2025年高职（应用珞巴语）珞巴语阅读试题及答案.doc

2025年高职（应用珞巴语）珞巴语阅读试题及答案

（考试时间：90分钟 满分100分）
班级______ 姓名______

第I卷（选择题，共30分）
答题要求：本卷共10小题，每小题3分。在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的，请将正确答案的序号填在括号内。

1. 珞巴语中，表示“太阳”的词汇是（ ）
A. ཉི་མ་ B. ཟླ་ C. གཟིགས་ D. དཀར་པོ་
2. 以下哪个词汇在珞巴语里是“月亮”的意思（ ）
A. ཟླ་ B. ཉི་མ་ C. སྤྱི་དཀར་ D. གཟིགས་
3. 珞巴语中“我爱你”的正确表达是（ ）
A. ང་ཁྱོད་ལ་དགའ་པོ་བརྗེད་ཡོད། B. ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་བ་བརྗེད་ཡོད། C. ང་ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་བརྗེད་ཡོད། D. ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་པོ་བརྗེད་ཡོད།
4. 与珞巴语中“水”发音相近的是（ ）
A. ཆུ་ B. རྒྱལ་ C. སྒྲོམ་ D. སྟོན་
5. 珞巴语里“山”通常用哪个词表示（ ）
A. རྭ་ B. ཆུ་ C. སྒྲོམ་ D. སྟོན་
6. 表示“朋友”的珞巴语词汇是（ ）
A. གླང་པོ་ B. མི་སྐྱེས་ C. གཟིགས་ D. གོ་མཚོ་
7. 珞巴语中“吃饭”怎么说（ ）
A. འོད་ཅན་གི་ཚུལ་ལ་ཞིང་གི་ཚུལ་ལ་བསྡུས་པ་ B. འོད་ཅན་གི་ཚུལ་ལ་བསྡུས་པ་ C. ཞིང་གི་ཚུལ་ལ་བསྡུས་པ་ D. འོད་ཅན་གི་ཚུལ་ལ་ཞིང་གི་ཚུལ་ལ་
8. 以下哪个是珞巴语中“家”的意思（ ）
A. གོ་མཚོ་ B. མི་སྐྱེས་ C. གླང་པོ་ D. གྲོས་མཁའ་
9. 珞巴语里“走”的词汇是（ ）
A. འགྲོ་ B. འོད་ C. བསྡུས་ D. ཞིང་
10. 表示“书”的珞巴语单词是（ ）
A. ཡིག་རྩ་ B. གོ་མཚོ་ C. གླང་པོ་ D. མི་སྐྱེས་

第II卷（非选择题，共70分）
11. （10分）请用珞巴语简单描述一下你一天的日常活动。（至少写出5个活动）
12. （15分）将下列珞巴语句子翻译成汉语：ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་བརྗེད་ཡོད་ ང་ལ་གཟིགས་བརྗེད་ཡོད་ གླང་པོ་ལ་འགྲོ་བརྗེད་ཡོད།
13. （15分）阅读以下珞巴语短文，然后回答问题：
ཉི་མ་གསར་བ་ལ་སྟོན་པ་མི་འདི་ཡིན་ ཟླ་གསར་བ་ལ་སྟོན་པ་མི་འདི་ཡིན་ གོ་མཚོ་གསར་བ་ལ་སྟོན་པ་མི་འདི་ཡིན་ མི་སྐྱེས་གསར་བ་ལ་སྟོན་པ་མི་འདི་ཡིན་ གླང་པོ་གསར་བ་ལ་སྟོན་པ་མི་འདི་ཡིན་
问题①：短文中提到了哪些事物？
问题②：作者表达了对这些事物怎样的态度？
14. （15分）材料：在珞巴族的文化中，有一种传统舞蹈，舞者们身着独特的服饰，动作奔放有力，通过舞蹈来讲述部落的故事、传承文化。舞蹈的节奏明快，具有很强的感染力。
请根据上述材料，写一篇关于珞巴族传统舞蹈的短文，介绍其特点及意义。
15. （15分）材料：珞巴语中有一些独特的语法现象，比如动词在不同语境下会有不同的变形，名词也有特定的数和格的变化。这些语法规则丰富了珞巴语的表达。
请结合材料，举例说明珞巴语中动词变形和名词数与格变化的情况，并阐述这些语法现象对语言表达的作用。

答案：1. A 2. A 3. C 4. A 5. A 6. B 7. A 8. D 9. A 10. A 11. 示例：ཉི་མ་འོད་པ་སྟོན་ན་འགྲོ་བ་དང་ གོ་མཚོ་ལ་བསྡུས་པ་ཡོད་ མི་སྐྱེས་ལ་གཟིགས་བརྗེད་ཡོད་ ཡིག་རྩ་ལ་སྟོན་ན་བསྡུས་པ་ཡོད་ གླང་པོ་ལ་སྟོན་ན་འགྲོ་བརྗེད་ཡོད།（早上起来看太阳然后走，去河边吃饭，和朋友聊天，看书学习，最后去放牛） 12. 你喜欢我。我有朋友。我要去放牛。 13. 问题①：太阳、月亮、湖、人、牛；问题②：作者表达了对这些事物不是新的态度。 14. 珞巴族传统舞蹈极具特色。舞者身着独特服饰，动作奔放有力。其节奏明快，感染力强。通过舞蹈，部落故事得以讲述，文化得以传承。它是珞巴族文化的生动展现，承载着民族的历史与情感，让人们能更直观地了解珞巴族的往昔与精神世界，意义非凡。 15. 动词变形示例：如“走”འགྲོ་，在不同时态下可能会变成འགྲོབ་等形式。名词数与格变化，比如“书”ཡིག་རྩ་，复数形式可能有不同变化。这些语法现象丰富了珞巴语表达，能更精准地传达不同的语义、时态、数量等信息，使语言交流更细腻、准确，有助于清晰表达复杂的想法和情境。