常见保险英语大全.doc

E-SAY英语学习
常见保险英语大全
air transportation risk 航空运输险
average 海损
actual total loss 实际全损
additional premium 附加保险费
additional risk 附加险
aflatoxin risk 黄曲霉素险
breakage of packing 包装破碎险
China Insurance Clauce (CIC) 中国保险条款
claim adjustment (settlement of claim) 理赔
claims and arbitration 索赔与仲裁
clash and breakage 碰损，破碎险
co-insurance 共同保险
constructive total loss 推定全损
contractors all risks insurance 建筑工程一切险
cover note 暂保单（证明同意承保的临时文件）;
cover note 承保单，保险证明
damage caused by heating and sweating 受热受潮险
disbursement policy (船舶)驶费保险单
double insurance 双保险
endowment insurance 养老保险
extra premium 额外保险费
extraneous risks (additional risks) 附加险
failure to delivery risk 交货不到险
floating policy 浮动保险单
franchise (deductible) 免赔额；免赔率
free from/of particular average
(FPA, F.P.A.) 平安险
freight policy 运费保险单
General Average (G.A.) 共同海损
guarantee of insurance 保险担保书
health insurance 健康保险
hook damage 勾（钩）损险
Institute Cargo Clauses (ICC，I.C.C.) 协会货物（保险）条款
insurance 保险；保险金额
insurance against air risk （air transportation insurance） 航空运输保险
insurance against all risks 保一切险，综合险
insurance against breakage 保渗漏险
insurance against extraneous（additional） risks 附加险
insurance against rain or fresh water 保淡水雨淋险
insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工、暴动、民变险
insurance against total loss only (TLO) 全损险
insurance agent(s) 保险代理，保险代理人
insurance amount 保险额
insurance applicant 投保人
insurance broker 保险经纪人
insurance business 保险业
insurance certificate 保险凭证，保险证书
insurance claim 保险索赔
insurance clause 保险条款
insurance commission 保险佣金
insurance company 保险公司
insurance conditions 保险条件，保险契约约定条款
insurance coverage 保险范围，保额
insurance declaration sheet (bordereau) 保险申报单(明细表)
insurance document 保险单据
insurance expense 保险费用
insurance industry 保险业
insurance instruction 投保通知，投保须知
insurance law 保险法
insurance on last survivor 长寿保险
insurance policy 保险单, 保单
insurance premium 保险费
insurance proceeds 保险赔偿金，保险赔款
insurance rate 保险费率
insurance slip 投保申请书，投保单
insurance underwriter 保险承保人
insurance value (insurance amount) 保险金额
insurant 被保险人
insure 保险；投保
insured amount 保险金额
insurer 保险人，保险商
insurer (underwriter) 承保人、保险人
investment insurance 投资保险
land transit insurance 陆上运输保险
letter of guarantee 保函，保证书
life insurance 人寿保险
loss (damage)cuased by breakage
of packing 包装破裂险
marine insurance 海运保险，水险
Marine Loss 海损
medical insurance 医疗保险
ocean marine cargo clauses 海洋运输货物保险条款
on deck risk 舱面险
open policy 预约保险单
open policy insurance 预约保险
overland （transportation） insurance 陆上运输保险
parcel post insurance 邮包运输保险
partial loss 部分损失
particular average (P.A.) 单独海损
perils of the sea 海上风险
policy 保单，保险契约
policy holder 保险客户,保险单持有人
policy package 承保多项内容的保险单
policy proof of interest 保险单权益证明　
policy reserves 保险单责任准备金
premium 保险费
premium rate 保险费率
premium rebate 保险费回扣
property insurance 财产保险
rejection risk 拒收险
renew coverage 续保
riks of non-delivery 提货不着险
risk 保险，保险额
risk of bad odour 恶味险，变味险
risk of breakage 破碎险
risk of clashing 碰损险
risk of contamination 污染险
risk of contingent import duty 进口关税险
risk of deterioration 变质险
risk of error 过失险
risk of hook damage 钩损险
risk of import duty 进口关税险
risk of inherent vice 内在缺陷险
risk of labels being washed off 标签破损险
risk of leakage 渗漏险
risk of loss 损失险
risk of mould 发霉险
risk of normal loss (natural loss) 途耗或自然损耗险
risk of oil damage 油渍险
risk of packing breakage 包装破裂险
risk of rain and/or fresh water damage 淡水雨淋险
risk of rust 锈蚀险
risk of shortage in quantity 短量险
risk of shortage in weight 短重险
risk of spontaneous combustion 自燃险
risk of sweating and/or heating 受潮受热险
risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃、提货不着险
risk premium 风险贴水、风险溢价
sickness insurance 疾病保险
social insurance 社会保险
special additional risk 特别(特殊)附加险
survey at jetty risk 码头检验险
survey in customs risk 海关检验险
the insured 受保人，被保险人
the People's Insurance Company of China 中国人民保险公司
Theft, Pilferage and Non-delivery (PTND, P.T.N.D.) 偷窃、提货不着险
time policy 定期保险单
under deck risk 舱内险
underwriter 保险商（指专保水险的保险商），保险公司
total loss 全部损失
transportation insurance 运输保险
valued policy 定值保险单
voyage policy 航程保险单
with particular average（WPA） 水渍险，基本险，单独海损赔
war risk 战争险

※更多学习资料请参考：
※英语口语培训 www.e-
※英语水平测试 www.e-
※英语培训机构 www.e-
※英语培训 www.e-