资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,Dunhuang und die Seidenstra,e,敦煌与丝绸之路,Dunhuang und die Seidenstra,e,敦煌与丝绸之路,berblick ber Dunhuang,Mogao Hhlen,Seidenstrae,Dunhuang von heute,berblick ber Dunhuang,Die Stadt liegt im Nordwesten der Provinz Gansu,und die Hhlen,die wir besichtigen wollen,befinden sich 25km sdstlich von Duhuang zwischen zwei bekannten Bergen namens Sanwei und Mingsha.Dunhuang war eine der 4 groen Kreisstdte,die in der Han-Zeit(111 v.Chr)gegrndet wurde.Es war der wichtigste Verkehrsknotenpunkt der alten Seidenstrae,die Ost und West verband.,Mogao Hhlen,Nach Grabinschriften aus der Tang-Zeit(698 n.Chr)fing man schon in der Jin-Zeit an(366 n.Chr),die Hhlen zu bauen.Von 366 bis 1368 vergingen mehr als 1000 Jahre,und 10 Dynastien wechselten sich ab.In dieser Zeit wurden die Hhlen ausgebaut,litten jedoch auch unter Invasionen.Es gab um tausend Buddhas und Gtter und einmal tausend Grotten,daher der Name“Hhlen mit Tausend Buddhas“,In diesen Grotten sind 2023 Bildhauerarbeiten in verschiedenen Gren bewahrt.Die Flche der herrlichen Fresken Betrgt 45000 Quadratmeter.Man knnte mit diesen Kunstschtzen eine 25 Kilometer lange Bildgalerie auschmcken.,Die chronologische Gliederung der Kunstkammer sind vier Perioden,Die Frhe Zeit umfasst ber 200 Jahre,von 366 bis 580 n.Chr,Die Blte-Zeit der Sui und Tang umfasst ber 300 Jahre,von 580 bis 907,Die Song-und Yuan-Zeit von 908 bis 1368,Die neue Renovation seit 1949,der Grndung unserer Republik,Die Kapelle,in der die Manuskripte der buddhistischen Schriften aufbewahrt sind.,Zu Beginn dieses Jahrhunderts wurden hier etwa 20230 buddhistische Manuskripte gefunden.Man stellte fest,dass sie im 11.Jahrhundert eingemauert wurden.Ein groer Teil dieser Texte wurden aber nach Europa gebracht.,Die Manuskripte enthalten buddhistische Volkserzhlungen und Angaben ber strategische und Kulturelle Bedeutung ber Oasestadt Dunhuang.,Die Frhe Zeit,In dieser Hhle sehen wir die Fresken der Frhzeit,die Buddhafiguren,mchtige Mnner und fliegende Apsaras darstellen.Buddhistische Volkssagen und Geschichten aus dem Leben Buddhas sind das Hauptmotiv.,Es sind Geschichten ber die Vorexistenzen des Buddhas.Nach buddhistischer Lehre gibt es Wiedergeburt.Der Menschen muss Alter,Krankheit und Tod erleiden,nur weil es in seinem Vorleben beltaten begangen war.,萨垂太子舍身饲虎,飞天像,Die Blte-Zeit der Sui und Tang,Hhle 96 und Hhle 130 enthalten zwei groartige Buddhafiguren aus dieser Zeit.China erlebte in der Tang-Zeit die grte Blte der Wirschaft,des Auenhandels,der Kunst und Literatur.,Die groe Tafel stellt verschiedene Spielszene an Land und zu Wasser dar.Aber egal so,die Menschen knien vor Buddhas oder Bodhisattwa ab.Hier Opfergaben fr den Bodhisattwa.Die frommen Leute stellen sich unter den Schutz von GuanZin,Die Song-und Yuan-Zeit,Nun gehen wir von der Tang-Zeit zur Song-Zeit ber.Das ist Nr.61,eine der grten Kapellen in Duhuang.Sie entstand zu Beginn der Song-Zeit und gilt als reprsentativ fuer die Song-Kunst.Die Fresken sind durch feinheit,Przision und Schnheit gekennzeichnet.Den ganzen oberen Teil der Rckwand nimmt ein Panoramabilld des heiligen Berges Wutaishan ein.Es schildert das feudale Leben in China.Wenn Sie sich das gemlde genau anschauen,entdecken Sie immer,wieder neue Motive wie stadtbilder,tempelbauten Bucher und Brcken,bauern beim Jten,Bergen usw.,Das ist wirklich fabelhaft.Praktisch eine Landschaftsmalerei mit erzaehlenden Elementen und Landkartencharakter.,Seidenstrae,Dunhuang zhlt zu den grten Oasen in der Wste Gobi.Entlang der Seidenstrae glichen Dunhuang und andere zentralasitische Oasenstdte blhenden Grten inmitten der Wste.,Diese Strae war der lteste dem Menschen bekannte Handelsweg in der Welt und wurde schon in vorhistrischer Zeit um Transport von Bronzen und Pelzen benutzt.Sie verlief von den Ksten des Mittelmeeres bis zur Groen Mauer an dem Jiayu-Pass.,Seidenstrae,Von groer Bedeutung war die Seidenstrae nicht nur,dass sie Gold,Seide usw.nach West gebraucht hat und Glas,Silber und andere Luxuswaren nach Ost transportiert wurden,sondern vor allen Dingen weil sie es ermglichte,Religion,Wissenschaft und Kultur auszutauschen.,Der bemhmte Tang Xuanzang reiste nach Idien,um buddhistische Schriften nach China zu holen.Buddhismus,Judentum und Islam erreichten unser Land ber die Seidenstrae.,Dunhuang von heute,Was die heutige Stadt Dunhuang betrifft,so hat sie ber 12023 Einwihner,die zu 80%Landwirschft betreiben.,Dank der Fruchtbarkeit des insbesondere durch die flexible wirschaftliche Politik seit den letzten Jahren hat es die Bevlkerung hier recht gut.,brigens,wie Marco Polo seinerzeit schon in Berichten schrieb,ist hier alles zum menschlichen Leben Notwendigen in groen Flle vorhanden:Baumwolle,Hanf,Getreide,Wein usw.,Vielen Dank!,
展开阅读全文