北京交通职业技术学院《汉语技能教学观察与实践》2023-2024学年第一学期期末试卷.doc

站名： 年级专业： 姓名： 学号：
凡年级专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。
…………………………密………………………………封………………………………线…………………………

北京交通职业技术学院《汉语技能教学观察与实践》
2023-2024学年第一学期期末试卷
题号
一
二
三
四
总分
得分

一、单选题（本大题共30个小题，每小题1分，共30分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）
1、英国文学中的浪漫主义湖畔派诗人强调自然与情感。以下关于湖畔派诗歌的特点，哪一项最能体现其对自然的热爱？（ ）
A. 描绘美丽的自然风光 B. 表达对乡村生活的向往 C. 从自然中寻求灵感和慰藉 D. 以自然为隐喻表达情感

2、美国黑人作家托妮·莫里森的作品关注黑人的命运，她的哪部小说探讨了黑人女性的自我认同和种族问题？（ ）
A. 《最蓝的眼睛》 B. 《所罗门之歌》 C. 《宠儿》 D. 《爵士乐》

3、《堂吉诃德》作为西班牙文学的经典之作，其艺术特色丰富多样。以下哪一个方面在塑造堂吉诃德这一形象时起到了关键作用？（ ）
A. 夸张的行为描写 B. 奇幻与现实的交织 C. 深刻的讽刺手法 D. 幽默风趣的语言风格

4、在18世纪法国启蒙文学中，以下哪位作家的作品以哲理小说的形式探讨社会问题？（ ）
A. 孟德斯鸠
B. 伏尔泰
C. 狄德罗
D. 卢梭

5、古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品充满了英雄主义色彩，以下哪部作品是他的代表作？（ ）
A. 《俄瑞斯忒亚》 B. 《被缚的普罗米修斯》 C. 《阿伽门农》 D. 《报仇神》

6、美国作家菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》反映了美国梦的破灭，以下哪个元素在小说中具有重要象征意义？（ ）
A. 绿灯 B. 豪宅 C. 汽车 D. 舞会

7、对于文艺复兴时期欧洲文学中的人文主义精神，以下哪个方面是其核心内容？（ ）
A. 强调以人为中心，反对以神为中心
B. 提倡个性解放和自由
C. 肯定人的价值和尊严
D. 以上都是

8、在俄国文学中，托尔斯泰的作品具有深刻的思想内涵。对于《战争与和平》这部巨著，以下哪一个方面最能体现其宏大的历史视野？（ ）
A. 众多人物的命运交织 B. 对战争场景的逼真描绘 C. 对历史事件的深入剖析 D. 反映社会各阶层的生活状态

9、在欧美浪漫主义文学中，自然常常被赋予象征意义。以下关于自然在浪漫主义作品中的象征意义，不准确的是？（ ）
A. 象征着自由和美好 B. 象征着神秘和未知 C. 象征着人类的理性和秩序 D. 象征着心灵的寄托和慰藉

10、日本江户时代的文学作品形式多样，以下哪种文学形式以幽默诙谐的语言反映社会百态？（ ）
A. 俳句 B. 川柳 C. 能剧 D. 狂言

11、德国作家黑塞的作品富有哲理和诗意，以下对于《荒原狼》的主题，表述不准确的是（ ）
A. 探索人性的复杂性 B. 揭示现代社会的精神困境 C. 倡导回归传统价值观 D. 展现个体的孤独与挣扎

12、在中世纪意大利文学中，以下哪位作家的作品对欧洲文学的发展产生了重要影响？（ ）
A. 但丁
B. 薄伽丘
C. 彼特拉克
D. 塔索

13、在日本文学中，川端康成的作品具有独特的美学风格。以下关于川端康成作品的特点，哪一项最能体现其“物哀”之美？（ ）
A. 细腻的情感表达 B. 对死亡的独特书写 C. 优美的自然景观描写 D. 对传统美的传承与创新

14、德国诗人海涅的诗歌既有浪漫主义情怀又有现实批判精神，《德国，一个冬天的童话》中表达了对什么的不满？（ ）
A. 封建专制 B. 宗教压迫 C. 民族分裂 D. 以上都是

15、对于20世纪澳大利亚文学，以下哪位作家的作品以其对澳大利亚独特的自然风光和社会生活的描绘而受到关注？（ ）
A. 帕特里克·怀特
B. 托马斯·肯尼利
C. 考琳·麦卡洛
D. 以上都是

16、德国作家歌德的代表作《浮士德》中，浮士德与魔鬼签订的契约内容是什么？（ ）
A.用灵魂换取财富 B.用灵魂换取知识 C.用灵魂换取爱情 D.用灵魂换取权力

17、英国诗人拜伦的作品充满了浪漫主义激情，他的哪部作品以主人公的冒险经历和反抗精神为主题？（ ）
A. 《恰尔德·哈洛尔德游记》 B. 《唐璜》 C. 《曼弗雷德》 D. 《该隐》

18、对于日本文学，在夏目漱石的《我是猫》中，以下关于其写作手法的描述，哪一项是恰当的？（ ）
A. 以第一人称视角，通过一只猫的观察和思考来讽刺人类社会的种种弊病
B. 运用意识流的手法，深入挖掘人物的内心世界和潜意识
C. 采用传统的线性叙事，情节紧凑，引人入胜
D. 借助神话传说和奇幻元素，营造出神秘浪漫的氛围

19、印度古代梵语文学中的《罗摩衍那》具有重要价值，以下关于其宗教色彩，描述错误的是（ ）
A. 宣扬婆罗门教的教义 B. 体现了对神灵的敬畏 C. 宗教内容与故事情节紧密结合 D. 削弱了作品的文学性

20、在古希腊喜剧作家阿里斯托芬的作品中，对于《鸟》的主题，以下理解不准确的是（ ）
A. 对社会现实的讽刺和批判 B. 表达了对理想社会的向往 C. 只是一部纯粹的闹剧 D. 具有深刻的思想内涵

21、在19世纪法国浪漫主义文学中，以下哪位作家的作品充满了对大自然的赞美和对自由的向往？（ ）
A. 雨果
B. 大仲马
C. 乔治·桑
D. 缪塞

22、在法国文学中，新小说派是 20 世纪的重要流派之一。以下关于新小说派特点的表述，哪一项不准确？（ ））（ ）
A. 打破传统小说的叙事结构和情节模式
B. 注重对人物内心世界的深入挖掘
C. 强调对客观事物的细致描写
D. 常常使用实验性的写作技巧

23、对于日本文学，在紫式部的《源氏物语》中，以下关于其对女性形象的刻画，哪一项是恰当的？（ ）
A. 展现了女性的温柔善良和顺从，强调了女性在封建社会中的从属地位
B. 塑造了独立自主、敢于反抗封建礼教的女性形象
C. 女性形象单一，缺乏个性和内心世界的描写
D. 主要描写了女性之间的勾心斗角和争风吃醋

24、马尔克斯的《百年孤独》以奇幻的故事展现了拉丁美洲的历史，布恩迪亚家族的命运象征着什么？（ ）
A. 拉丁美洲的兴衰 B. 人类的孤独和迷茫 C. 命运的无常 D. 以上都是

25、关于17世纪欧洲文学中的古典主义悲剧，以下哪个特点是其常见的表现形式？（ ）
A. 遵循“三一律”
B. 人物形象高大完美
C. 结局通常是悲惨的
D. 以上都是

26、美国作家马克·吐温的作品具有幽默讽刺的风格，以下对于《汤姆·索亚历险记》的主题，理解不正确的是（ ）
A. 赞美儿童的纯真和勇敢 B. 批判社会的虚伪和不公 C. 只是一部轻松的儿童冒险故事 D. 反映了美国社会的种种问题

27、在德国文学中，席勒的作品具有强烈的理想主义色彩。以下关于席勒作品的主题，不准确的是？（ ）
A. 歌颂人性的美好和崇高 B. 批判社会的黑暗和不公 C. 宣扬宗教的神秘和力量 D. 倡导个体的自由和尊严

28、美国南方文学代表作家福克纳的作品常常描绘南方的历史和文化，《押沙龙，押沙龙！》探讨了？（ ）
A. 种族问题 B. 家族命运 C. 道德困境 D. 以上都是

29、在日本近现代文学中，以下哪位作家的作品以其独特的美学观念和对日本传统文化的反思而具有重要地位？（ ）
A. 夏目漱石
B. 谷崎润一郎
C. 芥川龙之介
D. 以上都是

30、古希腊文学中的抒情诗形式多样。以下关于抒情诗的特点，哪一项最能体现诗人的个人情感？（ ）
A. 真挚的情感抒发 B. 多样的格律形式 C. 丰富的意象运用 D. 与音乐的紧密结合

二、论述题（本大题共5个小题，共25分)
1、（本题5分）研究外语翻译中的文化缺省现象及补偿策略。分析在翻译过程中由于文化背景不同导致的信息缺失，探讨如何通过加注、意译、归化等方法进行补偿，以保证译文的准确性和可读性。

2、（本题5分）研究俄罗斯文学中的“多余人”形象。分析“多余人”形象在不同作品中的表现、性格特点和社会根源，探讨“多余人”形象所反映的俄罗斯社会变革时期的精神困境和文化反思。

3、（本题5分）口语表达能力是外语学习的重要目标之一。以学习韩语为例，探讨如何提高口语表达的准确性、流利性和得体性。分析影响口语表达的因素，如语音语调、词汇量、语法掌握和语言思维转换等，以及通过口语练习、模仿、角色扮演和真实语境交流等方式提升口语能力的方法和策略。

4、（本题5分）分析外国语言文学作品中的自然描写及其与主题和人物的关系。选取不同时期、不同国家的文学作品，探讨作者如何通过对自然景观、季节变化、动植物等的描写来营造氛围、衬托人物心情、象征社会状况或表达哲学思考。研究自然描写在文学作品中的审美价值和文化意义。

5、（本题5分）外国语言文学中的语用学研究关注语言在实际交际中的使用规则和策略。请详细论述语用学的基本概念和主要理论，如言语行为理论、合作原则、礼貌原则等，并结合具体的语言交际实例分析语用失误的原因和避免方法。

三、简答题（本大题共5个小题，共25分)
1、（本题5分）在《德伯家的苔丝》中，深入探讨哈代对苔丝这一女性形象的悲剧命运的刻画以及社会道德的批判。

2、（本题5分）结合《荒原》，全面论述艾略特如何通过碎片化的意象表达对现代文明的绝望和对精神救赎的渴望。

3、（本题5分）请详细阐述《呼啸山庄》中独特的叙事结构和对爱恨情仇的极致表达。

4、（本题5分）请详细阐述《喧哗与骚动》中福克纳对南方种植园经济衰落的描写和对传统价值的反思。

5、（本题5分）随着文学作品对人类精神困境的揭示，分析《荒原》中艾略特对现代社会精神空虚的批判。

四、案例分析题（本大题共2个小题，共20分)
1、（本题10分）探讨《傲慢与偏见》中的阶级差异与爱情跨越。

2、（本题10分）在《大卫·科波菲尔》中，大卫的姨婆贝西小姐是怎样的一个人物形象？对大卫的成长有何影响？

第4页，共4页