产品独家经销合同范本.docx

产品独家经销合同范本
中文：
产品独家经销合同范本
【1】甲方：_____________________________________________________
统一社会信用代码：_____________________________________________
法定代表人：___________________________________________________
地址：_________________________________________________________
电话：_________________________________________________________
传真：_________________________________________________________
邮箱：_________________________________________________________
【2】乙方：_____________________________________________________
统一社会信用代码：_____________________________________________
法定代表人：___________________________________________________
地址：_________________________________________________________
电话：_________________________________________________________
传真：_________________________________________________________
邮箱：_________________________________________________________
【3】根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，甲方与乙方达成以下独家经销合同：
第一条 合同目的
甲方授权乙方作为其在本合同项下产品的独家经销商，负责在约定区域内独家经销甲方的产品。
第二条 产品范围
本合同所称产品系指甲方生产、销售的____________________________________产品，包括但不限于____________________________________。
第三条 独家地区
乙方将在以下地区独家经销甲方的产品：____________________________________。
第四条 销售义务
1. 乙方应按照甲方的产品要求，并遵守甲方的价格政策、销售政策等，开展产品销售活动。
2. 乙方应积极推广甲方的产品，并保证产品销售量达到双方约定的目标。
第五条 价格和结算
1. 产品的价格由甲方和乙方双方商议确定，并在合同附件中明确列出。
2. 乙方应按照约定的价格结算，并按时向甲方支付货款。
第六条 定货和交货
1. 乙方应根据市场需求和产品销售情况，按照双方商定的定货方式和周期向甲方订购产品。
2. 甲方应按照双方约定的交货方式和时间向乙方交付产品。
第七条 质量保证
1. 甲方保证其产品符合国家相关质量标准，并确保产品的质量安全。
2. 乙方应对甲方的产品进行质量检验，并及时向甲方反馈产品质量情况。
第八条 保密条款
双方同意在合作过程中保守商业秘密，并禁止向第三方透露合作内容。
第九条 违约责任
1. 任何一方违反本合同的规定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。
2. 如果一方违约，另一方有权解除合同并要求违约方补偿其损失。
第十条 合同期限
本合同自双方签署之日起生效，有效期为__________年。
第十一条 合同解除
1. 在合同有效期内，有下列情形之一的，另一方有权解除合同：
（1）一方严重违反合同规定，且在收到另一方书面通知后30日内仍未纠正；
（2）一方宣布破产、解散或者被责令停业。
2. 解除合同后，双方应按约定清算未了的款项和存货。
第十二条 争议解决
本合同履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，应提交有管辖权的人民法院诉讼解决。
第十三条 其他事项
1. 本合同未尽事宜，由双方协商解决。
2. 本合同的补充和变更应经双方签署的书面协议确认后生效。
【此处正文完毕，以下为附件部分】
合同附件：
1. 产品价格表
2. 产品目录
3. 定货方式和周期
4. 交货方式和时间
5. 其他约定事项
甲方（盖章）：_________________ 乙方（盖章）：_________________
签订日期：_____________ 签订日期：_____________
英文：
Exclusive Distribution Agreement Template
【1】Party A:_____________________________________________________
Unified Social Credit Code:_______________________________________
Legal Representative:____________________________________________
Address:_______________________________________________________
Telephone:_____________________________________________________
Fax:___________________________________________________________
Email:_________________________________________________________
【2】Party B:_____________________________________________________
Unified Social Credit Code:_______________________________________
Legal Representative:____________________________________________
Address:_______________________________________________________
Telephone:_____________________________________________________
Fax:___________________________________________________________
Email:_________________________________________________________
【3】In accordance with the relevant provisions of the Contract Law of the People's Republic of China, Party A and Party B have reached the following exclusive distribution agreement:
Article 1 Purpose of the Agreement
Party A authorizes Party B as the exclusive distributor of its products under this contract, responsible for the exclusive distribution of Party A's products in the designated area.
Article 2 Product Scope
The products referred to in this contract are the products produced and sold by Party A, including but not limited to ______________________.
Article 3 Exclusive Territory
Party B will exclusively distribute Party A's products in the following region: ______________________.
Article 4 Sales Obligations
1. Party B shall conduct product sales activities in accordance with Party A's product requirements, and comply with Party A's pricing policy, sales policy, etc.
2. Party B shall actively promote Party A's products and ensure that the sales volume meets the agreed targets.
Article 5 Pricing and Settlement
1. The price of the products shall be determined by mutual agreement between Party A and Party B, and clearly stated in the annex to the contract.
2. Party B shall settle according to the agreed price and pay the payment to Party A on time.
Article 6 Ordering and Delivery
1. Party B shall order products from Party A according to market demand and product sales conditions, in accordance with the agreed ordering method and cycle.
2. Party A shall deliver products to Party B in accordance with the agreed delivery method and time.
Article 7 Quality Assurance
1. Party A guarantees that its products meet relevant national quality standards and ensures the quality and safety of the products.
2. Party B shall inspect the quality of Party A's products and promptly provide feedback on the product quality to Party A.
Article 8 Confidentiality Clause
Both parties agree to keep commercial secrets during the cooperation and prohibit the disclosure of cooperation content to third parties.
Article 9 Breach of Contract Liability
1. If either party violates the provisions of this contract, it shall bear the liability for breach of contract and compensate the other party for any losses caused thereby.
2. In the event of a breach of contract by one party, the other party has the right to terminate the contract and request the defaulting party to compensate for its losses.
Article 10 Term of the Contract
This contract shall become effective from the date of signature by both parties and shall be valid for __________ years.
Article 11 Contract Termination
1. During the term of the contract, if any of the following circumstances occur, the other party has the right to terminate the contract:
(1) One party seriously violates the contract and fails to correct it within 30 days after receiving written notice from the other party;
(2) One party declares bankruptcy, dissolves, or is ordered to cease operations.
2. After the termination of the contract, both parties shall settle the outstanding payments and inventory as agreed.
Article 12 Dispute Resolution
In the event of a dispute during the performance of this contract, both parties shall resolve it through friendly consultation; if no agreement can be reached, it shall be submitted to a competent People's Court for litigation.
Article 13 Other Matters
1. Matters not covered by this contract shall be resolved through mutual consultation.
2. Supplements and amendments to this contract shall come into effect only after being confirmed by a written agreement signed by both parties.
【End of the main text, the following is the appendix】
Contract Annex:
1. Product price list
2. Product catalog
3. Ordering method and cycle
4. Delivery method and time
5. Other agreed matters
Party A (Seal): ___________________ Party B (Seal): ___________________
Date of Signing: _____________ Date of Signing: _____________