WW∕T 0100—2020 馆藏文物预防性保护装备 安全要求(文物保护).pdf

中 华 人 民 共 和 国 文 物 保 护 行 业 标 准WW/T 01002020WW馆藏文物预防性保护装备安全要求Equipment used for preventive conservation of museum collectionSafety requirement2021-06-02 发布2021-06-02 实施中华人民共和国国家文物局 发 布ICS 17.020CCS A 20中华人民共和国文物保护行业标准馆藏文物预防性保护装备 安全要求Equipment used for preventive conservation of museum collectionSafety requirementWW/ T 01002020文物出版社出版发行北京市东城区东直门内北小街 2 号楼http:/ / www. wenwu. com宝蕾元仁浩 (天津) 印刷有限公司新华书店经销开本: 880 毫米 1230 毫米 1/16印张: 1. 252021 年 6 月第 1 版 2021 年 6 月第 1 次印刷统一书号: 1150102008 定价: 30. 00 元目次前言1 范围12 规范性引用文件13 术语和定义14 试验要求25 标志和文件25. 1 标志25. 2 警告标志45. 3 文件55. 4 符合性检查56 防电击56. 1 基本要求56. 2 可触及零部件的判定56. 3 可触及零部件的限值56. 4 电气间隙和爬电距离66. 5 介电强度试验76. 6 防电击保护的结构要求86. 7 与电网电源的连接和装备零部件之间的连接86. 8 供电电源的断开106. 9 保护连接117 防机械危险118 耐机械应力128. 1 基本要求128. 2 外壳的刚性试验128. 3 跌落试验139 温度限值1310 对释放的气体和物质、 爆炸和内爆的防护1410. 1 有毒和有害气体和物质1410. 2 爆炸和内爆1411 利用联锁装置的保护1511. 1 基本要求1511. 2 防止重新启动1511. 3 可靠性15WW/ T 01002020前言本文件按照 GB/ T 1. 12020 标准化工作导则 第 1 部分: 标准化文件的结构和起草规则 的规定起草。本文件由中华人民共和国国家文物局提出。本文件由全国文物保护标准化技术委员会 (SAC/ TC 289) 归口。本文件起草单位: 机械工业仪器仪表综合技术经济研究所、 上海博物馆、 敦煌研究院、 中电科技集团重庆声光电有限公司。本文件主要起草人: 柳晓菁、 吴来明、 苏伯民、 梅恪、 李军、 徐方圆、 武鸿。WW/ T 01002020馆藏文物预防性保护装备安全要求1 范围本文件规定了馆藏文物预防性保护装备 (以下简称 “装备”) 的安全要求, 包括防电击、 防机械危险、 耐机械应力、 温度限值、 对释放的气体和物质、 爆炸和内爆的防护、 利用联锁装置的保护。本文件适用于馆藏文物预防性保护装备的安全设计和安全性评定。2 规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。 其中, 注日期的引用文件, 仅该日期对应的版本适用于本文件; 不注日期的引用文件, 其最新版本 (包括所有的修改单)适用于本文件。GB 4793. 12007 测量、 控制和实验室用电气设备的安全要求 第 1 部分: 通用要求GB/ T 5013 (所有部分)额定电压 450/750 V 及以下橡皮绝缘电缆GB/ T 5023 (所有部分)额定电压 450/750 V 及以下聚氯乙烯绝缘电缆GB/ T 14048. 1 低压开关设备和控制设备 第 1 部分: 总则 (GB/ T 14048. 12012, IEC 60947 -1: 2011, MOD)GB/ T 14048. 3 低压开关设备和控制设备 第 3 部分: 开关、 隔离器、 隔离开关以及熔断器组合电器 (GB/ T 14048. 32017, IEC 60947 -3: 2015, IDT)GB/ T 15934电器附件电线组件和互连电线组件 (GB/ T 159342008, IEC 60799: 1998,IDT)GB/ T 17465 (所有部分)家用和类似用途器具耦合器ISO 361 基本电离发射的符号 (Basic ionizing radiation symbol)ISO 7000 设备用图形符号 (Graphical symbols for use on equipment)IEC 60027 (所有部分)电工用文字符号 (Letter symbols to be used in electrical technology)IEC 60073 人机界面标志标识的基本和安全规则指示器和操作器件的编码规则 (Basic andsafety principles for man - machine interface, marking and identification - Coding principles for indicatorsand actuators)IEC 60309 (所有部分)工业用插头插座和耦合器 (Plugs, socket -outlets and couplers for industrialpurposes)IEC 60417 电气设备用图形符号第 1 部分: 概述与分类 (Graphical symbols for use on equip-ment)3 术语和定义GB 4793. 12007 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。1WW/ T 010020203. 1馆藏文物预防性保护 preventive conservation of museum collection对馆藏文物保存环境实施有效的管理、 监测、 评估和控制, 抑制各种环境因素对文物的危害作用, 努力使文物处于一个稳定、 洁净的安全生存环境, 尽可能阻止或延缓文物的物理和化学性质改变乃至最终劣化, 达到长久保护和保存馆藏文物的目的。3. 2馆藏文物预防性保护装备 equipmentused for preventive conservation of museum collection用于馆藏文物预防性保护的装备。3. 3安全距离 clearance distance为确保文物的安全, 装备与文物之间所需要的最小无遮挡距离。4 试验要求装备的试验要求见 GB 4793. 12007 的第 4 章。5 标志和文件5. 1 标志5. 1. 1 基本要求装备上应标有符合 5. 1. 2 5. 2 规定的标志。 除内部零部件的标志外, 其他标志应从外部可见。对机柜安装或面板安装的装备, 标志可以标在装备从机柜或面板上拆下后可见的表面上。量值和单位的文字符号应符合 IEC 60027 的规定。 图形符号应符合表 1 的规定。 符号无颜色要求。 应在文件中对图形符号进行解释。5. 1. 2 标识装备应至少标有下列内容:a) 制造商或供应商的名称或商标;b) 型号、 名称或能识别装备的其他方法。 如果标有相同识别标志 (型号) 的装备是在不同生产场地制造的, 则对每一个生产场地制造的装备, 其标志应能识别出装备的生产场地。5. 1. 3 电源装备应标有以下信息: a) 电源性质: 1) 交流: 额定电网电源频率或频率范围; 2) 直流: 表 1 的序号 1;注: 宜标出下列信息: 用交流电的装备用表 1 中的序号 2; 交直流两用的装备用表 1 中的序号 3;2WW/ T 01002020 用三相电源的装备用表 1 中的序号 4。b) 额定电源电压或额定电源电压范围;c) 所有附件或插件模块装载时的最大额定功率, 单位: W (有功功率), 或单位: VA (视在功率), 或者最大额定输入电流。 如果装备有一个以上的电压范围, 则应对每个电压范围分别标出;d) 对操作人员能设置成使用不同额定电源电压的装备, 应装有设置电压的指示装置。表 1 符号序号符号标准编号说明1IEC 604175031(2002 -10)直流2IEC 604175032(2002 -10)交流3IEC 604175033(2002 -10)交直流4IEC 604175032(2002 -10)三相交流5IEC 604175017(2006 -08)地 (大地) 端子6IEC 604175019(2006 -08)保护导体端子7IEC 604175020(2002 -10)机箱或机架端子8不使用9IEC 604175007(2009 -02)通(电源)10IEC 604175008(2009 -02)断(电源)11IEC 604175172(2003 -02)全部由双重绝缘或加强绝缘保护的装备12小心, 电击危险13IEC 604175041(2002 -10)小心, 热表面14ISO 70000434B(2004 -01)小心15IEC 604175268(2002 -10)双位按钮控制的 “按入” 状态16IEC 604175269(2002 -10)双位按钮控制的 “弹出” 状态17ISO 361电离辐射3WW/ T 01002020e) 对能插入标准电源插头的辅助电源插座, 如果其供电与电网电源电压不同, 则应标出该供电电压。 如果该插座仅供特定的装备使用, 则应标出最大额定电流或功率, 或者在插座旁标上表 1 的符号 14, 并在文件中做出说明。5. 1. 4 熔断器对可由操作人员更换的熔断器应在其熔断器座旁标注正确更换熔断器的标志。5. 1. 5 端子、 连接件和操作装置5. 1. 5. 1 基本要求如果安全需要, 应给出端子、 连接器、 控制件以及指示器关于用途的指示。 可使用表 1 的符号 14。急停装置的按钮和执行器以及指示危险警告或需要紧急动作的指示器应标为红色, 并按照 IEC60073 的规定编码。5. 1. 5. 2 端子与电网电源相连的端子应能识别。 下列端子应按规定进行标志:a) 功能接地端子用表 1 的序号 5;b) 保护导体端子用表 1 的序号 6。 该符号应标在靠近端子处或标在端子上;c) 危险带电端子应标上电压、 电流、 电荷或能量的值, 或者标上表 1 的序号 14。5. 1. 6 开关和断路器电源开关或断路器应标出 “断” 位。 表 1 中符号 9 和 10 可作为该装置的标识。如果按钮开关作为电源开关, 则可用表 1 的符号 9 和 15 来表示 “通” 位, 或可用表 1 的符号 10和 16 来表示 “断” 位, 并将这一对符号 (序号 9 和 15, 或序号 10 和 16) 靠近在一起。 5. 1. 7 用双重绝缘或加强绝缘保护的装备全部用双重绝缘或加强绝缘保护的装备可以标上表 1 的符号 11。 只有局部用双重绝缘或加强绝缘保护的装备不应标上表 1 的符号 11。5. 1. 8 现场接线端子盒正常条件下, 在环境温度为 40 时, 或在最高额定的环境温度 (如果高于 40 时) 下, 如果现场接线盒或接线箱的端子或外壳的温度超过 60 , 则应有标志提醒安装者选择连接到端子的电缆时要参考安装说明书。 可标上表 1 的符号 14, 应标在端子的近旁。5. 2 警告标志警告标志在装备正常工作时应可见。 警告标志的尺寸应按如下规定:a) 符号高度至少应为2.75 mm, 文字高度至少应为1.5 mm, 文字在颜色上应与背景颜色形成反差;注: 在中华人民共和国销售的产品, 警告标识中的汉字字体高度不得小于 1. 8mm。b) 在材料上模注、 模压或蚀刻的符号或文字的高度至少应为 2. 0 mm。 如果在颜色上无反差,则号或文字至少应具有 0. 5 mm 的凹陷深度或凸起高度。如果说明书说明, 操作人员可用工具接触危险带电的零部件, 则应标有警告标志, 说明在接触前必须断开危险带电电压。4WW/ T 010020205. 3 文件出于安全目的, 下述文件应随装备一起提供:a) 装备的预定用途;b) 技术规范;c) 可从其获得技术帮助的制造商或供货商的名称和地址;d) 装备额定值、 装备安装、 装备操作、 装备维护维修、 装备集成等方面的安全信息;e) 提起和搬运说明书。标志在装备上的警告符号和警告语句应在文件中给出解释。注: 如果正常使用涉及对危险性或腐蚀性材料的处理, 则要给出正确使用和安全措施的说明。 如果装备制造商规定危险性或腐蚀性材料, 则要给出该危险材料的成分和正确处理的程序。5. 4 符合性检查通过目视来检验 5. 1 5. 3 的条款是否符合要求。 通过测量功率或输入电流来检验 5. 1. 3 c) 规定的标志是否合格。 测量应在装备处于最大消耗功率状态下, 在电流达到稳定后进行, 避免计入任何起始冲击电流。6 防电击6. 1 基本要求装备在正常条件和单一故障条件下应防电击, 可触及零部件 (见6.2) 不应出现危险带电 (见6.3)。可触及零部件和地之间或装备同一部分上距离在1.8 m 内 (沿表面或通过空气) 的任何两个可触及零部件之间的电压不应超过6.3.1 中正常条件下的限值, 也不能超过6.3.2 中单一故障条件下的限值。通过按 6. 2 的规定来确定是否是可触及零部件以及按 6. 3 测量是否未超过 6. 3. 1 和 6. 3. 2 规定的限值, 然后通过 6. 4 的介电强度试验来检验是否合格。6. 2 可触及零部件的判定可触及零部件的判定应在正常使用时的所有位置上进行。 通常情况下, 对试验指 ( 见GB 4793. 12007的附录 A) 不应施加作用力。 如果试验指能接触到这些零部件, 则认为这些零部件是可触及的。 在可能的位置上施加铰接式试验指 (见 GB 4793. 12007 的图 A. 2)。 如果通过施加力零部件会成为可触及, 则施加刚性试验指 (见 GB 4793. 12007 的图 A. 1), 同时施加 10 N 的力。施加的力要通过试验指的指尖施加。 试验对所有的外部表面进行。6. 3 可触及零部件的限值6. 3. 1 正常条件下的值如电压超过下面的限值, 则认为是危险带电: 交流电压限值为有效值33 V 和峰值46.7 V, 直流电压限值为70 V。 在潮湿场所使用的装备, 交流电压限值为有效值16 V 和峰值22.6 V, 直流电压限值为35 V。6. 3. 2 单一故障条件下的限值如电压超过下面的限值, 则认为是危险带电: 交流电压限值为有效值 55 V 和峰值 78 V, 直流电压限值为 140 V。 在潮湿场所使用的装备, 交流电压限值为有效值 33 V 和峰值 46. 7 V, 直流电压限值为 70 V。5WW/ T 010020206. 4 电气间隙和爬电距离6. 4. 1 基本要求电气间隙和爬电距离应符合 6. 4 的要求。 按 6. 4. 4 的规定来检验是否合格。6. 4. 2 电气间隙电气间隙值取决于:a) 绝缘类型 (基本绝缘, 加强绝缘等);b) 电气间隙的微环境污染等级。污染等级 2 的最小电气间隙为0. 2 mm, 污染等级3 的最小电气间隙为0. 8 mm。 如果装备在高于2000 m 的海拔高度上工作, 则电气间隙要乘以从表 2 查得的系数。表 2 海拔 5000m 内的电气间隙倍增系数额定工作海拔高度/ m倍增系数20002001 30003001 40004001 50001. 001. 141. 291. 486. 4. 3 爬电距离爬电距离应不小于电气间隙的值。 对加强绝缘, 爬电距离应是基本绝缘规定值的两倍。材料按其 CTI (相比漏电起痕指数) 值被分为四个组别, 如下:材料组别 600CTI材料组别400CTI 600材料组别a175CTI 400材料组别b100CTI 50 1000. 10. 10. 250. 160. 711. 01. 41. 82. 02. 26WW/ T 01002020表 3 (续)相线中线电压交流有效值V电气间隙数值amm爬电距离数值/ mm污染等级 1污染等级 2污染等级 3印制线路板CTI100所有材料组别CTI100印制线路板CTI100材料组别CTI600材料组别CTI400材料组别CTI100材料组别CTI600材料组别CTI400材料组别CTI100100 1500. 50. 50. 50. 50. 81. 11. 62. 02. 22. 5150 3001. 51. 51. 51. 51. 52. 13. 03. 84. 14. 7300 6003. 03. 03. 03. 03. 04. 36. 07. 58. 39. 4不同污染等级的最小电气间隙数值是: 污染等级 2: 0. 2mm; 污染等级 3: 0. 8mm。所规定的数值是针对基本绝缘或附加绝缘的, 对加强绝缘的数值是两倍基本绝缘的数值。6. 5 介电强度试验6. 5. 1 试验电压装备电源端子与参考地间应承受频率为 50 Hz 和试验电压按表 4 规定的正弦交流电压, 历时1 min的介电强度试验, 应不出现击穿和飞弧现象。表 4 基本绝缘的试验电压单位为伏特额定电压 UU 6060U 250250U 1 4600. 2541000. 35试验后:a) 软线不应出现损伤;b) 软线纵向位移不应超过 2 mm;c) 固定装置夹紧软线处不应有变形的迹象;d) 电气间隙和爬电距离不应减小到规定值以下;e) 电源线应能通过 6. 5. 1 电压试验 (不进行潮湿预处理), 按以下方式持续最少 1 min:1) 对于有保护接地导体的装备, 在保护导体与相线、 中线之间进行试验, 施加表 4 适用于基本绝缘的试验电压;2) 对于没有保护接地导体的装备, 在装备可触及的导电零部件与铰接的相线、 中性线之间进行试验, 施加表 4 适用于加强绝缘的试验电压。6. 7. 2. 3 插头和连接器将装备连接到电网电源上的插头和连接器, 包括用来连接可拆卸的电源线的器具耦合器, 均应符合插头、 插座和连接器的相关详细规范。电网电源类型的插头和插座不应作为连接电网电源以外的其他用途。9WW/ T 01002020如果软线连接的装备的插头从内部电容器接收电荷, 则在断开电源后 5s, 插头不应危险带电。通过目视来检验是否合格。6. 8 供电电源的断开6. 8. 1 基本要求除 6. 8. 2 的规定外, 应装有使装备断开电源的断开装置。 断开装置应断开所有载流导体。按 6. 8. 3. 1 6. 8. 4. 3 的规定来检验是否合格。6. 8. 2 例外如果短路或过载不会引起危险, 则不需要断开装置。通过目视来检验是否合格。 设置短路或过载来检验是否会发生危险。6. 8. 3 按装备的类型规定的要求6. 8. 3. 1 永久性连接式装备和多相装备永久性连接式装备和多相装备应采用开关或断路器作为断开装置。 如果开关不是装备的一部分,则装备的安装文件应规定:a) 开关或断路器应包含在建筑物的设施中;b) 开关应靠近装备, 而且应是在操作人员可接近的地方;c) 开关或断路器应有断开装置的标志。通过目视检查来检验是否合格。6. 8. 3. 2 单相软线连接的装备单向软线连接的装备应装有下列之一的断开装置:a) 开关或断路器;b) 不用工具就能断开的器具耦合器;c) 无锁紧装置的、 能与建筑物上的插座相配的可分离的插头。通过目视来检验是否合格。6. 8. 4 断开装置6. 8. 4. 1 基本要求如果断开装置是装备的一部分, 则断开装置应尽可能靠近电源。 产生功耗的元器件在电路上不应置于电源和断开装置之间。 对电磁干扰抑制电路允许置于断开装置的电源侧。通过目视来检验是否合格。6. 8. 4. 2 开关和断路器用作断开装置的装备开关或断路器应符合 GB/ T 14048. 1 和 GB/ T 14048. 3 的相关要求。 如果仅有一个开关或断路器, 则可用表 1 的符号 9 和符号 10。 开关不应装在电源线上。 开关或断路器不应断开保护接地导体。通过目视检查来检验是否合格。6. 8. 4. 3 器具耦合器和插头如果器具耦合器或可分离插头用作断开装置, 则操作人员应能识别。 对单相便携式装备, 插头01WW/ T 01002020的软线长度应小于 3 m。 器具耦合器的保护接地导体应在供电导体连接前先连接, 而在供电导体断开后再断开。通过目视来检验是否合格。6. 9 保护连接6. 9. 1 保护导体端子保护导体端子应符合如下要求:a) 接触表面应为金属表面;b) 可采用器具输入插座的整体式保护导体连接作为保护导体端子;c) 装有可拆线软线的装备以及永久性连接式装备的保护导体端子应位于电网电源端子的近旁;d) 如果装备不需要与电网电源相连, 但仍需要保护接地的电路或零部件, 则保护导体端子应位于需保护接地的电路端子的附近;e) 电网电源电路的保护导体端子的载流能力应与电网电源供电端子的载流能力相当;f) 不使用工具连接和断开的插入式保护导体端子应使保护导体连接先接通和后断开;g) 如果保护导体端子还用于其他连接目的, 则应先用于连接保护导体, 而且保护导体的固定应与其他连接无关;h) 功能接地端子应采用独立于保护导体连接的连接。通过目视来检验是否合格。6. 9. 2 插头连接式装备的保护连接阻抗保护导体端子与要采用保护连接的每一个可触及零部件之间的阻抗不应超过0. 1 ?。 如果装备有不可拆卸的电源线, 则电源线保护导体插头引脚与保护连接的每一个可触及零部件之间的阻抗不应超过 0. 2 ?。通过施加试验电流 1 min, 然后计算阻抗来检验是否合格。 试验电流取下列电流值的较大值:a) 直流 25A 或额定电源频率交流有效值 25 A;b) 等于装备额定电流 2 倍的电流。如果装备在电源的所有极上装有过流保护装置, 则试验电流可不大于内部过流保护装置额定电流的 2 倍。6. 9. 3 永久性连接式装备的保护连接阻抗永久性连接式装备的保护连接应是低阻抗连接。通过施加试验电流来检验是否合格。 试验电流为装备针对建筑物供电电源电路规定的过流保护装置额定值的 2 倍, 电流施加在保护导体端子与需要采用保护连接的每一个可触及导电零部件之间,持续时间 1 min。 其电压不应超过交流有效值 10 V 或直流 10 V。如果装备在电源的所有极上装有过流保护装置, 则试验电流可不大于内部过流保护装置额定电流的 2 倍。7 防机械危险在正常条件下操作不得导致机械危险。装备外壳上所有易接触到的边缘、 凸起物、 拐角、 开孔、 挡板、 把手、 吊环等应当光滑, 避免在正常使用时对文物和操作人员造成伤害。11WW/ T 01002020装备上的运动零部件不能接触文物。 必要时, 应增加防护装置以避免运动零部件失效后接触文物。 防止零部件飞散的防护装置应不借助工具不能拆除。通过目视检查来检验是否合格。8 耐机械应力8. 1 基本要求装备承受机械应力时不应引起危险。 通过进行8. 2 和8. 3 的外壳刚性试验来检验是否合格。 试验期间装备不工作。 对不构成外壳一部分的零部件不进行8. 2 和8. 3 的试验。 与装备和文物一起使用的悬挂附件应能承受装备和文物 4 倍总重量。对于与文物接近的文物预防性保护装备, 不应对文物产生任何机械应力, 文物自重除外。试验完成后, 检查受损的窗口和显示装备, 超出 6. 3. 2 规定值的危险带电零部件应不能触及,此外, 装备应通过目视来检验:a) 无腐蚀性或有害物质的泄漏;b) 外壳未出现可能会引起危险的裂纹;c) 电气间隙不小于允许值;d) 内部导线的绝缘未受到损伤;e) 保护挡板未损坏或松动;f) 无运动零部件暴露;g) 未出现引起火焰蔓延的损坏。8. 2 外壳的刚性试验8. 2. 1 静态试验装备要牢固地固定在刚性支撑面上并承受 30 N 的力, 力通过直径 12 mm 硬棒上的半球面端部来施加。 该硬棒应施加在使用装备时易于接触的以及变形可能会引起危险的外壳上, 包括便携式装备底部。对非金属外壳, 装备要在 40 的温度下, 或在最高额定温度下 (如果该温度更高) 工作, 直至达到稳定状态后再进行本试验。 在进行本试验前要先断开电源。8. 2. 2 撞击试验由操作人员来拆除和更换的底座、 盖子等要将固定螺钉拧紧。 装备要固定在刚性支撑面上, 试验要在正常使用时易接触的以及如果损坏可能会引起危险的表面的任何位置进行。对非金属外壳的装备, 如果最低额定温度低于 2 , 则使装备冷却到最低额定环境温度, 然后在 10 min 内完成试验。固定式装备按照安装说明书安装, 其他装备放置在刚性支撑面上, 在每个测试点承受直径约50 mm、 质量 (500 25) g 的光滑钢球的一次撞击。装备可固定在相对于其正常位置 90的位置上, 进行图 1 a) 和图 1 b) 的撞击试验。图 1 a) 表示在水平平面上施加的撞击, 球从高度 X 处落下。图 1 b) 表示在竖直平面上施加的撞击, 用绳子悬挂的球钟摆式从竖直高度 X 处落下。 X 的距离为 1m。21WW/ T 0100202011234423XX4a ）作用在水平平面的冲击 b ）作用在竖直平面上的冲击说明：%1 球初始点；2 冲击作用点；%3 测试样品；4 刚性支撑面；X 竖直跌落距离。图 1 使用钢球的撞击试验8. 3 跌落试验8. 3. 1 除手持式装备和直接插入式装备以外的其他装备将装备放置在混凝土或钢材制成的光滑坚硬的刚性表面上。 然后每个底边依次倾斜, 使得对于不超过 20 kg 的装备, 底边的对边和试验表面的距离是 100 mm, 对于在 20 kg 到 100 kg 之间的装备,底边的对边和试验表面的距离是 25 mm, 或者底边和试验表面之间的夹角为 30, 取其较低值。 然后使装备自由跌落在试验表面上。试验时装备不可倒在试验表面以外的任何其他表面上。8. 3. 2 手持式装备和直接插入式装备装备应从 1 m 的高度跌落到 50 mm 厚的坚硬木板上, 跌落一次, 木板的密度应大于 700 kg/ m3,木板平放在刚性基座上。对非金属外壳的装备, 如果最低额定温度低于 2 , 则使装备冷却到最低额定环境温度, 然后在 10 min 内完成试验。9 温度限值在正常使用中, 装备和其周围环境不应达到过高的温度。 在 40 的环境温度下, 易接触表面的温度在正常条件下不应超过表 6 规定的值, 在单一故障条件下不应超过 105 。表 6 正常条件下表面温度限值零部件限值1 外壳或挡板的外表面 (意外接触) a) 无涂层或阳极化处理的金属65 b) 有涂层的金属 (油漆, 非金属)8031WW/ T 01002020表 6 (续)零部件限值 c) 塑料85 d) 玻璃和陶瓷80 e) 正常使用条件下不易接触的小区域 ( 2 cm2)1002 旋钮和手柄 (正常使用时会接触) a) 金属55 b) 塑料70 c) 玻璃和陶瓷65 d) 在正常使用时仅被短时间 (1 s 4 s) 抓握的非金属部件70注: EN 563 给出影响接触持续时间的相关信息。如果装备在使用时与文物的安全距离小于300 mm, 在40 的环境温度下, 与文物相邻的装备表面温度应不超过 45 。 单一故障条件下与文物相邻的装备表面温度应不超过 50 。 具有隔热设计的装备除外。 预期与文物表面直接接触的装备表面温度应不超过 42 。 由于功能原因表面温度可以高于温升限值。10 对释放的气体和物质、 爆炸和内爆的防护10. 1 有毒和有害气体和物质装备在正常条件下不应释放出对文物产生危害的有毒或有害气体或物质。制造厂的文件应说明装备能释放出哪一种潜在有毒和有害的气体或物质以及释放量。通过检查制造厂的文件来检验是否合格。10. 2 爆炸和内爆10. 2. 1 元器件如果易于引起爆炸的元器件未装有压力释放装置, 则装备中应装有保护操作人员和文物的防护装置。压力释放装置的位置应确保在卸荷时不会给操作人员和文物造成危险。通过目视检查来检验是否合格。10. 2. 2 电池和电池的充电电池不应由于过度充电、 放电或由于电池安装时极性不正确而引起爆炸或出现着火危险。 装备只能使用具有内部保护的电池。如果装上错误型号的电池可能会引起爆炸或着火危险, 则应在电池仓或在其近旁标上警告标志,还应在制造商说明书中给出警告语句。 可标上表 1 的符号 14。如果装备具有电池充电装置, 且如果不可充电电池有可能安装在电池舱内, 则应在电池仓内或其近旁标上警告标志。 该标志应给出警告, 防止对不可充电电池充电, 同时应标出可充电电池的型号。 可标上表 1 的符号 14。电池仓的设计应确保不可能因可燃性气体的积聚而引起爆炸和着火。41WW/ T 01002020通过目视, 包括检查电池数据来检验是否合格。 在失效有可能导致危险的任何一个元器件上进行短路或开路试验。对由操作人员更换的电池, 如果反极性安装, 应无危险发生。11 利用联锁装置的保护11. 1 基本要求用来防止操作人员发生危险的联锁装置应在危险消除之前防止操作人暴露在危险中。通过目视和试验来检验是否合格。11. 2 防止重新启动对保护操作人员的联锁装置, 在引起联锁装置起作用的动作返回或取消之前, 应防止由于操作人员不使用工具重新启动而再次引起危险。通过目视以及用铰接式试验指模拟人手操作联锁装置来检验是否合格。11. 3 可靠性保护操作人员的联锁装置应保证在装备的预期寿命期间不可能出现单一故障, 或者不会引起危险。通过对联锁系统的评估来检验是否合格。 使联锁系统或系统中的相关零部件在正常使用中最不利的负载下循环通断。 循环次数为装备预期寿命期间最多可能出现的循环次数的 2 倍, 或者 10000次的循环动作, 取二者次数较高者, 试验后的保护装置应无损坏。51WW/ T 01002020参考文献1 EN 563Safety of machineryTemperatures of touchable surfacesErgonomics data to establishtemperature limit values for hot surfaces61WW/ T 01002020统一书号：1150102008定价：30.00 元WW/T 01002020