读后续写语料库1：情感描写.docx

读后续写语料库1：情感描写
1.喜乐
① The smile on her face shone like a diamond.她脸上的笑容像钻石一样闪闪发光。
② A smile of understanding flashed across his face.他脸上露出了一种理解的微笑。
③  A ripple of excitement ran through them.一阵激动声穿过他们。
④  Laughter lingered around the room.笑声在房间里萦绕。
⑤ His eyes twinkled with pleasure.他的眼睛闪烁着快乐。
⑥ A wild gaiety（快乐） took hold of her.一种疯狂的快乐控制了她。
⑦ Unforgettable were her eyes that shone like diamonds and lips held in a steady
smile.令人难忘的是她的眼睛像钻石一样闪闪发光，嘴角保持着稳定的微笑。
⑧  I was wild with joy.我欣喜若狂。
⑨  I was pleased beyond description.我高兴得难以形容。
⑩  She wore a shining smile on her face.她脸上带着灿烂的笑容
⑪ Her smile lit up the whole room.她的笑容照亮了整个房间。
⑫ She shed tears of joy.她高兴得流下了眼泪。
⑬ Her eyes were sparkling like diamonds.她的眼睛闪着钻石般的光芒。
⑭ She was overflowing with happiness.她洋溢着幸福。
⑮ Her flushed face was shining with excitement.她激动得满脸通红。
⑯  Joy welled up inside her.她心中涌起喜悦。
⑰  I was floating on air.我漂浮在空中。
⑱  Amusement gleamed in his eyes.他眼睛流露出愉快的神情。
 2.愤怒：
①     I was seized by anger.我充满了愤怒。
②     He was fuming with rage.他气得大发雷霆。
③     His anger boiled over.他的愤怒爆发了。
④     He could hardly/scarcely contain his rage.他几乎控制不住怒火。
⑤     He was breathing fire and fury.他充满着怒火。
⑥     His voice trembled with anger.他的声音因愤怒而颤抖。
⑦     He gave me a look of burning anger.他愤怒地看了我一眼。
⑧     He glared at me with burning eyes.他用灼热的目光怒视着我。
⑨     He flared up at the word.他一听到这个字就勃然大怒。
⑩     His face clouded with anger.他气得脸色阴沉。
 3.悲伤烦恼
 ①He stood silently, tears rolling down his cheeks.他静静地站着，眼泪顺着面颊流了下来。
②  I feel like I am floating in an ocean of sadness.我漂浮在悲伤的海洋里。
③ Her hands were shaking. She was on the verge of tears.她的手在颤抖。她快要哭了。
④     Hearing the news, so desperate was he that he drowned sadness in wine.听到这个消息，他绝望地把悲伤淹没在酒里。
⑤     She burst into tears and ran out of the room.她突然哭了起来，跑出了房间。
⑥     She sobbed, hiding her face in her hands.她掩面哭泣。
⑦     I tried to fight back tears.  /My eyes were filled with tears.
我努力忍住眼泪。/ 我的眼里充满了泪水。
⑧  A frown（皱眉）now stood on his face.他皱起了眉头。
⑨  They sat there with glum looks on their faces.   他们坐在那里，带着一脸忧郁。  
⑩  The news cast a cloud of gloom over his face.这消息使他脸上蒙上了一层阴影。
⑪ He brimmed over with sorrow when...他满是悲伤……
⑫ They were immersed in sorrow.他们沉浸在悲痛之中。
⑬  These days he was in low spirits.这些日子他情绪低落。
 4.害怕：
①He turned to me, with his eyes full of horror.他转过身来，眼里充满了恐惧。
②Fear slowly creeps upon her.恐惧慢慢地蔓延到她身上。
③She was struck with horror when...她感到恐惧……
④She was choked by fear.她因恐惧而窒息。
⑤Her face turned pale and stood there tongue-tied.她脸色苍白地站在那里，舌头打结。
⑥A flood of fear welled up in him. / Fear flooded over him.
他心中涌起一阵恐惧。 / 恐惧淹没了他。
⑦Her heart beat so violently that she felt nearly suffocated（窒息）.
她的心跳得厉害，几乎窒息而死。
⑧She shook all over, feeling like sitting on pins and needles.
 她浑身颤抖，觉得如坐针毡。
5. 感动：
①  Touched deeply/immensely, we…被深深感动，我们……
②  Tears filling her eyes, she offered her heartfelt gratitude.她热泪盈眶，表示衷心的感谢。
③  With tears streaming down her face, she... 泪水顺着她的脸颊流了下来，……