日语副词.doc

日本語の副詞
１、 あ（ん）まり
　　1， （与后面的否定词相呼应）不大。不怎么。
　　　あまりよくない。
　 2， 很
あまり飲まないほうがいい。　
２、 ぜんぜん
1， （后接否定词）全然。完全。根本。
　　全然勝ち目がない。
2， （俗语）非常。很。
　　　全然いい。
３、 まだ
1， 尚。还。
　　　　まだ完成していない。
2， 还。仍然。
　　　　まだ会議中だ。
3， 才。仅。刚刚。
　　　　まだ作ったばかりだ。
4， 还。更加。
　　　　理由がまだある。
5， 还。还好。还算。
　　　　このほうがまだましだ。
４、 また
1， 另外。别的。下次。
　　　　またの機会。
2， 又。再。还。
　　　　またとない機会。
3， 也。亦。
　　　　これはまた傑作だ。
4， 表示惊奇、疑问等。
　　　　これはまた大変。
５、 もう
1， 已。已经。
　　　　もうだめだ。
2， 快要。不久。一会儿。
　　　　もう来る頃だ。
3， 再。还。另外。再也。
　　　　もう一つ、いかが？
６、 よく
1， 认真地。仔细地。
　　　　よくご覧ください。
2， 好。漂亮。
　　　　よくできた。
3， 动不动。经常。
　　　　よく見かける人。
4， 非常。很。
　　　　よく似た人。
5， （能力）强。
　　　　よく詩を理解する。
6， 表示喜悦的心情。
　　　　　　よくお知らせくださいました。
7， 战胜困难。不屈不挠。表示称赞、惊奇。
　　　　大地震にもよく残った建築。
8， 竟然。
　　　　よくそんなことがいえたものだ。
７、 ほとんど
1， 几乎。差一点。
　　　　ほとんど死ぬところだった。
2， 大部分。大概。大致。大体上。
　　　　工事がほとんど終わる。
3， （后接否定形）几乎。简直。
　　　　金はほとんど残っていない。
８、 なるほど
确实。的确。果然。
　　　　　　なるほど、富士山というのは美しい山だ。
９、 ずいぶん
1， 相当。非常。（程度）相当厉害。
　　　　ずいぶん待たせれた。
2， 充分。尽可能。用于书信等的告别寒暄语。
　　　　ずいぶんお大切に。
3， （古语）符合身份。与身份相称。
１０、 たとえば
1， 比如。例如。譬如。
　　　　自然災害というと、例えば地震や台風などですね。
2， 假设。假定。
　　　　例えば君が僕の立場だったらどうする。
3， （古语）即时。纵然。
１１、 いっぱい
1， 满满地。东西盛满状。
　　　　会場は人でいっぱいだ。
2， 尽量。最大限度地。
　　　　精一杯やった。
3， 多。很多。
　　　　人がいっぱい歩いている。
１２、 はじめて
1， 最初。初次。
　　　　初めてお目にかかります。
2， ```之后才```。重新。
　　　　病気になって、初めて健康のありがたさを知った。
１３、 きちんと
1， 整整齐齐地。干干净净地。
　　　　きちんと片付ける。
2， 规规矩矩地。准确地。
　　　　きちんとした生活。
3， 正好。正巧。正合适。
　　　　体にきちんと合った上着。
１４、 たぶん
（后接用言推量形）恐怕。大概。　
　　　　　　多分ダメでしょう。
１５、 やはり
1， 依然。仍然。与从前一样。
　　　　今回もやはりうまくいかない。
2， 同样。也。
　　　　私たちもやはりわからない。
3， 果然。与预料的一样。
　　　　あの話はやはりウソだった。
4， 到底还是。毕竟还是。无论怎么看。
　　　　いいものはやはりいい。
１６、 ぜひ
务必。一定。
　　　　　　ぜひ引き受けてくれたまえ。
１７、 それぞれ
各个。各自。每个。分别。
　　　　　　人にはそれぞれ好みがある。
１８、 だいぶ（ん）
1， 数量多。相当。
　　　　髪にだいぶ白いものが見える。
2， 相当。
　　　　だいぶ寒くなった。
１９、 いつも
经常。时常。
　　　　　　いつも元気な子。
２０、 ときどき
不经常。有时。偶尔。
　　　　　　時々訪ねてくる。
２１、 たまに
有时。偶尔。
　　　　　　たまに客が来るだけだ。
２２、 とても
1， （后接否定）无论如何也。怎么也。
　　　　私にはとてもできない。
2， 很。非常。
　　　　とても面白い。
２３、 すべて
1， 以前。以往。
　　　　すでに述べたとおり。
2， 已经。早就。
　　　　すでに手遅れだ。
3， （古语）全部。完全。
２４、 だいたい
1， 大部分。大概。多半。总的来说。
　　　　だいたい書き終えた。
2， 大体上。大致。大约。差不多。
　　　　だいたいいつ頃までかかるかな。
3， 本来。原来。根本。
　　　　だいたい頼み方が良くない。
２５、 いちばん
1， 最。最好。
　　　　母親が一番喜んでいる。
2， 试试。试一下。
　　　　どれ一番やってみよう。
２６、 もっとも
最。顶。
　　　　　　世界で一番大きい島。
２７、 ちょっと
1， （时间）一会儿。
　　　　ちょっと目を離した隙。
3， （数量、程度）一点。稍微。
　　　　もうちょっと右。
4， （作为2的反义用法）相当。很有点。
　　　　　　その道ではちょっと名のした人。
5， （后接否定语）（不太）容易```。（不）太```
　　　　　　通常ではちょっと考えられない事故。
6， （用在表示命令、请求、说话人意志的句子里）```一下。表示并非很大的事情。可轻松处理的事情。
　　　　　　ちょっとお尋ねしますか。　　　　
２８、 たいへん
非常。很多。相当。
　　　　　　大変困った。
２９、 どうぞ
1， 请。希望。客气地请求对方。
　　　　どうぞよろしくお願いします。
2， 请。向对方客气地表示许可或劝诱。
　　　　どうぞ召し上がってください。
3， （用「そうぞして」的形式）无论如何。好歹。表示强烈盼望实现的心情。
　　　　そうぞして合格させたいものです。
３０、 どう
1， 如何。怎样地。
　　　　どうしました。
2， （「どうですか」的略语）怎么样？
　　　　具合はどう。
３１、 これから
1， 从今以后。今后。将来。
　　　　これからの景気の見通し。
2， 从现在起。
　　　　これから行くよ。
３２、 これまで
1， 到现在为止。
　　　　これまでのデータはここにあるよ。
2， 到此为止。
3， 表示“这下完蛋了”。完蛋。
３３、 なぜ
为何。为什么。
　　　　　　なぜここにいるのか。
３４、 どうして
1， 为何。因为何故。
　　　　どうしてこなかったの。
2， 怎么样。如何。怎么办。
　　　　どうして解けばいいのだろう。
3， 岂止。岂料。意外。相反。
　　　　一見真面目そうだが、どうしてなかなかのくせ者だ。
4， （与反语合用）怎么能。无论如何也。
　　　　こんな屈辱を受けて、どうして生きていられようか。
３５、 なにゆえ
何故。为何。为什么。
３６、 もっと
更。更加。进一步。
　　　　　　もっと悪いことだ。
３７、 きっと
1， 一定。必然。
　　　　きっと失敗するに違いない。
2， 一定。必须。
　　　　来週までにきっと仕上げます。
3， 总是。常常。
　　　　私は外出すると、きっと雨が降る。
4， 严厉。严峻。态度突然严肃起来。
　　　　きっと睨みつける。
5， 严厉。紧紧地。
　　　　きっと申し付ける。
6， （古语）立即。立刻。
３８、 かならず
1， 一定。必定。必然。
　　　　人間は必ず死ぬ。
2， 总是。无例外地。
　　　　会えば必ず喧嘩だ。
3， （古语）（以否定的形式表现）（未）必。（不）一定。
３９、 たしかに
似乎。大概。表示依据记忆有相当把握的推断。
　　　　　　確かに約束は明日のはずだよね。
４０、 それほど
1， 那种程度。那样。那么。
　　　　それほど困っているのか。
2， （后接否定）（并不）想说的那样```。（并非）那么```。
　　　　このお菓子はそれほど美味しくない。
４１、 ともに
一起。一同。同时。　　
　　　　　　ともに喜び合う。
４２、 より
　　（源自表示比较基准的格助词）更加。更。
　　　　　　それはより難しい問題だ。
４３、 しっかり
1， 结实。紧固。连接紧密，不易分离状。
　　　　しっかりと結びつける。
2， 坚固。牢固。行为或变化的结果安定、坚固状。
　　　　しっかり張った根。
3， 稳固。稳定。
　　　　しっかりした体制。
4， 牢记。坚挺。
　　　　しっかり暗記する。
5， 确实。扎实。可靠。
　　　　子供なのにしっかりしている。
6， （俗语）充分。多。
　　　　しっかり食べる。
４４、 ぴったり
1， 紧密地。严实地。紧密分不开状。
　　　　ぴったりと寄り添う。
2， 急速停止状。完全停止状。
　　　　風がぴったり止む。
3， 恰好。合适。相称。
　　　　彼女は息子の嫁にぴったりだ。
4， （物体、时间或数量等）准确无误。完全一致。正对。正中。
　　　　予想がぴったり的中する。
４５、 すっかり
1， 无一例外。全部。
　　　　すっかり食べ終わる。
2， 完全。
　　　　すっかり忘れる。
４６、 つぎつぎ
依次。顺次。陆续。接连不断地。一个接一个地。
　　　　　　花が次々に咲く。
４７、 しだいに
逐渐地。满满地。
　　　　　　最近、日本人の健康に対する意識は次第に高まっています。
４８、 どうしても
1， （后接否定）无论怎样也。怎么也。
　　　　そうしてもわからない。
2， 务必。无论如何也。
　　　　そうしても会いたい。
3， 表示容易形成某种倾向。
　　　　病気がちだとそうぢても気が滅入る。
４９、 あくまで（も）
无论如何也```。总是。坚决。
　　　　　　あくまでも腹八分を心がけましょう。
５０、 とにかく
总之。无论如何。反正。姑且。
　　　　　　結果はとにかく、努力することが大切だ。
５１、 さんざん
严重。厉害。狠狠地。
　　　　　　散々遊んだ。
５２、 さらに
1， 再。进一步。
　　　さらにいえば、あいつはお金が欲しいものです。
2， 将。更加。
　　　　病状がさらに悪化した。
3， 愈发。更加。
　　　　さらに検討してみる。
4， （后接否定）丝毫也。一点也。
　　　　さらに反省の色がない。
５３、 かならずしも
（后接否定和反问词语）（不）一定。（未）必。
　　　必ずしも正しいとは言えない。
５４、 いかに
1， 怎么也。无论怎么也。多么。非常。
　　　いかにいそいでも。
2， 如何。怎么样。
　　　　いかにいたしましょうか。
3， 为什么。何故。
　　　　自殺率の高さというのは、これいかに。
4， 如何。怎么样。是```还是怎么样。
　　　　その結果はいかに見ると。
５５、 しらずしらず
不知不觉地。
　　　知らず知らずの内のめり込む。
５６、 けっきょく
终于。究竟。归根到底。
　　　　　　いろいろもめたが、結局私がすることになった。
５７、 どうか
1， 请。务必。无论如何。表示衷心请求之意。
　　　どうかお許しください。
2， 是否。
　　　　それは本当かどうかわからない。
3， 设法。以某种方法。
　　　　どうかなりませんか。
4， 反常。不对劲。
　　　　頭がどうかなってしまいそうだ。
５８、 ゆったり
1， 有余地。宽敞。
　　　ゆったりとした間取り。
2， 舒畅。舒适。
　　　　ゆったりとした気分。
５９、 すくなくとも
1， 最小限度。最起码。
　　　駅まで少なくとも十分かかる。
2， 至少。
　　　　少なくとも挨拶ぐらいあってもいい。
６０、 いったい
1， 究竟。到底。表示怀疑、责备的心情。
　　　一体どうしたのだ。
2， 总的来说。一般来讲。
　　　　一体彼は医者にむいている。
６１、 けっして
（后接否定词语）决（不）。无论如何也（不）。绝对（不）。
　　　決して言わない。
６２、 それだけ
1， 那些。那么些。
　　　　それだけあれば安心だ。
2， 只有那么些。只有那些。
　　　　残りはそれだけだ。
3， 相应地。那么多。
　　　　それだけのことはある。
６３、 じゅうぶん
充分。充足。充裕。充盈。
　　　十分気をつけてください。
６４、 せっかく
1， 费力。煞费苦心。
　　　せっかくの努力が無駄になる。
2， （多用、「せっかく```のに」、「せっかく```ても（とも）」的形式）好不容易。特意。
　　　　せっかくおいでくださったのに留守で失礼しました。
3， 尽量。最大限度。好好地。
　　　　せっかくご自愛ください。
６５、 まさか
1， （后接否定或反语等词语）怎能。决不。难道。怎会。
　　　まさかこんなところで出会おうとは。
2， （感叹）万万（想不到）。那道是真的吗？
　　　　優秀するかもしれないね。まさか。
６６、 つい
1， 不知不觉地。无意之中。
　　　ついきゅうせいで名前を書いてしまうことがある。
2， 想做却实现不了的样子。
　　　　つい本当のことを言いそびれた。
3， （后接时间、距离等词语）稍微。一些。刚。就。
　　　　つい今し方出かけたところだ。
６７、 いらいら
1， 焦急。焦躁。烦躁。坐立不安状。
2， 刺痛。皮肤连续感到轻微的刺痛状。
６８、 もちろん
当然。不用说。不言而喻。　　
　　　　　　　英語はもとろんのこと、ロシア語もできる。