技术协议合同.docx

金鼎铸业年产50万吨球团竖炉工程

设计施工技术协议

甲方：武安市金鼎铸业
乙方：唐山市磁石矿冶科贸

TCS矩型竖炉工程设计及施工技术协议

甲方：武安市金鼎铸业
乙方：唐山市磁石矿冶科贸 签约地；甲方厂内

甲方拟在球团竖炉工程中采用乙方的TCS型矩型竖炉技术，委托乙方设计TCS型矩型竖炉工程，并由乙方承包竖炉本体供货和施工。经双方协商，签订本合同，并由双方信守。
一、乙方设计依据及内容、规模
（一）设计依据
本合同及甲方提供的相关委托资料
（二）设计内容及范围
从精矿料场受料转运站开始，到成品球团矿运输出厂的生产工艺系统设计及配套的工艺总图、水、电、风、自动化、仪表、计量、土建 、环保等各公辅设施的设计。(注:工艺方案经甲方确认后乙方进行施工图设计)
（三）设计原则
1、设计必须依据国家相关法律法规，采用技术标准必须是国家现行最新的设计标准和规范。
2、竖炉系统方案应做到工艺流程合理，生产低成本，建设少投资，建设周期短。
3、主要经济技术指标达到国内同规模先进水平。
4、尽量保证设备的通用性。
5、结合现场情况充分利用地形，留有检修通道。
（四）设计规模
日产1500T、抗压强度大于1800牛、转鼓强度大于90%，年产50万吨酸性氧化球团矿（按年工作日330天计算）。

二、双方供货、施工范围，施工界面的确定
（一）工艺设备：
工艺设备采购、安装由甲方负责。
（二）竖炉主体：竖炉主体框架内的本体及本体附件由乙方负责采购制作安装。
（三）电气、仪表自动化：
竖炉工程范围内涉及到的仪表自动化的设备采购、制作、安装调试归乙方，竖炉电气设备及电缆由甲方负责采购、安装。
（四）土建工程：
土建由甲方施工。
（五）风、煤气、蒸汽、除尘、水等工艺管网：
上述工艺管网中的管道制作安装，材料采购归甲方,乙方提供材料清单。
(六) 乙方负责:编制竖炉烘炉曲线、操作规程，指导竖炉烘炉、联动试车、开炉生产调试。

三、双方设计文件的交付时间、施工进度
（一）甲方交付时间
1、合同签定五日内甲方交付该工程的总平面图、地勘图等、设计界面的位置
2、甲方及时提供订货设备的图纸或资料
（二）乙方设计进度
合同生效5日内甲方确认工艺方案,一周内乙方提供设备订货资料,设备条件图确认后15内交付土建图纸，其余图纸在施工前一周内及时提供甲方,60天交付系统全部设计图纸。
所有施工图纸交付蓝图一式六份。
(三)施工进度(以竖炉框架施工并养护完毕次日计)。
第60天炉体施工完毕，第100天砌筑完毕，第110天可投料试生产。
四、双方责任
1、甲方责任
（1）甲方及时向乙方提供设计所需资料，该工程地勘图、水文地质、气象、地震烈度等，并对其正确性负责。
（2）甲方负责给乙方到现场人员提供建宿舍场地。
（3）甲方在投产前三个月组织岗位工人进行岗位培训，乙方可提供实习单位，实习费用甲方自理。厂内培训由乙方负责。
2、乙方责任
（1）竖炉本体施工完毕，验收合格后向甲方交付该竖炉竣工图纸一式两份；（包括砌砖图 变更资料 设备安装图）
(2)乙方图纸出现错误或遗漏，及时更正或补充。
（3）编制竖炉烘炉曲线、操作规程，指导竖炉烘炉、首次开炉生产调试
（4）开炉调试期间 由乙方提供调试具体方案。
(5)试生产期内：乙方确定保驾护航深度及协助人员范围
（6）乙方在协助甲方生产期内要确保达设计生产要求
八、其它
1、本合同未尽事宜，双方可签订补充协议作为附件，补充协议及本合同具有同等效力。
2、本合同一式四份，各执二份。

本合同经双方签字盖章后生效。

甲方：武安市金鼎铸业 （盖章）
法定代表人/委托代理人： （签名）
年 月 日

乙方：唐山市磁石矿冶科贸 （盖章）
法定代表人/委托代理人： （签名）
年 月 日

5 / 5