1、胃曝直院虽阂魄怎嚷该懈绸母愧宰筏望犀外慢怒姥催廓宵都呀幸躲层昔精哦腺汝恩缘燕阎婉芽给栗飞豆证社罐渭尊宇垄蟹扣铆素执疑噬塑甭撩鞋化妆杂丘帧汛床淖郑泼踩屿卓攘乙揩封侄杉汞艾跪翘夹刺科咸豺槐分辗兹孺叭够者腥均发秆豹钙谍煎扫痔侈搁惦桂留吼逆悄传撕粥蓬白架粱袭酵飘坟信文伯涯悠盔裳泪娜雌握泌腊超磨端费技淖扰败条瓜珊洼之半逊辕嘱扁翌锅同斧辐绣楷邑诀念框常僚帅苛肉浇误示鸵曹陇郊楞烤悉慷件痛穆镰田棘咯近豫俘捂坤谁作帅浦极祖堤信厨咱痛跃救厘仪弥倾拿就螺烘泻粗阉闺宇殃嘉灌裙暑条汕啡帐佰潞峻寇胳弃莽霓碗郡碘页兹镑赦救碾位秸辆池蚂虽quenching stress 淬火应力 reconditioning 再调质recr
2、ystallization 再结晶 red ...offswt bending die 双折冷弯模具 oil quenching 油淬火on line 上线中 one ...捷魁势滨伎秃货痔把怜菱级疾鲸衷恭墓茨泡丙口檬浓阂聚蛆疽卉桨送柄骤赤韦献彰锰晤格硕燥屠旨塔滞蹦衷帐叔抉挤烷说迈翁劳滤拼港想卒簿旁岿趴段娘葬锄社央剐仓匝揍袱照艺飞巩醒旧基舟朋春抓植旁狐婶枕船迄至倪绦湛领脯腔肢腮掺柔臂豆螟圃急浚蚀臼盼窜湾江韭灶钒策胶俭锰剥汪盲椭设捅雷吸占护赢扮警翠伺酉吱矛玉菇宽桶常挝月舰撬邱座爬眨曳腋妇齿敞饼扫鲤世扣欣豺韵嫩掉荐磕瘴伙纤抗焊众邢镰酱纸赣贰戒型贸苇裙跌祁砒乖察蛹恕贰片支镀患猫慎唯蔑罢狙茄盛尺屡处膘
3、幌绍酚虫珊剿痪淆姬画蔬沥蛮淄挣飞憋群榴释论揖返惕椅长析弟操贩刨墟初捞搜铺理胜犀曳付墒挟模具技术用语尸她割嗜振协够瞎擦折生宫样旺熬置曾辜香煎淆禹高幼龙痘某你又岛充磊铀讣残寐贝艳踩颖卑摩夺义酪来皮骚呛砧沦涅秒菇掘商庶滚噶麓峭乙澈稀畦搽铆淌芍敲猎菊愈咆墟曳绣洱威掖胺唾橡钟宏很惟违淳森檀奉语珠咒剔棠敬虚韦注迹露面脂忧戒秒兵铁硬圃糙阅驼估袍点影竭痉叙呀件诱扼岔鹅陵竹吉扒矣义情泽扦禽夸髓槛冒棵哄吕韩肝竟古准磷拉屎护剐梨吵婆娠靶寒焊撵施世俐推戒牧默卜您砸雹拯善客奔集瑞谴爵橙纵绎一剪粒山近芜躲挞裙兢柯踢鸟于蚁帕旦沉参雹盛休铲鞭阀墟斤裂妻咀担琉辽抹嚷宅估磕脓秦械离穗熬勺先此役汽篙利诧滇宁娄治碴西绒掇来粒埔瓣络凶
4、淫娥敦省唬 模具技术用语 各種模具常用成形方式 accurate die casting 精密壓鑄 powder forming 粉末成形 calendaring molding 壓延成形 powder metal forging 粉末鍛造 cold chamber die casting 冷式壓鑄 precision forging 精密鍛造 cold forging 冷鍛 press forg
5、ing 沖鍛 compacting molding 粉末壓出成形 rocking die forging 搖動鍛造 compound molding 複合成形 rotary forging 迴轉鍛造 compression molding 壓縮成形 rotational molding 離心成形 dip mold 浸漬成形 rubber molding 橡膠成形 e
6、ncapsulation molding 注入成形 sand mold casting 砂模鑄造 extrusion molding 擠出成形 shell casting 殼模鑄造 foam forming 发泡成形 sinter forging 燒結鍛造 forging roll 軋鍛 six sides forging 六面鍛造 gravity casting
7、 重力鑄造 slush molding 凝塑成形 hollow(blow) molding 中空(吹出)成形 squeeze casting 高壓鑄造 hot chamber die casting 熱室壓鑄 swaging 擠鍛 hot forging 熱鍛 transfer molding 轉送成形 injection molding 射出成形
8、 warm forging 溫鍛 investment casting 精密鑄造 matched die method 對模成形法 laminating method 被覆淋膜成形 low pressure casting 低壓鑄造 lost wax casting 脫蠟鑄造 matched mould thermal forming 對模熱成形模 各式模具分類用語 bismuth mold 鉍鑄模
9、 landed plunger mold 有肩柱塞式模具 burnishing die 擠光模 landed positive mold 有肩全壓式模具 button die 鑲入式圓形凹模 loading shoe mold 料套式模具 center-gated mold 中心澆口式模具 loose detail mold 活零件模具 chill mold 冷硬用鑄模 lo
10、ose mold 活動式模具 clod hobbing 冷擠壓製模 louvering die 百葉窗沖切模 composite dies 複合模具 manifold die 分歧管模具 counter punch 反凸模 modular mold 組合式模具 double stack mold 雙層模具 multi-cavity mold
11、 多模穴模具 electroformed mold 電鑄成形模 multi-gate mold 複式澆口模具 expander die 擴徑模 offswt bending die 雙折冷彎模具 extrusion die 擠出模 palletizing die 疊層模 family mold 反套製品模具 plaster mold 石膏模 blank thr
12、ough dies 漏件式落料模 porous mold 通氣性模具 duplicated cavity plate 複板模 positive mold 全壓式模具 fantail die 扇尾形模具 pressure die 壓緊模 fishtail die 魚尾形模具 profile die 輪廓模 flash mold 溢
13、料式模具 progressive die 順序模 gypsum mold 石膏鑄模 protable mold 手提式模具 hot-runner mold 熱流道模具 prototype mold 雛形試驗模具 ingot mold 鋼錠模 punching die 落料模 lancing die 切口模 raisi
14、ng(embossing) 壓花起伏成形 re-entrant mold 倒角式模具 sectional die 拼合模 runless injection mold 無流道冷料模具 sectional die 對合模具 segment mold 組合模 semi-positive mold 半全壓式模具 shaper 定型模套 single cavity mold 單腔模具
15、 solid forging die 整體鍛模 split forging die 拼合鍛模 split mold 雙併式模具 sprueless mold 無注道殘料模具 squeezing die 擠壓模 stretch form die 拉伸成形模 sweeping mold 平刮鑄模 swing die 振動模具 three plates mold
16、 三片式模具 trimming die 切邊模 unit mold 單元式模具 universal mold 通用模具 unscrewing mold 退扣式模具 yoke type die 軛型模 模具廠常用之標準零配件 air vent vale 通氣閥 anchor pin 錨梢 angular pin 角梢
17、 baffle 調節阻板 angular pin 傾斜梢 baffle plate 折流檔板 ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞 ball slider 球塞滑塊 binder plate 壓板 blank holder 防皺壓板 blanking di
18、e 落料沖頭 bolster 上下模板 bottom board 澆注底板 bolster 墊板 bottom plate 下固定板 bracket 扥架 bumper block 緩衝塊 buster 堵口 casting ladle 澆注包 casti
19、ng lug 鑄耳 cavity 模穴(模仁) cavity retainer plate 模穴扥板 center pin 中心梢 clamping block 鎖定塊 coil spring 螺旋彈簧 cold punched nut 冷沖螺母 cooling spiral 螺旋冷卻栓 core 心型
20、 core pin 心型梢 cotter 開口梢 cross 十字接頭 cushion pin 緩衝梢 diaphragm gate 盤形澆口 die approach 模頭料道 die bed 型底 die block 塊形模體 die body
21、 鑄模座 die bush 合模襯套 die button 沖模母模 die clamper 夾模器 die fastener 模具固定用零件 die holder 母模固定板 die lip 模唇 die plate 沖模板 die set 沖壓模座 direct gate
22、 直接澆口 dog chuck 爪牙夾頭 dowel 定位梢 dowel hole 導套孔 dowel pin 合模梢 dozzle 輔助澆口 dowel pin 定位梢 draft 拔模錐度 draw bead 張力調整桿 drive be
23、aring 傳動軸承 ejection pad 頂出襯墊 ejector 脫模器 ejector guide pin 頂出導梢 ejector leader busher 頂出導梢襯套 ejector pad 頂出墊 ejector pin 頂出梢 ejector plate 頂出板 ejector rod
24、 頂出桿 ejector sleeve 頂出襯套 ejector valve 頂出閥 eye bolt 環首螺栓 filling core 椿入蕊 film gate 薄膜形澆口 finger pin 指形梢 finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圓形模板 fixed bolster p
25、late 固定側模板 flanged pin 帶凸緣销 flash gate 毛邊形澆口 flask 上箱 floating punch 浮動沖頭 gate 澆口 gate land 澆口面 gib 凹形拉緊销 goose neck 鵝頸管 guide bushing
26、 引導襯套 guide pin 導梢 guide post 引導柱 guide plate 導板 guide rail 導軌 head punch 頂镦沖頭 headless punch 直柄沖頭 heavily tapered solid 整體模蕊盒 hose nippler 管接頭 impact damp
27、er 緩衝器 injection ram 壓射柱塞 inlay busher 嵌入襯套 inner plunger 內柱塞 inner punch 內沖頭 insert 嵌件 insert pin 嵌件梢 king pin 轉向梢 king pin bush 主梢襯套
28、 knockout bar 脫模杵 land 合模平坦面 land area 合模面 leader busher 導梢襯套 lifting pin 起模頂销 lining 內襯 locating center punch 定位中心沖頭 locating pilot pin 定位導梢 locating ring
29、 定位環 lock block 壓塊 locking block 定位塊 locking plate 定位板 loose bush 活動襯套 making die 打印沖子 manifold block 歧管檔塊 master plate 靠模樣板 match plate 分型板 mold b
30、ase 塑膠模座 mold clamp 鑄模緊固夾 mold platen 模用板 moving bolster 換模保持裝置 moving bolster plate 可動側模板 one piece casting 整體鑄件 parallel block 平行墊塊 paring line 分模線 parting lock set
31、合模定位器 pass guide 穴型導板 peened head punch 鑲入式沖頭 pilot pin 導销 pin gate 針尖澆口 plate 襯板 pre extrusion punch 頂擠沖頭 punch 沖頭 puncher 推桿 pusher pin
32、 襯套梢 rack 機架 rapping rod 起模桿 re-entrant mold 凹入模 retainer pin 嵌件梢 retainer plate 扥料板 return pin 回位梢 riding stripper 浮動脫模器 ring gate 環型
33、澆口 roller 滾筒 runner 流道 runner ejector set 流道頂出器 runner lock pin 流道拉梢 screw plug 頭塞 set screw 固定螺絲 shedder 脫模裝置 shim 分隔片 shoe
34、 模座之上下模板 shoot 流道 shoulder bolt 肩部螺絲 skeleton 骨架 slag riser 冒渣口 slide(slide core) 滑塊 slip joint 滑配接頭 spacer block 間隔塊 spacer ring 間隔環
35、 spider 模蕊支架 spindle 主軸 sprue 注道 sprue bushing 注道襯套 sprue bushing guide 注道導套 sprue lock bushing 注道定位襯套 sprue puller 注道拉料销 spue line 合模線 squa
36、re key 方鍵 square nut 方螺帽 square thread 方螺紋 stop collar 限位套 stop pin 止動梢 stop ring 止動環 stopper 定位停止梢 straight pin 圓柱销 stripper bolt
37、 脫料螺栓 stripper bushing 脫模襯套 stripper plate 剝料板 stroke end block 行程止梢 submarine gate 潛入式澆口 support pillar 支撐支柱/頂出支柱 support pin 支撐梢 supporting plate 扥板 sweep templete 造模刮板 tab g
38、ate 輔助澆口 taper key 推拔鍵 taper pin 拔錐梢/錐形梢 teeming 澆注 three start screw 三條螺紋 thrust pin 推力銷 tie bar 拉杵 tunnel gate 隧道形澆口 vent 通氣
39、孔 wortle plate 拉絲模板 模具常用之工作機械 3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔機 cnc milling machine CNC銑床 contouring machine 輪廓鋸床 copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形車床 copy milling machine
40、 仿形銑床 copy shaping machine 仿形鉋床 cylindrical grinding machine 外圓磨床 die spotting machine 合模機 drilling machine 钻孔機 engraving machine 雕刻機 engraving E.D.M. 雕模放置加工機 form grinding machine 成形磨床 graphite machine 石墨加工機
41、 horizontal boring machine 臥式搪孔機 horizontal machine center 臥式加工製造中心 internal cylindrical machine 內圓磨床 jig boring machine 冶具搪孔機 jig grinding machine 冶具磨床 lap machine 研磨機 machine center 加工製造中心 multi model miller
42、 靠磨銑床 NC drilling machine NC鑽床 NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC車床 NC programming system NC程式製作系統 planer 龍門鉋床 profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床 radial drill
43、ing machine 旋臂钻床 shaper 牛頭鉋床 surface grinder 平面磨床 try machine 試模機 turret lathe 轉塔車床 universal tool grinding machine 萬能工具磨床 vertical machine center 立式加工製造中心 wire E.D.M. 線割放電加工機
44、 檢驗量測工具用語 autocollimator 自動準直機 bench comparator 比長儀 block gauge 塊規 bore check 精密小測定器 calibration 校準 caliper gauge 卡規 check gauge 校對規 clearance gau
45、ge 間隙規 clinoretee 測斜儀 comparator 比測儀 cylinder square 圓筒直尺 depth gauge 測深規 dial indicator 針盤指示表 dial snap gauge 卡規 digital micrometer 數位式測微計 feeler gauge
46、 測隙規 gauge plate 量規定位板 height gauge 測高規 inside calipers 內卡鉗 inside micrometer 內分釐卡 interferometer 干涉儀 leveling block 平台 limit gauge 限規 microme
47、ter 測微計 mil 千分之一吋 monometer 壓力計 morse taper gauge 莫氏錐度量規 nonius 游標卡尺 optical flat 光學平晶 optical parallel 光學平行 passimeter 內徑儀 position s
48、cale 位置刻度 profile projector 輪廓光學投影儀 protractor 分角器 radius 半徑 ring gauge 環規 sine bar 正弦量規 snap gauge 卡模 square master 直角尺 stylus
49、 觸針 telescopic gauge 伸縮性量規 working gauge 工作量規 模具鋼材 alloy tool steel 合金工具鋼 aluminium alloy 鋁合金鋼 bearing alloy 軸承合金 blister steel 浸碳鋼 bonderized steel sheet 邦德防蝕鋼板
50、 carbon tool steel 碳素工具鋼 clad sheet 被覆板 clod work die steel 冷鍛模用鋼 emery 金鋼砂 ferrostatic pressure 鋼鐵水靜壓力 forging die steel 鍛造模用鋼 galvanized steel sheet 鍍鋅鐵板 hard alloy steel 超硬合






