机场英语词汇-出国人士必须知道的英语常识.doc

机场费　　　　airport fee
国际机场　　　international airport
国内机场　　　domestic airport　
机场候机楼　　airport terminal
国际候机楼　　international terminal
国际航班出港　international departure
国内航班出站　domestic departure
卫星楼　　　　satellite
人口　　　　　in
出口　　　　　exit; out; way out
进港、到达 arrivals
不需报关　　　nothing to declare
海关　　　　　customs
登机口　　　　gate; departure gate
候机室　　　　departure lounge
航班号　　　　FLT No (flight number)
来自......　　arriving from
预计时间　　　scheduled time (SCHED)
实际时间　　　actual time
已降落　　　　landed
前往......　　departure to　
起飞时间　　　departure time
延误　　　　　delayed
登机　　　　　boarding
由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures
迎宾处　　　　greeting arriving
由此上楼　　　up; upstairs
由此下楼　　　down; downstairs
银行　　　　　bank
货币兑换处　　money exchange; currency exchange
订旅馆　　　　hotel reservation
行李暂存箱　　luggage locker
出站(出港、离开) departures
登机手续办理　check-in
登机牌　　　　boarding pass (card)
护照检查处　　passport control immigration
行李领取处　　luggage claim; baggage claim
国际航班旅客　international passengers
中转　　　　　transfers
中转旅客　　　transfer passengers
中转处　　　　transfer correspondence
过境　　　　　transit
报关物品　　　goods to declare
贵宾室　　　　V. I. P. room
购票处　　　　ticket office
付款处　　　　cash
出租车乘车点　Taxi pick-up point
大轿车乘车点　coachpick-up point
航空公司汽车服务处 airline coach service
租车处(旅客自己驾车) car hire
公共汽车　　　bus; coach service
公用电话　　　public phone; telephone
厕所　　　　　toilet; W. C; lavatories; rest room
男厕　　　　　men's; gent's; gentlemen's
女厕　　　　　women's; lady's
餐厅　　　　　restaurant
酒吧　　　　　bar　
咖啡馆　　　　coffee shop; cafe
免税店　　　　duty-free shop　
邮局　　　　　post office
出售火车票　　rail ticket
旅行安排　　　tour arrangement
行李牌　　　　luggage tag

飞机票 endoresement/restrictions 前往城市 to
旅客姓名 name of passenger 承运人(公司) carrier
旅行经停地点 good for passage between 航班号 flight no.
起点城市 from 座舱等级 class (fare basis)
起飞日期 date 机号 plane No.
起飞时间 time 机座号 seat No.
订座情况 status 吸烟坐位 smoking seat
机票确认 ticket confirm 非吸烟席 non-smoking seat
登机口 gate

the Customs 海关
passport 护照
declare 申报
Customs Declaration Form 关申报单
boarding pass 登机牌

boarding card 登机牌
weigh 称重
window seat 靠窗的位子
aisle seat 靠通道的位子
scale 称
overweight 超重的
to board the plane 上飞机
mention 提到、提起
in the future 将来
ground hostess 地面服务小姐
to produce 出示、拿出
procedure 手续
passenger 乘客
air-hostess 空中小姐
departure lounge 候机大厅
waiting room 候机室
security check 安全检查
satefy inspection 安全检查
group visa 集体签证
booking office 售票处
arrivial time 抵达时间
meal service 膳食服务
free luggage allowance 免费携带物品
first class 一等舱
economy class 普通舱
children fare 儿童票价
connecting flight 联程
ID（identification）card 身份证
pier 登机走廊
spectators' terrace 迎送平台
transit passengers 中转旅客
information 问讯处
entrance 进口
luggage retrieval 行李提取处
luggage lockers 行李柜
passport check 护照检查

句型范例
1. Where is the Customs?
海关在哪里？
2. You'd better have your passport ready.
你最好把护照准备好。
3. Do you have anything to declare?
你有什么东西要申报吗？
4. Here is a Customs Declaration Form for you to fill in.
这是海关申报单要你填一下。
5. Let me examine your luggage and check it with your form.
让我按申报单检查一下你的行李。
6. Where can I get my boarding pass and have my luggage weighed?
在哪里换登机牌，给行李称重？
7. Which seat do you prefer,a window seat or an aisle seat?
你喜欢什么样的座位，是靠窗的，还是靠通道的？
8. Please put your suitcase on the scale.
请把你的手提箱放在称上。
9. Is it overweight?
超重了没有？
10.You will have to show the boarding pass on your way to board the plane.
上机时，你得出示登机牌。
11.I wish you a pleasant journey / flight.
祝你旅途/飞行愉快。
12.Would you please produce your passport?
请出示护照。
13.Excuse me, which way should I go?
对不起，我该往哪边走？
14.Would you put this bag in the overhead bin for me?
请你帮我把行李放在行李柜上好吗？
15.Is this seat non-smoking?
这座位是不是禁烟座位？
16.My boarding pass says 11 B.
我的登机牌是11B。
17.What is your seat number?
你的座位是几号呢？
18.Do you have any pills / medicine for airsickness?
你有没有晕机药？

1. How many luggages are you checking in?
　　有多少件托运行李？
　　2. Do you have a carry-on?
　　有手提行李没？
　　3. Can you place your baggage up here?
　　请把行李放上来（传送带上）。
　　4. Your luggage is overweight.
　　您的行李超重了。
　　5. Single or return?
　　您想要单程的还是往返的票？
　　6. Do you prefer window or aisle?
　　您想要靠窗还是靠走廊的座位？
　　7. We do not have any aisle seats remaining. Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat?
　　靠走廊的座位卖完了，您想要靠窗的还是中间的座位？
　　8. Do you have a seat next to the emergency exit?
　　有靠近紧急出口的座位吗？
　　9. Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket.
　　给您机票，登机口号在机票底部写着。
　　10. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then.
　　您需要在起飞前20分钟登机，到时候请您去C2登机口登机。

　　——飞机上英语 ——

(出示登机证给服务人员) 我的座位在那里?
Where is my seat?

　　我能将手提行李放在这儿吗?

　　Can I put my baggage here ?

　　是否可替我更换座位?

　　Could you change my seat, please?

　　我是否可将座位向后倾倒?（向后座的乘客说）

　　May I recline my seat?

　　我是否可抽烟?

　　May I smoke?

　　需要什么饮料吗?

　　What kind of drinks do you have?

　　机上提供那些饮料?

　　What kind of drinks do you have?

　　咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。

　　We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktails.

　　晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼?

　　Which would you like for dinner, beef, chicken or fish?

　　请给我加水威士忌。

　　Scotch and water, please.
请给我牛肉。

　　Beef, please.

　　我觉得有些冷(热)。

　　I feel cold (hot).

　　请给我一个枕头和毛毯。

　　May I have a pillow and a blanket, please?

　　机上有中文报纸或杂志吗?

　　Do you have any Chinese newspapers (magazines)?

　　我觉得有些不舒服，是否可给我一些药?

　　I feel a little sick, Can I have some medicine

　　还有多久到达伦敦?

　　How much longer does it take to get to London?

　　这班班机会准时到达吗?

　　Will this flight get there on time?

　　我担心能否赶上转机班机。

　　I’m anxious about my connecting flight.

　　请告诉我如何填写这张表格?

　　Could you tell me how to fill in this form?

　　——行李遗失 ——
我在何处可取得行李?

　　Where can I get my baggage?

　　我找不到我的行李。

　　I can’t find my baggage.

　　这是我的行李票。

　　Here is my claim tag.

　　是否可麻烦紧急查询?

　　Could you please check it urgently?

　　你总共遗失了几件行李?

　　How many pieces of baggage have you lost?

　　请描述你的行李。

　　Can you describe your baggage?

　　它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。

　　It is a medium-sized Samsonite, and it’s gray.

　　它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。

　　It is a large leather suitcase with my name tag. It’s dark blue.

　　它是一个茶色小旅行袋。

　　It’s a small ovemight bag. It’s light brown.

　　我们正在调查，请稍等一下。
Please wait for a moment while we are investigating.

　　我们可能遗失了几件行李，所以必 须填份行李遗失报告。

　　We may have lost some baggage so we’d like to make a lost baggage report.

　　请和我到办公室。

　　Would you come with me to the office?

　　多快可找到?

　　How soon will I find out?

　　一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。

　　Please deliver the baggage to my hotel as soon as you’ve located it.

　　若是今天无法找到行李，你如何帮我?

　　How can you help me if you can’t find my baggage today?

　　我想要购买过夜所需的用品。

　　I’d like to purchase what I need for the night.

　　——入境英语 ——

　　麻烦请给我你的护照。

　　May I see your passport, please?

　　这是我的护照。

　　Here is my passport / Here it is.
观光(公务、学习)。

　　Sightseeing (Business、Study).

　　在哪个学校？

　　Which University?

　　学习什么课程？

　　What course will you take?

　　预计在英国停留多久?

　　How long will you be staying in the UK?

　　预计停留约1年。

　　I plan to stay for about 1 year.

　　我只是过境而已。

　　I’m just passing through.

　　今晚即动身前往日内瓦。

　　I am leaving for Geneva tonight.

　　将在那儿住宿?

　　Where are you staying?

　　我将住在学校公寓。

　　I will stay at accommodation on campus.

　　随身携带多少现金?
How much money do you have with you?

　　大约8000英镑。

　　I have 8000 pounds.

　　祝你玩得愉快。

　　Good. Have a nice day.