凤阳花鼓与农村文化产业耦合发展路径研究.pdf

叶曳 2023 年第 5 期摘要院传承非遗和发展农村文化产业是新发展阶段乡村全面振兴的重要任务遥凤阳花鼓以其特有的地域性尧文化象征性尧品牌影响力引领农村文化产业发展曰农村文化产业以野产业化冶方式促进凤阳花鼓非遗主动保护尧活态传承和创造性转化袁两者相互耦合遥当前袁耦合实践中存在着凤阳花鼓在价值认知层面悬浮化尧在资源整合转化方面弱化尧文化产业在产品传播推广方面单一化尧耦合保障机制不健全等问题遥建议从跃升思想观念尧优化内容供给尧升级媒介方式尧发挥合力作用等方面探索协同发展路径遥关键词院非物质文化遗产曰农村文化产业曰凤阳花鼓曰耦合中图分类号院F320.2文献标识码院A文章编号院1672-0547渊2023冤05-0014-005收稿日期院2023-02-08基金项目院安徽省高等学校科研计划重点项目野乡村振兴背景下安徽农村文化产业发展研究要要要以凤阳花鼓为例冶渊2022AH051065冤曰安徽省高校野三全育人冶综合改革和思想政治能力提升计划项目野发挥党建引领助力文化传承要要要以凤阳花鼓为例冶渊sztsjh-2023-5-21冤作者简介院徐世平渊1988-冤袁女袁安徽滁州人袁讲师袁硕士袁研究方向院农村文化产业曰史贤华渊1964-冤袁男袁安徽全椒人袁教授袁研究方向院三农问题遥凤阳花鼓与农村文化产业耦合发展路径研究徐世平1史贤华2渊1.滁州学院 马克思主义学院袁安徽 滁州 239000曰2.滁州学院 经济与管理学院袁安徽 滁州 239000冤一尧引言乡村全面振兴是新发展阶段党中央推进农业农村现代化的战略部署遥 在此背景下袁国家高度重视非物质文化遗产渊以下简称野非遗冶冤保护传承和文化产业发展遥 一方面袁非遗是民族历史文化成就的重要标志袁是乡村振兴主根脉遥 2021 年袁文化和旅游部相继发布叶野十四五冶非物质文化遗产保护规划曳叶关于持续推动非遗工坊建设助力乡村振兴的通知曳袁强调发挥非遗在推动农村经济社会可持续发展中的重要作用遥 另一方面袁农村文化产业兼具经济尧文化尧社会等多重功能袁是乡村振兴强大引擎遥 2022 年 2 月袁中央1 号文件提出 野启动实施文化产业赋能乡村振兴计划冶遥 同年 3 月 21 日袁文化和旅游部尧教育部尧自然资源部等六部门联合印发 叶关于推动文化产业赋能乡村振兴的意见曳袁2023 年中央 1 号文件再次强调继续实施文化产业赋能乡村振兴计划遥 可见袁文化产业赋能已被纳入推进乡村振兴整体格局遥凤阳花鼓作为首批国家级非遗袁素有野东方芭蕾冶美誉袁是安徽对外交往的靓丽名片遥 近年来袁安徽省提出加快文化大省向文化强省跨越的战略目标袁地方政府将凤阳花鼓融入乡村振兴袁推出花鼓艺术演出产业尧花鼓文创产品尧凤阳花鼓文化旅游节遥 2019 年国庆阅兵式上袁滁州学院花鼓艺术团 4 名同学登上彩车展示凤阳花鼓非遗风采遥2022 和 2023 年袁凤阳花鼓非遗分别成功入选野中国民间文化艺术之乡冶建设尧全国公共文化服务高质量发展典型案例遥 依托花鼓艺术可以发展演出产业袁花鼓制作等可延展手工艺文化产业袁文旅融合又能带动乡村旅游遥 这为农村文化产业发展提供一个好的切入点遥那么袁弘扬凤阳花鼓非遗与发展农村文化产业的耦合机理在哪里钥实践中耦合成效怎样钥又该如何推进协同发展钥这既是富有价值的学理问题袁更是推动现代化美好安徽建设中亟待解决的现实难题遥二尧文献综述非遗是指野包括表演艺术尧节庆活动尧传统手工艺等在内的被视为文化遗产组成部分的各种社会实践尧观念表述尧知识技能及其工具尧实物和场所冶1遥 自清代乾隆年间一直延续至今的凤阳花鼓非遗是一种在歌唱尧 歌舞尧 曲艺之中不断流变的综合性民间艺术遥 农村文化产业是指在县尧乡渊镇冤村行政区域内围绕农村民间文化资源袁 利用现代经济理念和产业经经济理论14-叶曳 2023 年第 5 期营模式开展的经济活动2遥 利用凤阳花鼓非遗文化资源可以发展花鼓曲艺演出产业尧 花鼓艺术品制作等手工艺文化产业尧 凤阳花鼓乡村文化旅游产业等不同业态的农村文化产业遥 野耦合冶原本只是个物理学术语袁用以解释两种渊及以上冤不同的运动形式间通过相互作用而彼此影响的现象遥 随着学界研究深入袁其应用范围更加广泛袁 一些社会科学领域研究者借用了野耦合冶这一语词来度量尧剖析人类社会不同系统之间相互依赖及相互作用3遥 野非遗冶与野农村文化产业冶是人类社会发展中两个不同的子系统袁但两者又非缺乏关联尧各自发展遥当前袁 学界关于非遗等优秀传统文化与文化产业的关系研究主要集中在以下三个方面院 一是着重从理论视角阐释二者的相互依存关系遥 比如学者张造群阐述了优秀传统文化对发展文化产业价值袁以及文化产业对弘扬优秀传统文化的载体作用4遥 二是从实践视角坚持问题导向袁 构建促进传统文化传承与文化产业发展的路径对策遥 比如栾淳钰提出针对既有问题袁要从推进传统文化创造性转化尧加速文化体制改革等方面构建传统文化传承与文化产业发展的互促机制5遥 三是置于一定的国家战略等背景之中开展非遗等传统文化与农村文化产业发展研究遥比如苏静尧 戴秀丽提出在全面实施乡村振兴战略下亟需从思想维度尧时间维度尧空间维度对乡村优秀传统文化的价值进行再认识6曰黄永林尧纪明明等认为随着乡村振兴战略的实施推进袁 要寻求农村非遗项目与市场经济新结合点袁 以实现传统文化创造性转化和创新性发展7遥 这为本研究提供了一定的参考袁但关于凤阳花鼓非遗等优秀传统文化的个案研究仍然不够遥 基于此袁本文以凤阳花鼓非遗为切入点袁基于耦合发展的视角袁 既从理论层面分析凤阳花鼓非遗与农村文化产业野魂体相依冶的共生耦合机理袁又针对耦合实践中的面临困境袁 提出联动式发展的具体策略路径袁以期弥补当前研究不足遥三尧何以可为院凤阳花鼓非遗与农村文化产业耦合作用机理渊一冤凤阳花鼓非遗对农村文化产业发挥野引领-塑魂冶功能凤阳花鼓非遗以其地域性尧文化象征性尧品牌影响力袁引领农村文化产业发展遥 一是极具地域特征袁形成了文化资源优势遥 凤阳自然环境尧生产生活尧地域文化培育了花鼓艺术独特样式和品类遥 从艺术发展由来上袁 凤阳花鼓起源于开国皇帝朱元璋的故乡凤阳燃灯乡明皇陵尧龙兴寺等帝乡文化袁这一文化赋予花鼓艺术深厚底蕴遥 20 世纪 70 年代袁中国农村改革使得花鼓从农民乞讨工具转变为讴歌新生活的朗朗上口的民间艺术遥 以此发展农村文化产业袁可以把野帝王之乡冶明文化尧野改革第一村冶大包干精神等资源集聚起来袁形成特色内容遥 二是内蕴精神特质袁提升产品层次格调遥 花鼓艺术内容形式变化过程体现了中华民族蜕变历程袁蕴涵丰富的思想内涵遥 旧社会作为谋生手段袁 凤阳花鼓流动着人民知恩图报的美德遥 新中国成立后袁人们以此讴歌新生活袁凤阳花鼓代表曲目叶王三姐赶集曳唱到了中南海受到周恩来总理盛赞遥 改革开放后袁花鼓艺术规模恢宏逐渐享誉中外遥 非遗记录着诞生以来时空轨迹文化袁底蕴深厚袁这恰是其珍贵性8袁这是提升文化产品层次格调的核心遥 三是培育特色品牌袁打造产业发展引擎遥 自凤阳县 2008 年获批野民间文化艺术之乡冶以来袁地方政府加大对凤阳花鼓挖掘袁 比如花鼓艺术亮相央视纪录片叶花鼓纪曳袁被拍摄成叶花鼓情曳电影袁还被出版记载在叶凤阳花鼓全书曳里遥2019 年国庆 70 周年阅兵式上凤阳花鼓作为一种特殊的艺术表现形式袁 展示具有徽风皖韵的非遗风采遥 凤阳花鼓在传承发展中美名在外袁逐渐成为极具地方特色非遗代表袁为农村文化产业发展提供动力遥渊二冤发展凤阳花鼓文化产业对非遗具有野支撑-赋能冶作用凤阳花鼓农村文化产业以野产业化冶方式为非遗保护尧传承尧有效转化提供载体遥 一是文化产业的发展促进政商合力保护非遗遥 一方面袁地方政府把凤阳花鼓产业化纳入总体规划袁增强保护非遗意识袁增设编制尧配齐专业队伍袁宣传普及非遗保护知识袁在全社会形成良好氛围袁有效改善非遗生存状况遥 另一方面袁为深挖凤阳花鼓艺术内涵和价值袁企业通过加强与高校尧行业开展合作袁建立人才培养机制袁更加关注花鼓传承人发展袁 发挥市场化运作优势促进非遗深度保护遥 二是文化产品的广泛传播促进非遗活态传承遥 野非遗保护的目的并不是让其静态的存在袁而是以一种新的形式重新生长在我们的生活中9遥 冶文化产业以文艺演出尧图文绘画尧礼品物件等形式和产品在人们生活生产中广为传播袁 为非遗文化活态传承打造载体遥 比如袁乡村文化旅游产业将凤阳花鼓曲艺尧花鼓制作技艺等引进旅游古街袁创新文化传播传承方式遥 三是文化产业效益的形成能够实现非遗创造性转化遥 传统文化只是一种资源形态袁若无有效的利用转化机制袁野取其精华袁弃其糟粕冶只能是一句空话遥 农村文化产业为传统文化创造性转化提供现实机制袁 发展凤阳花鼓农村文化产业是充分汲取凤阳花鼓非遗丰富营养袁通过方法技巧尧表达方式尧呈现15-叶曳 2023 年第 5 期载体创新对陈旧内容形式加以改造袁 巧妙地将非遗元素融入文化产品中袁 并赋予其新的时代内涵和现代表达形式遥 这就以产业化运行的创新方式赋予了凤阳花鼓非遗新的时代内涵袁 增强了传统文化艺术的生命力遥四尧何以要为院凤阳花鼓非遗与农村文化产业耦合之实践困境随着凤阳花鼓非遗发展袁 滁州大中小学成立了传承基地袁高校组建了花鼓艺术团袁为文化产业提供了重要支撑曰农村文化产业发展尤其是四届野凤阳花鼓文化旅游节冶以文旅融合方式促进非遗传承遥 由此可见袁 凤阳花鼓非遗与农村文化产业的耦合不仅有着理论上的可行性袁实践中也取得了一定耦合成效袁但两者耦合效应还未完全显现遥渊一冤凤阳花鼓非遗在价值认知层面悬浮化与文化产业脱耦凤阳花鼓非遗经过几代花鼓人努力袁 在人们日常生活中凸显出重要的文化价值和教化功能袁 其内在镌刻着中华文化基因满足居民精神文化需求袁激发人们对美好生活向往曰彰显着知恩图报尧开拓创新等精神内涵袁潜移默化约束乡民行为袁为乡村治理现代化提供支撑遥 从文化产业视角来看袁尽管凤阳花鼓文旅产业得到一定发展袁 花鼓服饰礼品等手工艺产品不断涌现袁仍有一些政府部门管理者尧企业人员尧乡村农民尧 花鼓传承人等对凤阳花鼓该不该发展为一种文化产业没有清晰认识袁 对能不能发展好凤阳花鼓文化产业缺乏足够自信10遥尤其是有的乡村农民对产业化认识不足袁对凤阳花鼓非遗经济价值尧帮助村民增收创收方面还存有疑惑遥渊二冤凤阳花鼓非遗在资源整合转化方面弱化与文化产业脱耦凤阳花鼓非遗作为优秀非遗已经在国家阅兵式尧国内外大型艺术展演等登场亮相袁但由于文化内涵挖掘较浅尧文化产品缺乏创意袁当前凤阳花鼓文化产业发展水平质效还不高袁 这反过来影响了非遗活态传承尧创新性发展的实际效果遥 一方面袁凤阳花鼓拥有深厚文化底蕴袁 其整合利用存在一定复杂性遥野中国凤阳花鼓文化旅游节冶 项目开发过于粗放袁政府和企业变文化资源为文化资本的能力水平仍需提升10遥另一方面袁由于农村地区文化产业人才匮乏尧科技发展水平有限袁 凤阳花鼓文化旅游业内容形式固定单一尧文化产品创意不够等问题仍较为突出遥渊三冤文化产业在产品传播推广方面单一化与凤阳花鼓非遗脱耦文化产品的有效传播是非遗活态传承发展的关键遥 由于凤阳花鼓非遗以歌唱尧歌舞尧曲艺等流变的艺术为表现形式袁 目前政府和企业在发展凤阳花鼓曲艺演出产业尧 乡村文化旅游产业等过程中惯于传统的现场展演尧实地演出等呈现方式袁这使得文化产品品牌传播尧非遗传承的广度和深度受到限制袁借助新媒体技术提升文化产品知名度尧 增强国家级非遗影响力的能力水平还很欠缺遥 一些企业缺乏一定技术和人才支撑袁尚不能普及微信尧抖音尧快手等网络时代人们喜闻乐见尧 广泛参与的方式来宣介花鼓艺术品的制作工艺尧精美特色袁拓展手工艺文化产业的网络营销方式曰 不能较好地运用数字化手段比如通过 360 度实景录制方式开展线上野云冶游活动以弥合线下旅游局限遥渊四冤凤阳花鼓非遗与农村文化产业耦合发展的保障机制有待健全首先袁 政府和市场两大主体的良性互动是促进非遗与文化产业耦合发展的有力保障遥 当前袁省市县三级政府制定一系列必要的政策规范袁 旨在加强文化基础设施投资袁积极维护文化市场公平竞争袁但由于受人为因素影响较大袁 政府管理方式简单化仍是文化管理体制存在的主要问题11遥政府在及时有效预判文化市场不同发展阶段的矛盾问题并提供妥善解决方案的能力还有待提高遥 特别在加大省内外文化交流尧人才引进等方面力度还不够遥 其次袁凤阳花鼓非遗与文化产业耦合发展要培育好尧 管理好有效的文化市场遥 目前凤阳花鼓农村文化产业市场不够成熟健全袁面临随意性尧盲目性等野失灵冶风险增多袁市场主体作用发挥不充分袁市场投融资环境尧法律法规建设等仍有改善空间遥五尧以何为之院凤阳花鼓非遗与农村文化产业耦合之协同路径渊一冤跃升思想观念院自觉与自信乡村振兴产业是基础尧文化是灵魂遥 凤阳花鼓非遗与农村文化产业协同发展首先要在思想上充分肯定非遗价值袁形成观念上的文化自觉袁进而以文兴业推动产业兴旺袁增强文化自信遥 一是强化主动认知袁唤醒文化自觉遥 非遗是中华优秀传统文化的重要组成部分袁 是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基遥 拥有文化自觉袁就是要正确认识文化的地位作用袁科学把握文化发展规律袁并主动担当发展文化的历史责任12遥 地方政府尧企业尧花鼓艺人尧乡村农民等主体只有在理念上强化自觉意识袁 才能在行动中深化责任使命袁以主动研究增强价值认同遥 二是树立产业理念袁提升文化自信遥 对凤阳花鼓资源进行开发利用袁发展民间演艺产业尧手工艺制作产业尧乡村旅游16-叶曳 2023 年第 5 期文化产业袁本质是通过产业化手段尧现代化方式将文化资源转化为文化产品袁 因而有无产业化理念至关重要遥 地方政府尧市场主体尧当地农民等要摒弃农村存在的一些保守思想袁坚持发展眼光和产业理念袁坚信凤阳花鼓非遗应然而且必然能够与产业相融合袁实现以产业化发展提升文化自信遥渊二冤优化内容供给院本色与特色推进凤阳花鼓非遗与农村文化产业协同发展袁文化产品的内容是核心遥既要尊重非遗固有的精神内涵以促进文化传承发展袁 又要建立现代产业创新机制袁将文化资源转化为富有创意和吸引力的现代文化产品遥一是守好本源袁保持非遗本色遥传承非遗文化需要借助产业化发展等方式袁但依托花鼓艺术发展文化产业不是另起炉灶袁 而是要正确解读凤阳花鼓非遗文化袁真正吃透凤阳花鼓野核心艺术真实性冶袁汲取非遗所蕴含的文化精髓与艺术精华袁才能充分弘扬发展非遗文化遥 这也是优化产品内容供给尧凝练文化产业品牌的核心基础遥二是力求嬗变袁凝练创意特色遥文化产业助力乡村发展袁既要依托农村优势资源袁又要以创意赋能产业13遥 发展凤阳花鼓文化产业还要以创意设计为引领袁通过场景转换尧技艺创新等推动非遗资源与创意内容尧创新手段融合袁增加产品附加值袁提升企业核心竞争力遥可将凤阳花鼓演出文化产业与研学旅游尧乡村民宿等旅游业融合发展袁创新非遗展示的呈现场景曰加强以野国风潮冶为主题的凤阳花鼓手工艺品创意设计和制作遥渊三冤拓新媒介方式院传承与传播随着乡村振兴扎实推进袁 农村科技支撑力度持续增强尧科技创新应用成效明显袁但核心技术尧数字鸿沟仍待突破14遥 信息化时代袁推进凤阳花鼓非遗与农村文化产业协同发展要发挥新媒体新技术优势袁拓新文化传承和产品传播的方式方法遥 一是以融媒体拓展文化传承边界遥 新媒体为文化传承弘扬提供新媒介袁 要求文化话语表达方式适应新要求做出转变15遥 当前凤阳花鼓传承更多是非遗传承人宣介尧现场展演袁 还需充分利用新媒体开放性尧 交互性等特点袁 以图文影音并茂方式在专题网站展示花鼓艺术形态内涵特征袁建立政府部门指导尧传承人讲传尧文化企业营销的主体协同野非遗直播冶平台袁帮助传播者尧受众等摆脱时空限制袁使凤阳花鼓由野失联冶到野在线冶遥二是以数字化提高产品传播能力遥发展凤阳花鼓文化产业要主动适应新变化新要求袁 把数字化技术运用到文化产品生产尧销售等各环节遥 凤阳花鼓演艺产业可借鉴广西叶印象 窑 刘三姐曳实景剧运用智能化尧数字化方式的有益经验袁在优美的桂林山水风景中融入声光电沉浸式体验和 360 度旋转舞台特效等袁完成了经典文化与现代科技的高端嫁接16遥渊四冤发挥合力作用院有为与有效凤阳花鼓非遗与农村文化产业协同发展召唤有为政府和有效市场作为强劲支撑袁形成野有形之手冶与野无形之手冶合力遥一是做积极有为地方政府遥这既为凤阳花鼓非遗深度保护尧弘扬发展提供引领袁又要在农村文化产业发展中发挥好引导尧 服务尧 监督职能遥 要强化与省内外交流合作袁在人才教育培养尧引进交流上发挥重要助推作用曰密切关注市场需求袁找准凤阳花鼓文化旅游节中对游客吸引之处袁 做好促进农村文化产业的宏观引导曰 设立专项基金及时给予凤阳花鼓手工工艺私企提供税收优惠遥 二是有效发挥市场作用遥 有效市场就是运用市场化手段袁把有限资源和生产要素高效配置到具有发展前景的产业领域遥 政府应立足于当地资源禀赋程度和社会经济现实袁拟定有助于产业协同发展的政策措施17曰在促进投融资健康发展方面袁 打通民间闲置资金与文化企业直接沟通渠道袁 促进生成灵活多样的投融资方式曰在激发文化产业人才活力方面袁发挥资源配置作用提升人才流动速率和补给能力遥六尧结语传承民间非遗和发展农村文化产业是当前乡村全面振兴的两大重要任务遥 有着 600 多年传承历史的凤阳花鼓非遗袁以其地域性尧象征性和一定的品牌影响力袁为农村文化产业发展提供了优质资源内容曰在市场经济高度发展的今天袁农村文化产业搭建了非遗与市场经济融合平台袁为民间非遗的保护尧传承和发展提供载体遥 凤阳花鼓非遗与农村文化产业的耦合发展研究必将推进农村文化产业对民间非遗的开发利用袁为传统文化传承培育产业化动力袁将是实现民间非遗传统文化传承和助推农村文化产业发展的双赢之举遥参考文献院1苏静,戴秀丽.乡村振兴战略下乡村优秀传统文化的价值再认识J.社会主义核心价值观研究,2021,7(5):34-40.2黄永林,纪明明.论非物质文化遗产资源在文化产业中的创造性转化和创新性发展J.华中师范大学学报渊人文社会科学版冤,2018,57(3):72-79.3栗智慧,周全林.数字经济与高质量发展的耦合效应要要要基于数字产业化尧产业数字化双重视角J.北京社会科学,2023(4):94-105.4安学斌.非物质文化遗产属性论纲J.民族艺术,2021(6):108-117.5栾淳钰.论文化产业发展与传统文化传承互促机制的构建J.云南社会科学,2016(2):50-55.17-叶曳 2023 年第 5 期Research on the Coupling Coordination of Regional Higher Education DisciplineStructures and Industrial StructuresXIE Guo-gen1,JIANG Shi-quan1,ZHAO Chun-yan2,3渊1.School of Mathematics and Computer,Tongling University,Tongling Anhui 244061,China曰2.School of Accounting,TonglingUniversity,Tongling Anhui 244061,China曰3.Endicott College of International Studies,Woosong University,Daejeon 34515袁Korea)Abstract:Promoting the coordinated development of the discipline structure and the industrial structure of higher education is notonly the key measure to solve the unreasonable discipline structure and the slow upgrading of the industrial structure,but also thelong-term strategy to improve the quality of higher education and realize the sustainable development of economy and society.Based onthe system coupling theory and coupling coordination degree model,this paper makes an empirical analysis of the coupling andcoordination development of subject structure and industrial structure of higher education in Anhui Province from 2010 to 2021.Theresults show that both the discipline structure and the industrial structure in Anhui Province show a trend of improvement on the whole,but they have not achieved synchronous development.The degree of coupling coordination between the discipline structure andindustrial structure of higher education in Anhui province has been continuously improved,and it has experienced a developmentprocess of reluctant coordination-primary coordination-intermediate coordination-good coordination on the whole.Based on the aboveconclusions,some suggestions are put forward,such as attaching importance to the top-level design of the discipline structure andpromoting the supply-side reform of the discipline structure of higher education in Anhui Province according to the demand ofindustrial talents.Key words:higher education曰discipline structure;industrial structure;coupling coordination degree11王成端袁王石薇.区域高等教育学科结构与产业结构相关性分析:以四川省为例J.高等教育研究袁2017(12):51-55援12汤建.高等教育结构尧就业结构和产业结构的相关性分析要要要以安徽省为例J.高等教育研究袁2018,6(2):48-57援13季忆袁密心源袁吴云青.高等教育学科结构与产业结构的互动机制J.东南大学学报(哲学社会科学版)袁2020,22(6):111-113援14吴玉鸣袁张燕.中国区域经济增长与环境的耦合协调发展研究J.资源科学袁2008袁30(1)院25-30.15张爱琴袁薛碧薇袁张海超.中国省域创新生态系统耦合协调及空间分布分析J.经济问题袁2021(6):98-105援16张萧萧.辽宁省高等教育结构与产业结构的耦合度研究J.高校后勤研究袁2021(11):62-66援17张宛琳援基于熵值法的高质量发展指标构建及评价:以河南省为例J.枣庄学院学报袁2021袁38(2):90-100.Research on the Paths of Coupled Development of the Intangible Cultural Heritage of Fengyang FlowerDrum and the Rural Cultural IndustryXU Shi-ping1袁SHI Xian-hua2渊1.School of Marxism,Chuzhou University,Chuzhou Anhui 239000,China;2.School of Economics and Management,Chuzhou University,Chuzhou Anhui 239000,China)Abstract:Inheriting intangible cultural heritage and developing rural cultural industries are important tasks for the comprehensiverevitalization of rural areas in the new stage of development.Fengyang Flower Drum leads the development of rural cultural industrywith its unique regional characteristics,cultural symbolism,and brand influence;The rural cultural industry promotes activelyprotection,active inheri,and creative transformation of Fengyang Flower Drum intangible cultural heritage through industrialization,and the two are both mutually coupled.At present,there are problems in the coupling practice,such as the floating value cognition ofFengyang Flower Drum,the weakening of resource integration and transformation,the singularity of cultural industry in productdissemination and promotion,and the imperfect coupling guarantee mechanism.in the end,we need to explore the paths ofcollaborative development from some aspects such as elevating ideological concepts,optimizing content supply,upgrading mediamethods,and exerting joint efforts.Key words:intangible cultural heritage;rural cultural industry;Fengyang flower drum;coupling6金晓彤,左晓萌袁赵雨柔.我国民间资本与农村文化产业融合发展研究要要要乡村振兴战略背景下的内在逻辑尧现实困境与推进路径J.延边大学学报渊社会科学版冤,2020,56(6):73-79.7张造群.文化产业视域下优秀传统文化的现代价值J.社会科学战线,2017(8):18-22.8陈波,延书宁.场景理论下非遗旅游地文化价值提升研究要要要基于浙江省 27 个非遗旅游小镇数据分析J.同济大学学报(社会科学版),2022,33(1):20-31.9杨一.文化生态学视域下非物质文化遗产活态传承路径研究J.云南民族大学学报(哲学社会科学版),2021,38(1):40-47.10杨尚翡.产业融合视角下凤阳花鼓文化旅游产业模式研究J.铜陵学院学报,2019,18(1):22-24.11张胜冰,宋文婷.论文化产业发展中的有为政府和有效市场J.山东大学学报渊哲学社会科学版冤,2022(2):48-58.12费宗惠,张宗华.费孝通论文化自觉M.呼和浩特院内蒙古人民出版社,2009:22.13秦会朵,范建华.文化产业助力乡村全面振兴的内在逻辑与实践路径J.理论月刊,2022(6):79-82.14胡向东,石自忠.激活要素推进乡村振兴的战略思考J.经济纵横,2022(8):50-57.15刘辉,张军龙.利用新媒体拓展传统文化传承和创新的路径J.中州学刊,2021(8):83-87.16王安琪.科技创新助推文化产业转型升级动力机制与战略路径J.青海社会科学,2019(3):79-86.17刘博,赵金金.融合视角下安徽省区域文化产业与旅游产业协同发展测度研究J.铜陵学院学报,2021(4):54-58.渊上接第 13 页冤18-