译稿合同协议.docx

译稿合同协议
本合同由以下双方于（填写日期）签订：
甲方：（公司/个人名称）
地址：
法定代表人/负责人：
电话：
身份证/营业执照号码：
乙方：（公司/个人名称）
地址：
法定代表人/负责人：
电话：
身份证/营业执照号码：
鉴于：
1. 甲方具有相应的民事行为能力，有义务按照甲方要求进行翻译工作；
2. 乙方具有相应的民事行为能力，有能力提供翻译服务；
3. 双方同意签订本合同，明确双方的权利和义务。
根据以上情况，双方达成如下协议：
第一条 合作内容
1. 乙方将根据甲方提供的文件/作品进行翻译，并按照甲方的要求提供译稿；
2. 翻译的内容应当准确、忠实于原文，不得随意增减修改；
3. 甲方有权对译稿进行审查并提出修改意见，乙方应及时根据甲方的要求进行修改。
第二条 价格及支付方式
1. 甲、乙双方约定的翻译价格为（填写具体金额/价格及货币单位）；
2. 支付方式为（支付方式的具体约定，例如：电子转账、现金、支票等）；
3. 甲方应在译稿交付后（填写具体时间）内支付全部费用。
第三条 保密义务
1. 双方同意对履行本合同及其过程中所了解到的与对方合作有关的信息予以保密；
2. 未经对方书面同意，任何一方不得向任何第三方披露相关信息。
第四条 违约责任
1. 如果甲方未按本合同约定支付费用，乙方有权终止工作并要求甲方支付全部费用；
2. 如果乙方未按时提交译稿或未按照甲方的要求进行修改，甲方有权终止合作并要求返还已支付的费用。
第五条 法律适用和争议解决
1. 本合同适用中华人民共和国法律；
2. 双方因履行本合同发生争议应友好协商解决，如协商不成，任何一方均可向中华人民共和国相关法院提起诉讼。
第六条 其他事项
1. 本合同自双方签字或盖章之日起生效；
2. 本合同正本一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章/签字）： 乙方（盖章/签字）：
日期： 日期：