自学考试二外日语试题及答案.doc

第二外语（日语）课程代码（0840）
問題一・次の＿＿の言葉はどう読みますか。1.2.3.4から正しいものを選びなさい。（5分）
1. 田中さんは大学の職員です。
①しょいん ②しょい ③しょくいん ④しょくい
2. 貸出しの手続きは複雑ではありません。
①てつづき ②てづつき ③でつづき ④でづつき
3. 王さんの部屋は留学生寮の何階にありますか。
①なんかい ②なんがい ③なにかい ④なにがい
4. 助詞の使い方は一番複雑です。
①じょうし ②じょじ ③しょうじ ④じょし
5. ここはお茶の種類が多いです。
①じゅるい ②しゅるい ③じゅろい ④しゅろい
6. 今日は何も予定もないよ。
①ようてい ②よて ③よてい ④ようて
7. 午前の授業に出なくちゃと思います。
①じゅぎょう ②じゅうぎょう ③じゅぎょ ④じゅうぎょ
8. その辺りは古い神社がたくさんあります。
①じんしゃ ②しんじゃ ③しんしゃ ④じんじゃ
9. 枕許に教科書がおいてありますね。
①きょかしょ ②きょうかしょ ③きょうかしょう ④きょがしょ
10. 京都行きの新幹線はどのホームですか。
①しんがんせん ②じんかんせん ③しんかんせん ④しかんせん
問題二・次の＿＿の言葉はどう書きますか。1.2.3.4から正しいものを選びなさい。（5分）
11. 私は机に置いてある漫画の本をいつも読んで時間をつぶします。
①貸 ②借 ③潰 ④敷
12. 日本では中国と違って、はいるまで体を洗ってはいるようになっているのです。
①走 ②飛 ③入 ④張
13. その建物の角を左へ折れると、緑の建物があります。そこら辺りで、またどなたかにたずねてください。
①尋 ②問 ③探 ④訪
14. こんしゅうの土曜日は家で休みます。
①来週 ②先週 ③更来週 ④今週
15. 友達は店できれいなシャツを買いました。
①綺麗な ②奇麗な ③美麗な ④美好な
16. 鈴木さんとはなしてから部屋で手紙を書きました。
①話し ②請し ③詰し ④語し
17. テープレコーダーで英語のただしい発音を聞きます。
①確しい ②美しい ③正しい ④美味しい
18. その花瓶はだいじなので、気をつけて選んでください。
①大切 ②大体 ③大事 ④大時
19. 牛のこどもが生まれました。
①子 ②赤 ③子牛 ④子供
20. ほら、そこで写生しているのはしゅうがく旅行の中学生です。
①修学 ②留学 ③見学 ④修理
問題三・次の＿＿の言葉はどんな形になりますか。1.2.3.4から一番言いものを一つ選びなさい。（10分）
21. 午前の授業＿＿＿出なくちゃと思って頑張っておきました。
①で ②に ③を ④へ
22. 日本の生活＿＿＿もうなれましたか。
①とは ②より ③から ④には
23. 英語も習いたい＿＿＿日本語も習いたいです。
①か ②ば ③し ④と
24. この間、友人に電話＿＿＿かかったら自分で出ろといわれました。
①で ②を ③から ④が
25. 毎日＿＿＿ばかり勉強しているのです。
①すくない ②おおい ③すこし ④たいへん
26. 王さんは入院しても＿＿＿勉強しているのです。
①また ②ほかに ③そして ④まだ
27. 早く入院して治療を＿＿＿べきだと思う。
①す ②し ③せ ④さ
28. 一週間も＿＿＿うちにすっかり治ります。
①立つ ②立った ③立たない ④立って
29. 教室には先生と学生が十人＿＿＿います。
①ずつ ②も ③とも ④いくつ
30. 漢字はアメリカ人＿＿＿難しいですが、中国人＿＿＿難しくありません。
①とは・とは ②では・では ③かは・かは ④には・には
問題四・＿＿ところに何を入れますか。1.2.3.4から正しいものを一つ選びなさい（10分）
31. 私は土曜日にデパート＿＿＿買い物＿＿＿行きます。
①へ・に ②で・に ③に・と ④で・へ
32. あなたが行く＿＿＿私も行きます。
①なの ②なら ③など ④なぜ
33. 私はそれが買い＿＿＿。
①たくません ②たくありません ③はたくありません ④たくてありません
34. 私は冬休みに北京へ遊びに行く＿＿＿。
①つもりではありません ②つもりはありません
③つもりません ④つもりにはありません
35. 全部＿＿＿一万九千円です。
①と ②に ③で ④か
36. ＿＿＿花の都市＿＿＿どこでもお花が咲いていますね。
①さすがに・だけあって ②さずがに・だけで
③さすがで・ためあって ④さすに・だけあって
37. 家が狭い＿＿＿子供たちはよく外で遊びます。
①でも ②ので ③ついでに ④しかし
38. 鈴木さんは中国語＿＿＿話せます。
①が ②を ③で ④に
39. 誰＿＿＿遊びに行かない。
①の ②も ③へ ④に
40. 部屋の掃除を忘れ＿＿＿ください。
①ないで ②なくて ③なく ④ずに
問題五・＿＿ところに何を入れますか。1.2.3.4から正しいものを一つ選びなさい（10分）
41. 彼はお金が＿＿＿そうです。
①なさ ②ない ③なら ④なく
42. 鈴木さんは中国語が＿＿＿。
①話します ②話させます ③話せます ④話されます
43. 図書館は静か＿＿＿学生たちはよくここで勉強します。
①なので ②だので ③たので ④なから
44. 先生は十時ごろ地下鉄で＿＿＿そうです。
①参られる ②お来する ③いらっしゃる ④参る
45. もし中国を＿＿＿なら、ぜひ広州へお立ち寄りください。
①ご旅行なさる ②ご旅行する ③旅行いたす ④旅行します
46. 誕生日にあの方から贈り物を＿＿＿ました。
①あげ ②いただき ③やり ④ください
47. 卒業のお祝いに兄が私に辞書を＿＿＿ました。
①もらい ②やり ③くれ ④あげう
48. 京都へ旅行に＿＿＿てきます。
①行く ②行き ③行か ④行っ
49. 田中さんが入院しているので、お見舞いに花を＿＿＿と思います。
①くれよう ②あげよう ③もらおう ④やろう
50. 講義も骨を＿＿＿ずに聞き取ることができるようになりました。
①折ら ②折ろ ③折れ ④折り
六、次の日本語を中国語に訳しなさい。（30分）
51. でも退院してもしばらくの間はやはりよく休まないと体に悪いよ。
不过，出院以后一段时间要好好休息，否则会对身体不利的
52. こんな料理なら、栄養満点で、いくら食べても飽きはしないですね。
这样的菜营养好，无论怎么吃也吃不厌
53. 僕の髪の毛が硬いですから、ドライヤーをかけないと、髪の毛が立ってしまうのです。
我的头发很硬，要是不吹风，头发就会竖起来的
54. 一週間以上も入院していたら、勉強が送れて皆さんに追い付こうとしても、なかなか追い付けないだろうと思うと、気が気ではありません。
要在医院住上下班个多星期的话，学习就会落后，想要赶也赶不上大家的
55. さすがに新幹線だけあって、三時間も立たないで着いたのですね。
不愧为新干线，不到三个小时就到了
56. 昼ごはんを済ませてから、山田さんのところへ遊びに行こう。
吃完午饭想去山田那里玩。
57. 急いで行ったら、十時発の新幹線に間に合うかもしれません。
抓紧点的话，可以赶上十点发车的新干线
58. 肺炎かもしれませんから、念のためレントゲン検査をしてください。
可能是肺炎，为了慎重起见，请做一下爱克司检查
59. 外出のとき、雨に降られ、帰ったら頭が少し痛くなり、鼻水が出ました。
外出时被雨淋了，回来以后有点头痛还流鼻涕
60. 教室から帰るときはいつも図書館を通って帰ります。
从教室回来时总是穿过图书馆。
七、次の中国語を日本語に訳しなさい。（10分）
61. 在那里唱歌的学生是不是中学生？
そこで歌っている学生は中学生ですか。
62. 在中国时，红茶不合我的口味，所以不怎么喝。
中国にいたとき、紅茶は口に合わないから、あまり飲みませんでした。
63. 去公园的时候买，还是从公园回来的时候买？
公園へ行くときに買いますか、公園から帰るときに買いますか。
64. 这种设施叫大众浴室，在日本，这样的设施渐渐少起来了。
そうした施設は大衆浴場といいますが、日本ではこのような施設はだんだん少なくなりました。
65. 田中给我介绍了一位他经常就诊的医生。
田中さんは私に彼の掛かり付けのお医者さんを紹介してくれました。
八、次の文を読み、後の問いに答えてください（20分）
私はフランス＿＿＿留学している間、フランス人の家＿＿＿下宿していました。そのおばさんは昔女子学校の校長先生＿＿＿ひとでした。
時時おばさんは私にフランス語を教えて＿＿＿が、いつも教えるのは中学校程度の易しいフランス語でした。私は優しい文法が＿＿＿なって、少し難しいことを覚えようとしました。＿＿＿おばさんは『基礎が大切です。』といって、何度も何度も初級の教科書を繰り返して＿＿＿。
フランス語には丁寧な言い方の『あなた』と、学生や親しい人たちの間＿＿＿使う『君』という二つ言い方があります。相手を見てこの二つを使いますが、おばさんは。『丁寧な言い方だけ使いなさい』私に言いました。あなたはフランス語が下手だから、フランス人＿＿＿使うことはできない。丁寧な言葉なら、どんな場合＿＿＿使うことができるというのがおばさんの考え方でした。
66. 正しい答えを選びなさい。
⑴、①で ②が ③に ④を
⑵、①で ②が ③に ④を
⑶、①をする ②をしていた ③になる ④になった
⑷、①もらいました ②くれました ③やりました ④あげました
⑸、①むずかしく ②やさしく ③つまらなく ④面白く
⑹、①だから ②そして ③けれども ④それに
⑺、①勉強していました ②勉強できました ③勉強されました ④勉強させました
⑻、①で ②に ③を ④から
⑼、①のように ②のようで ③のような ④のよう
⑽、①でも ②には ③について ④では