标准韩国语教材第一册修正版.pdf

第一课基础语音韩国语简介韩国文字被称为韩文（包&,hangul）,是一种字母音节文字，以音节为单位进行标记。韩国语共有40个字母，其中有元音21个，即：卜、八J、1、，、工、丁、4、一、I、H、口、中、才、U、男、耳、力、xL 丁|、一|；辅音19个，即：、匚、三、口、曰、人、O、大、天、曰、曰、立、4、中、匚匚、四、从、木。在韩国语中，元音是音 节的中心，辅音只有和元音结合才能构成文字。韩文的构成主要有以下几种方式：1、由元音构成，如：。卜、殳等；2、由“元音+辅音”构成，如：为、芸等；3由“辅音+元音”构成,如：、U；4、由“元音+辅音+辅音”构成,如：粟 品;5、由“辅音+元音+辅音”构成,如：斗、三；6、由“辅音+元音+辅音+辅音”构成，如：或、拿等。辅音可以按如下方法分类（不同的书上有不同的分类方法）：基本辅音（子音）松音（5个）：匚，曰，人，K鼻音（3个）：，口，o流音（闪音/卷舌音）（1个）：三送气音（5个）：无，刁，巨，口，百紧音（复合子音）（5个）11,匚匚,UH,AA,7A从上面的例子可以看出，韩国语的辅音不仅可以在音节开头与元音相拼，还可以在元音后作 为韵尾发音，在这一点上，韩国语与汉语有较为明显的不同。韩国语的词汇，从其来源讲，大致可以分为固有词、汉字词和外来词三大类。固有词是 指韩国原有的词，如：人卜百（人）、（眼睛）、空口（看）等；汉字词是指源于汉字，后 被融入韩国语词汇体系中，发音与现代汉语发音相近似的词，如：人卜至I（社会）、2吾（故 乡）、经人卜（历史）等，这部分词在现代韩国语中占很大的比重；外来词是指由汉语以外的 其他语种融入韩国语词汇体系，与原词读音相近似的词，如：言开日（电脑）、HH仝（公共 汽车）、己卜口殳（收音机）等。韩国语的词汇，按其词义、形态和在句子中的地位、作用，大致可分为名词、代名词、数词、冠形词、副词、感叹词、助词、动词、形容词九大类。韩国语属于粘着语，它的语法关系主要是靠附着在单词后面的助词和语尾的变化来表 示，韩国语的助词和语尾较为复杂。而汉语则与之完全不同，汉语是孤立语，它的语法关系 主要靠语序来表现，除了部分介词外，没有助词和语尾这类附加成分。因而，许多初学者在 理解和运用这些助词和语尾时会感到有些困难，这一点应予以重视。另外，从句子结构来看,韩国语也与汉语有较为明显的不同。韩国语是以动词结尾的语言，它的基本句子结构通常是“主语+宾语+谓语”。例如：H三型覆W口.（主语+宾语+谓语）而汉语的句子结构是“主 语+谓语+宾语”。例如：我看书。（主语+谓语+宾语）在学习韩国语之前，先注意两种语言 的结构特征，会对日后的韩国语学习有所帮助。1以上主要对韩国语的语音、词汇及语法特征做了简略的介绍，并将韩国语与汉语进行了 简要的比较，希望初学者对韩国语有一个整体的把握。第1课却1卫卜元音史言卜T，丁 I一、发音方法1.F M 发音时，口自然张开，下颌向下伸，舌尖也随之向下，接近下齿龈，双唇自然放 松。韩国语卜的发音与汉语韵母a相似，但韩国语卜的音位较汉语a音稍微靠后。2.T a发音时，比发卜音时口张得小一些，舌面后部稍微抬起。在汉语中没有与此音相对应 的韵母，但发“波”（bo）、“破”（po）、“磨”（mo）时的韵母。与韩国语的T音有 些相似。只要发。音时双唇不拢成圆形，即可发出H音。这个音对初学者来说比较难于模 仿，因而，一定要注意它的发音部位与发音方法。3.-lo发音时，口稍微张开，双唇向前拢成圆形，舌后部自然向上抬起，双唇向前拢成圆形 O初学者在学发这一元音时应注意，双唇一旦拢成圆形后就不要再改变口形。许多初学者受 汉语的影响，常将其发成双元音。11,因而一定要注意单元音与双元音的区别，正确地发好 这个元音。4.丁发音时，比发，音时口张得更小一些，舌面后部抬起，双唇拢成圆形，与发汉语韵母u 音时相似，只是嘴唇不像发汉语u音时那样尖圆突出。在学习过程中应当注意的是，汉语 中的声母j、q、x与韵母u不能相拼，而韩国语中的丁则可以与天、无、私、人、从相结 合。5.I发音时，口稍微张开，舌尖贴下齿龈，舌面抬起贴近上腭，双唇向左右自然拉开。这一元 音与汉语中的韵母i音相似，因而比较易于模仿。二、书写方法韩文是字母音节文字，以音节为单位书写。元音可以单独构成音节，书写时应在其左侧 或上部画一个圆圈。此时，这个圆圈只是使字形看起来更加整齐美观，没有实际音值，不发 音。例如，元音卜、T、-*-丁、I在书写时分别被写为0卜、01、空、平、0L0卜01（名）小孩 0101（副）怎么 （副）蜂拥貌0卜早（名）弟弟 殳01（名）黄瓜01（名）牙齿2四、练习1.朗读下列元音0卜0101.o01.2.OCD殳01.殳01.o01.0101.殳0卜0101.01空01O0101.空01.2.朗读下列常用语口忌！您好！世超引用行？您好！口自引力知行.再见，请走好。第二课知2卫卜辅音 天卜含 曰 口 比 口一、发音方法：1.匚p（b）发音时，双唇紧闭，先阻住气流，然后向外送出，用气流将双后冲开，爆发成音。辅 音日的发音方法与汉语中声母b的发音方法有些相似。汉语中的韵母a、u、i与声母b相 结合，可以发出ba、bu、bi音，韩国语也一样，辅音日与卜、丁、|相结合，可以发出印、早、HI音。也就是说，韩国语的口音与汉语的b音都可以在元音前发音。但二者不同的 是韩国语的日在元音的后面也可以发音。韩国语中，在元音前面发音的辅音被称为外破音,在元音后面发音的辅音被称为内破音，也叫韵尾。2.立p （p）发音时，发音部位与发辅音日时一致，但发音方法略有不同。发立音时需要送气，让 气流从口中送出，与汉语中发“派”（pai）、“皮”（pi）、“坡”（P。）时的声母P相似。辅 音口不仅可以在元音前发音，也可以作为韵尾在元音后发音。3.四p 发音时，发音部位与发匚、立音时相同，但发音方法则与它们不同。辅音也属于喉头 破裂音，发音过程中，发音器官必须先紧张起来，使气流在喉腔受阻，然后冲破声门，发 3生挤喉现象。在韩国语中，口、口、他分别被叫做松音、送气音和紧音。一些初学者错误 地认为发紧音只是比发松音时更用力一些，事实上，松音与紧音的主要区别在于发音器官是 否紧张，挤喉与否，而不是发音时用力的大小和声调的高低，在初学时一定要对这一点多加 注意。另外，曲只能在元音前发音，不能在元音后作为韵尾发音。4.口 m（m）发音时，首先紧闭双唇，阻住气流，然后使气流从鼻腔泄出，同时双唇张开，振动声 带成声。与汉语中发“摸”（mo）、“马”（ma）、“木”（mu）时的声母m相似。辅音口既可以在元音前发音，也可以在元音后作为韵尾发音。二、书写方法韩文是字母音节文字，以音节为单位书写。元音可以单独构成音节，书写时应在其左侧 或上部画一个圆圈。此时，这个圆圈只是使字形看起来更加整齐美观，没有实际音值，不发 音。例如，元音卜、T、，、丁、I在书写时分别被写为。卜、01、殳、牛、0L 另外，辅音不能单独构成音节，必须与元音相结合才能构成音节。书写时辅音要居于元音的左边或上边。例：小、丑卜、册、口卜、空、三、生、史。三、单词H卜至（名）傻瓜HI（名）雨删删（名）寻呼机豆卜（名）葱早（名）萝卜四、练习1.朗读下列音节0卜册（名）（小孩语）爸爸m（名）血2（名）苗2.拼读练习HH.H卜里.titi口卜.川j=L-r.,田册.删.小早.,删.3=lHI.删口1.HH.删ni.删日+卜二小 日+T=HHJ+_1_=至 匚十-T=早 日+|=H|口+卜二丑卜口+T 二田口+-|-二三立十丁二早立+1=ni4卜二册口+卜二口卜HH+T 二删口+T田二生口+_ 二纪UH+丁 甘口 十 丁二早HU+|=HH|口+1=!3.朗读下列常用语53引R刈分.再见！三分.再见第三课元音史言-H中L 丁I辅音大卜言 匚曰匚匚一三发音方法一w 发音时，口稍微张开，舌面中部稍抬起，双后向两边拉开。汉语中没有与之相对应的 音，但发“资”（zi）、“雌（ci）、“思”（si）时的韵母i与元音一比较相似。初学者往 往会将元音一与元音T相混。两个音的主要区别在于发元音一时口要张得比发元音T时小,舌面要比发T音时高一些。H：发音时，口稍微张开，舌面前部向硬腭抬起，舌尖顶住下齿，同时向外送气成音。由 于在汉语中没有与其相对应的韵母，所以在发这个音时很容易将元音H与汉语中的韵母a i相混，在初学时一定要注意领会发音要领。Tl e发音时，口比发元音H时张得小一些，舌面比发元音H时稍高一些。在初学时，一定 要注意元音H与元音中的区别，不要将二者混淆。x|甲发音时，口稍微张开，舌面向软腭抬起，双眉拢成圆形。汉语中没有与元音L相对应 的韵母，发音时应多加注意。在韩国，元音L一直被看做是单元音，但近年来在许多年轻 人中出现了将其演变为双元音的倾向。丁I：y发音时，比发元音L时舌面更向上抬起，双眉拢成圆形，同时向外送气成音。元音丁I 与汉语中发“女”（nil）、“吕”（中）、“鱼”（yu）中的韵母U很相似。匚t（d）发音时，舌尖先抵住上齿龈，然后松开，使气流冲出而成音。汉语中发“打”（da）、“得”（de）、“低”（di）时的声母d与辅音匚相似。辅音匚不仅可以在元音前发音，还可 以在元音后作为韵尾发音。-t）5发音时，发音部位与发辅音匚时相同，只是发匚时不送气，而发辅音三时则要送气。辅音片与汉语中发“他”（）、“特”（te）、“提”（ti）时的声母t相似。辅音片不仅可 以在元音前发音，还可以在元音后作为韵尾发音。工t发音时，发音部位与发辅音匚时相同，但发音方法则有所不同。发辅音工时要紧闭声 门，使气流在喉腔受阻，然后再冲破声门而出。辅音工只能在元音前发音，不能在元音后 作为韵尾发音。1-n（n）发音时，舌尖抵住上齿龈，然后松开，使气流通过鼻腔冲出，同时振动声带成音。辅 音与汉语中发“那（na）、“讷”（ne）、“泥”（ni）时的声母n相似，因而，比较易于 模仿。辅音不仅可以在元音前发音，还可以在元音后作为韵尾发音。三r（1）发音时，舌尖先抵住上齿龈，然后松开，使气流冲出成颤音。汉语中的声母r、1与 辅音三相似，但并不完全相同，发汉语的音时，舌尖要卷起，而发三音时舌尖不卷。发 汉语1音时舌尖先抵住上齿龈，然后使气流从舌的两侧出来，舌尖不动。而发韩国语的三时，气流通过舌尖，舌尖要轻轻弹一下。辅音三不仅可以在元音前发音，还可以在元音后作为韵尾发音。书写与发音元音丁 1-Hdlx|-rl辅音 卜|_牛 L-I上 LH对yL_|匚 口日殳 口三 LHGI1早三 己卜己品早 己1二 己H小a招口 口卜口1早 口1 DH叫51早日 H卜HH早 HIm HH训el早1-日日至早 日m EHHIsel立 丑卜田三 m三 Mfflla孕匚匚 口日CE CLI三 M困平1四 册删叩毕 删叫 那册1则UUI词汇HH（名）梨，肚子，船 早1（名）胃，上 史己H（名）沙子 口白（名）腿，桥 早三口（他）唱（歌）生口卜生（名）西红柿 练习1、朗读下列音节。OH-WI 21-ai-ffll 日-己牛田（名）蚕 UHI（名）蝴蝶己口殳（名）收音机 口口（他）摘卅（名）麻布 S匚卜（自）成为y（名）脑 牛三口（他）压0H（名）小孩儿 口1己1（名）头，头脑H早（名）树HH-WI 1-01 LH-mE-三 Ql-ffll己H-引|-1 匚卜-4空-L i|-|匚 1-口65 y-aHH-ffll|-1三-早EH-HI2、朗读下列单词。H早H卜至早二口牛三口1UHI己H己1口 口史己H己卜口空牛可HH生卜军1 训y0H3、书写下列音节。5三-1日LH-IHWI-0H21-1|-1日HHEH-ffllLH-m引-己H旦一三卜口田-日匚_匚匚空HI-EHMH-HH6-三y-a三-巨里品4、朗读下列常用语。牛刈父？谁呀？01月殳刈行.快请进。出号合口 口.（见到您）很高兴。没2刈分.请坐。供3人1殳.请坐。标准韩国语第一册第四课第4课知4卫卜e言（元音）一,H,Tl,x|z-rl7一、发音方法1.eu发音时，口稍微张开，舌头向上腭抬起。汉语中没有与之相对应的音，但与发资（zi）,雌（ci）,思（si）时的韵母音较近似。注意和vT 相区别。2.H ae稍微张开，舌尖顶住下齿，送气成音。汉语中没有与其相对应的元音，但发音并 不难。注意不要与汉语中的二合元音（ai）相混淆。3.dle发音时，口比vH张得小，舌位也比v H 略微高一些。汉语中也有与其相似的音，所以 发音并不难。但要注意vTI 与 H 的区别4.x|wa发音时，口形大小及舌位与vTI 基本相同，但是发vL时双唇一定要拢成圆形。汉语中没有与其相对应的音。韩国近年来逐渐出现了 vL演变为二合元音的倾向。4.丁ly发音时，舌面往上抬，同时将双唇拢圆，送气成音。此音与汉语中的（口）很相近。二、书写方法韩语的单无音一，H JI，山，丁 1写成文字时，一定要在他的上部或它的左边画一个圆圈._:o 2R：o q:o C 3 可|：。9 SL用H。马tud广曙rean.第三、单词HH（名）梨史9 口（他）集拢，聚集与何（名）蚕皿名）脑OHU早（名）小树 刑（名）麻布 早1（名）胃9口（自）成为牛三口（他）压 史己H（名）沙子 吊（名）后早三匚卜（他）叫8四、练习1.朗读下列音节0H HH-tHI|-Q|LH-UI 21-l M-HI 为士I E-三2H-WI 21-l BH-ai m-E 叫-三三-臼 MI-HH|-l2.朗读下列单词HH tHI 9己1901 OHU早 y 早IH卜至空己H早三口 LHLH 1 DI3.书写下列音节上-日三-曰三-口 M-LH OH-WI HH-WI HH-ffll 引-引21-l|-1星I-早I星I-早I四一旦 旦-E 三-引DH-ffll4.朗读下列常用语出身台U匚卜.(见到您)很高兴。没2知行.请坐。告人卜酎口匚卜.谢谢。第5课知5卫卜辅音夭卜含 大夭女人AA大天双人AA一、发音方法l.ts(z)：发音时，舌尖顶住下齿，舌后部向上抬。汉语中的vz与其发音相似。2.天ts(c)：发音时，部位与大完全相同，只是发天音时要送气，气流要强些。此 音与汉语的vc发音相似。3,ts(z)：发音时，部位与辅音大完全相同，只是发科时，声门要紧闭，使气流 在喉腔受阻，然后冲破声门而出。由于汉语中与其相似的音没有音位区别功能，所以发音有 一定难度。4.人s(s)：发生时，舌尖抵住下齿，舌面接近上颗，使气流从舌尖和上颗之间的空隙处 9摩擦而出。它与汉语中的辅音VS相似。注意分辨V人和V天。5,aas：发音时，部位与人完全相同，但发从时要紧闭声门，使气流在后腔受阻,然后冲破声门而出。由于汉语中与其相似的音没有音位区别功能，所以较难掌握，练习时需 格外注意。二、书写方法X,文.林、人,从的笔顺如下:X：7又%：、汁 发不：XR；入：，人人 从从 studkorean.on三、单词XR（名）地球 加口（他动）蒸0卜月川（名）叔叔HE（名）裤子WU（名）咸丛口（他）射击万卜（名）裙子 人卜天卜（名）狮子卜夫卜（名）马车0天（名）勺、筷子三、练习L朗读下列音节XH即足王主囚手I AHXH圳刊 釉XH 空I仝I从HAH MA 丛M 为M 丛A 丛丛 去丛峪那2.书写下列音节LH XH知仝I书丕I手I LHm AH却E田 10手早 那HH乏用 旦qDH叫己H小1引m至从h却3.朗读下列单词网口夭I口夭卜口爪卜口丛口牛口仝I书口 XH知手殳人H早却口罕己I早己I不口1万口1 1手I丕I丕I史0卜己I口口|夭I。为己I4.朗读下列常用语31 m三人I孜oi冠？您喝咖啡吗？对，工皆台好的，谢谢。第6课知6卫卜韵尾出昌-I I-U 三口1 O辅音V-1,m,P,舌一、发音方法1.Fk(g)发音时，将舌后部向上抬起，舌根接触软腭阻住气流，然后放开使气流冲出而成音。汉语中的(g)例如 哥(ge),古(gu),国(gu。)，中的声母与它相似。2.Fkl(k)发音时，部位与松音v相同，只是气流更强些，要送气。汉语中的(k)例如 科(ke),苦(ku),口(kou)中的声母与它相近。发音相似。3.p(kk)发音时，部位与松音相同。但发vp时需将声门紧闭，使气流在喉腔受阻，然后冲破声门而出。由于汉语中与之相似的音没有音位区别功能,所以辨别起来有一定难度。4.台(2发音时，使气流从软腭后的声门中挤出，摩擦成音。=的发音与汉语的(h)相似。11二、书写方法说明:很多的地方这个书写方法都给省掉了，我不知道为什么，我觉得学习一种语言不会书写 顺序怎么可以呢？，号，F.云笔顺如下:1：n号；F弓Tl：F 云:二一,古三、单词不早（名）皮鞋力空（名）歌手刀卜大1（名）喜鹊圮刀1己1（名）大象圮（名）鼻子士叫己卜（名）相机豆空（名）湖SXI（名）废纸四、练习1.朗读下列音节Ji.3卫I刀5H.而万.?1.J洲不 川万 司.草 31.5H 引洲a.李制5H.Ja.引2.早2.书写下列音节现.即且717.3刃3H 3.引31.早洲.那则卫I卫.平125H.同 l.3 司.豆训不训.卫平，3.朗读下列单词0卜彳0心不口|。口|军刀I三刀I爪卜口.川口%.即7引一小m.史力早关口h.吴早刀4.朗读下列常用语巴导手划分.请给我报纸。01上K反冠？什么报纸。舍M自反分.中国报纸。第7课知7卫卜韵尾 岂否 人大天=1 曰 三由TIAA知7卫卜史言r,1,工，4，口，中一、发音方法1、”词：发音时，先发半元音(j),然后迅速向单元音V卜,即合成元音V t.与汉语中的vya 相对应.：E2、1j发音时，先发半元音(j),然后迅速滑向单元音T,即成为二合元音v o汉语中没 有与它相对应的音，所以发音可能有此困难。3、工口。：发音时，先发半元音(j)，然后迅速滑向单元音V，,即成为二合元音VU。注意不要 和汉语中的三合元音(iao)混淆。4、Trju：发音时，先发半元音(j)，然后迅速滑向单元音丁,即成为二合元音 门。不要发成汉 语中的三合元音(iou)。13:Z5、H j发音时，先发半元音（j）,然后迅速滑向元音v H，即成为二合元音v H.H 的使用 频率不高。6、Mje:发音时，先发半元音（j），然后迅速滑向单元音中,即成为二合元音v中.公在一部分单词中使用，并且在实际发音时一般都发成V dl 0二、书写方法元音r 3，4,k,口，才也和单元音一样，书写成文字时需在它的左侧或上面画一个圆圈。p：O,01 Ojz4：Od tt3jll。Q a aIT。&早令:o o 0 o1 0口3:O O-ettxi I 同；三.单词。忏（名）棒球 任己I（名）菜0H（感）喂0丙（名）椰子 天卜豆（名）车票 不（代）那孩子8天卜（名）女子 畀己（名）玻璃3（名）从前生日（名）少女 匕乙（名）新闻 人I片（名）钟表四、练习1、朗读下列音节0匕O。豆开。OH.OH XM.XH 制制14r引ai.ai制7开8日因日豆佥 匕豆畀早 片畀 查五2、书写下列音节AH.AH XH.XH 0H 回对片引就 讲人卜U白万 01.Q正刀豆 且ir H.2 A%.异zu&0H 就 即 百 豆 A3、朗读下列单词平Ot 8天卜人lot H1空白 耳空2HI分己I畀己I片A亘夭I 5列即大同刈RAMI天卜豆人无0R4、朗读下列常用语0DI7 OIDIIQ?这是什么地方？SSOIOHQ.是明洞。吾三中天卜祖01 gOIQ?这儿离中国大使馆远吗？6年行.万刀卜罚行.不远，很近。发音方法前面已经提到，在韩国语的辅音中，除了工、皿、女之外，其他的辅音都可以在音节 末尾作韵尾。但是这些韵尾的发音并不完全不同，本课中所出现的9个韵尾只发成3个音，其具体的发音方法分别如下：人 K 天三号 AA t辅音人、大、夭、片、与、从的字形各异，在元音前的发音也各不相同，但作为韵尾 时的发音却完全一样.匚例：土、之、建、医、H等字虽然写法各异，意思不同，但发音时都发为世。闩 15f k辅音石、p作韵尾时，发为韵尾。例：早会、告M、中、今口四个词分虽发为早空、云巨、中、斗D。Fp辅音工作韵尾时，发为韵尾曰例：世、曼、金三个词的发音分别是段、必、台等书写与发音辅音 元音人天号IE11AA卜支oObOJ-ObOb等Ol-已1万OJ：otOt登ot曾CM：9T臾OHgonCHgCH/臾g望3Cj望Ctl_|_吴吴宝g昌g旱s-LL空吴叁g旨g旱rcoczczcz昱TT贸妥q;号*sOoOCZooOo专1气OJQJOJQIOJOl词汇S（名）花y（名）镰刀早会（名）厨房16曾（名）脸（名）白天者口（他）削当（名）末尾，端，顶头金（名）树林，树丛练习1、朗读下列音节。臾-臾三一叶里-男型-凄会-三墨一夫&-K芸一罟O|_CM AA C=XI _XI 1=1 XZ01-01 XZ tzzJ包一型3_U K 11ZQ.2Z2 1=1 K 1堂一看三-至里Ty-l-yi 1=1 TT交-福u=E 1=12、书写下列音节。支一直一告里-里-里1二 _Ld_ 口三 壬 言_OJ_g灵-看-效土一仝_仝=n 1=1克-普-世酉-交Kb-b-OI：三 三 三+Q*F2 飞：K,Q)Z6 U-：(F3、朗读下列单词。文9-文砥山卜台-文凹-文9空&氏-义昌U唾-会闻-义丑星 受3-受砥卫台上美伽-美2空 能3-能覆卫昌-能伽-世&星 金畲-金砥空音-金闻-金2星/17早期早之-早期早期封-早期制-早期2空者口 斗见-者。尺卜刀火者&LI4、朗读下列常用语。ODIR册匚|皿分？这里是什么地方？N呈0|可行.是汉城。第八课知8卫卜双韵尾音岂国HA H人LX 2A BE本课中要说明的双韵尾与前面提到的韵尾P、从不同，是由两个不同的辅音组成的。这 种双韵尾在发音时通常只有其中一个辅音发音。其具体发音方法如下：发音方法 1 人k发音时，不发人音，只发左边的音。但是，当其后边有元音相连时，双韵尾M中左边 的仍发为单韵尾，而右边的人则和其后边的元音相拼，成为后一音节的首音。例果宅 果砥三管坡巨 坡砥巨等H人p发音时，不发人音，只发左边的口音。但是，当其后边有元音相连时，双韵尾巳人中左边 的日仍发为单韵尾日，而右边的人则和其后边的元音相拼，成为后一音节的首音。例欲匚卜旧 欲由已从们lxM发音时，不发大音，只发左边的一音。但是，当其后边有元音相连时，双韵尾次中左边 的仍发为单韵尾一，而右边的大则和其后边的元音相拼，成为后一音节的首音。例 供匚卜白卜口 没o卜天卜俊匚卜团叶 俊册6用发音时，不发人音，只发左边的三音。但是，当其后边有元音相连时，双韵尾左中左边 的三仍发为单韵尾三，而右边的人则和其后边的元音相拼，成为后一音节的首音。例21故21召 21派9品21召丛军己Hl发音时，不发巨音，只发左边的三音。但是当其后边有元音相连时，双韵尾己七中左边的 三仍发为单韵尾三，而右边的三则和其后边的元音相拼，成为后一音节的首音。例：靠口 封SDKSCLH第0卜直曰SOd：S018词汇教（名）工钱塞口（他）橹，捋基口（他）舔改（名）价钱果（名）份儿y（名）灵魂供口（自）坐族口（形）没有故（名）山谷一口（他）搁，放练习1、朗读下列音节。Ab-Ab-AF欲0臾果-三-吴改-号-交没-世-奥俊-0-雯故-召-天坡十七8-S-S2、书写下列音节。果-吴-三S-8-S欲-奥-自改-支一号工一史一巨世缎-父凸故一天-召3、朗读下列单词。-0|三从I缴砥7管-M嗣 01 一从 I 01-从 1嘉01耋曰-0卜卬 0-01从I俊）咫川4、朗读下列常用语。更同智01回氏?你是研究生吗？0卜七L|口,LH更智叫L|口.不是，我是大学生。第九课即9卫卜双韵尾音岂国己口己 1己H己立后已后发音方法己口 m发音时，与第8课介绍的人、H人等不同，只发右边的口音，左边的三不发音。但是，当 其后边有元音相连时，双韵尾己口中左边的三发为单韵尾三，而右边的口则和后边的元音相拼,成为后一音节的首音。例雷匚卜含叶 叁口打射匚卜密D 舒0卜今卜 己1 k发音时，与己相同，只发右边的音，左边的三不发音。但是，当其后边有元音相连时,19双韵尾臼中左边的三发为单韵尾三，而右边的辅音则和后边的元音相拼，成为后一音节的 首音。例 勖匚卜中叶 勖o卜旦卜力喜隆 fiSEBS*需要指出的是，勖口、M口等词的语干后，如果有相连时，勖不、勖?、黑外、M1分 别发为国洲、与卜卫、三洲、鼻卫，而不是雪洲、斗卫、三洲、三卫。在学习时，一定要熟 记这些特殊规则，以免出现错误。己H p发音时，与己口、己相同，只发右边的口音，左边的三不发音。但是，当其后边有元音相 连时，双韵尾己日中左边的三发为单韵尾三，而右边的日则和后边的元音相拼，成为后一音节 的首首。*在此需要注意的是，在部分单词中，有一些不符合规则的现象。例如8品不发为8日，而 发为8皇；桀2、三工不发为巴卫、日卫，而发为砥卫、与卫。因此，不仅要牢记双韵尾 出的发音规则，还应记住一些特殊单词的实际发音。例 言匚卜曾叶 易卜0卜曾印 言三首三出匚卜皇叶 出册皇HH 显二皇皂宝匚卜)4 桀01砥HH 3二砥2己Mp发音时，与己口、己、出相同，只发右边的立音，左边的三不发音。韵尾立的实际发音与 日相同。但是当其后边有元音相连时，双韵尾五中左边的三发为单韵尾三，而右边的立则和 其后边的元音相拼，成为后一音节的首音。例品匚卜34&三言三后n、己后1这两个双韵尾单独发音时，分别发为单韵尾一、三，而右边的与不发音。但是当元音和 某些辅音在后、然后面与之相拼时，读音会发生一些变化，具体变化情况如下：双韵尾局、然的后面接辅音、匚、大时，左边的一、三分别发为单韵尾一、三音，而后 边的与与、匚、大相结合，分别变为闩、曰、元音。例 世匚卜出曰 些夭I 出夭I 世?出圮黑匚卜塞日 SXIESXI双韵尾局、然的后边接辅音、人时，左边的一、三分别发为单韵尾一、三，而后边的百 不发音，但松音人将要变为紧音从。例 LIEyLI 世台口口 出售口匚卜SLIE8BI 黑台口匚卜塞等口匚卜双韵尾局、然的后边接元音时，一、三分别和其后边的元音相拼，发为其声母，而生则消 失。20例世0卜卜H黑0卜空己卜世9/LI匚卜卜旭告U 口 重已台口匚卜殳总管口匚卜词汇勖口（形）（自）明亮，（天）亮天口（形）薄 毛口（自）（水）开喜（名）土如,m、工以 绿口（形）不喜欢，不愿（形）年轻 意,讨厌酊口（形）晴朗，清爽孟口（自）饿，口（他）失去M口（自）老W 口（他）像，随（形）正确，对酎（名）鸡射口（他）煮 靠口（他）吟咏，吟唱品口（形）红世口（形）多，大（年龄等）出口（形）宽程口（他）断，切练习1、朗读下列音节。恐-至-西一秀2U至 PUo-o-.o-勖0卜勖9U 当卜口口三一息一日O O O 五一壬一苣L|SL|8-S-SgOHoL|2L|2、书写下列音节。品-含-至孟-吾-m9-中-曾t=i t=i t=i 下一/一壬品一月一旦二-2-曾O O O 寻一三一壬/J _/SJS-S-S手-岩-世3、朗读下列单词。喜喜01喜卫卜一喜三 勖口 一曰卫-义夭I-/0卜 品-品工-品天|-品由 俱口 俱2至大I至由 旦口 世?世天I-世0卜 罢口一罢工-罢入I-品。卜程口-Si-SX|-S0d W口 W2盘天1一W0 卜 品口 目?三夭I显四 品口-品工-品夭I-品由 M匚卜 一夭I-MCH4、朗读下列常用语。零皿r gOIQ?21学校远吗？0卜L|分，。刀卜五不远，很近。第十课语音变化韩国语的每个辅音和元音都有自己的音值。但是，在语流中有些音素往往会受到前面或 后面音素的影响，或变成另外一个音，或不再发声，或添加某些音，这种现象即为语音的变 化。下面将韩国语中语音变化的几种主要现象做以简单的介绍：1、连音现象韩国语的韵尾（除。、台以外），在与后面的元音相连时，韵尾便移到后面的音节上，与之拼成一个音节，这一现象叫做连音现象。例 01支工01方2早臾砥早01台理0|叩火由口11丘 里01且口1己分早臾01 丘早人|/丘川01-丘川早己IIR2、紧音化现象韵尾（p、石、1人、己 1）、匚（人、从、大、无、后）、曰（口、己八己五、6人）与辅音、匚、日、人、天相连时，、匚、日、人、天分别发成紧音P、工、皿、从、女。例 H包督空口 斗4教名7生哥看卜斗怂卜/匚卜2D丑2 当卫岑一写管芭舍利ZQ 三ZZ1 生1=1 三 L i=i 三史不日加出言01 岂刀卜己1匀口 旭智口，纪7与之7吴2言巨卫言受口出3口旦卜言丕己1 口 墨丕己1 口改天|匚卜&仄|匚卜韵尾一（次）、口（己口）与以辅音、匚、大为首音的语尾相连时，辅音、匚、大分别发成 紧音T）、匚匚、双。例 x卫 没?9卫22密?甘卫/夭I 否仄I在汉字词中，韵尾三后面的辅音、匚、口、人、大分别发成紧音中、工、皿、F。例 当卜医旦卜罟一人1从1叁三叁三 呈今呈理冠形词形语尾-己/-砥与辅音、匚、日、人、大相连时，辅音、匚、日、人、大分别发成紧音丁1、匚匚、皿、从、/。例 卷支砥叠万台卷令=直率三君日邙刘7封噌回小阳刀 H卜裳封眦等9口|彳0|9回73、同化现象韵尾（P、石、1人、己 1）、U（人、从、天、无、百）、曰（口、己八己五、6人）在辅音一、口前出现时，分别发为。、一、口例 M呈M呈势三势三早会山早叁出果果01 昌三川言三己三及三日三5（三刘三三二咫二史三出三SS：2S笔三差三要时呈3时呈昼三田三芸三工三皆呈首呈 卜曰2F卜曰射三皆三品三含三鼠三四三靠三含三韵尾口、。后面的辅音三都发成一；一与三相连时，不论三音在的前面还是后面，一都 发成三音。例 西斗否磬品磬仝口程岩口皋上W今甘月239星9星四己I 叁己I在一部分汉字词中，韵尾、口与辅音三相连时，三发成音。例 曾己I 野U _四U 己I 囱LI-gLI言与起耳-有巨 管言管工-出工韵尾匚、右、己e与助词或接尾词-01相连时，发为大、无音，并成为后一个音节的首音。例 当岂01 HMI 至01 中夭I|20|口|口天|些01小大IWS0IEWSXI4、音的缩略、脱落与添加现象在韩国语中，部分音有缩略或脱落的现象。例 丛01己卜-加己卜 纪0卜己卜一里卜己卜早01月-田内 天101尺-为川售+H早-仝U早 目+言-口言H卜三十四-H卜上叁*上面的例子中，既有三个音节变为两个音节的现象，也有虽然音节没发生变化，但韵尾三 脱落的现象。在部分合成词中，还有添加音的现象。5、首音法则例美+曼-美曼3宫三斗+省-三管皆言出言王臾厚臾屋里N+83N8包包口包至+亭安号闻号/亘号HH+州己1己口1己1 照I己I洲+黑欠理利马一+7星DI鹭/2些HH+合-臾与HH笔/些笛司里十讨-苞吴匚至毛/不思EEH 24韩国语发音有这样一个特点，即作为单词首音的三除了在少数的外来语词汇仍发三音外（例如：可口殳、圮三、己巴、野HI等），大多数情况下不发音。而在汉字词中，首音三 或根据一定的规则脱落，或变为其他音，其书写方法也要求按照读音来书写。其具体变化规 则如下：汉字音己h因、己|、豆、异、己位于词首时，三不发音，己卜明、目I、豆、异、己分别发 为0卜03、3、分、畀、0|o例（良心）-百包X巴人卜（历史）-百人卜XS3（龙宫）-昌云XO人 TTT（流水）-异。义5至（礼节）-洲至X0国（理发）-己12X汉字音目、匕、L|位于词首时，分别发为8、分、畀、01。例 四天卜（女子）-曰天卜X 但刈（年岁）-9知X畀匚H（纽带）-片匚HX 分生（尿素）-L仝X（匿名）-N坦X 叫人卜（溺死）-N人卜X汉字音己、己H、豆、引、早、己位于首音时，分别发为H、LH、上、上I、牛、LIL例 LH（来日）-己Hx 才且（乐园）-斗痣xy（赂物）-空I呈义 牛耳（楼阁）-早斗x0（老人）-空PX 言m（陵墓）-*这里需要指出的是，以上所说的汉字音如果在词的非首音位置出现时，一般仍发为原来的 汉字音。中昌（丘陵）-中旨x例一君（善良）-付港义一斗（协力）一利经X一与（黑龙）一言昌X引导（下流）引畀X出不（敬礼）-3WIX宫日（男女）-aoix（糖尿）言片（结纽）-ax（隐匿）-EX己H（往来）-gLHX引斗（快乐）-邱qx但空（年老）xia（地雷）-xi y x卫早（高楼）-2牛X25*通过以上说明可以看出，韩国语中汉字词的发音与汉语的汉字音是有一定的联系，并有一 定规律可循的。如果能熟记这些规则，就能够比较容易地掌握韩国语的汉字词。因而，从学 习词汇这一方面看，中国人要比其他国家的人有得天独厚的条件。我们应从学习发音开始就 树立信心，有效地利用这些有利条件，走好学习韩国语的第一步。第十一课语音总结1、韩国语字母的名称现将我们前面所学的辅音和元音按传统字母顺序进行排列，韩国语的字母名称如下:2、词典中的字母排列顺序（口二）一（日言）口（口|含）日（Him）人（人民）。（0闰大（大1吴）-(XI8)一（引号）三（E层）口（丑隹）号（引基）卜（0卜）MODT(01)1（四）“（丘）丁（早）4（畀）一但）1(01)匚匚（笆口言）皿（口Him）一（-人1关）刀（怂卜吴1吴）H(0H)H(0H)中例）中（皿）U)d(邮x|(21)国（第）用（利）丁1（早1）一1(21)在韩国语词典中，字母的排列顺序与前面所说的传统字母顺序并不完全一致，而是按以 下顺序排列：辅音-1、11、元音卜、H、匚、匚匚、三、中、口、日、四、人、书、U、人X、。、大、无、闩、三、二、XL工、丁、Til 丁|、H、T、小XX、4O丁I、韵尾己八T1、I人、LX、后、匚、三、己1、己口、入、己E、己五、己后、口、日、巳人、人、从、。、大、无、刁、后、立、每个学习韩国语的人都将使用韩国语词典，熟记了词典中的字母顺序，可以提高词典的使用 效率，节约学习时间。3、元音和辅音的分类元音发音时气流通过口腔不受任何阻碍的音叫元音。韩国语的单元音，可按舌位的高低、前后及 唇的形状来分成如下类别：、r 4-k刖兀首中元音 后元音舌位前后26唇形不圆圆不圆圆不圆圆舌位高低iWj兀首1丁 1r中元音dlx|_i_低元音H卜辅音发音时气流通过口腔受到阻碍的音叫辅音。韩国语的辅音共有19个，可按发音部位和发音 方法分类如下：按发音部位舌面音双唇音喉音按发音方法舌面前音舌面后音松音td-1塞音紧音titi匚匚11送气音IEe松音人擦音紧音AA松音大塞擦音紧音送气音天鼻音口1-O闪音三4、韵尾的同音归纳韩国语的韵尾共有27个，其中单韵尾14个，双韵尾13个，但是实际发音只有7种。代表音韵尾首标例-1-1、闩、T1、己 1、1人k斗、早期、时、勖匚卜、果1_jL天、n、供匚卜、世口匚匚、人、天、夭、曰、AA、百tU L4 u 匕卜 JU、人、K、K、三、些口、4口三三、己八己E、己后1自、爵口、靠口、裂口口口、己口m昌、美口td曰、立、己日、己丑、H人P自、里、外口、靠匚卜、欲匚卜OOn第12课收音1人，LX,电己 1一.发音方法1 人k:双收音人在一个单独音节中发音时,不发右边的人音,只发左边的音.当其后边有元音 相连时,双收音M仍发左边的音,而右边的人音与其后边的元音相拼,成为后一音节的 头音.例如：果三 果砥三等/k 匕砥等 映n:双收音以在一个单独音节中发音时,不发右边的大音,只发左边的一音.当其后边有元音 27相连时,双收音以仍只发左边的一音,而右边的大音与其后边的元音相拼成为后一音节 的头音.例如：供匚卜D 快0卜世天卜局n:双收音后在一个单独音节中发音,或其后边有元音相连时,不发右边的与音,只发左边的 一音.当其后边有某些辅音相连时,发音会发生变化,具体如下：1.在一个单独音节中发音时,不发右边的台音,只发左边的一音.旧SEE2.后边有元音相连时,不发右边的台音,只发左边的一音.出0卜卜H 世2人I匚卜卜上人I匚卜SOIEJIH 程2人I匚卜卫上人I匚卜3.后边有辅音j人相连时,不发右边的与音,只发左边的一音.这台匚卜，等U匚卜5LIEELI 程含U匚卜巴等U匚卜4.后边有辅音，匚，天相连时,发左边的1-音,，同时后面的，匚，大发为石，右，天.世圮 世匚卜出曰 世天I，大I程匚卜3日 SXIEEXI己心:双收音所在一个单独音节中发音时,不发左边的三音,只发右边的音.当其后边有元音 连时,左边的三音发音,而右边的音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.当后 面的音节以