英语安装专业知识汇总.doc

Building material testing 建筑材料检测
architectural sketch 建筑草图
Building contractor 建筑承包商
architectural detail 建筑大样
Architectural code and regulations 建筑规范规程
construction plan 施工布置图
Construction and erection drawing 施工安装图
construction plan 施工计划
Builder/construction organization 施工单位
construction period 施工工期
Inspection of construction 施工检查
schedule of construction 施工进度表
Construction experience 施工经验
construction documents 施工文件
Construction error 施工误差
construction item 施工项目
Builder’s licence 施工许可证
construction management plan 施工组织计划
Scope of project 项目范围
project/item cost 项目成本
Project purchasing 项目采购
item analysis 项目分析
Project implementation 项目执行
quality control system 质量保证计划
Quality control manual 质量保证手册
quality level/standard 质量标准
Quality certification system 质量保证制度
efficiency of construction 施工效率
Steel structure 钢结构
Steel column 钢柱
Steel beam 钢梁
Ring beam 圈梁
Secondary beam 次梁
The main structure 主结构
The main structure acceptance 主结构验收
The completion of acceptance 竣工验收
Basics 基础
Foundation（Basics） acceptance 基础验收
Window 窗户
Concrete 混凝土
A brick wall 砖墙
Mortar 砂浆
Cement水泥
Scaffolding 脚手架
Derrick 井字架
High altitude operation 高空作业
Elevator 升降机
Tower crane 塔吊
Go off work 下班
Work 上班
Grouting 灌浆
A steel bar 钢筋
Binding steel 绑扎钢筋
Brick 砌砖
Curtain wall 幕墙
erection orientation  安装方向
frame cross section  框架截面
bolt assembly   螺栓组件
end wall  端墙
side wall  边墙
roof structural framing 屋顶结构
simple span  单跨
intermediate bay 中间跨
center line 中心线
structural line 结构线
structural elevation 结构立面图
web thickness 腹板厚度
flange width 翼缘宽度
flange thickness 翼缘厚度
typical intermediate space 标准中间跨距
typical ridge space   标准屋脊跨距
support channel 支撑槽钢
base panel 柱底板
torque control bolt 扭剪型高强螺栓
crane beam 吊车梁
canopy beam 雨篷梁
box brace 方管支撑
position hole 安装定位孔
gable angle  山墙角钢
corner column 角柱
Mezz beam 夹层梁
Canopy post 雨篷柱
anchor bolt 地脚锚栓
Stanchion柱子
column柱子
post支柱
gable post山墙柱；
Rafter 屋面梁
roof beam 屋面梁
roof cladding
ridge cap 屋脊盖帽
Wall cladding墙面板
wall sheets墙面板
gutter天沟
downpipes落水管
roof braces屋面支撑
wall brace墙面支撑
purlin brace檩条支撑
girts 墙筋
Sidewall边墙
endwall 端墙
frame 框架
drawing 图纸
Typical典型的
eave 檐口
steel work 钢结构 structural 结构
anchor bolts 预埋螺栓
holding down bolts地脚锚栓
gride line 轴线
loading and unloading 装卸
Anchor bolt   地脚螺栓       
canopy    雨蓬     
high-strength bolt    高强螺栓             
concrete   混凝土
Screw  钉子            
self-drill  screw    自钻钉           
power/ nature  ventilator  动力/ 自然通风机
Temporary  临时的
temporary  bracing  临时支撑
crane  吊车           
loading  and unloading  装卸 
Ladder  爬梯             
stair  钢梯         
quality and quantity 质量和数量          
material  材料
Warehouse  仓库                  
beam and column  梁和柱   
vertical direction 垂直方向                
horizontal direction 水平方向
Galvanize  镀锌
rope sling 吊带          
crate  一板条箱                                     
contract 合同
Receipt   收据                
official receipt 正式收据      
invoice 发票           
commercial invoice 商业发票 28、  drill   钻头/  钻
Structural steel主结构  
high strength bolts高强螺栓   
brace system抗风拉杆支撑系统 
 purlin & girt 檩条与墙筋   
roof panels 屋面板
accessories 附件
roof insulation屋面保温棉 
lite panels 采光板
roof curb屋面开口底座支撑 
roof ridge system 屋面屋脊系统
gutters and collectors 天沟系统及积水盒
downspouts落水管 
screw bolts for wall panels墙板专用钉 
parapet女儿墙 
sliding door推拉门
Steel ladder 钢爬梯
anchor bolts layout地脚螺栓布置图 
freight运输费用
Eave trim屋檐收边
parapet cap flashing女儿墙盖帽收边
end bay边跨
with expandable endwall 可延伸端墙
typical purlin run for 200MM deep purlin标准的200MM高檩条 
typical purlin brace 标准檩间支撑
intermediate bay标准中间跨 
angle clip 角钢连接件
adjustable spaces next to ridge与屋脊相邻可调整跨
Corner girt connection details角部墙筋连接节点图
roof slopes屋面坡度
luggage行李
For roof structural framing (屋顶结构框架)
For endwall framing information see drawing（端墙框架资料见详图）
For sidewall framing information（侧墙框架资料）
Beam and post endwall details（端墙柱与梁节点详图）
End bay purlin details（端跨檩条详图）
Typical purlin brace（标准檩条间支撑）
Intermediate bay purlin details（中间跨檩条详图）
Expandable endwall details（可延伸墙面详图）
End bay(端跨)
With beam and post endwall（包括梁和端墙柱）
Typical purlin run for（标准檩条线路）
For purlin part number（给檩条部件的编号）
For typical purlin spacing（标准檩条间距）
For double slope building（双坡建筑）
For single slope building（单坡建筑）
Purlin connection matrix(檩条连接详图表)
Purlin depth（檩条高度）
Connection type（连接类型）
Condition（状况、条件、）
Cont（连续继续）
Simple span（单跨）
Normal（正规的、标准的）
Endwall structural elevation（端墙结构立面）
For girt connection and girt part number see drawing（墙筋连接和构件编号见详图）
For roof slope/10°or greater，Check clearances for clip connection，Hight to top of post may alert（屋面坡度10°或者更大，仔细检查柱子和连接件的高度改变。）
For endwall post description and part number see drawing。（端墙柱子的描述和构件编号见详图）
For endwall c-section roof beam description see drawing（端墙C型截面屋面梁描述见详图）
For corner condition with doors in endwall end section see drawing。（端墙的角部有门的情况，端部件见详图）
Size(尺寸、大小)
Thickness（厚度）
For girt location see drawing。（围梁位置见图）
Bay lengths（跨度）
Between 4 or 9 meters，Bay lengths must be divisible by 75.（跨度在4米和9米之间必须被75除尽）
Site Situation（现场工作）
The stairs installation: 40% completed. (楼梯的安装，已安装完成60%)
The header stud（剪力钉）
Please find out enclosed construction Daily Report for Project G140684 Desheng Guangzhou!(附件为广州德晟机械冲压厂房现场安装报告，请查收!)
Typically，Girts are all the same depth along a sidewall。（典型，侧墙围梁高度一致。）
The worst case girt controls the girt depth for the entire endwall.(以最坏的程度控制整个侧墙墙筋高度。)
Connection details for mix girt sizes are provided for information only，these details are only used in nonstandard condition（混合尺寸的墙筋节点图仅提供信息，这些只用在非标准的情况）
Girt height schedule（围梁标高表）
Height range（高度范围）
Lower bound（小间距）
Upper bound（大间距）
Floor fine（地面线）
Reference height（参考高度））
Typical eave space（标准檐口距离）
Typical intermediate space（中间标准跨距）
Adjustable spaces next to ridge（与屋脊相邻可调整跨）
Rise on depth of roof purlin(檩条高度沿屋面增加值)
Typical heel-to-hole dimension（标准檩条孔中心至边缘尺寸）
Hold these dimension at top of purlin for all roof slopes(各种不同屋面坡度尺寸均如图所示)
Eave purlin location(檐口檩条布置图)
Applying adjustable purlin：to determine whether there one or two adjustable space do
the following。（檩条调整跨距的计算，按如下说明确定1或2个调整跨）
determine the distance form the eave to ridge on the slope。（计算沿坡度方向檐口至屋脊距离）
Subtract the eave and ridge space.(减去檐口跨距和屋脊跨距的尺寸)
Subtract as many intermediate spaces as can be subtracted。（减去最大中间许多跨的尺寸。）
The remainder will be less than on intermediate space。（余数必须小于中间标准跨尺寸）