2026年科西嘉语学习（科西嘉语翻译）考题及答案.doc

2026年科西嘉语学习（科西嘉语翻译）考题及答案

（考试时间：90分钟 满分100分）
班级______ 姓名______

第I卷（选择题 共30分）
（总共6题，每题5分，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项）

w1. “科西嘉岛”用科西嘉语怎么说？
A. Île de Corse
B. Corsica
C. Isola di Corsica
D. Île Corsica

w2. “美丽的”科西嘉语表述是？
A. bello
B. bella
C. bellu
D. belle

w3. “大海”科西嘉语是？
A. mare
B. oceano
C. mer
D. thalassa

w4. “太阳”科西嘉语怎么翻译？
A. sole
B. sun
C. sollu
D. e sole

w5. “科西嘉语”本身用科西嘉语怎么讲？
A. lingua corsa
B. Corsican language
C. dialettu corsu
D. corsu dialettu

w6. “我爱科西嘉岛”科西嘉语是？
A. Amu l'Isola di Corsica
B. I love Corsica
C. J'aime l'île de Corse
D. M'ama l'Isula di Corsica

第II卷（非选择题 共70分）

（共10分）
请将下列科西嘉语单词翻译成中文：
w7. casa

w8. fiume

w9. montagna

w10. fiori

（共15分）
把下列中文句子翻译成科西嘉语：
w11. 我喜欢科西嘉的美食。

w12. 科西嘉有很多美丽的风景。

w13. 他来自科西嘉岛。

（共25分）
阅读材料：科西嘉岛是地中海第四大岛，岛上有着独特的文化和传统。在科西嘉的一些村庄，保留着古老的建筑和生活方式。当地的节日也很有特色，人们会穿着传统服饰庆祝。
回答问题：
w14. 请概括科西嘉岛的特点。

w15. 文中提到科西嘉岛的哪些方面有独特之处？

w16. 对于科西嘉岛保留古老建筑和生活方式，你有什么看法？

（共20分）
阅读材料：科西嘉语在当地有着深厚的根基，但随着时代发展，面临一些挑战。一些年轻人更倾向于使用流行的通用语言。不过，也有很多人在努力保护和传承科西嘉语。比如成立了语言保护组织，举办各种科西嘉语活动。
回答问题：
w17. 科西嘉语面临着什么挑战？

w18. 人们为保护科西嘉语做了哪些努力？

w19. 你认为保护科西嘉语有什么重要意义？

（共20分）
请以“科西嘉的魅力”为题，写一篇短文，描述你对科西嘉岛的印象，包括它的自然、文化等方面。

答案：
w1. C
w2. C
w3. C
w4. C
w5. C
w6. A
w7. 房子
w8. 河流
w9. 山脉
w10. 花朵
w11. Amu a a cucina di Corsica.
w12. In Corsica ci sono parechje beli paesaggi.
w13. Ellu vene d'l'Isola di Corsica.
w14. 是地中海第四大岛，有独特文化和传统。
w15. 村庄有古老建筑和生活方式，节日有特色且人们穿传统服饰庆祝。
w16. 示例：这有助于保留科西嘉岛的历史记忆，让后人了解过去的生活，也能成为吸引游客的特色亮点，促进文化与旅游发展。
w17. 一些年轻人更倾向于使用流行通用语言。
w18. 成立语言保护组织，举办各种科西嘉语活动。
w19. 示例：能保留科西嘉岛独特文化，体现其民族特色，促进当地文化多样性发展，增强民族认同感和凝聚力。