资源描述
英文翻译协议
协议编号:[协议编号]
本协议由以下各方于[签署日期]签署:
甲方:[甲方名称]
乙方:[乙方名称]
鉴于,甲方拥有一份英文文本,需要将其翻译成中文;
鉴于,乙方拥有翻译英文文本的能力和经验;
各方经协商一致,达成以下协议:
第一条 目标文本
1.1 甲方委托乙方翻译英文文本,文本内容包括但不限于[英文文本内容]。
第二条 服务内容
2.1 乙方应当按照相关行业标准和准确性的要求,以专业的技术和知识,将目标文本翻译成中文。
2.2 乙方应当保证翻译的内容与原文意思保持一致并准确表达。
第三条 交付要求
3.1 乙方应当在[交付期限]内完成翻译工作,并提交最终翻译文件给甲方。
3.2 内容交付方式为[交付方式],交付的文件格式为[文件格式]。
第四条 付款方式
4.1 甲方应当按照约定支付乙方相应的翻译费用。
4.2 翻译费用的支付方式为[支付方式],具体支付金额为[支付金额]。
第五条 保密条款
5.1 双方应当对涉及本协议有关的商业秘密和信息予以严格保密,不得向任何第三方透露。
5.2 保密义务在协议解除或到期后依然有效。
第六条 违约责任
6.1 若任何一方违反本协议的内容,应承担相应的违约责任,包括但不限于违约金的支付和损失赔偿。
6.2 若因不可抗力等不可预见和不可控制的原因导致协议无法履行,双方不承担违约责任。
第七条 争议解决
7.1 凡因履行本协议发生纠纷的,应协商解决。协商不成的,应提交至甲方所在地的人民法院解决。
第八条 协议解除
8.1 本协议的解除需要双方书面一致同意。
8.2 协议解除后,双方应按照已经履行的义务进行结算。
第九条 其他事项
9.1 本协议的修订或补充应以书面形式进行,并由双方共同签署。
9.2 本协议的任何修改或补充,对双方具有法律效力。
请双方在本协议上签名确认,并承诺遵守其中的条款和条件。
甲方(签名):____________________
乙方(签名):____________________
日期:____________________
展开阅读全文