公共场合中英文警示语-警示语.docx

公共场合中英文警示语-警示语-

　　1. No fishing. 禁止钓鱼
　　2. No spitting. 禁止吐痰
　　3. No parking. 禁止停车
　　4. No running allowed. 禁止跑动
　　5. No dumping. 此处禁止倾倒垃圾
　　6. No admission/entry. 禁止入内
　　7. No littering. 不要乱扔杂物
　　8. No dumping here. 此处不许倒垃圾
　　9. No queue-jumping. 不要插队
　　10. Mind your head. 小心碰头。
　　11. Mind your steps. 小心行走。
　　12. Watch your step. 小心行走。
　　13. Don’t touch the wire. 不要触摸电线。
　　14. Keep away from the fire. 远离火源。
　　15. Caution: Wet floor.
　　16. Danger: Deep water.
　　17. Danger: No swimming
　　18. Wait off the line. 请站在线后
　　19. Keep off the grass. 勿踏草坪
　　20. No entry without a pass. 没通行证禁止入内
　　21. Wet paint. 油漆未干
　　22. Full house. 客满
　　23. Sold out. 票已售完
　　24. Emergency exit. 紧急出口
　　25. Repair in progress. 正在修理中
　　26. Handle with care. 小心轻放
　　27. Glass(with care). 小心玻璃
　　28. Hazardous goods. 危险物品
　　29. Explosives. 易爆物品
　　30. Guard against damp. 注意防潮
　　31. Keep dry保持干燥
　　32.Stow in cool place. 宜冷藏
　　33. Keep flat. 保持平放
　　34. Do not crush. 请勿挤压
　　35. Children under five years no admittance 五岁以下儿童禁止入内
　　36. Admission by invitation only 非请莫入
　　37. No admittance except on business 非公莫入
　　38. Inspection declined 谢绝参观
　　39. Hands off 请勿触摸
　　40. Queue here for tickets在此排队购票
　　41. Tickets cannot be changed or money refunded 票经售出，概不退换
　　42. Admission free 免费入场
　　43. Ticket holders only 凭票入场
　　44. Seat by number 对号入座
　　45. Way in 由此入内
　　46. Way out 由此外出
　　47. Visitors not admitted 游客止步
　　48. Cameras are forbidden 禁止拍照
　　49. No passing 禁止通行
　　50. Full house 客满
　　51. Keep to the path 请走人行道
　　52. No pass , no passage 无通行证者，不得通过
　　53. Road ahead closed 前方施工，禁止通行
　　54. Road up, detour 前方施工，请绕行
　　55. Caution :road up 注意：翻修马路
　　56. One way traffic 单行道
　　57. No turning. 严禁转弯
　　58. Keep right 靠右行驶
　　59. Keep space 保持车距
　　60. No overtaking 严禁超车
　　61. No honking 禁止鸣喇叭
　　62. No overtaking on bridge. 桥上禁止超车
　　63. No cycling. 禁止自行车通行
　　64. Buses only. 公交专用道
　　65. Police cars only. 警车专用停车位
　　66. Arrow only. 请绕行此路
　　67. Overtaking only. 超车道
　　68. No left/right turning. 禁止左/右转
　　69. Dogs not allowed 禁止携犬入内
　　70. Keep dry 切勿受潮

　　71. Guard against damp 防潮
　　72. Keep cool 保持冷藏
　　73. Compensation for damage 损害赔偿
　　74. Danger ,high voltage 高压危险
　　75. Danger ,keep out 切勿入内
　　76. Beware of dangers 提防危险
　　77. Beware of pickpockets 小心扒手
　　78. Shut the door behind you 随手关门
　　79. Please drive carefully 请小心驾驶。
　　80. Road closed 此路封闭
　　81. Slow， school 前方学校请慢行。
　　82. Speed limit of 48kmh 限速每小时48公里
　　83. The law requires you wear a seatbelt 法规要求系安全带。
　　84. Limited parking 停车位有限
　　85. Parking permitted 允许停车
　　86. Please keep gateways clear. 请保持过道畅通。
　　87. Toilet engaged 厕所有人
　　88. For public use 公用
　　89. Free of charge 免费
　　90. No charge 不收费
　　91. No entry for general public 公众不得入内
　　92. No unauthorized entry未经许可，不得入内
　　93. No way out 无出口
　　94. Please do not leave rubbish here 请不要在此倒垃圾。
　　95. Please do not obstruct entrance 请不要堵住入口。
　　96. Please use other doors 请走其它门
　　97. Close the door behind you 请随手关门
　　98. Meeting in progress, quiet please 正在开会，请保持安静。
　　99. No food is to be consumed in this area.此处不准吃食物。
　　100. Danger，building site, keep out 工地危险，禁止入内。