1、 博山鲁玉潜水泵管路配套厂 产品销售代理协议 一月 目 录 1 约因 3 2 乙方责任 3 2.1 代理资格 3 2.2 代理业务范围 3 2.3 其它责任 3 3 甲方责任 4 3.1 授权产品与优惠价格 4 3.2 奖励与佣金 4 3.3 培训与技术支持 4 3.4 信息提供 4 4 供货及货款结算 4 4.1 产品定单 4 4.2 产品运输与收货 4 4.3 发票开具 5 4.4 货款结算 5
2、 4.5 帐目查对 5 5 协议期限 5 5.1本协议期限为一年(2012年度), 双方盖章签字后生效。 5 5.2本协议终止一个月内, 双方应结清全部债务。 5 5.3协议期满时, 乙方应将2.4条中所述由甲方提供全部资料、 文件交还给甲方。 5 6 违约处理 5 6.1本协议中全部违约责任, 根据《中国协议法》相关要求处理。 5 6.2对诸如水灾、 地震、 台风等不可抗拒原因造成不能交货或延迟交货, 甲方应免去责任。 5 7 争议处理 5 8 其它约定 5 8.1本协议变更或附加条款, 应以书面形式为准, 不然无效。 5 8.2本协议未经双方同意不得转让。 5 8.
3、3乙方对甲方财产无留置权。 5 8.4本协议一式四份, 双方各执两份。 5 1 约因 博山鲁玉潜水泵管路配套厂(以下简称甲方), 同意将注册商标为“鲁玉牌”潜水泵(以下代理销售权授予 , 注册地址 (以下简称乙方), 特许乙方在 所辖区域内(按行政区确定)销售甲方“鲁玉牌”潜水泵系列产品。 2 乙方责任 2.1 代理资格 乙方应是含有独立法人资格注册企业, 应含有甲方认可、 必需经营资金、 场所、 经营人员和售后服务能力, 能够确保代理工作正
4、常进行。 2.2 代理业务范围 乙方应在甲方授权区域内, 销售甲方授权代理范围内甲方产品, 应按时完成甲方下达每年 万元销售任务及售后服务工作。凡属制造安装造成产品质量性能故障, 乙方应严格按产品 “三包”范围、 期限, 代甲方无偿为用户提供“三包”服务。 乙方应严格实施甲方价格(浮动范围内)、 服务承诺、 质量“三包”政策及质量管理体系文件等相关要求。 乙方经营范围仅限于甲方授权地域。 乙方应服从甲方业务管理人员指导。 2.3 其它责任 乙方不得与甲方或帮助她人与甲方竞争; 乙方不得制造代理产品或类似代理产品, 也不得从与甲方竞争企业(个人)赢利; 乙方不得销售与代理产
5、品相同或类似任何产品, 不然甲方有权终止乙方代理资格。 乙方在本协议使用期终止后, 不得泄露甲方商业机密, 也不得将该机密超越协议范围使用。 乙方在协议期内对区域内侵犯或损害甲方利益任何非法行为, 应据实通知甲方, 应尽最大努力帮助甲方免受或不受利益侵害。 乙方应立刻向甲方反馈市场信息, 方便甲方立刻调整销售政策。 乙方企业法人营业执照、 公章、 税务登记证、 法人代表身份证如有变更, 应立刻提供更新证件(复印件)并书面说明。 3 甲方责任 3.1 授权产品与优惠价格 甲方应按协议要求, 授予乙方代理产品销售资格。 甲方应按协议要求, 为乙方提供符合国家、 行业、 企业技术标准
6、产品。 甲方应向乙方提供优惠产品价格, 优惠价格详见附件。。 3.2 奖励与佣金 甲方激励乙方超额完成计划, 扩大销售对其实施奖励。乙方完成年度计划后, 甲方奖励其计划额5%,超额部分按10%奖励。甲方对乙方帮助完成重大项目中标, 将向乙方提供佣金, 具体数额双方约定。 3.3 培训与技术支持 甲方应不定时地对乙方相关人员进行必需技术(服务)培训, 使其无偿取得代理产品技术知识。甲方对乙方进行市场开拓必需技术支持应立刻提供。 3.4 信息提供 甲方应向乙方提供包含销售情况、 价目表、 技术文件、 广告资料及新产品等必需信息。甲方应将产品价格、 调整权限等任何改变立刻通知乙方。
7、4 供货及货款结算 4.1 产品定单 4.1.1对常规产品销售供货, 乙方可依据甲方货源及运输等条件, 向用户确定供货时间。 4.1.2对非常规产品或大批量常规产品销售供货, 乙方在与用户签署购销协议前, 应以传真等书面形式向甲方指定部门人员提出咨询, 并得到确定回复后, 方可与用户签署协议, 不然由此造成损失由乙方自负。 4.1.3乙方与其用户签署购销协议后, 应立刻向甲方提供“代理销售产品定(供)货单”(以下简称“定单”), 详见附件II。该订单由乙方加盖公章和法人代表(或其授权代表)签字后以传真或快递等方法给甲方指定部门经办人, 并取得收单人确定。 4.1.4甲方收到乙方定单后
8、 应立刻给予对方以确定, 并列入供货计划, 组织生产, 按时发运。 4.1.5对4.1.2条中产品, 乙方应在向甲方发出定单后立刻支付必需定金。定金到账后, 甲方给予确定并列入供货计划。 4.2 产品运输与收货 4.2.1乙方注册地址为山东省境外, 其订购拟发运产品以铁路运输为主。甲方将负担乙方指定火车到站之间运费。 4.2.2乙方注册地址为山东省境内, 其订购拟发运产品以公路运输为主。甲方将负担乙方指定运到货运中心(站)之间运费。 4.2.3产品抵达乙方车站或货运中心后, 提货及费用由乙方自理。 4.2.4特殊产品货运及费用, 双方可协商处理。 4.2.5货物发运后, 甲方应
9、立刻将相关信息通知(或递送)乙方, 货物收到, 乙方须填写“货物签收单”并加盖公章和法人代表(或其授权收货人)签字, 快递给甲方收货人或指定部门人员。甲方在收到乙方有效“货物签收单”后, 应立刻给予乙方确定。 4.3 发票开具 4.3.1甲方对售出产品一律实施开发票提货。如乙方确须委托甲方人员办理销售发票开具手续时, 应在定货单相关栏目中明晰要求。不然自行办剪发票开具手续。 4.3.2乙方在收到发票且货款未付清之前, 须立刻填写“发票签收单”并加盖公章和法人代表(或其授权收票人)签字, 快递给甲方指定部门人员。甲方在收到乙方有效“发票签收单”后, 应立刻给予乙方确定。 4.4 货款结算
10、 4.4.1乙方所需产品应以现款与甲方结算, 甲方收到货款后方可开票发货, 不然定单无效。 4.4.2双方同意以电汇/信汇/汇票/现金付款方法结算。 4.4.3乙方应按甲方提供开户银行和账号办理付款业务。乙方付出每笔货款后, 须当日以传真形式通知甲方。甲方收到该笔款项后, 应该日给予乙方确定。 4.4.4非经甲方书面同意, 任何个人向乙方借款, 甲方均不给予认可。 4.5 帐目查对 每季最终五个工作日内, 乙方须与甲方指定业务管理人员查对相关帐目, 并取得双方签字认可、 盖章对帐清单。 5 协议期限 5.1本协议期限为一年(2012年度), 双方盖章签字后生效。 5.2本协议
11、终止一个月内, 双方应结清全部债务。 5.3协议期满时, 乙方应将2.4条中所述由甲方提供全部资料、 文件交还给甲方。 6 违约处理 6.1本协议中全部违约责任, 根据《中国协议法》相关要求处理。 6.2对诸如水灾、 地震、 台风等不可抗拒原因造成不能交货或延迟交货, 甲方应免去责任。 7 争议处理 由本协议造成任何争议, 双方应首先经过友好协商处理。 如双方协商不能达成一致, 则提交博山区人民法院裁决。 8 其它约定 8.1本协议变更或附加条款, 应以书面形式为准, 不然无效。 8.2本协议未经双方同意不得转让。 8.3乙方对甲方财产无留置权。 8.4本协议一式四份, 双方各执两份。 甲方: (盖章) 乙方: (盖章) 法人代表(签字) 签署地: 日期: 日期: 法人代表(签字) 法人代表(签字)






