西方研究880-NSL型尾气分析仪用户手册.pdf

西方研究880-NSL型 尾气分析仪用户手册TOMCOM fTIKD TO TOTAL QIMUTYPN 880094901.Rev.RAM*Process Instruments455 Corporate Boulevard Newark.DE 19702880-NSL型分析仪1995 AMETEK此手册将指导您使用880-NSL型尾气分析仪。以下的 数据已经过核查正确有效，可为此装置使用。如果此 装置或者过程超出了此手册所介绍的范围，请向我公 司申请对其合法性和合适性进行确认。否则，AMETEK公司将不对其造成的结果承担任何责任。此 手册不能作为对任何加工专利的授权和建议。880-NSL型分析仪保证与声明我公司保证凡是本公司生产或为本公司生产的任何设备，除正常使用与运行情况下原材料不合 标准或人工操作有误造成设备损坏以外，在规定时间内均可享受免费维修或更换。我们必须在 便携式分析仪货运日后12月内，在货运日后的18月内，或永久安装后的12月内收到您的损 坏书面通知。您必须将我们保证所修理或更换的所有设备送还到我们工厂，或者我们指定其它 区域，并须支付此过程的运费。我们将对此返厂的机器进行检查，如果故障确实由仪器的原料 或制造方面的失误造成，我们将会对其进行修理或更换。我们的保修责任不包括安装修理或更 换后的设备所造成的劳务费用，以及运输的责任和费用。另外，除了对设备进行维修或更换，我们也可以选择回收此瑕疵设备，我们将支付您购买此设备时所支付的全额价格。我们只保证加工光度分析仪，加工湿度分析仪和采样系统在预期测量中的工作性能。另外只有 当客户提出申请且AMETEK公司接受了先于订货承诺的有效采样流组成数据，加工条件，的 电力区域分类，本公司能保证其性能。我们保证光度计的光源在货运日起90天内的性能。再购元件的保证将受限于元件生产商对AMETEK公司的保证的可转移条款。如果您从美国以 外的地区送返设备，请在随设备另附的文件中附带诸如此返厂修理产品为美国产品的陈述，以 及购买产品的公司名称和货运日。此保证将不适用于曾被肆意改动过，或者不受我们控制后改装过，或者由除我们之外的第三方 更换过，或者经不当使用，忽视，滥用或不合适的操作的设备。设备的不当使用或滥用包括，但不仅限于，无意损坏，事故，火灾或者零件使用过分用力。不合适使用或者不当应用包括对 碰撞，晃动，高低温环境，过量压力或类似情况不合适或不充分的保护，或使用腐蚀的，爆炸 的或易燃的介质操作设备，除非设备被特别设计为此种环境，或使用在比设备设计的更严重的 其他工作或环境中。此保证不适用于旧的或二手的设备，也不适用于除原购买者以外的其他公司。一旦授予并接受此保证，无论是直接说明或暗示接受的，它都将替代其他保证，包括没有有效 期限和设备良好保证的，或是未经本公司直接允许而买卖的；它也将替代我方的责任与义务。在此保证以及此契约的其他条款规定下，我方对以下任何情况都不负有责任：包括任何预先期 望值的降低或利润损失，偶然损坏，重大损坏，时间改变或任何其它由原始购买或由第三人转 手等原因引起的必须承担的损失，安装，修理或仪器操作，或保证中所涉及的其它任何部分或 其它方面。对于其它制造商的设备，无论单独出售或与我厂产品附带出售的，我们也不做任何 直接或暗指保证，包括没有有效期限、设备良好或进行买卖的保证的。我们没有授权任何代表 和其他个人声称对此保证所涉及的有关设备，或其中的其它部件承担责任。2880-NSL型分析仪AMETEK 880-NSL型尾气分析仪本手册已经经过核查证实对本仪器的使用具有正确有效性。此处的数据和技术参 数随具体情况而变化。目 录安全提示.7电气安全.7接地.7样本气体.7概述.8警告标签.9关于在高危险位置使用本设备的特别警告与信息.10第一部分：综览.11样本流.11光度计.13控制器.14模拟量输出.14数字量输出.15光度计光室零点偏移和校准.16计时序列.17电气外壳空气吹扫系统.17880-NSL型分析仪技术参数.19第二部分：安装.21安装前.21分析仪地点准备.22安装指导.22样本旋塞准备.23拆卸与检查.23空间需求.23安装程序.26电气连接.29系统启动.33第三部分：控制器功能.34控制器显示窗口.34系统安全及进入码.34。等级安全.34功能键综览.35控制器重置.35吹扫/归零或蒸气回吹键.36警报键.36校准键.37模拟量量程键.37设置/测试键.38设置/测试主菜单.39880尾气分析仪.41第四部分：软件设置.42第2等级设邕菜单.42Display（显示标记）.443880-NSL型分析仪Analog（模拟量标记）.45第3等级设置菜单.49第五部分：串行通讯.56硬件要求.57配线设置和波特率.57读写协议.58第六部分：故障解决和维护.60系统警报与系统信息.60信息标t己.612.低光量.623.光室温度警报.623.冲洗压力警报（期间2）.62过量零点错误（期间2和5）.63过量校准错误（期间7）.63存储器破坏警报（通电）.63除雾器温度警报（期间4）.63光室压力警报（期间4）.64采样周期信息（期间3,4和14）.65系统校准信息（期间5,6,7,8和13）.65计算机看门狗警报.66继电器故障解决：显示选项15.66系统测试菜单.67扩展测试选择此菜单项进入下面扩充卡的测试。.67移除和更换主系统元件.70光度计组件.70电源组件的移除.71采样光室组件.71问题与解答.83第七部分：部件和服务.84部件.84服务.85附录A:.96控制器信号处理.96H2s与SO2计算.98校准过滤器自动量程计算.99光室和除雾器温度测量.100光室压力测量值.101比例-积分温度控制.102附录B：.105正常计时序列.105特殊计时期间.107期间1：特殊冲洗.108期间3：样本冲洗.109期间4：跟踪样本.110期间5：冲洗与归零（校准前）.111期间6：跟踪零点.112期间7：校准过滤器与量程.112期间8：跟踪校准过滤器.113期间9：前-蒸气冲洗.114期间10：蒸气回吹.114期间11：后蒸气冲洗.1154880-NSL型分析仪期间12：持续冲洗.115期间13:持续校准过滤器.116期间14：持续采样.117附录C：.1185880-NSL型分析仪880-NSL型分析仪安全提示在此手册中警告，小心与注意强调了以下极重要说明：警告：如果对操作每一步骤监视不够，将有可能导致个人伤害或环境污染。小心：如果对操作每一步骤监视不够，将由可能导致仪器的损坏。注意：重要信息不能被忽视。电气安全在分析仪内部存在高达5 kv的电压。在进行性能维护或故障排除时，请 关闭电源。只有合格的电工才能进行电力连接与地线检查的操作。不符合制造商规定的任何操作都有可能破坏此设备提供的安全保护。接地设备接地是必须的。如果设备在不合适的接地电源环境下操作，所有的性 能参数与安全保护都将是无效的。警告在接通电源以前请检验所有设备是否持续接地。样本气体警告样本气体含有高毒性，高腐蚀性物质。当安装样本旋塞和/或打开主加热箱箱进行检查或者维护时，必须装备合适的个人 保护设备，包括新鲜空气呼吸装置，眼睛保护装置和皮肤保护 装置。尾气中含有高毒性，高腐蚀性化合物。分析后的样本必须 返回到加工中或者排至安全区域。请检查样本探头的安装，分析仪中样本连接，以及在打开 样本进口阀（FV4）与样本返回阀（FV5）之前由于泄漏的样本返 回。7880-NSL型分析仪概述小心此手册介绍的所有的操作，校准和维护程序必须在建议间隔下 合适地进行。如果输出出现故障，系统则需要立即对其正常的功能 与校准进行检查。注意一些极重要的系统设置参数在系统校准中决定，不同系统，参 数不同。如果您将软件重置为出厂默认设置，请记住手动将这些系 统参数改变为在系统校准和本手册校准数据部分软件设置数据表中 记录的数值。该设备中不存在操作员级别可服务部件或维护部件。设备的 打开需要工具，且必须限制在合格的人员进行。警告CAL3200温度控制器出厂时设置为197C。请不要对其进行调整。8880-NSL型分析仪警告标签这些符号可能会出现在设备上，以警示其存在条件AAA保护性传感器接头(BORNIER DE LECRAN DE PROTECTION)Schutzerde小心-电击危险(ATTENTION-RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE)Achtung-Hochspannung Lebensgefahr小心-(请参见所附文档)(ATTENTION-SE REFERER AUX DOCUMENTS JOINTS)Achtung(Beachten Sie beiliegende Dokumente)小心-表层高温(ATTENTION-SURFACE CHAUDE)Achtung-HeiBe Oberflache9880-NSL型分析仪关于在高危险位置使用本设备的特别警告与信息此设备仅适合使用在1级，2区，ABCD组或者无危险区域。警告-爆炸危险-元件的更换将使设备不适合在1级，2区区域使 用。AVERTISSEMENT-RISQUE DEXPLOSION-LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT RENDRE CE MATERIAL INACCEPTABLE POUR LES EMPLACEMENTS DE CLASSE I,DIVISION 2.警告-爆炸危险-只有当在电源关闭之后或者确定本区域无危险情况 下，才能拆开本设备。AVERTISSEMENT-RISQUE DEXPLOSION-AVANT DE DECONNECTER UEQUIPEMENT,COUPER LE COURANT OU SASSURER QUE UEMPLACMENT EST DESIGNE NON DANGEREUX.遵守“国家电气码NFPA#70的501.4(b)部分，提供与服务合适的 配线连接以及在“电源”和“信号”接线盒内部的可进入区域的接 线头安装。请参看此手册中用户接线示图和安装指导，此文件包随设备另附。10880-NSL型分析仪第一部分：概述AMETEK880NSL型尾气分析仪使用光度计分析，持续监视克劳斯尾气中 的H2S和SO2含量，可提供独立的4到20mA模拟量信号，这些信号与H2s与 SO2体积气体浓度百分比觥体积），H2S与SO2的比值，过量H2S和过量SO2成 比例关系。88ONSL型尾气分析仪由电脑控制箱，加热箱，光度计组成，包括标准组 件的光学系统。这些部件集成安装公共基板上，整体直接安装在管道上。通过 这种方式，样品气体可直接从工艺管道中提取，并通过同一采样探管返回到过 程管道中，避免了较长的，昂贵的加热样品管线的费用。88ONSL型尾气分析仪安装有净化气吹扫警报系统，符合NEC/CEC1级，C和D组，2区以及CENELEC EEx IIC T3对于高危险区域场所工作的要求。内部安装的不同压力开关监视着吹扫气压力，如果吹扫气压不足将触发警报 器。在仪器启动时，仪器可使用快速吹扫进行箱内空气置换。外部电源与信号 接线盒可用来进行线路连接以及交流电输入。样气流图1.1（1-2页）为分析器气体流示图。样品气体由仪器中的采样探管从过 程管道中提取，此探管通过管道上一英寸蒸气加热球型阀插入到气流中。样气 通过吸气器以2升/分钟的速度经由探管，除雾器，样气管提取。探管与样气 测量室加热箱由电加热，以维持恒温（额定145）o除雾器通过将样品气体温 度降低到129C的方式冷凝雾状硫。除雾器的降温由除雾器阀（SV2）完成，它将 气体注入到包含有很多导热片的除雾器的周围。除雾器中的气体温度以及测量 室温度可由lOOohm铝电阻温度探测器（RTD）测量。测量室压力数据可通过压力 传感器输入到控制器中。测量后样品气通过探管周围的环形孔返回到管道中，与管道壁邻近。分析仪可通过关闭样品气进口阀和样品返回阀（FV4和FV5）的 方式可实现与过程管道完全隔离。当分析仪启动后开始净化气吹扫，样气电磁阀SV1打开，吸气器开始在 测量室室中注入气体。此气流通过测量室流入到吸气器中，同时反吹通过除雾 器。在加热箱上，测量室净化气管和吸气器净化气管均采用加热铝管线圈，它 可用消除样本流管道中硫的凝聚。加热箱外壳顶壁上安置了固定大小的孔（直径 为0.020,0.040,和0.080）,可用来控制气流流速。11880-NSL型分析仪作为一个可选项，可为酸性水剥离气体应用选择蒸气回吹功能，以尽量减 少可能造成除雾器阻塞的盐物质的形成。蒸气打开以后，它由蒸气阀FV6注入 到除雾器的顶部。在蒸气进入光室之前，SV7推动FV7以阻止蒸气进入光室。蒸气阀FV6是一个空气推动球阀，可由蒸气螺线管阀SV6激活。12880-NSL型分析仪图LL 880-NSL气流示图光度计光学子组件从电气外壳，经加热箱外壳，延伸至光度计外壳。此子组件由 光源组件，光室模块和光电探测器模块组成，每一个模块都安置于一个横过外 壳的灯管中。光源模块由一个氤闪光灯，一个UV-遮断过滤器，一个UV-级平 行光透镜组成。气流光室由一个两端由UV-级窗口封闭的5长度管以及用于 样本气体输入与排出的铅管组成。光电探测器模块由一个支持四个硅光电二极 管的电路板组成，可对每一个光电二极管进行光过滤以得到某一特定波长。虽然典型的光度计测量期间为仁10Asec；但是光度计需要”2秒钟将光电 二极管的信号处理成不同波长的吸光率值。在每次测量的过程中，每一个光电 二极管所探测到的光能被转换成均衡电流。然后这种“光电流”被合成为每一个 二极管产生的总电流值。每一个完整的电流值均被转化成电压值，输入到日志 放大器中，被纠正后由光度计通道的零点偏移使用。放大后的模拟量（-5到+5Vdc）信号与光电二极管测量波长的吸光率成比例关系。来自四个光度计通道 任何一个的原始吸光率数据都将从光度计PC板被送至控制器主板中进行处 理。四个信号中的三个（A,B和C通道）为在波长为二232,280和254毫微米 的测量信号。第四个信号（D通道）为在波长二400毫微米的信号。13880-NSL型分析仪光量模拟量一至一数字量 转换器数值 4327670y32767图1.2：光量与模拟量-数字量转换数值示图在此手册中，“光量”，“吸光率”和模拟量转数字量“数值”用来说明 光度计操作。低数值和低吸光率意味着高光量。控制器所有的采样，光度计通道零点，校准功能，期间定时器均在880-NSL型控 制器中进行设置。所有的命令均使用19键的压电键区键入，分析数据，系统警 报以及信息消息均在四行真空荧光显示屏中显示。控制器还装备了一个RS-485 型串行通讯端口，允许远程使用所有的系统参数。在主PC板上的微处理器进行必要计算，将吸光率原始数据转换为不同化 合物的体积浓度。请参见附录A：控制器信号处理，以获得对控制器信号处理/原始数据计算的详细解释。除了四个光度计吸光率信号以外，输入到控制器的 还有4-20mA的压力传送器信号以及光室和除雾器的RTD信号。这些数据可用 来修正光室压力和温度波动下的浓度计算。模拟量输出控制器可提供4个4-20毫安的独立模拟量输出信号。模拟量输出范围可进行完全编程。输出接口 1和2可使用高和低量程，并可自动调整。输出接口可 14880-NSL型分析仪与13个系统参数的任何一个进行连接。请参见4-4页：模拟量标记，以获取输 出接口与系统参数连接的更多信息。在模拟量输出接口的默认参数如下：输出接口 L%体积SO2 输出接口 3：过量H2s输出接口 2：%体积H2S 输出接口 4：H2S：SO2比率模拟量输出接口 1和2有两个可完全编程灵敏量程，输出接口 3和4则只 有一个量程。为了调整到需要的灵敏度，可对所有的输出范围进行顶（“输 出”）和底（“偏移”）限制。输出接口 1和2的量程可从高到底，或者从低到 高进行改变，此操作可手动完成（参见模拟量量程按钮，下文），也可使用自动 调整功能。请参见4-6页：标记1,以获取启用自动调整功能的更多信息。当输出接口 1或者2的信号达到低量程上限的97%时，自动调整开关将把低 量程调整为高量程。当输出接口 1或者2的信号低于低量程值的85%时，此开 关将自动将高量程调整为低量程。注意，当自动调整功能启用时，将不能使用 模拟量量程菜单下的手动量程选择。例如：假设%体积H2s数据连接至输出接口 1,两个可编程量程如下：低：0.0至0.5%体积高：0.0至1.0%体积在低量程操作时，如果信号显示为0.485%,仪器可自 动由低量程转到高量程。在高量程操作时，如果信号显示 值显示将为0.425%容量，仪器可自动调整回低量程。控制器提供两个数字量量程识别信号（量程ID#1与量程ID#2）,它们用来 警告用户数据获取/记录装置模拟量输出接口 1或者2的量程已从低量程调整到 高量程，或者从高量程调整到低量程。数字量输出当满足以下警报条件时，系统警报（0至32Vdc,0.75A；电阻负载）即被触 发。1.浓度警报：当四个模拟量输出通道中任何一个值超过了用户定义的与输出相 关参数的警报等级时，此警报即被触发。此功能可由用户定制以激活任何输 出通道与警报等级的合成警报。参见4-4页：警报标记，以获取关于模拟量 输出与系统警报连接的更多信息。2.系统错误警报：当以下列表中的系统值超出了用户定义的参数限制时，此警 报被激活。光度计通道光量下降到规定最小值 光室压力或者温度超出规定偏差 除雾器温度超出规定偏差 零点周期中确定的每个光度计通道的偏移值超出规定最大值15880-NSL型分析仪 校准周期中确定的每个光度计通道量程值超出规定限制3.看门狗重置警报：当正常CPU逻辑流中断引起系统重启时，此警报被激活。能够对其进行触发的因素包括电力中断，内部硬件错误，软件故障，或者特 殊电子干扰。注意：看门狗的激活与此后的系统重置不会引起储存在RAM 中软件设置信息的丢失。注意警报触点出厂前设置为自动防故障（正常情况下关闭）。您可使用 设置信息标记来使此触点保持正常打开。请参见4-6页:标记1,以获得 关于改变警报触点设置信息的详细信息。注意所有警报触点使用同一条电线。因此，警报并不是完全独立的。当样本气体分析期间开始和结束时，数据有效信号（0到32Vdc；0.75A；电 阻负载）会警示用户数据获取/记录装置。那就保证了输出信号可作为样本浓度 数据的代表数据，而不是零点或校准数据。当模拟量接口 1或者2从低量程向高量程或者从高量程向低量程调整时，量程调整器ID#1和ID#2（0到32Vdc；0.75A；电阻负载）会警示用户数据获取/记录装置。光度计光室零点偏移和校准周期性地将每一个光度计通道的背景光量归零是十分有必要的。此光室由不 吸收介质（通常仪器空气或者纯氮气）冲洗，每个通道的偏移值将被测量。这些 偏移值（系统变量Offset_X,X=1-4）将一直储存在存储器中直到下一个零点周 期，用来标准化每个光电二极管在零点（0.0）的吸光率。光度计分析的准确度必须进行周期性检验。880-NSL安置了一个校准过滤 器，以模拟所有四个光电二极管通道的吸光率。在校准期间，校准过滤器在期 间7,8和13被螺线管旋转进光通道，此时吸光率即可被测量并显示。典型校准周期包括一个光室冲洗期间，光度计归零，标准化校准过滤器吸 光率测量，量程调整，返回到正常操作。880-NSL型可设置为使用可完全编程的周期定时器和重复速率进行全自动归 零和校准常规操作。手动光室归零/偏移和校准/量程周期在通过控制器键盘或 16880-NSL型分析仪者串行端口在任何时间开始。用户所提供的触点闭合中控制器的数字量输入也 能开始一个校准或者零点周期。数字量输入的默认设置将开始校准周期；通过 启用标记1列表中的设置标记64,您也可使用数字量输入开始一个零点周期。请参见4-6页：标记1,以获取关于影响校准周期的设置标记的更多信息。计时序列所有的880-NSL型分析功能可划分为图B-KB-1页）所示的14个计时期 间。期间1到11将运行几秒钟的时间，在此时间内可进行完全编程。期间1到 4为正常的样本周期和零点周期期间。分析器正常状态下持续保持在期间4状 态，采样，直到发生一个手动或者自动中断使分析仪进行一个零点周期，蒸气 何吹周期，或者一个校准周期。期间1和2为归零期间。期间5到8为校准过 滤器期间。期间9到H为蒸气回吹周期。特殊“停滞”期间12到14没有定时 器，并用来在特殊状态下，如冲洗，过滤器校准或者采样状态下停止分析仪。这些特殊期间主要目的是用于故障解决的。期间14可用来运行校准气体。参见 附录B：分析仪计时以获取更多信息。电气外壳空气吹扫系统电子外壳空气清洗系统维持着正压力，以使爆炸性和危险性气体能溢出电 气外壳。如果不能维持正压力，压力开关即被打开（警报器激活），然后警报继 电器触点打开。一旦分析仪安装在一个加工管道上，仪器必须一直甚至当分析仪电源关闭 或者脱机时维持其气体压力，以避免腐蚀性气体溢出外壳造成损坏。为了使电气外壳冲洗系统正常操作，外壳门必须安全关闭。建议所有的门 夹都使用螺丝起子适当拧紧。请不要用手去拧螺丝。下面示图显示了主清洗系统部件。当第一次启动880-NSL型装置时，启动 向导需要在最小时间内打开快速冲洗阀对冲洗系统加压。（参见位于冲洗阀FV2 17880-NSL型分析仪和FV3上部，0-5mBar冲洗压力计下部的启动向导。）快速冲洗阀环绕冲洗压力 流阀（FV2）,推动更多气体进入系统。大量气体保证了在第一次使用仪器时分析 仪中不存在爆炸性气体。图L 3：冲洗系统打开的快速冲洗阀增加了外壳内的压力，外壳顶部的冲洗通风口将会打 开。由于快速冲洗时冲洗通风口的打开，通过电气外壳的空气冲洗流迅速提 高。只有在快速冲洗分配时间结束后，电源才能打开，快速冲洗阀才能关闭。当快速冲洗阀关闭之后，使用冲洗压力调节阀来调整由冲洗压力计监控的冲洗 压力。此冲洗压力调节阀将被调整，以使压力开关（15amps,125,250volts AC 电阻；1/8 H.P.125Voits,l/4H.P.250 volts）在正常操作时保持关闭，当压力 下降到设置值时打开。压力将被设置为压力计的中间刻度一2.5mBar。压力开 关的设置值可进行调整，可设置为L5mBar。在冲洗压力计附近安装有一个弯管，它可允许冲洗持续空气流出以使气流 能持续的流过外壳。18880-NSL型分析仪根据CENELEC Zone 1 Certification Requirements（1 区认证要求），压力 开关继电器触点必须通过由用户安装的CENELEC保证的本质安全隔板连 接。（参见图2.3）880-NSL型分析仪技术参数校准后测量范围SO2：可完全编程0 O 0.5通过1.0%（H2S:可完全编程041.0通过2.0%j典型 其他需要的可用范围准确度过量H2S：0.2%,典型（取决于工厂操作条件）H2s和SO2：满刻度值的2%敏感度满刻度值的0.15%满刻度值的1.0%可再生性19880-NSL型分析仪样本条件2升/分，典型空气抽吸泄漏测试50 psi响应速度90%15秒，典型（默认含有光噪）噪声满刻度值的士0.5%-23dB）零点漂移,24小时小于满刻度值的0.5%,通过周期性自动归零偏移控制器输出模拟量：4个4至20mA,1200ohm最大值负载，通 道1和2相互独立，通道3和4相互独可完全编程参数，量程限制，警报等 级。两个输出接口有自动量程调整功能数字量：系统警报包括浓度警报，系统错误以及 看门狗警报（30Vac,60Vdc,50VA,最大 值，电阻负载）数据有效信号（30Vac,60Vdc,50VA,最大值，电阻负载）输出接口 1和2的量程ID（30Vac,60Vdc,50VA,最大值，电阻负载）审行：RS-485串行通讯端口分析仪技术参数（序）参数测量入：232,280,254,400nm灯管：稳定电极限闪动灯管探测器：紫外线（UV）加强型硒光电二极管光室长度：127mm（5英寸）输出接口：吸光率线性校准出厂校准使用内置校准过滤器的自动校准能力（需要无危险或者无毒性气体）为需要气体校准的用户提供了校准气体端口外壳原料316不锈钢环境条件周围环境温度-20C到50。（-4到122。F）20880-NSL型分析仪污染等级2最大(RH)-90%未凝聚最高海拔2000米(6500ft.)室外使用时，不需要空气调节保护罩电子分类NEC/CEC1 级，A,B,C 和 D 组,2 区CENELEC EEx IIC T3安装目录n线路电压U5Vac（额定）/50/60 Hz 6A230Vac（额定）/50/60 Hz 3A用户提供物件样本旋塞：经加热，1英寸球型阀装配2英寸150 lbo RF不锈钢凸缘安装在水平加工管 线顶部的焊接口。(AMETEK蒸气夹 套球形阀，部件号203 176 001)为样本旋塞球形阀进行蒸气或电子加热。必须 维持在150C。传送器与控制间的互相连接电缆据厂商推荐安装增强设备的分析仪用于加热球形阀凸缘的垫圈仪器质量气体：415到700kPa(60到lOOpsi)根据需要安装增强设备的分析仪水平加工管线与880-NSL型分析仪加热箱外壳 的隔离用于何吹的蒸气(可选)30-50psi可使用标准EMC 指示 89/336/EEC 1996LV 指示 73/23/EEC 1997第二部分：安装安装前小心此部分中的安装示图为典型安装。任何随系统所带的用户示图(CD)都可取代此部分所包括的示图。警告在开始安装880-NSL型分析仪之前，请先阅读全文。不进行此操 作，和/或者以手册中未提到的方式使用此分析仪，将会减弱设备对火 灾，电击和个人伤害的保护能力。880-NSL型分析仪分析仪地点准备880-NSL型尾气分析仪可安装在以下危险区域类型中：NEC/CEC1 级；A,B,C 和 D 组；2 区 CENELEC EEx IIC T3 安装目录n分析器必须安装在水平的尾气管道上。且必须计划好场地，定义系统安装位 置以及电源/数据的接线。极力建议在分析仪安装场地安装戴有安全扶手的维修 平台。安装指导1 如果使用现有的一个样本旋塞，请保证内部不存在固体硫。请注意880-NSL 型仪器通过在探针管O.D.的环形空间将样本气体返回到加工管线中。在大多数情况下，1/2”O.D.探针管在孔内转动，这样就留下了 1/4一的 环形空间使样本气体返回。如果环形空间被硫堵塞，分析仪的抽气机将不 能正常工作，不能得到正确采样气流。2.切记，分析仪的安装凸缘有螺栓，焊接在凸缘上。当将分析仪放于样本旋 塞时，这些螺栓必须置于样本旋塞凸缘相应的孔中，然后再固定好防松垫 圈和螺母。为了安装螺母的方便，请在分析仪下留下足够的空隙。同样，请确保此位置无其他任何装备或物体，以防止它们影响螺母的旋进。3.在运输中，分析器的除雾器和取样阀与光室加热箱外壳分开包装，以保护 除雾器。更多详细信息请参见安装指导。4.为了使加工气体的渗漏最少，请在分析器安装到样本旋塞之后再安装探 针。切记，在探针安装程序中，必须将样本旋塞上的蒸气夹套球形阀打至 适当位置。并请核实阀门柄是否工作正常。5.在因安装探针而将除雾器温度探测针（RTD）移出光室加热箱的过程中，请 勿随意触动除雾器温度探测针。虽然这些探针比较坚固，但它们的设计并 不能满足前后反复折曲或者微小弯曲的要求。如果探针必须折曲，请务必 轻慢进行。6.安装除雾器组件时，请注意插入隔热部分的两个装置是铝制品。在管端插 入装置后，请确保螺母是否在安装前是否合适嵌套。请勿过于用力。这些 装备都能简单交叉插入。AMETEK公司将不对这些装置的损坏承担任何 责任。22880-NSL型分析仪样本旋塞准备警告此样本管线中包括高毒性和腐蚀性物质。安装样本旋塞时，必须穿戴合适 的个人保护装备，其中包括新鲜空气呼吸装置，眼镜保护装置，皮肤保护装置 等。必须以与水平尾气管线成90角的方位安装焊接颈。建议在焊接颈上安装 一个加热的，包括2英寸，150 1b凸平面凸缘的1英寸球形阀（AMETEK PN 203176001蒸气夹套球形阀或同等元件）。分析仪直接装置在此阀的凸缘上，因 此需垂直水平安装，否则不能竖立（但不会影响分析仪的运转）。如果分析仪需 要额外支撑，可使用安装支架装置（AMETEK PN 880084901）,可与当地 AMETEK销售办事处联系定购。需要安装样本旋塞阀把手，这样就能转下把手（朝向管道）打开阀门。如果 将把手向上转动（朝向分析仪）打开阀门，分析仪外壳将影响此把手的完全打 开。作为有毒气体泄漏的附加预防措施，建议在样本旋塞凸缘上安装一个盖 板，直到分析仪安装完成后再将其拆除。小心请注意图2.1（2-4页）所示的螺栓孔样式与分析仪安装凸缘的方向。尾气管线凸缘螺钉样式必须与分析仪凸缘样式相同。这可使分析仪以两 个方向进行安装。AMETEK公司建议使用将分析仪背板与尾气管线平行 安装。拆卸与检查将元件从包装箱中取出时应格外小心；并检查包装列表中的每一个物件。打开外壳，检查所有元件是否有无明显损坏，有无断裂/松散的部件或装置。如 发现部件遗失或损坏，请立即通知货运商及AMETEK服务部（1-800-537-6044）。空间需求 23880-NSL型分析仪分析仪需要1240毫米宽，1092毫米图(样本旋塞凸缘上方)，360毫米深的最小 空间(31.5英寸宽x 43英寸高x 14英寸深)。分析仪前部最小需要400毫米(15.75英寸)的长度作为门摆距离。分析仪重约H5kg(250 1b)。关于分析 仪的精确安装尺寸，请参见图2.1(2-4页)。注感：1.警报：有毒气体，当安装或卸除探针时，请使用呼吸装置。2.XXX尺寸以mm为单位,(XXX)尺寸以inch为单位3.分析仪前方的最小空隙为304(12.0”)4.大约重量=115kg,2501bs5.外壳为NEMA 3R(IP42),304不锈钢(可选316不锈钢)6.电力消耗：07kVA最大值，全球类型供电器7.只能使用仪表质量气体：490-700kPa(70-lOOpsig)消耗：正常操作一(4m3/4)/hr快速冲洗一(7m3/4)/hr,持续5分钟8.蒸气(可选)=210345kPA(30-50psig)9.电气分类：NEC1级，A,B,C和D组，2 区 CENELEC EExII CT324880-NSL型分析仪*.S 口 f杷 3*典&也一 一 86Y及KW 叵 丁兄打之RLnc舜外畏4命卡夫第fe史定Ctl-5N Lus Z磔米r混梯浑长批肝 度也w 矽也丁耀 赵聿工安鄢崔-nj_nD等兴r飕 g-M-atT 蝎R-m-S Z-4曲 兆三0望 M热人安好*舞士.elm 6*n，w-ZT9 M史。学1btt笈费就祭枳图2.1：880NSL安装示图8郅期 中氾ln-2餐物石金)S 次舔uangwau.$,著*出W3?箍 烈烟亡鱼胆物&器&(型舞-器期要噌品冬肉案史潴5运)NZ曷籍钾中跑S,平忠区注意1.2./(姻喟)用 E g z o A W W 一 Y W w d w a s t M O W(YW-sdwas种。*E图2.3 880-NSL互连配线示图（参见2 H页的地线连接）为了符合1区 认证要求，冲 洗警报触点必 须通过 CENELEC保 证的本质安全 隔板提供，并 由用户安装在 安全区域。冲洗压力开 关，SW1,满足或超过 了“IP20”31880-NSL型分析仪单用途 接地螺栓圆舌接线片螺母引入防松垫圈（绘图时为齿状）机壳正确单接地线螺钉图单用途电路电线可被去除，以独立进行 主地线的维修。提供防松垫圈。正确的单螺钉上多地线连接图扇形框维修扇时，电路地线不能在不影响引入主地线情况下移除。无防松垫 圈。螺栓不为单用途。不正确的单螺钉上多地线连接图32880-NSL型分析仪系统启动1）打开通向系统的空气供应。调整空气压力调整器，直到其压力读数为 20psigo2）检查电气外壳门是否关闭且正确闭锁。3）关闭抽气机空气阀（FV1）。打开冲洗压力阀（FV2）,设置其压力直到冲洗压力 计读数为中刻度（仁2.5mbar）。打开快速冲洗阀（FV3）等候最少10分钟，以保证 电气外壳完全冲洗。关闭快速冲洗阀。4）打开交流电源电路断路器开关。空气将开始流经采样系统。控制器屏幕将显 示启动信息几秒钟，然后回复到正常操作屏幕，如图3.1显示（3T页）。5）打开抽气机底部的样本进口球阀（FV4）和样本返回阀（FV5）。立即关闭且正确 闭锁光室加热箱门。6）880分析仪开始在特殊冲洗期间（期间1）,当默认期间1到时后将进入冲洗和 归零期间（期间2）o空气将经由采样系统何吹，这将阻止样本气体进入系统，直到采样室达到合适的操作温度（正常情况下145）。当分析仪元件达到操作 温度时，控制器将对光度计通道自动归零，并进入样本冲洗期间（期间3）o尽 管如此，样本将不会经由光室，直到通过调整压力获得了正向流。小心必须按照第7步（以下）的操作，以避免因输入空气的高压力使硫在抽 气机中过度冷却而凝固。7）以psia（磅/平方英寸）为单位的光室压力将显示在显示窗口的第3行，纪录 下此精确压力。调整抽气机空气阀，直到显示的压力值比光室压力少0.07至 0.lOpsiao此压力差能够保证进入光室的足够的正向流，以开始采样。当期间 3到时后，控制器将进入跟踪样本期间（期间4）o8）等待一小时，以使采样光室与除雾器能够达到热稳定。此时，分析仪即可进 行对H2S与SO2体积百分比的全功能与实时测量，其测量值通过4至20mA模 拟量输出接口 1和2输出，并显示在控制器显示窗口的第1和2行。33880-NSL型分析仪第三部分：控制器功能控制器显示窗口880的控制器默认了如图3.1标准操作界面。显示窗口的前三行可完全由 用户编程。分析报告，如SO2或H2s的体积百分比，H2S：SO2的比率，以及系 统报告，如光室压力/温度及原始吸收率数据都将被显示。第四行仅显示系统信 息及警告/错误信息。参见4-3页：显示标记，以及4-9页：标签以获取更多有 关改变控制器显示格式的信息。SO2体积百分比（显示标记=1）H2s体积百分比（显示标记:2）系统信息/警报0.96%VOL S021.92%VOL H2S光室压力（显示 标记=7）14.70 psia Cell PrsSample Cycle图3.1：典型正常操作显示 注意系统信息各异备统安仝及进入码-880控制器拥有四种系统安全等级，等级0到等级3。在进入某一菜单或变 量前必须输入进入码。厂商默认的进入码在3-2a页中已列出，这些进入码可根 据用户的需要进行改变。较高等级的进入码能够使用较低等级的功能。除了安 全等级3（维护等级），默认的进入码可通过改变软件配置而更改或删除。参 见4-4页：口令，以获取有关更改系统安全更多信息。参见等级1-3菜单图。等级安全以下功能无需进入码：启动偏移调整零点周期。启动量程调整校准周期。启动蒸气回吹周期 查看模拟量输出接口 1至4的上下部警告等级。查看模拟量输出接口 1至4的上下部量程限制。手动选择模拟量输出接口 1和2高或低量程设置。34880-NSL型分析仪功能键综览所有分析仪功能均由880控制器键区设定，如图3.2所示。按下五个功能 键（FLUSH/ZERO（冲洗/归零）,ALARM（警报）,CALIB（校准）,ANALOG RANGE（模拟量量程），CONFIG/TEST（设置/测试）中的任意一个以进入主菜 单中子菜单以及变量菜单。使用方向键（2,4,6,8）可上下左右选择菜单项 目和系统数值列表。使用数字键（0到9）及-和键输入数值（可为负值或小 数）。欲使某菜单项目呈高亮状态，可使用小箭头指向该项目的两边。屏幕右侧 所显示的上下箭头标志表明在当前显示的选项上下还有其它菜单选项可供选 择。一旦进入某菜单，使用ARROW KEYS（方向键）下拉菜单进行选择，直 到欲选选项呈高亮状态，按ENTER（确定）键进行选择。根据所选菜单项 目，可显示更多菜单或键入不同信息；显示说明如下。除有特殊标注外，按 ENTER（确定）键保存后，返回到先前菜单，或者不保存，