资源描述
生命是永恒不断的创造,因为在它内部蕴含着过剩的精力,它不断流溢,越出时间和空间的界限,它不停地追求,以形形色色的自我表现的形式表现出来。
--泰戈尔
尊敬語動詞一覧表1
普通語
尊敬語
する
なさる あそばす
来る
いらっしゃる おいでになる 見える
お見えになる お越しになる
行く
いらっしゃる おいでになる お出かけになる
いる
いらっしゃる おいでになる
言う
おっしゃる
見る
ご覧になる
食べる、飲む
あがる 召し上がる
聞く
お耳に入る
知る
ご存知
着る
召す お召しになる
風邪を引く
(お)風邪を召す
年を取る
お年を召す
気に入る
お気に召す
くれる
くださる
死ぬ
お亡くなりになる おかくれになる ご逝去
受け取る
お納めになる
来てもらう
行ってもらう
ご足労
謙譲語一覧表2
普通語
謙譲語
する
いたす
いる
おる
来る 行く
まいる うかがう あがる
訪ねる
あがる
言う
申す 申し上げる 言上する
見る
拝見する
食べる 飲む
いただく
聞く
伺う 承る 拝聴する
知っている
存じる 存じ上げる
訪ねる 訪問する
伺う 上がる
会う
お目にかかる
見せる
お目にかける ご覧に入れる
思う
存じる
知らせる
お耳に入れる
もらう 受け取る
いただく 頂戴する 賜る
借りる
拝借する
分かる 引き受ける
承知する かしこまる
丁寧に話すときに語や表現が変わるもの
① 指示語、副詞、名詞、挨拶表現など『一覧表3』
普通の言葉 改まった言葉
普通の言葉 改まった言葉
こっち(そあど) こちら
今度 今回 このたび、このほど
どこ どちら
あとで 後ほど
今日 本日
さっき さきほど
あした みょうにち
これから 今後、これより
次の日 翌日
ちょっと、すこし 少々
次の次の日 翌々日
早く 早めに
きのう 昨日
ほんとうに まことに
おととい 一昨日
すぐ 早速、早急に
去年 昨年
どう いかが
おととし 一昨年
いくら いかほど、おいくら
ゆうべ 昨夜
いい よろしい、けっこう
けさ 今朝、けさほど
すみません 申し訳ありません、
あしたの朝 明朝
今 ただいま
ありがとう ありがとうございます
このあいだ 先日
② 人称代名詞など人の呼び方『一覧表4』
普通の言葉
丁寧な言葉
わたし(あたし、ぼく、おれ)
わたくし
わたしたち
わたくしども
あなた(きみ、おまえ)
あなた(さま)おたく(さま)
この人
この方、こちらの方
この人達
この方々、こちらの方々
先生達
先生方
③ 丁寧語動詞『一覧表5』
普通の言葉
丁寧な言葉
普通の言葉
丁寧な言葉
行く、来る
まいる
いる
おる
言う
申す
死ぬ
亡くなる、逝く
寝る
休む
買う
求める
する
いたす
食べる
いただく
ある
ござる
~です
~でございます
④ 形容詞『一覧表6』
語
語尾変化
ございますの形
高い
-ai→-oo
たこうございます
美味しい
-ii→-yuu
おいしゅうございます
低い
-ui→-uu
ひくうございます
面白い
-oi→-oo
おもしろうございます
展开阅读全文