租用养殖场地协议书.doc

转让养殖场地协议书
甲方：
乙方：
甲方想将原自己承包的养殖场地承包出去，根据乙方的意思，想租用甲方的养殖场地，经双方协商达成以下协议。
一、租用时间：暂定五年。即从2011年5月1日至2015年4月30日止，租用期满如乙方还需继续租用，甲方应优先取足乙方。
二、租金和交款方式：甲方将养殖场地租给乙方每年租金为人民币壹仟叁佰捌拾元，五年共计租金为人民币陆仟玖佰元整。
交款方式：当头一年是立协议时将头年的租金1380元一次性交清。今后四年是分年度交租金，即在每年的5月1日将本年度的租金交清。
三、租用范围：甲方租给乙方的场地是：所有建筑设施、两口鱼塘、水田四坵面积为 亩。周围的山乙方可放养鸡。全部归乙方使用。
四、其它事项说明：
1、甲方将养殖场地和建筑设施租给乙方使用，乙方在使用期间，有责任爱护好建筑和各项设施，不得随意损坏和改变，如确需改变时，应经甲方同意后，方可动工，否则无效。
2、乙方在签订协议后，有权使用、经营各种养殖，种植和建筑设施，甲方不得刁难和强加租金，也不能有他人添乱，否则按甲方终止合同执行，赔偿乙方的一切损失。
3、乙方在租用期间，所添置的设施，如乙方不再租用，应双方协商解决，应估价补偿或归还乙方。
4、未尽事宜，应通过双方协商妥善解决，以免发生争议。
5、合同协议是有法律效力，签字生效。
6、本协议一式二份，甲乙双方各执一份。

甲方： 签字

乙方： 签字

2011年11月2日