《公输》重要语句讲解.doc

《公输》重要语句讲解
1．杀所不足而争所有余（句中“所”与其后的词组成名词性短语，可译为“……的方面”“……的东西”“……方法”）
2．将以攻宋（省略介词“以”后的代词宾语“之”——它，代“云梯之械”）
3．夫子何命焉为（“何……焉为”，一种固定格式，表疑问语气，可译为“有什么……吗”）
4．愿借子杀之（省略主语“我”）
5．何罪之有（宾语前置句，强调宾语“何罪”）
6．胡不已乎（省略主语“您”）
7．必为有窃疾矣（省略主语“这种人”）
8．此犹文轩之与敝舆也（“犹……之与……也”，意思是“好像……同……相比”）
9．臣以王吏之攻宋也，为与此同类（“以……为……”，固定格式，可译为“认为……是……”）