钢结构工程词汇(xsteel).doc

钢结构词汇参考(xsteel)
钢结构词汇参考(xsteel)
A
active area 有效面积
ANCHOR 锚
ANCHOR BOLT 锚栓
angle 角钢
angle brace 隅撑
angle leg 角钢肢
angle with equal legs 等肢角钢
angle with unequal legs 不等肢角钢
aperture 孔径
arch beam 拱梁
area of section 截面面积
area of structural steel 型钢截面面积
assembly 构件
awning 雨篷
B
Backplan 底视图
baffle plate 隔板
bar 条钢
base PL. 底板
backfilling plate 垫板
batten plate 缀板
battened grating 栅格板
beam 次梁
bearing bar 横杆
bearing plate 支承板
bend 弯头 （弯曲半径）
bent 排架
bevel 倾斜的，坡口
bevel cut 斜切
BILL 清单
BILL OF MATERIAL 材料表
bracket 牛腿
bridging 拉条 (澳洲)
bolt 螺栓
bolted steel structure 螺栓连接钢结构
building 建筑
built-up steel column 格构式钢柱
butt weld 对接焊缝
C
camber 拱 ，起拱
cantilever beam 挑梁
cap PL. 盖板
CHUTE 滑运槽
circuit 电路
CLEAN COAL 洗煤
clearance 净距
clip angle 角钢夹板
COLLECTING CONVEYOR 集煤传送带
column 柱子
column bracing 柱间支撑
concrete 混凝土
connections of steel structure 钢结构连接
constant cross-section column 等截面柱
continuous weld 连续焊缝
COUNTERWEIGHT 平衡器
coupling wall-beam 联系梁
cover plate 盖板
CONVEYOR DESK 传送台
CRANE 吊车
crane girder 吊车梁
criteria 标准
cross beam 井字梁
custom 自定义
custom component 自定义组件
cyclone 旋流器
D
designations of steel 钢材牌号
detail 详图，零件图，细部
detailer 详图员
dimension 尺寸（线）
diaphragm 横隔板
double angle bracing 双角钢支撑
E
edition 版本
elevation view 主视图
embedded parts 预埋件
end plate 端板
engineering drawing 工程图
EXP METAL = expanded metal 金属网
F
F=freeze 冻结
field welding 现场焊
filler plate 填板
fillet weld 角焊缝
finish floor 楼面装修层地板
FLATTENED 展平的
floor board 楼面板
floor depth 楼板厚度
floor plate 楼板
floor topping 楼板面层
flange 翼缘
G
G= arrange drawing 布置图
gable roof truss 人字形屋架
gable column 山墙柱
galvanized 镀锌的
grid 轴线
grid plane 轴线平面
girder 主梁
girth 墙梁
groove 坡口
gusset plate 节点板
gutter 檐沟
H
head room 净高
haunch 腋
high-strength bolt 高强度螺栓
high-strength bolted connection 高强度螺栓连接
hinged connection 铰接
hollow section 中空截面
horizontal bracing 横向水平支撑（transverse bracing）
horizontal stiffener 横向加劲肋（transverse stiffener）
horizontal weld 横向焊缝（transverse weld）
hot-rolled section steel 热轧型钢
HS. 承压型（螺栓）
hunched beam 加腋梁
I
I= issue v.发行
inclined section 斜截面
incomplete penetration 未焊透
incompletely filled groove 未焊满
intermediate stiffener 中间加劲肋
intermittent weld 断续焊缝
ITEM NO. 项目编号
J
Jack bolt 定位螺栓
Jagging 开槽口
job location 施工现场
job shop 加工车间
job schedule 工程进度表
joggled beam 拼接梁
joining beam 联系梁
joining plate 连接板
joist 托梁
joint flange 接合法兰
joint free 无缝的
joist steel 工字钢
K
knee brace 隅撑，角撑
knee pipe 弯管
kick plate 踢脚板
killesse 槽钢
king rod 腹杆
L
Label v. 标注
（lace v. 扎带子，缚带子）
laced of battened compression member 格构式钢柱
lacing and batten elements 缀材(缀件)
lacing bar 缀条
ladder 爬梯
landing 楼梯平台
leg 肢
leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸
LLH. = long leg horizontal angle 长肢水平角钢
longitude horizontal bracing 纵向水平支撑
longitudinal brace 纵向拉条
longitudinal weld 纵向焊缝
longitudinal tie 纵拉杆
M
M= multiple drawing 多构件图
main member 主构件
man lock column 开孔柱
material 原料
multiple span girder 多跨梁
N
non-uniform cross-section beam 变截面粱
normal section 正截面
notch 槽口
nut 螺母
O
oblique section 斜截面
outline plane 主要平面
outstanding width of flange 翼缘板外伸宽
outstanding width of stiffener 加劲肋外伸宽度
P
padding plate 垫板
part 零件，部件
perspective view 透视图
piece mark 零件标号
pipe 圆管
plate 板
plank 板材
portal span 门式刚架 （portal 入口）
post 立杆，小立柱
PULLEY STAND 滑车架
PULLEY GUARD 滑车防护装置
punched hole 冲孔
purling 檩条
R
rabbet 槽口
rail 扶手
reference line 参考线
rigid framed structure 刚架结构
remove v. 去掉
resting 楼梯平台
Rev= revision 修正
ridge line 屋脊线
(rigid connection 刚接 )
right angle 直角
R= rise 踏步之间竖向距离

rise of a flight ＝ rise 梯级高度
rise of flight 梯段高度
riser board 踏步竖板
rod 杆
roof girder 屋面梁
roof plate 屋面板
roof truss 屋架
round tube 圆管
run 踏步之间水平间距

S
sag rod 拉条，（系杆，吊杆 ）
SAMPLER ACCESS PLATFORM 取样通道平台
scale 比例
scaling drawing 设计图
secondary beam 次粱
section plane 剖面
section steel 型钢
shear plane 剪面
shear plate simple 单剪板
shear splice 抗剪拼接
short stiffener 短加劲肋
shop drawing 加工图
shop-fabricated member 工厂预制构件
single slope roof 单坡屋顶
slab 楼层板
slope 斜坡
slope angle 倾角
slope of stair 楼梯坡度
slope of roof 屋面坡度
sloping beam 斜梁
sloping plate 斜板
sloping roof 斜屋顶
sloping side 斜边
slot 长孔
slotted hole 长圆孔
slotted angle 开槽角钢
slotting 开槽
SP.= splice connection 拼接节点
space v. 间隔
specification 规范
stair＝ staircase 楼梯
stairway width 楼梯宽度
stair landing 楼梯平台
stair tread 楼梯踏步
stanchion 立杆（栏杆中）
stitch 连接
stitch detail 细部连接
stringer 楼梯斜梁
stub 短柱
stud 栓钉
steel column base 钢柱脚
steel pipe 钢管
stepped column 阶形柱
stiffener 加劲肋
storey 层
storey height 层高
strength classes of structural steel 钢材强度等级
SUPPORT POST 立柱
T
T= tread 踏板长度
tab plate 接头板
thickness 厚度
tie 拉杆
toe plate 踢脚板
transfer conveyor 传送带
(trapezoid 梯形)
trapezoid roof truss 梯形屋架
tread 踏步
triangular roof truss 三角形屋架
truss 桁架
TS. 摩擦型（螺栓）
Tube 管
two sides(edges supported plate 两边支承板
U
uniform cross-section beam 等截面粱（cross-section 横截面）
V
valley beam 斜梁
vertical bracing 竖向支撑
W
W =widget 单部件 (single part )
washer 垫圈
web 腹板
web member 腹杆
weld bead 焊缝
weld bead height 焊缝高度
weld bead length 焊缝长度

welded steel beam 焊接钢梁
welding connection 焊缝连接
wind column 抗风柱
welding rod 焊条
welding wire 焊丝
Y
yield stress 钢材屈服点
Z
Zinc 锌
zinc coating hole 镀锌孔
疑问 ：
1． Allinment 什么意思？
AFTER FINIAL ALLINMENT AND WELD
For sale a 2003 Kia Sedona Minivan.  Everything has been kept up to date oil changes, brakes, allinment, new rackopinion, winter studded tires plus summer tires.  It is inspected and on the road now.  The van is in excellant shape we are only selling it to buy a truck to haul our travel trailer.

2． Hilti kwik bolt 什么意思 ？
参见2962-0001-0014
3.H.M. = ?
参见2977-3000-3010
- 8 -