STD 3100橡胶剪切模量的判定.doc

STANDARD
STD 3100

Utgåva/Issue
Sida/Page

2
4

Bestämning av skjuvmodul. Gummi.
Determination of shear modulus. Rubber. 橡胶剪切模量的判定
Provningsmetod
Testing method
Orientering
Introduction
Denna standard avser bestämning av skjuvmodul (kvadrupelmetoden) och överensstämmer i ska med ISO 1827-1976.
This standard refers to determination of the shear modulus (guadruple shear method) and essentially agrees with ISO 1827-1976.
1 Provkropp
1 Test specimen
Standardprovkroppen består av fyra identiska gummielement: tjocklek 4 ± 0,1 mm, bredd 20 ± 0,1 mm och längd 25 ± 0,1 mm. De fastvulkas mellan styva stålplattor, tjocklek 5 + 0, -0,1 mm enligt figur 1. Tre provkroppar används för varje prov.
The standard test psecimen consists of four identical rubber elements: thickness 4 ± 0,1 mm, width 20 ± 0,1 mm and length 25 ± 0,1 mm. They are bonded to stiff sheet metal plates, thickness 5 + 0, -0,1 mm as per fig 1. Three test pieces are used for each test.
1.1 Tillverkning
1.1 Manufacturing
Stålplattorna behandlas på normalt sätt med bindemedel. Ovulkat gummimaterial utstansas tillräckligt stort så att skägg erhålls vid vulkningen.
The sheet metal plates are treated in the usual way with a bonding agent. Unvulcanized rubber material is punched big enough for flash to be achieved when vulcanized.
Denna utförs antingen genom formpressning av den sammansatta provkroppen, eller genom sprutpressning.
This is either made through compression moulding of the composite test specimen or through transfer moulding.
Vulkningen sker vid lämplig temperatur under bestämd tid.
The vulcanization is carried out at an adequate temperature for a fixed time.
Vid uttag av provkropp ur formen får provkroppen ej utsättas för onödig dragpåkänning.
When taking the test specimen out of the form it must not be exposed to any unnecessary tensile stress.
2 Konditionering
2 Conditioning
Provkropparna ska efter framställning förvaras minst 16 timmar och max 4 månader i normal laboratorieatmosfär innan provning sker.
The test specimens must be kept in normal laboratory conditions for min. 16 hours and max. 4 months before testing.
3 Provning
3 Testing
Provkroppen fastsätts i en dragprovmaskin och utsätts för minst fem dragningar i följd till samma distans som beräknat prov för att reducera Mullineffekten. Därefter nollställs kraftmätaren medan provkroppen är utsatt för en svag dragkraft, exempelvis 10 N.
The test specimen is fixed in a tensile test apparatus and is exposed to at least 5 pulls in a row to the same distnace as for a calculated test to reduce the Mullin-effect. Then the strength indicator is set to zero while the test specimen is exposed to a slight traction force, e.g. 10 N.
Dragning utförs sedan med en hastighet av 25 ± 5 mm/min till önskad skjuvning.
Pulling is then carried out at a rate of 25 ± 5 mm/min till the shear required is obtained.

4 Beräkning och angivande av resultat
4 Calculation and reporting of results
Skjuvspänningen uttryckt i Pascal (1 Pa = 1 N/m2) beräknas genom att dividera pålagd kraft med bunden yta (2x20x25x10-6 m2).
Shear stress expressed in Pascal (1 Pa = 1 N/m2) is calculated through division of the force put on by the bonded area (2x20x25x10-6 m2).
Skjuvtöjningen beräknas genom att dividera halva den aktuella deformationen av provkroppen med gummielementens tjocklek, 8 mm (samma längdenhet).
The shear strain is calculated through division of half the deformation in question of the test sepcimen by the sheared thickness of the rubber part, 8 mm (the same length unit).
Skjuvmodulen är kvoten mellan skjuvspänning och skjuvtöjning.
The shear modulus is equal to the quotient between shear stress and shear strain.
I provningsrapporten anges skjuvspänningen i kPa.
The shear stress is stated in kPa in the test report.
5 Rapport
5 Report
Provningsrapport ska innehålla uppgift om:
The test report shall include information about:
a. materialbeteckning och -ursprung
a. material designation and its origin
b. betingelser vid provkroppstillverkningen
b. process stipulations of the test pieces
c. tillverknings och provningsdatum
c. manufacturing and testing dates
d. konditionerings- och provningsklimat
d. conditioning and testing climate
e. resultat och kommentarer
e. results and comments
f. avvikelser från standarden
f. divergences from standard

Ändringar från föregående utgåva
Changes from previous issue
Standarden är, för nykonstruktion, ersatt av
ISO 1827.
This standard is, for new design, replaced by
ISO 1827.

Dimensioner i mm

Dimensions in millimeters

Fig 1 Provkropp
Test piece