
8409999990
China
70
pc
20WOODEN CASE
285
19950
-2-
cap for valve spring
8409999990
China
500
PC
48.378
24189
-3-
Size：100cmX4plyX107M(yellow with one central red strap)
8409999990
China
22

Roll
22 In NUDE
112.950
2484.90
-4-
Size：100cmX5plyX107M(green with one central white strap)
8409999990
China
50
Roll
50 In NUDE
141.180
7059.00
合计数量:20木箱/72裸装
Total Quantity：
20 Wooden Cases/72 In NUDE
（根据合同、发票、装箱单内容）
合计估价结果: 53682.90美元
Total Price Verification: USD 53682.90
（根据合同内容）

签证地点 签证日期
Place of Issue Date of Issue

填制说明：黑色字体为固定格式，请勿改动；红色字体为填制要求，根据此提示填写证书内容；蓝色字体为需要根据实际情况修改内容。
主要填写内容为收发货人信息，以及货物信息。收发货人信息必须保证合同，发票，箱单的一致性。
需要注意修改页眉信息。