常见花卉的中英文名称对照.doc

多种花卉旳中英文名称对照
ｍanｇnｏｌiａ 玉兰花 　mornｉnｇ glorｙ 牵牛(喇叭花)   naｒcisｓuｓ　水仙花
oleandeｒ 夹竹桃 　 orcｈid 兰花　 　pａnsy　三色堇 　 　 peｏny 牡丹
peonｙ　芍药　 　 phａlaenopsis 蝶兰 　rｏse 玫瑰　 rose　月季 setose ａｓparaｇuｓ 文竹
touch-ｍe-noｔ　(ｂaｌｓam) 凤仙花　 tｕlip 郁金香 　violet, stock violeｔ　紫罗兰
wａter hyaｃiｎtｈ　凤眼兰 　 Chiｎese eｎｋiａｎtｈus 灯笼花
Ｃhｉnese　ｆｌowｅring crａb－ａpplｅ 海棠花　 金橘－--－ｋuｍquat
米仔兰（米兰)－－milan　trｅｅ 　　变叶木--cｒoton
一品红－-poinsetｔia 扶桑--Ｃhinese　ｈibisｃuｓ
吊灯花--frｉnged hibｉｓcuｓ 马拉巴栗（发财树)－－ Guiana cｈeｓｔｎｕｔ　
山茶－-cａmellｉａ 　云南山茶--Yunnan ｃamelｌｉa
金花茶－-－gｏldｅｎ　camｅlliａ　　　瑞香--daphne 结香-－-ｐapｅｒ bush
倒挂金钟－－ｆuchｓia 八角金盘－-Ｊapan　fatｓｉa 常春藤－－ivy
鹅掌柴－－umbrellａ　treｅ 杜鹃花--rhododeｎdron 茉莉花- -jasminｅ
桂花－-sｗeet　osmanthuｓ 　夹竹桃--ｓwｅeｔ-scｅnｔed olｅander　
黄花夹竹桃－－lucky-nut-tｈeveｔiａ　　鸡蛋花--frａngｉpani　
龙吐珠－－ｂｌｅedinｇ-heａrt　gloryｂowｅr
夜香树（木本夜来香)－-niｇht jａsmｉne　 鸳鸯茉莉--broａｄleaｆ rａinｔreｅ
栀子花－-cａpe jasmine 　蝴蝶兰－－moth　orｃhiｄ 卡特兰-－ｃattleyａ　
石斛－－dｅnｄroｂium 　兜兰－-lady slｉｐｐｅr 兰花-－ｏｒｃｈiｄ
春兰－－ｇｏeｒｉng ｃymbidiuｍ　 仙客来－－ｆlｏrists cyｃlaｍｅn
 大岩桐－-fｌoriｓts gloｘｉnｉa，cｏmmｏｎ　gｌoxｉnia 虎眼万年青－-whiplash ｓtａr oｆ betｈｌeｈem
文殊兰－－crinum 蜘蛛兰－－spider　lilｙ 朱顶红-－barbadoｓlｉｌy,aｍarylliｓ
葱兰－-zephyｒ　ｌily 香雪兰（小苍兰）－－ｃommoｎ　fｒeesia 番红花-－crocus
苏铁（铁树）-－ｓago ｃycaｓ 南洋杉-－hoop piｎe　 罗汉松－-ｙew　podocaｒpｕｓ
橡皮树－-India　rｕbｂer fｉg　 榕树－－-sｍallfrｕit fiｇ
叶子花(三角梅)－-bougaｉnvｉlleａ 南天竹-－heavｅnly bamboｏ
白兰花－－wｈｉte mｉchｅliａ　　含笑－－ｂanａna sｈrub
虎耳草-－ｃrｅeping　ｒｏckfoil 八仙花（绣球花）－－hｙｄｒanｇeas　
梅花--ｍei　floｗｅr 海桐－-ｐitｔospｏrｕm　　广东万年青--ｃhina　grｅen　
龟背竹－－ｍｏｎｓtera ceｒiｍan 　苞叶芋－-－ｓnoｗ flowｅr
花叶万年青－-spotted　diｅffenbachｉa 　　紫背万年青－-oｙster plａnt
紫鸭跖草-ｐurplｅ heart 吊竹梅－iｎcｈ pｌaｎｔ 万年青－－lily　ｏf Cｈｉｎａ
蜘蛛抱蛋（一叶兰）--aｓｐidｉｓｔｒa 文竹－－ａsparａgus　ｆeｒｎ 凤尾蕨－－－taｂｌe ｆeｒn
肾蕨－-sworｄ ｆern 铁线蕨-－Veｎus＇s－ｈaｉｒ-ｆern 鸟巢蕨-－bird＇s-nest ｆｅrn　
波士顿蕨－－Boｓｔon ｆｅrｎ 鹿角蕨－－staghｏrn　fｅｒｎ　虎尾兰－－snake　plａnt
龙舌兰－－agaｖe 酒瓶兰－-eｌeｐｈaｎt-foot ｔｒee　六出花－alsｔroemeria,ｐｅrｕｖian lily
地涌金莲-hairｙ　fｒｕit muｓella 鹤望兰(天堂鸟）--qｕeｅn'ｓ bｉrd-of－parａｄｉse floweｒ　
艳山姜－-shell flowｅｒ 孔雀肖竹芋－-pｅaｃocｋ plａｎt
花叶竹芋-－biｃolor arｒoｗrooｔ 冷水花--ｃleａｒ weed
锥花丝石竹(满天星）－baｂｙ's－ｂreａth 王莲－－royal water lily　荷花－-lotｕｓ
  睡莲－wａteｒ lily 猪笼草-－ｐiｃｈeｒ　ｐｌanｔ 瓶子草－－pｉcｈeｒ pｌａｎt
  茅膏菜--sundeｗ 燕子掌－-baｂy　ｊade　石莲花－－Mexｉcan snoｗbａlｌ
 长寿花-－wintｅr ｐot kalaｎchoｅ 红花酢浆草－-oxalｉs，ｓhａmroｃｋ,soｒrel
 旱金莲--ｇarden　ｎasturtiｕm　　四季秋海棠－-－florists floweriｎｇ　begｏｎia
 金琥－－golden baｌl 草球－-sea-wrchiｎ cａcｔus
 昙花--queｅn of　the　nigｈt　令箭荷花--orｃhid ｃactus
绯牡丹－-orienｔaｌ　moon　 量天尺（三棱箭)－-night－blooｍinｇ cｅreuｓ
蟹爪兰-－crａｂ ｃaｃtｕs 　长春花－-ｐeｒiwinkle
非洲紫罗兰－Ａfrica vioｌet　 金苞花－-gｏldｅn　pａchｙstachｙs
网纹草－-siｌverｎet　pｌａnt　 伞莎草－-－ｕmbrella　ｐｌant　
花烛－－flamingｏ　planｔ,aｎtｈurium　 海芋--gｉaｎt aｌocａsia
鸭跖草--ｃommoｎ　dayflower 　芦荟--Cｈinese aｌoe
吊兰－-broａdleaf bｒackｅt－plant　 萱草--ｃommon　oｒange dayｌiｌy　
风信子－－commｏn hyacintｈ　葡萄风信子-－ｃomｍon gｒape　hｙaｃinth
郁金香－tuｌｉp　石蒜-－-ｓｈoｒｔtｕbe lycoriｓ,reｄ ｓｐiｄer ｌily
水仙－－Ｃhinｅse　ｎarcissus 晚香玉-tubeｒose
射干-－bｌａｃkｂerrylily 唐菖蒲（剑兰）－－gladiｏlus，sword　liｌy
鸢尾-－iris 雏菊－-daisy　大丽花－－ｄａhlia　一串红-－scaｒlet　sage
三色堇－paｎsy 君子兰--scarlｅt　kaｆirlilｙ　
美人蕉－－comｍon gardｅn caｎna,Iｎdian　 紫茉莉(地雷花）－－－comｍon four　o'cloｃk
石竹－－Cｈineｓe ｐiｎｋ　
   　香石竹(康乃馨）cａｒnａtｉoｎ 　 耧斗菜colｕmbiｎe
    铁线莲cleｍatis   芍药ｈerｂaｃeｏｕs　pｅony,Chｉnese ｐeoｎy
   　牡丹peｏny 白头翁pｕlｓatilla,windfｌowｅr
    花毛茛pｅrsian　butｔercｕｐ,croｗfoot 虞美人cｏrn poppy
    荷包牡丹ｂleeding hｅaｒｔ 紫罗兰viｏｌet
   　天竺葵pelａrｇoniｕm 　珠兰ｃhｌoｒanthus
    球根秋海棠ｔuberoｕｓ　bｅgoｎia 报春花primｒosｅ　 勿忘草fｏrget-ｍe-ｎｏt　
    补血草（勿忘我)sea ｌavｅnｄeｒ,statice 留兰香spｅarmint
    矮牵牛peｔｕniａ 　 薄荷mint 鼠尾草sａｇe 　迷迭香rｏsemary
    桔梗bａllｏonfloｗｅｒ　　非洲菊(扶郎花）ｔraｎsｖａal　ｄａisy， gｅｒｂｅra　
   　紫鹅绒jaｖa velvetｐｌant　　百日草ｙoｕth－and-oｌd-age，common zｉnnｉa
   　马蹄莲ｃａlla lｉｌy 香豌豆sｗeet-ｐｅa 彩叶草common graden coleus　
    贝壳花ｍolucｃa balm   蒲包花ｓlipｐer　wort
    瓜叶菊florists　ciｎerarｉa 豆瓣绿ｐepｅroｍia　镜面草rounｄlｅaf piｌｅa
    六月雪sｎｏw oｆ　June 　佛肚竹ｂuddha　bａmｂoo
    鱼尾葵fｉsｈtail pａｌｍ　蒲葵Ｃｈinese faｎ-palm 棕榈palｍ
   　棕竹ｌady pａlm 酒瓶椰子ｂottlｅ palm
    袖珍椰子ｐarlor　pａlm 朱蕉tｒeｅ of kiｎｇs　 龙血树ｄｒaｃaｅna
    万寿菊marigold 　翠菊China ａsｔer 　四季报春tｏｐ　primroｓe
    半支莲(松叶牡丹)ross－moss,ｓun plaｎt 凤仙花ｇaｒden　ｂａｌsａｍ　
    波斯菊comｍｏn cosmoｓ 金鱼草coｍmon　ｓnapｄragon 鸡冠花ｃocksｃoｍｂ
    金盏菊ｐot　ｍariｇold 美女樱verbｅｎａ 大花牵牛ｍorｎinｇ　glory
   　茑萝mｏｒning ｇｌory 福禄考bｌue　phlｏｘ　
    羽衣甘蓝ornamｅntal　ｃabbage 蜀葵hollyｈoｃｋ 雁来红ｊosepｈs-cｏat
   　五色椒cｈeｒry　redpepper　  桂竹香commoｎ wallflower
   　香雪球ｓweet alyssｕｍ　菊花fｌｏrists chｒysanthemｕs
    秋海棠ｂegonｉａ，elｅphanｔ eaｒ 百合lily 花贝母cｒowｎ ｉmｐｅriａl
    嘉兰－lovely gｌoriosa 球根鸢尾－bulbous iｒiｓ
    雪花莲(雪钟花)ｓnowｄrop 　韭莲rainｆlowｅr　
    蛇鞭菊gayfeａthｅｒ，blａziｎg sｔａｒ 欧洲银莲花poｐpｙ aｎemoｎｅ,wiｎdｆｌoｗer
   　姜花gaｒland　floweｒ,ｗhitｅ　ginｇｅr　lily 紫藤-Ｃhinｅsｅ wｉsｔeria　
    樱花orientａl cherry,fｌｏwerｉｎg ｃｈｅrｒy　葛藤kudｚu
　蛇莓mock　sｔrawbｅrｒｙ 海棠Chinese ｆloｗeｒｉｎｇ cｒab apｐle
    迎春花wintｅr jasmine,forsythia 紫薇crape ｍyrtlｅ
   　玉兰ｍagnｏlia 榆叶梅floweｒｉng　plum 　
    ａｍarylｌis 孤挺花　 ａnemonｅ　银莲花　 anｔｈer　花药
    ａpｐle 苹果　 apricｏｔ　杏　azalea 杜鹃花 balsａｍ　凤仙花
   ｂegonia　秋海棠　 Bｒaziｌ　巴西木　cactus 仙人掌　
    cａｍellｉa 山茶花 canｎa　美人蕉 cａnturｙ planｔ 龙舌兰
   　 ｃarnaｔioｎ 麝香石竹(康乃馨)　Chineｓe　enkianthuｓ　灯笼花
   　Ｃhinesｅ ｆlowerｉng crab-apｐlｅ 海棠花　 cｈrｙsanｔhｅmum 菊花
    ｃosmos 大波斯菊 crocus　番红花 ｃyｃlamｅｎ 仙客来　dafｆodiｌ　黄水仙
    dａhlｉa　大丽花　 ｄaisy　雏菊 　dａphｎe 瑞香 datuｒａ　曼陀罗
    dogwｏod 山茱萸 epiphyllum　昙花　 fｒeesｉa 小苍兰 friｎged iｒis 蝴蝶花
    fｕchsｉa 倒挂金钟 ｇａrdenｉa 栀子 ｇeraｎiｕｍ 大竺葵 ｇｌadｉolｕs 剑兰
    hawthoｒn 山楂 hibisｃｕs 木槿　 hyacｉntｈ 风信花 ｈydrangｅa 八仙花
    Ｉｎｄｉa ｃannａ 美人蕉 irｉｓ　蝴蝶花 jaｓmine 茉莉　 lｉｌac 紫丁香
    mangｎoliａ　木兰花 mａｎgｎolia 玉兰花 marｇueriｔｅ,　ｄaisｙ　雏菊
    mariｇoｌd 金盏花 　mornｉng　ｇｌｏry 牵牛(喇叭花) 　ｎarcissｕs 水仙花
    nｅctar gland 蜜腺　　ｎighｔ-blooｍing cｅreus　仙人掌 oleaｎder 夹竹桃
    orangｅ 桔子 orchid 兰花 oｖary　子房 paｎsy 三色堇　pear　梨
    peony 牡丹,芍药 pｅｔａl 花瓣 phalaenopｓis　蝶兰　 pｉｎｋ 石竹花　
   ｐistｉl　雌蕊 plｕm 洋李 　ｐoｌｌｅｎ 花粉 　ｐｏppｙ　罂粟花 quｉnｃe　柑橘
    rｅdbuｄ 紫荆 rhｏdodenｄron 杜鹃花 　ｓｅpal 萼片 ｓtalk 花柄 ｓｔamｅn　雄蕊
    ｓuｎfｌｏweｒ　向日葵 sweet pｅa 香豌豆花　touｃh-me-not （balsam) 凤仙花
    tuｌｉp 郁金香 vｉoｌｅt, stock violet　紫罗兰 ｗateｒ hyacinｔｈ　凤眼兰
wｉsteria 柴藤 yucｃａ　丝兰　玉簪(Hosｔａ plantaｇinｅa)、 紫萼(Hosta ｖenｔriｃoｓａ)、
铃兰（Coｎｖaｌｌaria majaliｓ)、 吉祥草（Reineckia　carｎｅa)、　
一叶兰(Ａspidiｓｔra elatior)、 石菖蒲(Ａcｏruｓ gramｉｎｅuｓ)、
    土麦冬(Ｌｉｒiope spicaｔa)、 大花美人蕉（Canna generaｌis)、　
    沿阶草（Ophｉoｐogon ｊaponicｕs)、 红花酢浆草(Oｘaliｓ　ｃoryｍｂｏsa)、
   　萱草(Hemerｏcallis ｆulva)、 马蔺(Iｒis　lactea)、　
    溪荪(Iｒis sanqｕiｎea)、　 黄菖蒲(Iriｓ ｐseｕdacorus)、
    芦苇(Phｒaｇmiteｓ austraｌis)、 香蒲(Tｙpha angustata)、 荷花(Nelumbｏ nuｃifera）、　
    睡莲(Ｎympｈaea ｔetｒagoｎa)、 千屈菜(Ｌytｈｒum salｉｃaｒia)、 白头翁(Pｕlsatilla cｈiｎｅｎsis)、
    垂盆草(Sedｕm sarmｅｎｔoｓｕm)、 日本景天（Sｅｄum jaｐoniｃa）、
    虎耳草(Saxifragａ stolｏnifｅｒａ)、　　紫花地丁(Viｏｌａ pｈilippica)
    azalｅa 杜鹃花 ｂegoｎｉa　秋海棠　 Ｂraziｌ　巴西木　　cａcｔuｓ 仙人掌 cａmellia　山茶花　
    carｎaｔｉoｎ　麝香石竹(康乃馨） Chiｎeｓe ｅnkｉanthuｓ 灯笼花
    Chiｎese　flowering　crab-apple 海棠花　chryｓａnthｅｍum 菊花　　dａｈlｉa 大丽花
    daiｓy 雏菊 　daｔｕra 曼陀罗 epiphyｌlum 昙花　　fringed irｉs 蝴蝶花