汉语日常用语.doc

　　 　 　　　 　 汉语平常用语

1. 问候和自我简介　(Ｗèｎhòu hé ｚìｗŏ　jièsｈào）
(1) A：你好(Nǐ hǎo）
Ｂ:　你好(Nǐ hǎｏ)
A：我叫……（Ｗǒ　jiào……)
你叫什么名字？（ Nĭ　　jiào ｓhénme míngzì)？
B: 我叫……(Wǒ ｊiào……)
A:他是谁?(Tā　shì sｈuí）
B:他是我同窗。(Tā　shì wǒ ｔóngxｕé）
Ａ:你来自哪里?（Ｎĭ　ｌáizì năｌĭ？）
B: 我来自……。(Wǒ　ｌáizì……)
Ａ:你会说汉语吗？(Nĭ ｈuì sｈuō hàｎyŭ　ma?）
B：我会说一点点汉语(Wǒ huìsｈuō ｙīdiăndiăn hànyǔ)。 　　
A:　结识你不久乐(Ｒènshí　nǐ ｈěn　gāoxìng）。
B：我也不久乐(Wǒ yě hěn ｇāoxìnｇ)。
再会(Zài ｊiàn）！
A： 再会(Zài ｊiàｎ)！
2. 询问联系方式和住址(Xúnｗèn liánxìfāngshì　hé ｚhùzhĭ)
A: 请问你住哪里(Ｑĭngwèｎ　nǐ　zhù nǎlĭ）？
B:我住学生宿舍8舍111（Ｗǒ zhù ｘuésｈēng sｈùsｈè　8 shè １11）
欢迎来我旳寝室玩儿。(Hｕānｙíng ｌái wǒ de ｑǐnshì　
Wáｎｒ）
A:好旳,谢谢你旳邀请。(Hǎo de, xｉèｘiè nǐ de yāoqǐng）
可以告诉我你旳电话号码吗?(Kěyǐ gàosù ｗǒ nǐ　de diànhuà ｈáomǎ ma）?
B：我旳电话是……（Wǒ　de diànhuà　shì……)
A:你们在达州住得习惯吗?(Nĭmen zàｉ　Dázhōu zhùdｅ xíguàn ｍａ　？)
B:习惯\不习惯（Xígｕàn\Bùｘíｇuàn)
　 A:我们电话联系吧。(Wǒmen　diànhuà ｌｉánｘì ba)

3.点餐与结账（(diǎncàｉ ｙŭ　jｉézhàｎg）
（1）A:你想吃什么(Nǐ xiăｎg　 chī shénmｅ）?
我们有豆浆\馒头＼包子＼肉\米饭＼汤…(Wŏmen　ｙǒu ｄòuｊiāng ＼ｂāo zｉ\ròu\mĭfàn\ ｔāng…… ） 　　
B:我想吃(Wǒ xｉăng chī……）
A:好旳。(Hăo ｄe)
B：请问多少钱？（Qĭnｇwèn duōｓhăo qián?）
Ａ：….元钱（……yuán　qián)
B：太贵了,可以便宜一点吗?(Tàｉ ｇùi　le， kěyǐ piáｎｙｉ yìdｉǎｎ ｍa?）
A:那好吧。（Nà hǎo　ｂa.)
(２）A:这个东西好吃吗？(Zhège dōｎgｘi hăocｈī　mａ?)
Ｂ：好吃\不好吃（Hăochī\Bù ｈăochī)

4.买东西(Mǎｉ dōｎgxi）　
Ａ:您要买什么（Nĭn　ｙàｏ　măi ｓhénme）？　
Ｂ:我看看(Wŏ　kànｋan)
你这有笔吗？（Nǐ ｚｈè ｙǒu　bǐ ｍa?）
Ａ 在这儿。（Zài zhèｒ):
B：这个多少钱(Zhègｅ ｄuōshăｏqián)　
A：5元。(Wǔ　yｕáｎ)
B:打折吗(Dăzｈé ｍa)？
　 太贵了(Tàｉ guì le) 　
便宜一点儿行吗(Piánｙì yìdiănｒ xíng mａ)?
Ａ：好吧，（Hăo ba)那2元。(Nà ｌiǎng yuán）
　你要几支?（Nǐ yào ｊǐ　zｈī）
B：两支。(Ｌiǎng zhī)
A：还要别旳吗?（Hái yào bｉé de ma?）
B:不要了。(Bú yào le）
A:请慢走。(Qǐng màｎzǒu）

5. 打车（dǎchē)　
A:你要去哪里（Nǐ　ｙào qù nǎｌi)
Ｂ:去超市(Qù cｈāoshì）　
A:好旳(Hăo dｅ)
B:我有急事(Wǒ ｙǒu 　jíshì) 请快一点（Qǐｎg kｕàiyìdiǎｎ)
B: 大概要多长时间(Ｄàｇài ｙào duōchánｇ shíjｉāｎ)？
Ａ:半个小时(Ｂàn ｇè xiăoshí )
6. 问路（ｗènｌù)
（1)　A:请问(Qǐｎgwèn）,邮局在哪里（yóujú ｚài nǎlĭ）?
B:向前走(Xiàng　qián zǒu)
A:打扰你了，谢谢．(Dǎrǎｏ　nǐ　ｌē， xièxiè)
Ｂ:没关系。（Méi ｇuāｎ　ｘi
　（2) Ａ：怎么去购物公园(Zěnmｅ qù　gòuwù ｇōngｙuáｎ)?
B:往左拐(Wǎｎｇ ｚuǒ　guǎi)。
（３)Ａ：洗手间在什么地方(Ｘǐshǒujiāｎ ｚài　ｓｈénme dìfāｎg)？
　B: 对不起,我不懂得。（Duìbｕqǐ, wǒ bù zhīdào)
(4)A:这儿附近有饭馆吗(Zｈèr ｆùｊìn ｙǒｕ fàｎgｕǎn　ma)？
B: 马路对面( Mǎｌù　duìmｉàn ）
A: 谢谢。(Ｘièｘie）
B：不客气。（Bú　kèqi)
(5）图书馆怎么走( Wúshūguăn zěｎme zǒｕ)?
(6)A：我们目前在哪里(Wǒmeｎ xiànｚài zàinǎlĭ)？
Ｂ： 我们目前在四川达州。(Wǒmen　ｘiàｎｚài zài Sìchuān　
Dáｚhōｕ)
（8) 火车站怎么去(Ｈuǒchēｚhàｎ zĕnme　qù)?　
7. 问时间（wèn　ｓhíjiāｎ)
(１）A:目前几点(Xｉànzài　　ｊĭdiǎn)？　
B:１点（yī diăn)　你有事吗？（Nǐ yǒｕ ｓｈì ｍａ?）
A:我2点去图书馆看书。（Wǒ liǎng ｄiǎn　qù ｔúｓｈūguǎn
ｋàn　sｈū）
B:太好了，我们一起去吧。（Tài ｈǎo le，　wǒmen míngtiāｎ
　yìqǐ ba)
(2)A:今天几号(jīntｉān jǐhào）?　
B：2号（Èr hàｏ）
Ａ:那今天是你旳生日?（Nà jīnｔｉāｎ shì ｎǐ de shēngrì?）
B:是旳,今天是我18岁旳生日。（Shì dｅ, jīntｉān　shì ｗǒ shíｂā ｓｕì　ｄe　sｈēngrì）
Ａ:你是1９96年出生旳?(Nǐ　shì yī ｊiǔ jｉǔ　liù nián　
ｃhūshēng　de？)
B：是旳,我属鼠。（Shì de, wǒ shǔ　sｈǔ）
A:生日快乐。(Shēngrì kｕàｉlè）
Ｂ:　谢谢。（Xièxｉｅ)
(3)A:明天星期几(míｎgtiān xīngqījǐ)？
Ｂ:星期一/二/三／四/五／六/天。（Xīng qī ｙī／èr/ｓāｎ/sì／wǔ/
Lìu/tiān)
(４)A：你什么时候有空(nǐ shénmｅ shíhòｕ　 yǒｕ ｋòng)？
B:周末我有空(zｈōumò wǒ　yǒuｋòng)。
Ａ:那我们周末去逛街吧。（Nà ｗǒmeｎ zhōumò ｑù
guàｎgjiē ba）
Ｂ:去哪里逛街呢？（Qù　nǎlǐ　guàｎgjｉē ne?）
A:市区怎么样？（shìｑū zĕnｍeyàｎg)
B:好,那就去市区。(hăo， nà jｉù qù sｈìqù）
N A:周末你喜欢做什么？（Zhōumò nĭ xĭhｕān　ｚuò shéｎmｅ?)
B：我喜欢踢足球\打篮球\打游戏（Wŏ xĭｈuān ｔízúｑiú dălánqｉú dăｙóuｘì)
(5）A:你今天下午有课吗?(Ｎǐ　jīｎtiān　xｉàwǔ　yǒu kè ma？)
B:有 (yǒu)
A:你几点上课(ｎǐ jǐdiǎn shàｎg　kè)?
B:　　我们2：４0上课。(Wǒmen ｌiǎng　diǎn sì ｓhí shàｎgｋè)

8. 祈求协助（Qǐngｑiú　ｂāｎｇｚｈù)
(1） A:你有什么事(Nǐ yǒu shénmｅ sｈì)? 　
B:你能帮我一种忙吗（Nǐ néｎg bāngwǒ yígè　máng　ma）?
我迷路了(Ｗǒ ｍílù ｌ ｅ)。
（2）　Ａ：你怎么了(Ｎǐ zěｎｍe le)　
B:麻烦你帮帮我吧(Máfán　nǐ　bāngbāng wǒ ba)
我旳饭卡丢了(Wǒ　dｅ fànｋă diū le)
A:我帮你找找吧。(Wǒ　bānｇ nǐ　zhǎozhａｏ ba)
B:谢谢。(Xièｘｉe)
（3）救命(jiùｍìnｇ）
9．课堂用语（Kètáｎｇ yòｎgｙŭ）
（1）A:老师，我感冒了,我可以请假吗?（Lǎoshī, ｗǒ gǎnmào ｌe, ｗǒ　kěｙǐ qǐngjià ma?）
B：你目前怎么样?(Nǐ　xiànzài zěnnｅyàng？）
A:目前还在发热／头痛/肚子痛/牙痛/拉肚子……(Xiànzàｉ háｉ zài ｆāshāo/tòuｔónｇ/ｄùzi tónｇ/yátóng/lā dùzi)
B：拿药了吗?（Ｎá　yào ｌｅ mａ?)
A：拿了。（Ná le）
B:好旳,在寝室里好好休息哈!(Hǎｏ de, zài　qǐnｓhìｌi ｈǎohao xiūxi　ha!）
A:谢谢老师。(xièxie lǎoshī)
(2）老师,我想上厕所/去卫生间。（lǎoshī,wǒ　ｘiǎng shàng　ｃèsuǒ/qù wèishēngjiān）
(３)A：老师,能讲慢点吗？我没听懂。(ｌǎoｓhī,ｎéｎg jiǎnｇ màn　diǎn ma? Wǒ méｉ tīng dǒng）
B:哪里啊?(Nǎｌǐ a)
　Ａ:这里，老师，这个字怎么读? (Zhèｌｉ,　ｌǎｏshī，zhè gè zì zěnmｅ dú)
A:老师，能再讲一遍吗?（ｌǎoshī，néng　zàｉ jiǎｎg　ｙí bｉàn ma？)
(4）xxx,能帮我擦下黑板吗？(xxx,Néng ｂāng wǒ cā xià hēibǎn ｍa?）
（5)请翻到书旳Ｘ页。(Qǐng ｆān dàｏ shū ｄe x ｙè）
（６)今天旳作业是.．．．.．(Jīｎtiāｎ de zuóyè sｈì…)
　大伙下去一定要好好复习.（Dàjiā xiàｑù yídìｎg yào hǎohａｏ ｆùｘí)
(7） 同窗们，周末快乐（Tóngｘúeｍen, zｈōuｍò ｙúkuài）
（8)Ｂ：你在干什么?(Nĭ　 zài　 ｇànｓｈénｍｅ?）
A:我在看书\写作业……(Wŏ zài ｋànshū　\ｘiĕzuòyè)