PEP小学四年级英语下册课文翻译.doc

PEP小学英语 四年级下册
PEP四年级英语下册课文及翻译

Unit One My school 第一单元 我的学校
Look!That’s the playground.看!那是操场.
Where’s the library?.图书馆在哪儿?
It’s next to the art room. 它在美术室的旁边。
Oh，No!That’s my library! 哦!不!那是我的图书馆！
Is this the teachers’ office?这是老师的办公室吗?.
No,it isn’t.It’s the computer room. 不,它不是。它是电脑室.
Do you have an art room? 你们有美术室吗？
Yes.It’s on the second floor. 有的，它在二楼。
Let's talk 让 我们来对话吧
Excuse me .Where’s the teachers’ office?对不起，老师的办公室在哪儿?
It’s on the second floor. 它在二楼。
Ok.Thanks. 谢谢！
Hi,Is this the teachers’ office? 嗨！这是老师的办公室吗？
No,it isn’t.The teachers’ office is next to the library.
不，不是的。老师的办公室在图书馆旁边。
Hi,Miss White!Here’s my homework.你好，怀特小姐！这是我的家庭作业。
Thank you, Mike.谢谢你，麦克。
Bye,Miss White.再见，怀特小姐。
Look,ask and answer
Where’s the library? 图书馆在哪里？
It’s on the second floor. 它在二楼。
Is it next to classroom 3? 它是在三班的旁边吗？
Yes,it is. 是的。
Let's learn
Where’s the library?【teachers’ office】 图书馆在哪里？/老师的办公室
It’s on the first floor.【second floor】 它在一楼。/二楼
Let's do
Go to the library. Read a book.去图书馆，读书. Shhh...Be quiet!嘘...保持安静！
Go to the teachers’ office.Say hello.去教师办公室.，说你好。Hi,Miss White.你好，怀特小姐。
Go to the playground.Play football.去操场，踢足球.Yeah! We win!哇！我们赢了！
Go to the garden.Water the flowers.去花园,浇花。.Wow! Beautiful!哇！好美
Let;s spell
1. Sister ruler under number
puter erasre dinner winter
3.under after water river
Let's talk
Welcome to our school! This is my classroom.
欢迎来我们的学校!这是我的教室。
It’s so big! How many students are there in your class?
这么大！你们班上有多少学生？
Forty-five students.有45个学生.
Is that the computer room? 那是计算机房吗?
No,it isnt. It’s the teachers’ office. 不，那不是。那是老师的办公室.
Do you have a library? 你们有图书馆吗？
Yes,We do..It’s on the second floor.This way,please.
是的，我们有。它在二楼。这边请。
Let's play 演一演
Do you have a library?你们有图书馆吗？【computer room/ teachers’ office/ classroom】
Yes,we do. 是的，我们有。
Where is it? 它在哪里？
It’s on the second floor. 它在二楼。
Let's learn 让我们学习
This is my school. 这是我的学校。
Cool! Do you have a music room? 酷！你们有音乐室吗？
Yes,we do.It’s on the first floor. 是的，我们有。它在一楼。
Look,ask and answer
Do you have a computer room? 你们有电脑房吗？
Yes,we do.It’s on the first floor. 是的，我们有。它在一楼。
Read and write
1.Do you have a library? 你们有图书馆吗？
Yes.The library is on the second floor. 是的，图书馆在二楼。
2.Do you have an art room? 你们有美术室吗？
Yes.The art room is next to the gym. 是的，美术室在体育馆旁边。
3.Where is the teachers’ office? 老师的办公室在哪儿?
The teachers’ office is next to the library. 老师的办公室在图书馆旁边。
4. Where is classroom 1 ? 一班在哪？
Classroom 1 is under the teachers’ office. 一班在教师办公室下面。
Let’s sing
Our school
This is the way I go to school,go to school,go to school.
This is the way I go to school,Where I like to learn all day.
This is the classroom in my school,in my school,in my school,
This is the classroom in my school,where I like to learn all day.
这是我去学校的路,去上学,去上学。
这是我去学校的路,我喜欢学习一整天。
这是教室，在我的学校,我的学校,我的学校,
这是教室，在我的学校,我喜欢学习一整天。
Story time 讲故事时间
1. Welcome to our school! This way,please.--How beautiful!
欢迎来到我们的学校!这边请。--多么美丽啊！!
2. This is the library.-- I like storybooks. --Oh! I’m hungry.
这是图书馆。--我喜欢故事书。--哦！我饿了。
3.Is that the music room? --Yes,it is.
那是音乐教室吗?--是的，它是。
4.This is the gym. --Is that the lunch room? --Yes,it is.
这是体育馆。--那是餐厅吗？--是的，它是。
5. Is this the computer room? --No,it’s not.It’s the teachers’office.
这是计算机房吗？ --不，它不是。它是教师办公室。
6.It’s time for lunch. --Where is Zoom? --Zoom? I know!--I’m full!
到吃午饭的时间了。 --鲁姆去哪儿了? --鲁姆?我知道!--我饱了.
Unit Two What Time Is It? 第二单元 现在是几点?
London ,12 noon 伦敦 正午12点
It's 12 o'clock. It's time for lunch. 现在是12点钟了。吃午饭的时间到了.
Cairo, 2 p.m. 开罗 下午2点.
It's 2 o'clock. Let's play football! 现在是2点，让我们踢球吧!---OK.好吧。
Beijing, 8 p.m. 北京 晚8点
It's time to watch TV! 现在是看电视的时间。
New York, 7 a.m. 纽约 早7点
What time is it? 这是什么时候了?
It's 7 o'clock.It's time to get up. 7点钟了，该起床了。
Brasilia ,9 a.m. 巴西利亚 早9点
Hurry up! It's time for school! 快点!到上学的时间了!
Sydney 10 p.m. 悉尼 晚10点
It's 10 o'clock. .It's time to go to bed. 现在是10点，该睡觉了。
Let's talk 让 我们来对话吧
Hi!School is over.Let's go to the playground. ---OK.
嗨！放学了，让我们去操场吧。 ---好吧。
What time is it now? 现在几点了? ---It's 5 o'clock. 现在是5点。
Time to go home,kids. 该回家了，孩子。
What time is it? ---It's 6 o'clock. It's time for dinner.. ---Oh!Let’s go!
几点了？ ---现在是6点，吃晚饭的时间了。 ---哦！我们走吧！
Let's play 演一演
Where are you? ---I’m in NewYork. 你在哪里?- - - -我在纽约。
In Beijing,it’s 8:10 p.m. What time is it there? ---It’s 7:10 a.m.
It’s time to go to school. 在北京,晚上8点。 现在是几点钟?——这里是上午7:10，是上学的时间。
【 London 12:10 p.m. /Sydney 10:”10 p.m.】
Let's learn
What time is it? 现在几点了?
It's 9 o'clock.It's time for English class.Let's go！
现在是九点。上英语课的时间到了。我们走吧！
【breakfast早餐 English class英语课 lunch午餐
music class音乐课 PE.class体育课 dinner晚餐】
Let's do让我们做到这些
It’s time for breakfast.Let’s drink some milk.
早餐时间到了，让我们喝点牛奶。
It’s time for lunch.Let’s have some chicken.午餐时间到了，我们吃些鸡肉。
It’s time for dinner.Let’s eat some rice.这是晚饭时间，让我们吃一些米饭。
It’s time for PE ciass.Let’s jump and run.这是体育课的时间，让我们跳一跳，跑一跑。
It’s time for English.Let’s read and write.上英语课的时间到了.让我们读读写写.
It’s time for music class.Let’s sing and dance.是音乐课的时间.让我们唱歌跳舞。
Let’s spell 让我们拼写 (ir/ur)
1.bird dirt 2.birth nurse 3.girl hurt 4.hamburger number
Let's talk 让 我们来对话吧
Oh! It's 6:30.It's time to get up. 哦!现在是6:30分,起床的时间到了.
Breakfast is ready! 早餐准备好了!
Hurry up! It's time to go to school! 快点!该去上学了！---OK. 好吧。
What time is it? 几点了?
It's 8 o'clock. It's time for English class. 现在是八点。该上英语课了。
---I'm ready!我准备好了。
Let's play 演一演
What time is it?几点了?
It's 3 o’clock.It’s time for music class. 3点了.该上音乐课了。
What time is it?几点了?
It's 7 o’clock.It’s time to get up. 7点了.该睡觉了。
Let’s learn 让我们学习
It's 7:30.It's time to go to school. 现在是7:30,该去上学了.
【6:25a.m get up, 7:30a.m go to school, 4:00p.m go home, 9:00 go to bed】
Let;s play
Monday
6:30 get up 起床 2：15 music class 上音乐课
7:00 breakfastk吃早饭 3：00 PE class 上体育课
7:20 go to school去上学 4:50 go home 回家
10：40 English class 上英语课 9:00 go to bed睡觉
12:00 lunch 吃午饭

What time is it?现在是几点? It's 7:20 .现在7点20分,
It's time to go to school. 该上学了。---Yes! 是的。
Read and write读和写
1. Mum:Amy! It’s time to get up.
2. Sarah:What time is it?
Amy: Oh! It’s 10 o’clock.Time for music class.
Sarah: Hurry! Let’s go!
3. Mum:It’s 6 o’clock.It’s time for dinner!
Dad:Where’s Amy?
4. Mum:Come on! It’s 9 o’clock.
Dad: It’s time for bed.
Amy: Just a minute.
Let’s sing
It’s twelve o’clock
Dickety tackety tack.I just saw a cat.
Dickety tackety toe.It’s twelve o’clock,you know..
Dickety tackety tack.I just heard a snap.
Dickety tackety toe.He caught a mouse,you know!.
现在是十二点
滴喀特 塔喀特 塔喀。我刚才看见一只猫。
滴喀特 塔喀特 趾踢。现在是十二点。你知道的。
滴喀特 塔喀特 塔喀。我刚刚听到一拍。　
滴喀特 塔喀特 趾踢。他捉到一只老鼠,你知道!
Story time讲故事时间
1.Wake up,Zoom.It’s time to get up. 快醒醒,鲁姆。起床的时间到了。
Mmm,I want to sleep. 嗯，我想睡觉.
2. It’s time to get up now. 现在该起床了
3. Look! What time is it? 看！都几点了?
4. It’s eight o’clock.Oh dear!I’m late for school.
八点了。噢!天那!我上学迟到了。
5.Wait!Wait!Zoom,look at that clock. 等等!等等!鲁姆,看看钟。
6.It’s seven o’clock!? ---April Fool! 是七点嘛? ---愚人哦!
Unit Three Weather 第三单元 天气
What’s the weather like in London? 伦敦的天气怎么样？
It’s rainy. 这里是雨天。
It’s cloudy in Singapore. 新加坡多云。
It’s windy now. 现在刮风了。
Is it snowing?But it isn’t cold. 下雪了吗？但是不冷。
Can I make a snowman? 我可以堆雪人吗？
Is it cold in Moscow? 莫斯科冷吗？
Yes,it is.It’s snowy here. 是的，冷的。这里是下雪天。
It’s hot and sunny in Sydney. 悉尼是炎热和晴朗的。
Let's talk 让我们来对话吧
Mum,what time is it? 妈妈，现在什么时间了？
It’s 11:00. 现在是11点。
Can I go outside now? 我现在可以出去吗？
No,you can’t.It’s cold outside. 不，不行。外面很冷。
Have some lunch,Mike. 吃午饭了，迈克。
OK.Can I have some soup? 好的。我可以喝些汤吗？
Yes,you can. 是的，你可以。
Be careful! It’s very hot. 小心，很烫。
Let’s play
Can I go outside?
No,you can’t.It’s cold outside.
Let's learn 让我们学习
Good morning.This is the weather report.It’s warm in Beijing today.
早上好。这里是天气预报。北京今天是暖和的。
【Lhasa cool(15ºC)/Harbin cold(5ºC)/Beijing warm(20ºC)/Hong Kong hot(30ºC)】
Let’s chant 让我们唱
Brrr,it’s cold. It’s cold outside. Put on a hat. Cold,bye-bye!
Mmm! It’s warm. It’s warm inside. Take off your shoes. It feels so nice.
哦，它是冷的。外面很冷。戴上帽子。冷，再见！
嗯！它是温暖的。里面暖和。脱掉你的鞋子。感觉很好。
Let’s spell 让我们拼写
arm car card ball tall wall
girl farm nurse bird wall arm far tall
Let's talk 让 我们来对话吧
Hi,chen Jie!This is Mark. 嗨，陈洁!我是马克。
Hi,Mark!What’s the weather like in New York?
嗨，马克！纽约的天气怎么样？
It’s rainy.How about Beijing?Is it cold？ 下雨了。北京怎么样？冷吗？
No,it isn’t.It’s 26 degrees. 不，不冷。这里有26度。
26 degrees! That’s cold! 26度？那很冷啊！
Huh?No,it’s not.It’s warm! 嗯？不，不冷啊。很温暖！
Let’s play
What’s the weather like in Beijing? 北京的天气怎么样？【NewYork:windy,20ºC/London::cloudy/Sydney:sunny,30ºC/Toronto:
sunny,7ºC】
It’s cool and rainy. 它是凉爽和下雨的。
Let’s learn
Here’s the world weather.Today it’s hot and sunny in Sydney.
这里是世界天气预报。今天悉尼很热，阳光明媚。
What’s the weather like in Sydney? 悉尼的天气怎么样？
It’s hot and sunny. 它是晴朗和炎热的。
【London:rainy/Moscow:snowy/Beijing:windy/Singapore:cloudy/
Sydney:sunny】
Let’s play
It’s cold and snowy in Kunming. 昆明很冷，下雪。
No,it’s warm in Kunming now. 不，现在昆明很暖和。
【cold and windy/hot and sunny/cloudy/cold and snowy/rainy:
Kunming / Harbin / Shanghai / Qingdao / Guiyang】
Read and write
Read and answer.
Hi,John!
How are you?I’m in Sydney now.It’s great! It’s hot and sunny here.The water is warm.I can swim outside.Is it cool and windy in Beijing?Can you fly your kite?
Love,
Dad
你好吗？我现在在悉尼，很好！这里很热，阳光充足，水很暖和，我可以在外面游泳。北京天气凉爽有风吗？你能放风筝吗？ 爱你的爸爸
1.What is the weather like in Sydney? 悉尼的天气怎么样？
2.It’s the water cold in Sydney? 悉尼的水冷吗？
3.Can John’s dad swim outside? 可以在外面游泳吗？

Let’s check
Look and match.
cold cool hot warm sunny rainy windy cloudy snowy
Let’s sing
Thunder 迅雷
There is thunder.There is thunder. 有雷，有雷。
It’s roaring.It’s roaring. 它在咆哮，它在咆哮。
Pitter,patter,rain drops. 雨声淅沥，雨滴。
Pitter,patter,rain drops. 雨声淅沥，雨滴。
I’m all wet.I’m all wet. 我都湿了，我都湿了。
Story time 故事时间
1. Hello. 您好。---Zip,are you OK? 热普，你还好吗？
-----I have a cold. 我感冒了。
2. It’s cold here.What’s the weather like in Beijing?
这里很冷。北京的天气怎么样？
It’s sunny and warm.I’ll go to Dalian to see you.
是晴朗和温暖的，我会去大连看你。
3. Tomorrow will be warm in Dali. 大理明天会暖和。
Oh,it’ll be warm tomorrow in Dalian. 哦，大连明天会暖和起来。
4. Ah-choo! It’s cold here. 啊啾！这里很冷。
5. Hi,Zoom.You look terrible.Ah-choo!
嗨，鲁姆，你看起来很很糟，啊噗！
Ah-choo! 啊啾！
6. Biess you! 祝福你！
Recycle 1 复习1
Read aloud. 大声朗读
1.We have a show in the library today. 我们今天在图书馆有个表演
What time? 什么时间？ ---At 4 o’clock. 四点。
2. What time is it now？现在是什么时间？
It’s 3:40. Time to go! 现在3点40，该去了。
3. It’s cold outside. 外面很冷。
Yes,it’s windy,too.Do you have a jacket? 是的，风很大。你有夹克吗？
Yes,I do. 是的，我有。
OK! Let’s go. 好的，走吧。
4. Oh,no! Rain! Where’s the library? 哦，不！下雨了！图书馆在哪里？
It’s on the first floor. 它在一楼。
5. Oh,no! 哦，不！
Can you act it out? 你能演出来吗？
Read and circle.
It is 6 o’clock.It is sunny outside.I get up and have breakfast.
It is 7:30.I go to school.
It is cloudy now.
It is 9 o’clock. I go to Chinese class.It is cloudy and cold outside.
It is 10 o’clock.I go to the library. It is on the second floor. It is rainy outside. I have no umbrella!
It is 12 o’clock. I have lunch.
It is still raining! But it is warm inside.
It is 3:15.I have PE class.It is sunny again. We can go outside!
Unit Four At the farm 第四单元 在农场
How many horses do you have?你有多少匹马?
Seventeen. 十七匹.
What are these?Are these potatoes? 这些是什么?这些是马铃薯吗?
Let me try one...They’re carrots. 让我尝一个...它们是胡萝卜。
What are those?那些是什么?
They’re sheep.Let me connt... 它们是羊。让我数数...
Oh,I feel sleepy. 哦，我困了。
Let's talk
Look at these!Are these carrots? 看看这些。这些是胡萝卜吗？
Yes,they are. 是的，它们是。
Wow!They’re so big! 哇！它们那么大！
What are these? 这些是什么？
They’re tomatoes. 它们是西红柿。
But they’re yellow! 但它们是黄色的！
Try some! They’re good. 尝一尝！它们很好吃。
Thanks.Yum. 谢谢。好吃！
Let’s play
What are these?
Are they tomatoes? ----No.
Are they apples? ----Yes!
Let’s learn
Look at the green beans.They’re so long! 看看绿色的豆子。它们那么长！
Yes,and the potatoes are big. 是的，土豆也大。
【tomatoes/green beans/potatoes/carrots】
Let’s chant 让我们唱
I like tomatoes.I like potatoes.Carrots I will try.I love to eat green beans,But onions make me cry.
Let’s spell
horse fork homework word map
fork for born world horse work
Let's talk 让我们来对话吧
Wow!You have a lot of animals!What are those？
哇！你有很多动物！那些是什么？
They’re horses. 它们是马。
Cool!How many horses do you have? 酷！你有多少匹马？
Mmm...Seventeen. 嗯...十七匹。
What about those?Are they hens? 那些是什么？它们是母鸡吗？
No,they aren’t.They’re ducks. 不，它们不是。它们是鸭子。
Let’s play
What are those?----Are they horses?----Yes, they are.
【cat:meow/duck:quack/dog:woof/hen:cluck/cow:moo/horse:neigh】
Let’s learn
These are sheep. 这些是绵羊。
Wow!They’re so cute! 哇！它们是如此的可爱！
【horses/cows/hens/sheep】马/母牛/母鸡/绵羊
Draw and say
This is my farm.
It’s big. Are these...?【西红柿、绵羊、山羊、马铃薯、母鸡、豆子、胡萝卜、母牛】
Yes,they are.
Read and write
Read and tick(√)
Hi!This is Mr MacDonald’s farm.Let’s have a look!
嗨！这是麦当劳先生的农场，让我们看看吧！
This is the vegetable garden.These are carrots and potatoes.
这是蔬菜园，这是胡萝卜和土豆。
Those are tomatoes and green beans over there.那里是西红柿和青豆。
There are animals,too.What are these?They are sheep.Mr MacDonald has ten sheep on the farm.也有动物？那里是？它们是羊。麦当劳先生的农场上有十只羊。
Are those sheep? No,they are goats. They love to eat carrots!
那些是绵羊吗？不，它们是山羊。它们喜欢吃胡萝卜。
Can you see these on Mr MacDonald’s farm?
Vegetables: potatoes√ 马铃薯 carrots胡萝卜 green beans青豆 tomato番茄
Animals: cows 母牛 sheep绵羊 hens母鸡 cats 猫
Look and write.
These are cows. Those are sheep.
Draw some animals or vegetables here and write a sentence.
Let’s check 让我们检查
Look and match.
A:Sheep,cows and horses.Tomatoes,carrots and green beans.
B:Cows,sheep and hens.Green beans,tomatoes and carrots.
Let’s sing
Mary has a little lamb
Mary has a little lamb,little lamb,little lamb.
Mary has a little lamb,Its fleece is white as snow.
Everywhere that Mary goes, Mary goes,Mary goes,
Everywhere that Mary goes, the lamb is sure to go.
Story time 故事时间
1.Look at the vegetables.I love vegetables! 看看蔬菜。我爱蔬菜！
I don’t like vegetables。 我不喜欢蔬菜。
2. Whte are those? 那些是什么？ They’re cows.I like them. 它们是奶牛。我喜欢它们。 I like milk. 我喜欢喝牛奶。
3. Are those turkeys? 那些是火鸡吗? No,they aren’t.They’re hens. I like them.不，它们不是。它们是母鸡。我喜欢它们。I like chicken and eggs.我喜欢鸡肉和鸡蛋。
4. Are those sheep? 那些是绵羊吗？ Yes,they are.I lik