揭秘湖人野兽中锋成长之路：单亲孩子到巨星.doc

揭秘湖人野兽中锋成长之路：单亲孩子到巨星

记者冯小报道
就像那头野性十足的辫子一样，湖人中锋乔丹 希尔在最近的表现疯狂得像个全明星。晋升为湖人首发中锋的希尔在四场比赛中，场均砍下18.8分、12个篮板和1.8次封盖。
“全明星投票已经开始了，科比、加索尔和纳什都是候选人……等等，为什么我们不能把乔丹 希尔也加进去呢？”你很少见到《洛杉矶时报》会如此赞誉一名角色球员，以往，他们的目光只会瞄准天皇巨星的。这简直太疯狂了。
不过，现在的希尔却一点儿也不疯狂。战胜活塞的比赛之后，在更衣室，希尔把自己那头辫子盘成髻顶在头上，看上去像个老道。“基本上，J-Hill做了他该做的事情。”这晚，拿下个人职业生涯最高的24分和17个篮板后，希尔如此自我点评。
很难想象，一个26岁的年轻人在令人亢奋的职业生涯之夜还能如此冷静。乔丹乐了，他说：“以前我就是个一无所有的无名氏，现在我终于进入人们的视野了。我从来没想过会这样，可我也从来没有怀疑过自己能这样。所以，我从不停止努力的工作。”就为这，也应该为乔丹 希尔唱一曲《出头天》。因为这首歌真得很合适他，无论现在，还是以前。
柯蒂斯疼得直不起腰，他实在撑不下去了。
因为乳腺癌，妻子卡萝尔撒手人寰，只留下一个3岁大的儿子。原本井然有序的家遭遇了塌天大祸。为了照顾儿子，柯蒂斯不得不放弃了开卡车跑长途的工作，在南加州运输局谋了一份差事。薪水降了很多不说，工作一点也不轻松。可无论如何，柯蒂斯总算可以有更多的。对柯蒂斯来说，最好的选择还是回到他熟悉的驾驶位，开货车挣钱，这对他的腰和家里的经济环境都好，只是，儿子就要没人管了。
一筹莫展之际，柯蒂斯想起了特蕾西 布克，妻子的亲姐姐。“特蕾西，乔丹能不能在你那里待几天？”柯蒂斯拨通了电话，“我必须回去开卡车了……”不等话说完，电话那头的特蕾西就爽快地答应了，“来吧，让他和特雷弗做个伴。”
这是两个NBA大个子共同的记忆。他们是表兄弟，哥哥乔丹 希尔，现在正在湖人效力，弟弟是特雷弗 布克，现在正在奇才打球。
提起这段往事，希尔说，现如今他已经记不起母亲的音容笑貌了。“我听说她是个漂亮的女士，我很想念她。”希尔的两个肩膀上各有一个文身。右肩文的是他儿子三岁时的样貌，而左肩文的则是他的母亲。“这是对她的纪念。我知道她正从天堂向下看，看着我的一切。”
母亲在天堂上看到的，不仅有大人世界的愁苦，更有儿童世界试图摆脱愁苦的努力。
表弟布克说，当他第一眼在自己家看到希尔时，就意识到，自己在后院的篮球场上终于能够有个对手了。“尽管他一开始时什么都不会，可很快他就能和我打得不相上下了。”布克当时只是个孩子，根本不懂如何教人打球，可他却把自己对篮球的热爱完全传授给了乔丹，“每天我俩都在后院里一打一，练各种技巧，直到筋疲力尽。”
可即便再累，希尔也不觉得。他只感到在篮球的世界里，一切都很美好。不过“说实在的，我当时从没想过自己以后能以篮球为生。”希尔说，“这简直太不现实了。因为我总是到处搬家，一会儿住在这里，一会儿住在那里。”由于父亲工作的特殊性质，在希尔的青少年阶段，他一共搬过4次家，换过6次看护人。
在美国，篮球人才的选拔体系一般从高中就变得十分规范了。通常来说，出色的苗子都是在这一阶段开始崭露头角的。而全美的高中联赛更是在其中起到了重要作用。换句话说，如果你打算未来成为职业球员，那么在高中联赛就要打出点名气来。可这事儿，对于希尔来说却难比登天。“我都没法确定第二天会在哪里上学，又哪会有高中校队愿意让我打球呢？”
就在希尔的篮球之路接近穷途之时，他认识了凯斯 艾维，一位牧师。而令希尔意想不到的是，正是艾维最终帮助自己实现了篮球梦想。
“上帝保佑。”希尔说。
当时，希尔跟随父亲兜兜转转混遍了大半个美国之后，重新回到了故乡亚特兰大，就读于北斯普林斯高中。新学期伊始，希尔选修了西班牙语。在课堂上，希尔结识了艾维的儿子，并和他成了要好的朋友。“有一次他（希尔）来我家，我们聊了很久。”艾维回忆说，“他是个很好的孩子，境遇让人同情。所以我就有了帮助他的想法。”
艾维帮助希尔的方法很直接：从根本上解决他颠沛流离的生活状态。艾维找到了希尔的父亲并试着向他提议，希望自己能够成为希尔的监护人。“我想这对他的父亲来说，也是一种压力的缓解。”艾维说，“当然，柯蒂斯和乔丹还会保持密切联系，而希尔的生活也能稳定下来了。”对于这样一举两得的方法，柯蒂斯没有任何理由拒绝。
当生活稳定之后，艾维接下来就要帮助希尔实现篮球梦想了。可这也并不容易。因为希尔此前居无定所，已经错过了参加高中校队的最佳，明星队这一天将在分区半决赛中挑战来自得州的AUU球队Swoosh。比赛日当天，球馆里人满为患，几乎各个大学的球探都来看了这场比赛。当然，大多数人来这里，并不是为了希尔，而是为了另一个乔丹 德安德烈 乔丹，也就是现在快艇当家中锋。
高中时代，乔丹就已经是全美家喻户晓的明星了。拥有出色身高臂展和身体素质的乔丹被认为是又一颗冉冉升起的明日之星。当时，所有球探来的目的只有一个，看看他的比赛，跟他拉拉关系，然后想办法把他招进自己所属的大学效力。
然而随着比赛的开始，事情发生了有趣的改变。如今，对于那场比赛已经很难找到确实的数据统计，人们也无法用数据描述清楚，两个乔丹在这场比赛中的表现究竟如何了。不过，赛后一名球探的笔记还是很能说明问题。“惊喜！没有想到在明星队竟然藏着这么一个出色的球员。在这场比赛中，他在和乔丹的对抗中完全不落下风，甚至在某些时刻，还打出了令人瞠目结舌的进攻。”球探笔记如此记录道，“如果不到现场，你很难想象两个运动天赋出众的大个子漫长奔跑，盖掉对手的进攻并且把球在进攻端扣进是什么感觉。乔丹 希尔，整个联盟中最被低估的选手，他的实力，绝对能排进全美的前100名。”
每年大学选拔篮球人才时，总会给即将升入大学的年轻才俊们排名。能够排进前100的球员，在未来都将拥有不错的前程。“而在那场比赛之前，我连前300都排不进去。”希尔说，他并不认为是因为这一场比赛，他的命运就发生了改变，“真正让事情变得更好的原因，是我从来都没有放弃过，不断努力，即便是在漫长的等待期。”
接下来的故事，如今已被人所熟知。高中毕业，他在上了一年预科班后，进入了亚利桑那大学，之后又以首轮第八号秀的身份进入了NBA。在效力湖人之前，他先后在尼克斯和火箭效力。而有趣的是，他在NBA的起始阶段，也像他人生的起始阶段一样，四处漂泊，默默无闻。然而如今的爆发也正如他少年时的经历一样，只要给他一个机会，他就能向你证明：是金子总会要发光的。

ｂｅｔ３６５　ｈｔｔｐ：／／ｂｅｔ３６５ｗａｎｊｉａ．ｃｏｍ　Ａ２３Ｚ
記者馮小報道
就像那頭野性十足的辮子一樣，湖人中鋒喬丹 希爾在最近的表現瘋狂得像個全明星。晉升為湖人首發中鋒的希爾在四場比賽中，場均砍下18.8分、12個籃板和1.8次封蓋。
“全明星投票已經開始瞭，科比、加索爾和納什都是候選人……等等，為什麼我們不能把喬丹 希爾也加進去呢？”你很少見到《洛杉磯時報》會如此贊譽一名角色球員，以往，他們的目光隻會瞄準天皇巨星的。這簡直太瘋狂瞭。
不過，現在的希爾卻一點兒也不瘋狂。戰勝活塞的比賽之後，在更衣室，希爾把自己那頭辮子盤成髻頂在頭上，看上去像個老道。“基本上，J-Hill做瞭他該做的事情。”這晚，拿下個人職業生涯最高的24分和17個籃板後，希爾如此自我點評。
很難想象，一個26歲的年輕人在令人亢奮的職業生涯之夜還能如此冷靜。喬丹樂瞭，他說：“以前我就是個一無所有的無名氏，現在我終於進入人們的視野瞭。我從來沒想過會這樣，可我也從來沒有懷疑過自己能這樣。所以，我從不停止努力的工作。”就為這，也應該為喬丹 希爾唱一曲《出頭天》。因為這首歌真得很合適他，無論現在，還是以前。
柯蒂斯疼得直不起腰，他實在撐不下去瞭。
因為乳腺癌，妻子卡蘿爾撒手人寰，隻留下一個3歲大的兒子。原本井然有序的傢遭遇瞭塌天大禍。為瞭照顧兒子，柯蒂斯不得不放棄瞭開卡車跑長途的工作，在南加州運輸局謀瞭一份差事。薪水降瞭很多不說，工作一點也不輕松。可無論如何，柯蒂斯總算可以有更多的。對柯蒂斯來說，最好的選擇還是回到他熟悉的駕駛位，開貨車掙錢，這對他的腰和傢裡的經濟環境都好，隻是，兒子就要沒人管瞭。
一籌莫展之際，柯蒂斯想起瞭特蕾西 佈克，妻子的親姐姐。“特蕾西，喬丹能不能在你那裡待幾天？”柯蒂斯撥通瞭電話，“我必須回去開卡車瞭……”不等話說完，電話那頭的特蕾西就爽快地答應瞭，“來吧，讓他和特雷弗做個伴。”
這是兩個NBA大個子共同的記憶。他們是表兄弟，哥哥喬丹 希爾，現在正在湖人效力，弟弟是特雷弗 佈克，現在正在奇才打球。
提起這段往事，希爾說，現如今他已經記不起母親的音容笑貌瞭。“我聽說她是個漂亮的女士，我很想念她。”希爾的兩個肩膀上各有一個文身。右肩文的是他兒子三歲時的樣貌，而左肩文的則是他的母親。“這是對她的紀念。我知道她正從天堂向下看，看著我的一切。”
母親在天堂上看到的，不僅有大人世界的愁苦，更有兒童世界試圖擺脫愁苦的努力。
表弟佈克說，當他第一眼在自己傢看到希爾時，就意識到，自己在後院的籃球場上終於能夠有個對手瞭。“盡管他一開始時什麼都不會，可很快他就能和我打得不相上下瞭。”佈克當時隻是個孩子，根本不懂如何教人打球，可他卻把自己對籃球的熱愛完全傳授給瞭喬丹，“每天我倆都在後院裡一打一，練各種技巧，直到筋疲力盡。”
可即便再累，希爾也不覺得。他隻感到在籃球的世界裡，一切都很美好。不過“說實在的，我當時從沒想過自己以後能以籃球為生。”希爾說，“這簡直太不現實瞭。因為我總是到處搬傢，一會兒住在這裡，一會兒住在那裡。”由於父親工作的特殊性質，在希爾的青少年階段，他一共搬過4次傢，換過6次看護人。
在美國，籃球人才的選拔體系一般從高中就變得十分規范瞭。通常來說，出色的苗子都是在這一階段開始嶄露頭角的。而全美的高中聯賽更是在其中起到瞭重要作用。換句話說，如果你打算未來成為職業球員，那麼在高中聯賽就要打出點名氣來。可這事兒，對於希爾來說卻難比登天。“我都沒法確定第二天會在哪裡上學，又哪會有高中校隊願意讓我打球呢？”
就在希爾的籃球之路接近窮途之時，他認識瞭凱斯 艾維，一位牧師。而令希爾意想不到的是，正是艾維最終幫助自己實現瞭籃球夢想。
“上帝保佑。”希爾說。
當時，希爾跟隨父親兜兜轉轉混遍瞭大半個美國之後，重新回到瞭故鄉亞特蘭大，就讀於北斯普林斯高中。新學期伊始，希爾選修瞭西班牙語。在課堂上，希爾結識瞭艾維的兒子，並和他成瞭要好的朋友。“有一次他（希爾）來我傢，我們聊瞭很久。”艾維回憶說，“他是個很好的孩子，境遇讓人同情。所以我就有瞭幫助他的想法。”
艾維幫助希爾的方法很直接：從根本上解決他顛沛流離的生活狀態。艾維找到瞭希爾的父親並試著向他提議，希望自己能夠成為希爾的監護人。“我想這對他的父親來說，也是一種壓力的緩解。”艾維說，“當然，柯蒂斯和喬丹還會保持密切聯系，而希爾的生活也能穩定下來瞭。”對於這樣一舉兩得的方法，柯蒂斯沒有任何理由拒絕。
當生活穩定之後，艾維接下來就要幫助希爾實現籃球夢想瞭。可這也並不容易。因為希爾此前居無定所，已經錯過瞭參加高中校隊的最佳，明星隊這一天將在分區半決賽中挑戰來自得州的AUU球隊Swoosh。比賽日當天，球館裡人滿為患，幾乎各個大學的球探都來看瞭這場比賽。當然，大多數人來這裡，並不是為瞭希爾，而是為瞭另一個喬丹 德安德烈 喬丹，也就是現在快艇當傢中鋒。
高中時代，喬丹就已經是全美傢喻戶曉的明星瞭。擁有出色身高臂展和身體素質的喬丹被認為是又一顆冉冉升起的明日之星。當時，所有球探來的目的隻有一個，看看他的比賽，跟他拉拉關系，然後想辦法把他招進自己所屬的大學效力。
然而隨著比賽的開始，事情發生瞭有趣的改變。如今，對於那場比賽已經很難找到確實的數據統計，人們也無法用數據描述清楚，兩個喬丹在這場比賽中的表現究竟如何瞭。不過，賽後一名球探的筆記還是很能說明問題。“驚喜！沒有想到在明星隊竟然藏著這麼一個出色的球員。在這場比賽中，他在和喬丹的對抗中完全不落下風，甚至在某些時刻，還打出瞭令人瞠目結舌的進攻。”球探筆記如此記錄道，“如果不到現場，你很難想象兩個運動天賦出眾的大個子漫長奔跑，蓋掉對手的進攻並且把球在進攻端扣進是什麼感覺。喬丹 希爾，整個聯盟中最被低估的選手，他的實力，絕對能排進全美的前100名。”
每年大學選拔籃球人才時，總會給即將升入大學的年輕才俊們排名。能夠排進前100的球員，在未來都將擁有不錯的前程。“而在那場比賽之前，我連前300都排不進去。”希爾說，他並不認為是因為這一場比賽，他的命運就發生瞭改變，“真正讓事情變得更好的原因，是我從來都沒有放棄過，不斷努力，即便是在漫長的等待期。”
接下來的故事，如今已被人所熟知。高中畢業，他在上瞭一年預科班後，進入瞭亞利桑那大學，之後又以首輪第八號秀的身份進入瞭NBA。在效力湖人之前，他先後在尼克斯和火箭效力。而有趣的是，他在NBA的起始階段，也像他人生的起始階段一樣，四處漂泊，默默無聞。然而如今的爆發也正如他少年時的經歷一樣，隻要給他一個機會，他就能向你證明：是金子總會要發光的。