资源描述
如何学法语有效
在决定选择学习一门新的语言之前一定要对着们语言有一个初步的了解,比如它的适用面,发展前景等。那么,如何学〔法语〕有效?以下是学法语有效的方法等等的介绍,希望可以帮助到您。
如何学法语有效
1、 学好语音、打好基础。
有网友留言问"奇怪了,我买的法语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?',事实上,法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注;为什么呢?因为法语的发音是有规则的.
您对法语稍有接触就会发现,法语区别于〔英语〕最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符(accent),诸如" , '之类的,这其实是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,关于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的.
利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不熟悉的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助状况把它读下来。
语音学习中应该注意的问题:
① 防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样"轻浮'。
② 避免方言的影响。比如 n ; l 不分等。
语音学习中建议采纳的方法:
① 最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。
② 可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有"感觉',不致于语音发的太离谱。
2、 中外教材 并用并行
英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的"chinaenglish'(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当时学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。
现行大学专业法语的教学中,都是采纳中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。
就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是"东西',自己是不是"东西'之类的问题的。
教材选择与使用中应该注意的问题:
① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到"知音'了。
② 求优不求多的原则。好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参照,不宜平均用力。
如何学好法语语法
1 借力英语
我们绝大多数人在学习法语之前都或多或少或好或坏地学过英语。就算学得再烂,英语中有关词性、时态等语法概念和结构的内容还是依稀存放在我们的脑海里,稍加回忆就可以帮助我们来理解和掌握法语中的一些相关内容。例如,法语中的复合过去时的部分意义就和英语中的现在完成时基本对应(有木有发现,它们的构成其实也是蛮一致的)。
另外,英语基础还可以帮助我们理解名词、形容词、副词、冠词、动词时态、现在分词、过去分词、状语类型等等语法概念,在这一点上,英语远比汉语要和法语相近得多,可以让我们理解这些内容时变得更加容易。
2 用一本好字典来帮你学语法
一本好字典永远是我们学习〔外语〕时最基本的工具。因为,不光是为了查词,大多数好词典的后面还都附有语法部分。所以买字典时一定要挑有这个部分的。如果是一本大字典,语法部分甚至会有超过50页以上的内容。基本上你必须要的东西里面都能找到。如果在能查阅词汇的同时又结合了查找语法的功能,这样的学习工具无疑对我们的学习很有帮助。
口袋字典同样也能找到有语法部分的,学语言时随身带上一本这样的字典。有空的时候,可以随意翻阅一些词汇,尝试用它们造一些句子,必须要的话,用字典中的动词和语法指南给自己些帮助。这个看似不经意的小学习,会让你在日积月累中收获颇多。
现在,我们很多时候都因为觉得太过笨重而用在线词典取代了纸质字典。当然,在线词典有它的优势,我们也完全可以使用。不过,大家还是应该知道,纸质字典有着它独特的魅力,某些状况下,它使用起来甚至更为便捷和灵活。
初学者如何学法语
1 首先是法语的各个字母,以及各个音标的发音!因为只有把法语的各个字母的发音学会才干把一个发育单词读出来!还有就是法语中有省音和连诵,注意一些比较特别单词的读法!
2 在学习语音的时候应多分配点时间,毕竟是基础啊!然后就是法语的语法!你学的是英语,法语中的语法有不少是和英语比较相似,理解上应该不成问题!
3 法语语法的学习也可借鉴学英语语法的顺序!一开始当然就是名次、冠词、形容词等开始,动词是比较麻烦的,因为它涉及的变为很多,必须要多总结,多记忆,最好整理成表格的形式,刚学记不住的话可以查,这样也可省不少时间啊!
4 时态方面可以对照英语中的时态,这样既可以巩固对英语时态的熟悉也可以很好的理解法语的时态。
法语学习及自学法语的经验和方法
1 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到"知音'了。
2 求优不求多的原则。好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参照,不宜平均用力。
3 培养兴趣,持之以恒
"兴趣是最好的老师',学语言是一种非常有意思的事情,她很容易让人有成就感,尤其在网络时代。从对法语的一窍不通,看电影时逐渐能听懂一些短句,听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。新学的东西可以马上到网上找个地方用出来,疑问的地方可以问。
4 由于个性的差异和学习目的不同,法语学习中会常常出现一些"半途而废'的现象,比如法语培训班人越到最后来得学员越少;其实,我觉得这都是正常的,如果没 有什么特别的压力,比如要考试、要面试之类的,不想学的时候,可以停一停,当然,此间最好不要与法语完全隔绝可以听听法语歌,看看电影之类的,能让法语在 自己的意识里有所积淀,再学得时候也容易。当然要想真正学好法语还是得"持之以恒',学到一按时间,老觉得难有提升的现象大家都有,这应该是学任何东西的 规律吧,克服过去了,也就"柳暗花明'了。
5 常听常背常诵 出口成章学语言最简单的办法就是去听去背了,很多东西都是固定的,拿来就用,背一些常用的句子、有用的短文,学唱优美的法语歌曲都是好办法。
如果您学习法语不是为了应付考试或出国,建议您不要强迫自己从一开始就钻研语法或强记单词,这样会破坏您对法语的优良印象以致失去信心或兴趣。法语文学是 一座宝库,您无妨依据自己的程度找一些法语原文来阅读,在文章中您会碰到许多障碍,为了克服它们,获得原文的整体意思,您不得不借助字典或语法书。在这种 应用知识于解决问题的过程中,您的学习会超乎想象的跃进,并且很牢固。
6 法语的语音是最为吸引爱好者们目光的地方之一,同时也是一个初学者最为头疼的问题。相对英语而言,法语的语音音素有很多不同,掌握起来有一定困难。建议初 学者通过多听磁带的方法学习。注意哦,我可不是单指那些教材配的磁带,还有法语歌曲的磁带,没有条件的也可收听法语节目,遇见合适自己听的无妨录下来反复 多听,等听了一阵再看故事书就惊讶的发现自己已经可以读的出了!
第 7 页 共 7 页
展开阅读全文