©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
1、一、行政学之研究 Proof of fact 事实验证 Civil service reform 公务员制度改革 Kingly prerogative 君主的特权 Democracy 民主政治 Oligarchy 寡头政治 Tyranny 专制制度 Political philosophy 政治哲学 Monopoly 垄断 Science of administration 管理科学 New conception of state duty 国家职责的新观念 Telegram system 电报系统 Administrative function 行政职能 adm
2、inistrative practices行政实践 high centralized forms of government高度集权的政府 common franchise公共性质 a policy of aristocratic privilege贵族特权政体 a system of democratic power民主权力体制 the interests of the governed统治者利益 perfect machinery完善的国家机器 absolute government专制政府 自由主义原则liberal principles 行政计划和方法plans an
3、d methods of administration 机构发展 constitutional development 绝对统治者 absolute rulers 拥有最高权力的人民 sovereign people 简便高效 simplicity and effectiveness 单一意志 single will 公共信托机关 public trust Symmetrical divisions 行政区域 Constitutional era 宪政时代 Liberal principle 自由理论 Great charter 大宪章 Legal and adminis
4、trative reforms 法制和行政改革 the revolution heralded 革命的先驱 Public criticism 众矢之的 The general principles of government 政府的一般原则 Public opinion 民意；公众舆论 Public-spirited 有爱国心的，有公德心的 Self-government 自治 Abuses of power 滥用职权 Democratic policy 民主政治 Federal governments 联邦政府 constitutional
5、 宪法的 monarch 君主 monarchy 君主国、君主体制 accordance 一致、和谐 rotten 腐败的、堕落的 embody 实现，使具体化 compromise 妥协，危害 compounding 组合 a whole gamut of modifications全范围的修改 Legislative 立法的 jurisdiction
6、 司法权 Reformer 改革家 Sovereign n君主 独立国 adj至高无上的 有主权的 极好的 Empirical adj经验主义的 Executive functions行政职能 Executive officer 行政官员 Moral atmosphere 道德氛围 Public trust 公众信任 Governmental adjustment 政府调节 Constitutional principle 宪政原则 Non-administrative functions 非行政职能 Log
7、ical discernment 逻辑判断 Functional movement机能性运动 Public law公法 Technical official 技术官员 High authority 高层权力 老师补充： constitutional reform 宪政改革 popular sovereignty 人民主权 public opinion 公共舆论 prejudices and reasons 偏见和理性 full of compromises 充满妥协 sound political doctrine 合理的政治学说 distribution of aut
8、hority 分权的原则 the ideal model 理想模式 public counsel 公开协商 touchstone of theories 理论的试金石 二、 政治与行政 private individuals 私人 public authorities 公共机构 judicial authorities 司法机构 executive authorities 执行机构 administrative authorities 行政机构 state will 国家意志 separate power 分权 ethical pr
9、inciples 道德原则 public patronage 公职任免权 be apt to 倾向于 executive function 执行职能 legislature 立法机关 governmental function 政府职能 governmental system 政府体制 legal doctrine 法律文件 political system 政治体制 veto power 否决权 entrust 委托，信任 the principle of the separation of powers
10、 分权原则 political paralysis 政治瘫痪 sacrifice 牺牲 subordinate 使服从 representative 代表 positive law 实在法；实证法 Politics and Administration政治与行政 the executive authority行政权 expediency权宜之计 political theory政治学理论 governmental institution 政府机构 constitutio
11、nal law 宪法，国家法 administrative officers 行政人员，行政官员 老师补充： lack of harmony 缺乏协调 三、 官僚制 Community n. 社区；群落；共同体；团体 Subordination n. 从属；附属；主从关系 Civil-service law n.公务员法，文官法 federal judges 联邦法官 tenure for life 终身制 arbitrary dismissal 任意解雇
12、 legitimate monarchs 合法君主 public opinion 公共舆论 immigrant votes 移民的选票 popular elections 民众选举 administrative chief 行政首脑 the expert qualification 专家资格 the bureaucracy mechanism 官僚机制 jurisdictional areas 权限范围 bureaucratic authority 官僚制的权力 private economic domination 私人经济领域 insti
13、tutions of capitalism 资本主义机构 political structures 政治结构 empires of conquest 侵略性帝国 executive office 行政机关 secondary activity 次要工作 labor contracts 劳务契约 ideas of culture-values 文化价值观念 social esteem 社会尊重 老师补充： charismatic type 领袖型 traditional type 传统型的权威 rational-legal type
14、 合理合法型 personal trustees 个人亲信 table-companions 身边僚属 court servants 朝廷臣仆 written documents 书面文件 office management 办公室管理 office hierarchy 官僚等级制 graded authority 按等级赋权 super-and subordination 上下级 tenure for life 终身任职 四、 彼得原理 men upstairs 身居高职的人
15、 Hierarchy n. 层级；等级制度；科层制 Factory n. 工厂；制造厂；代理店 Incompetence n. 无资格，不胜任；无能力；不适当；不熟练 Ineligible n. 无被选资格的人 adj. 不合格的；不适任的；无被选资格的 Automobile n. 汽车 vt. 驾驶汽车 Occupation n. 职业；占有；消遣；占有期 Applicability n. 适用性；适应性 Observe vi. 观察；说；注意到；评论vt. 观察；遵守；说；注意到；评论 Certificate n. 证书；执照，文凭 vt. 发给证明书；以证书形式授权给…；
16、用证书批准 Supervisor n. 监督人，[管理] 管理人；检查员 Superintendent n. 监督人；负责人；主管；指挥者 Incompetent n. 无能力者 adj. 无能力的，不胜任的；不合适的；不适当的；无力的 minority group 少数群体，少数群体 document n. 文件，公文；[计] 文档；证件 vt. 用文件证明 comply with 照做，遵守 the red tape繁文缛节 官僚作风 Credential n. 证书；凭据；国书 departmental adj. 部门的；各县的；分科的 Monopoly 垄断；垄断
17、者；专卖权 occupational incompetence 职业无能 politician 政治家，政客 military commanders 军事指挥员 situational imponderables 情境的无法估量 authoritative source权威人士；权威来源 public servants 公务员；公职人员 move upward through a hierarchy 通过层次结构向上移动 corrupt 腐败的，贪污的；堕落的 hierarchy 层级；等级制度 maintenance foreman 维修工长 City H
18、all市政厅 mayor 市长 demoralized 士气低落的；泄气的 affability 亲切；和蔼；殷勤 superintendent 监督人；负责人；主管；指挥者 Workers’Union 工会 back and forth 来回 Zealous 热心的 Apprentice 学徒，实习生 obscure fault疑难毛病 Perfectionism完美主义 Assign new tasks 指派新任务 up to one's elbows in 忙于（工作） in a muddle一片混乱 Superior上级 Subordinates下
19、属 Military 军队 racy style of speech言谈风趣 scorn for petty regulations蔑视琐碎规则 Meddle干涉 Meddlesome爱管闲事的 Superintendent负责人 Peter Principle 彼得原理 五、 新公共行政 行政结构 administrative structure 权威 authority 行为主义 behaviorism 边界关系 boundary relations 计划-规划-预算系统 programming-planning-budging systems 官僚制
20、古典官僚制模型 bureaucracy ; classic model of bureaucracy 变革，变迁，变化 change 公民参与 citizen participation 城市管理 city management 市政服务 city services 文官制度，公务员制度 civil services (reform) 文官委员会 civil services commission 共识，达成一致 consensus 冲突 conflict 美国国会 congress 分权 decentralization 决策理论 decision theory 平
21、等-不平等 equality-inequality 等级制，层级节制 hierarchy 人际关系 human relations 逻辑实证主义 logical positivism 军事的 military 新公共行政 New Public Administration 组织民主 organizational democracy 参与 participation 多元主义 pluralism 政策-行政二分法 policy-administration dichotomy 项目管理 project management 公共选择 public choice 理性 ra
22、tionality 再造 reorganization 回应性 responsiveness 科学与技术 science and technology 社会公平 social equity 训练 培训 training 价值中立 value neutrality 现代行为理论家modern behavioral theorists 代议制representativeness 政治中立权限politically neutral competence 行政领导executive leadership 政治反应political responsiveness 高层管理to
23、p-level management 城市管理city management 辅助性职能部门the basic auxiliary staff services 政治和经济资源political and economic resources 前所未有的经济发展时代an era of unprecedented economic growth 道德谴责morally reprehensible 委员会的立法机关committee legislatures 执行和制定政策execute and make police 行政人员administrators 政府体制的框架frame
24、work of our governmental system political forms 政治形式 decentralization 分权 organization development 组织开发 programming-planning-budgeting systems 规划-计划-预算系统 basic strategy 基本策略 a basic device for change 一种基本的变革 efficiency and economy 效率和经济 socioeconomic circumstances 社会经济循环 democratic
25、 government 民主政府 a new form of political access 一种新的政治接近权 policy decisions 政策决策 the public servant 社会公仆 social equity 社会公平 Classic Public Administration 传统的公共行政学 social problems 社会问题 Defense Department 国防部 civil-service commissions 文官委员会 logical positivism 逻辑实证主义 organization theor
26、y 组织理论 decision theory 决策理论 human-relation 人际关系理论 second-generation behaviorism 第二代行为主义 scientific skills 科学技能 alternative policies 备择政策 administrative modes 行政模式 abstract thought 抽象的思想 Administrative theory 行政理论 Social equity 社会公平 Legislature 立法机关 Executive 行政部门 Raise taxes 收
27、税 Rubric 红字标题 Public administrators 行政管理人员 Conflict 斗争 Middle-level civil service 中级公务人员 Eligibility standards 选举 标准 Regulation 规章 Deprived minorities 被剥夺的少数民族 Mayor 市长 City council 市政委 Political system 政党系统 Generalist 通才 New public administration 新公共行政管理 Personnel agency 私人代理 Budget
28、department 预算部门 Monitored and coordinates 监督协调 Integrative综合一体化的 Autonomy自治 Administrative relations行政事务 Resolution决议 boundary-exchange process 边际交换过程 reference groups 关联群体 Distributive and integrative processes 分配和整合过程 Military decision 军事决策 Crash programs 应急项目 Backward budgeting 置后预算
29、 Decentralized projects 分权化的项目 Pluralist elites 多元主义精英分子 The United States Selective Service 美国的征选兵役制 The maximum-feasible-participation notion 最大可能性参与的概念 Less hierarchic and less authoritative bureaucracies 相对非层级和非权威的官僚机构 六、 改革政府 entrepreneurial government 企业型政府 bloated, wasteful, ineff
30、ective 机构臃肿、浪费严重、效率低下 hierarchical 等级的; 分层的 knowledge-intensive society 知识密集型社会 decentralizing authority 分权，分散权力 nonprofit institution 非营利机构 public sector 公共部门 public crises 公共危机 neighborhood groups 社区团体 Mass production 量产 Voluntary association
31、 志愿者协会 Geographic community 地理社区 Neutral administrators 价值中立的行政人员 Competitive government 竞争性政府 Landfill operation 填埋作业 Custodial services 托管服务 Parking lot management 停车场管理 Cost—consciousness 成本意识 Administrative bureaucracies 行政层级的官僚机构 health department 卫生部，卫生处 welfare depart
32、ment 福利部门 commerce department （美国）商务部 port authority 港务局 Planning and Commission 规划委员会 Results-Oriented Government 结果导向型政府 Mission-Driven Government 使命型政府 federal funding 联邦资助 public housing 公共住房，政府为低收入者所建的住房 Medicaid coverage 医疗保险 welfare package 福利待遇 mosaic s
33、ociety 融合社会 recreation facilities 娱乐设施 competitive bidding process 竞争性招标程序 tax revenues 税收收入 Interest group 利益集团 budget systems 预算制度 the electoral process 选举过程 market-oriented government 以市场为导向的政府 market mechanisms 市场结构 antiterrorist system 反恐体系 fiscal crisis 财政危机 tax revolt 抗税 the taxpaying public 纳税人 government regulations 政府规章 health care 医疗保健
©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
