2019-2021北京重点校初二(上)期中英语汇编：翻译.docx

2019-2021北京重点校初二（上）期中英语汇编
翻译
一．词汇应用
1．（2020 北京北大附中八年级期中）上个周末，因为人太多了，我们等火车等了一个多小时。
Last weekend，we_____________the train for over an hour because there were too many people.
2．（2020 北京北大附中八年级期中）Jane的生活习惯不好，因为她很少运动而且每天用手机超过两个小时。
Jane doesn't have good habits because she hardly ever exercises and uses mobile phones for_____________two hours a day.
3．（2020 北京北大附中八年级期中）他打的是篮球而不是网球。
He plays basketball_____________tennis.
4．（2020 北京北大附中八年级期中）我觉得最好的电影院是华星影院，因为它离我家最近。
I think the best movie theater is Huaxing Cinema because it's_____________my home.
5．（2020 北京北大附中八年级期中）我最好的朋友是Larry，他能够帮助我激发出自己的所能。
My best friend is Larry.He can help to_____________the best in me.
6．（2020 北京师大附中八年级期中）医生建议我多吃新鲜的蔬菜和水果。（advise）
__________________________________________________________________.
7．（2020 北京师大附中八年级期中）越来越多的动物们正处在濒危状态。（in danger）
___________________________________________________________
8．（2020 北京师大附中八年级期中）为了传播中国文化，最终他创建了这个公司。（spread，set up）
__________________________________________________________________.
9．（2020 北京师大附中八年级期中）Tony每天坐地铁去学校。（underground）
__________________________________________________________________.
10．（2020 北京师大附中八年级期中）北京热情欢迎来自世界各地的人们。（welcome）

__________________________________________________________________.
11．（2020 北京师大附中八年级期中）我花了两个月读完这本书。（take）
__________________________________________________________________.
12．（2020 北京师大附中八年级期中）大本钟是世界上最出名的建筑之一。（Big Ben）
__________________________________________________________________.
13．2020 北京人大附中八年级期中）我每月去读书俱乐部至少四次。
I go to the book club___________four times a month.
14．（2020 北京人大附中八年级期中）他们有一个共同点。他们都喜欢打篮球。
They both like to play basketball. They have one thing___________.
15．（2020 北京人大附中八年级期中）金逸影城的座椅比海淀剧院的更舒服。
The seats in Jinyi Cinema are___________than those in Haidian Theatre.
16．（2020 北京人大附中八年级期中）露西经常帮着妈妈做家务。
Lucy often___________her mother do___________.
17．（2020 北京人大附中八年级期中）不是每个人都擅长交朋友。
Not___________is good at___________friends.
18．（2019 北京八中八年级期中）现在从网上查旅游信息非常容易。（it is adj.to do，information about traveling）
________________________________________________
19．（2019 北京八中八年级期中）在我们班我每天和大明到校一样早。（as.as，in our class）
__________________________________________________________________.
20．（2019 北京八中八年级期中）为了保护动物，政府计划建立更多的自然公园。（protect，the government）
__________________________________________________________________.
21．（2019 北京八中八年级期中我爸爸每天早上开车上班用半个小时的时间。（take，drive，every morning）
__________________________________________________________________.
22．（2019 北京八中八年级期中）北京因长城而闻名。（ famous）
__________________________________________________________________.
23．（2019 北京师大附中八年级期中）你越认真，犯的错误越少．（careful；few）
___________you are，_______you'll make．
24．（2019 北京师大附中八年级期中）为了拯救尽可能多的动物，咱们看看还能做些什么．（save；possible）
Let's find out what else we can do___________．
25．（2019 北京师大附中八年级期中）为什么不坐地铁来北海公园？（why not…）
___________Beihai Park？
26．（2019 北京师大附中八年级期中）因为今天早上车太多，Tony上学迟到了．（late）
Tony___________school because of the heavy traffic this morning．
27．（2019 北京师大附中八年级期中）对汤姆来说，一直保持礼貌并不难．（difficult；polite）
___________all the time．
28．（2019 北京师大附中八年级期中）我们最好按时到校，以便有时间为考试做准备．（arrive）
We___________get ready for the test．
29．（2019 北京四中八年级期中）为了保护野生大熊猫，政府正在建立自然公园．（in order to）
___________pandas in the wild，the government is setting up nature parks．
30．（2019 北京四中八年级期中）我们在考试中应该尽可能少犯错误．（as…as possible）
We should___________in the exam．

参考答案
1．【分析】上个周末，因为人太多了，我们等火车等了一个多小时。
【解答】wait for等待，根据Last weekend可知用一般过去时。
故答案是waited for。
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
2．【分析】Jane的生活习惯不好，因为她很少运动而且每天用手机超过两个小时。
【解答more than超过，固定短语。
故答案是more than。
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
3．【分析】他打的是篮球而不是网球。
【解答】instead of代替，而不是，后跟名词，代词，动名词等作介词宾语。
故答案是instead of。
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
4．【分析】我觉得最好的电影院是华星影院，因为它离我家最近。
【解答】close to...离……近，根据句意可知close用最高级closest形容词最高级前加定冠词the。
故答案是the closest to。
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
5．【分析】我最好的朋友是Larry，他能够帮助我激发出自己的所能。
【解答】bring out激发出，动词不定式符号to后跟动词原形。
故答案是bring out。
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
6．【分析】The doctor advised me to eat more fresh vegetables and fruit.
【解答】根据题干，可知考查：advise sb to do sth建议某人做某事；eat more fresh vegetables and fruit多吃新鲜的蔬菜和水果。由句意可知时态是一般过去时。
故答案为The doctor advised me to eat more fresh vegetables and fruit.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
7．【分析】More and more animals are in danger.
【解答】根据题干，可知考查：more and more animals越来越多的动物；be in danger处在濒危状态。由句意可知时态是一般现在时。
故答案为More and more animals are in danger.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
8．【分析】Finally，he set up the company in order to spread Chinese culture.
【解答】根据题干，可知考查：finally最后；set up创建；in order to do sth为了做某事；spread Chinese culture传播中国文化。由句意可知时态是一般过去时。
故答案为Finally，he set up the company in order to spread Chinese culture.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
9．【分析】Tony goes to school by subway every day.
【解答】根据题干，可知考查：go to school by underground坐地铁去学校。由every day可知时态是一般现在网上，主语Tony接动词第三人称单数形式。
故答案为Tony goes to school by underground every day.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
10．【分析】Beijing warmly welcomes people from all over the world.
【解答】根据题干，可知考查：warmly welcome热情欢迎；people from all over the world来自世界各地的人们。由句意可知时态是一般现在时，主语是单数，接动词第三人称单数形式。
故答案为Beijing warmly welcomes people from all over the world.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
11．【分析】It took me two months to finish reading the book.
【解答】根据题干，可知考查：It takes sb some time to do sth花费某人多长时间做某事。finish reading the book读完这本书。由句意可知时态是一般过去时。
故答案为It took me two months to finish reading the book.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
12．【分析】Big Ben is one of the most famous buildings in the world.
【解答】根据题干，可知考查：one of the most famous buildings in the world世界上最出名的建筑之一。由句意可知时态是一般现在时。
故答案为Big Ben is one of the most famous buildings in the world.
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化。
13．【分析】I go to the book club at least four times a month.
【解答】at least至少
故答案是at least
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
14．【分析】They both like to play basketball. They have one thing in common.
【解答】have…in common有共同之处
故答案是in common
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
15．【分析】The seats in Jinyi Cinema are more comfortable than those in Haidian Theatre.
【解答】comfortable舒服的；根据than用比较级more comfortable.
故答案是more comfortable
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
16．【分析】Lucy often helps her mother do housework.
【解答】help帮助；根据句意用一般现在时，主语是地三人称单数，谓语动词用第三人称单数形式；housework家务事，不可数名词。
故答案是helps；housework
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
17．【分析】Not everyone is good at making friends.
【解答】not everyone不是每个人； make friends交朋友；介词at后跟动名词。
故答案是everyone；making
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案。
18．【分析】It is very easy to search for information about traveling from the Internet.
【解答】It is+adj.+to do sth.表示做某事是……的，是固定句式，用it作形式主语，用不定式作真正的主语。容易的easy；搜索search for；旅游信息information about traveling；从网上from the Internet。此句陈述事实，时态是一般现在时，主语是第三人称单数，系动词用is。
故答案为：It is very easy to search for information about traveling from the Internet.
【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语，构成合乎语法、句意完整的句子。
19．【分析】In our class I get to school as early as Daming every day.
【解答】get to school到校；as early as和……一样早；in our class在我们班；every day每天。根据时间状语"每天"可知，时态是一般现在时，主语是I，用动词原形。
故答案为In our class I get to school as early as Daming every day.
【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语，构成合乎语法、句意完整的句子。
20．【分析】To protect animals， the government plans to build more natural parks.
【解答】to protect animals为了保护动物，不定式作目的状语；the government政府；plan to do sth计划做某事；build建造；natural parks自然公园。根据句意可知，时态是一般现在时，主语是第三人称单数，谓语动词用第三人称单数形式。
故答案为：To protect animals， the government plans to build more natural parks.
【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语，构成合乎语法、句意完整的句子。
21．【分析】It takes my father half an hour to drive to work every morning.
【解答】It takes sb. some time to do sth.做某事花费某人一些时间，是固定句式。drive to work开车上班；half an hour半小时；every morning每天早上。根据时间状语"每天早上"可知，时态是一般现在时，主语是第三人称单数，谓语动词用第三人称单数形式。
故答案为：It takes my father half an hour to drive to work every morning.
【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语，构成合乎语法、句意完整的句子。
22．【分析】Beijing is famous for the Great Wall.
【解答】famous著名的，形容词；be famous for 因……而出名；the Great Wall长城。此句陈述事实，时态是一般现在时，主语是第三人称单数，系动词用is。
故答案为：Beijing is famous for the Great Wall.
【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语，构成合乎语法、句意完整的句子。
23．【分析】The more careful you are，the fewer mistakes you'll make．
【解答】根据句意可知，此句是形容词的比较级固定用法．The+形容词的比较级，the+形容词的比较级"越…越…"．此空的意思是"越认真…错误越少"，需要注意mistakes为可数名词复数，需要用few修饰，不能用修饰不可数名词的little修饰．
故答案为The more careful；the fewer mistakes．
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．
24．【分析】Let's find out what else we can do in order to save as many animals as possible．
【解答】根据句意可知，此句是宾语从句．此空的意思是"为了拯救尽可能多的动物"，动词"拯救"save；短语"尽可能多动物"as many animals as possible．
故答案为in order to save as many animals as possible．
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．
25．【分析】Why not take the subway to Beihai Park？
【解答】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是"为什么不坐地铁来…"，why not+动词原形，是固定句型，意为"为什么不…"，take the subway to…乘地铁去…
故答案为Why not take the subway to．
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案．
26．【分析】Tony was late for school because of the heavy traffic this morning．
【解答】根据句意可知，此句是一般过去时态的陈述句．此空的意思是"迟到"，由be late for：迟到．主语Tony是第三人称单数．
故答案为was late for．
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．
27．【分析】It's not difficult for Tom to be polite all the time．
【解答】根据句意可知，此句是固定句型．It+is +adj．+（for sb．）+to do sth．It是形式主语，真正的主语是后面的动词不定式．此句的真正主语是"保持礼貌"to be polite；表语is not difficult．
故答案为It's not difficult for Tom to be polite．
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．
28．【分析】We had better arrive at school on time so that we have time to get ready for the test．
【解答】根据句意可知，此句是目的状语从句，主句是固定句型had better+动词原形；so that以便，表示目的，引导目的状语从句；have time to do sth．有时间做某事．
故答案为had better arrive at school on time so that we have time to．
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．
29．【分析】In order to protect pandas in the wild， the government is setting up nature parks．
【解答】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是"为了保护…"；protect保护，动词；in order to do sth．为了去做某事，所以这里protect用动词原形，而且in的首字母要大写，
故答案为In order to protect．
【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．
30．【分析】We should make as few mistakes as possible in the exam．
【解答】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是"尽可能少犯错误"，as…as possible尽可能的，as…as中间用形容词的原级；make mistakes犯错误，should后接动词原形，mistakes为可数名词，表示否定用few来修饰；
故答案为make as few mistakes as possible．
【点评】此题考查汉译英，在熟知每个汉语的英语翻译的基础上，根据语法结构，组合短语或者句子，便可得出正确答案．
7 / 7