文言文复习(《满井游记》《湖心亭看雪》).doc

文言文复习（《满井游记》《湖心亭看雪》）
一、文言文生字词正音：
燕地：yān 花朝节：zhāo 砾石：lì 偕xié： 鹄：hú 匣：xiá 靧：huì 髻鬟：jì huán 鬣：liè 罍：léi 蹇：jiǎn 浃：jiā 曝沙之鸟：pù 呷：xiā 以游堕事：huī 恶能无纪：wū 更定：gēng 拏：ná 毳：cuì 雾凇沆砀：hàng dàng 芥：jiè
二、现代文生字词注音：
响晴 温晴 设若 安适 暖和 着落 着急 慈善 镶 薄雪 狭窄 宽敞 贮蓄 澄清 嘶哑 汹涌 悲愤 无止息 腐烂 嫣红姹紫 蔷薇 敦厚 复兴 契机 永难磨灭 柔长 充沛 倾泻 义无反顾 神韵 碱滩 蹲伏 诙谐 叹为观止 后裔 婉转 思量 喧闹 踱来踱去 胳膊 温和 戒尺 惩罚 懊悔 责备 诧异 钥匙 强迫 瞪眼 哽 祈祷 器宇轩昂 躬行 佞言 猖獗 寰宇 云翳 衽席 庶民 沉疴 尪羸 鲜薄 垓下 社稷 龙骧虎视 骘 匡扶 篡逆
稽考 屦 帝胄 畯 寻章摘句 莘 皓首穷经 强词夺理 舞文弄墨
三、文言文翻译重点句
原文：局促一室之内，欲出不得。
译文：我只好拘束在一间屋子里，想要出去却不行。
每冒风驰行，未百步辄返。
译文：我每次冒着风快步出行，还没走到百步就被迫返回。
原文：高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。
译文：高大的柳树夹力立河堤两岸，肥沃的土地微微湿润，放眼望去一片空旷开阔，我（感觉到自己）好像是从笼中飞出去的天鹅。
原文：晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。
译文：水面亮晶晶好像刚刚打开的镜匣，清冷的光辉突然从镜匣里射出一样。
原文：如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。
译文：像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟似的。
原文：风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。
译文：风力虽然还很强劲，但是走起路来，也会汗流浃背。
原文：游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。
译文：游人虽然还不算很多，但是汲泉煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能见到。
原文：始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。
译文：（我这）才知道郊外未尝没有春天，只是居住在城里的人不知道罢了 。
原文：夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也。
译文：大概说的是不因为游山玩水而耽误公事，在山石草木之间潇洒地游玩的人，只有这个官罢了。
原文：大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
译文：大雪下了三天，湖中行人、飞鸟的声音全都消失了。
原文：雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。
译文：雪夜寒气弥漫，天、云、山、水，上下全是白茫茫的。
原文：湖中焉得更有此人！
译文：想不到在湖中还能有这样的人！
原文：莫说相公痴，更有痴似相公者！
译文：不要说先生您痴迷于雪景，还有比您更痴迷的人!

四、重点词语解释
【余寒犹厉】（犹：还。厉：厉害） 【冻风时作】（作：起） 【作则飞沙走砾】（飞、走：使……飞扬、跑） 【局促】（拘束） 【欲出不得】（得：能够） 【每冒风驰行】（驰：迅速，快速） 【天稍和】（和：暖和） 【偕数友出东直】（偕：一同） 【土膏微润】（土膏：肥沃的土地。膏：肥沃） 【冰皮始解】（始：刚刚，开始） 【波色乍明】（乍：刚刚） 【晶晶然】（亮晶晶的样子） 【镜之新开】（之：用于主谓之间，取消句子独立性。新：刚刚。开：打开） 【冷光之乍出于匣也】（之：用于主谓之间，取消句子独立性。乍：突然。） 【山峦为晴雪所洗】（为：被） 【娟然如拭】（娟然：美好的样子。拭：擦） 【倩女之靧面】（之：取消句独。靧：洗脸） 【髻鬟之始掠】（之：取消句独。始：刚刚。掠：梳理头发） 【柳条将舒未舒】（舒展） 【柔梢披风】（披：分，散开） 【麦田浅鬣寸许】（许：左右，表约数） 【游人虽未盛】（虽：虽然。盛：多） 【泉而茗者】（泉：汲泉水。茗：煮茶喝。） 【罍而歌者】（罍：端着酒杯） 【红装而蹇者】（红装：穿着艳装。蹇：骑驴） 【（泉、茗、罍、红装、蹇：都是名词活用为动词）】 【风力虽尚劲】（虽：虽然。尚：还。劲：强劲） 【徒步则汗出浃背】（浃：湿透） 【凡曝沙之鸟】（凡：凡是，所有。曝：晒太阳） 【呷浪之鳞】（呷：吸。鳞：指代鱼） 【悠然自得】（得：得意） 【始知郊田之外未始无春】（第一个“始”：才。第二个“始”：尝，曾经） 【不能以游堕事】（以：因为。堕：同“隳”，毁坏，耽误。） 【潇然】（潇洒无拘无束的样子） 【此地适与余近】（适：恰好） 【余之游将自此始】（之：助词，的。自：从。始：开始） 【恶能无纪】（恶：怎么。纪：同“记”，记录，写） 【拏】（即“拿”，持，引申为撑，划（船））　　【雾凇沆砀】（沆砀：白气弥漫的样子。沆，形容大水。） 【上下一白】(全部，都。白：白色，白茫茫) 【焉得更有此人】(焉得，哪能。更，还。) 　 【强（qiǎng）饮】(强：尽力) 　 　【三大白】(白：这里指酒杯。) 　　【客此】(客：客居。) 　 　【及下船】(及：到)　　　 【莫说相公痴】（莫：不，不要，别。痴：痴迷） 【更有痴似相公者】（更：还。痴似：痴于，痴过。似：过）
五、古诗文默写（重点名句）
1、过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白 洲。
2、问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
3、大漠孤烟直，长河落日圆。
4、故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
5马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
六、名段识记
1、土地是我们的家园，祖国是我们的母亲。让我们带着这份眷恋和申请，走进鲁迅的故乡，寻找拯救民族灵魂的道路；融入济南的山水，享受冬日的温馨；跋涉新疆的戈壁，感受河与沙的搏斗；驻足法国的阿尔萨斯，体会人们的爱国激情。
2、世界上最动听的声音，莫过于人类的语言；世界上最珍贵的财富，莫过于人类的文字。语言，架起了心灵的桥梁；文字，筑成了文明宝塔的基石。
语言的魅力是无穷的，把人类的智慧演绎成不朽的文明。民族的语言是绵绵的血脉，把人们的情感凝聚成坚固的长城。让我们怀着一份惊喜的心情去发现，去吟咏吧。
3、叶尔羌河完好地保留了一副古代河流的面貌，在洪水期，它宽阔的河床里流泻的仿佛不是水，而是永无休止的、奔腾拥挤的骆驼群；额尔齐斯河有着令人惊异的风采，它水量的充沛和纯净近乎神话，它的浪涛如同众多大块的碧玉倾泻翻滚；还有塔里木河，那是一支忧伤的歌，它以伤感的情调告别一个又一个绿洲，然后义无反顾地走进沙漠……还有呢，还有伊犁河和巩乃斯河啦，那是和我青年时期的生活紧密联系的河，我已经好多次写到它们，但始终不能真正表达出它们的神韵。
4、于是我经常在头脑里想象出这样一些画面：河与沙漠的关系如同一些生命之蛇与几只巨型蜥蜴之间的生死博斗。河想包围沙漠，缠住它并消解它。沙漠固执地蹲伏在那里，愚蠢而又警觉，充满仇恨而冷酷无情，等待时机，随时准备猛地扑过去，并一口咬断它。
5、那些不会逃跑、不能移动的树，那些在人类兵团到达后像成群成片的俘虏等待砍伐的树，那些身材高大、枝叶俊茂但敌不过一柄斧锯的树，那些在微风中哗笑着本来想当人类的朋友却不料成为屠杀重点的树……只要想起，为时何晚！
6、《我爱这土地》
作者：艾青

假如我是一只鸟，
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
这被暴风雨所打击着的土地,，
这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
这无止息地吹刮着的激怒的风,，
和那来自林间的无比温柔的黎明……
——然后我死了，
连羽毛也腐烂在土地里面。

为什么我的眼里常含泪水？
因为我对这土地爱得深沉……
（重点是最后两句）
7、《济南的冬天》第3、4、5段。