雷拉斯介绍.doc

西班牙雷拉斯葡萄酒简介：
西班牙是传统的农业国家，具有2000多年的葡萄酒酿酒历史，拥有里奥哈、多罗、卡脱鲁纳、拉曼恰等著名产区。那里优良的气候和土壤条件，所产出的葡萄适合酿造高品质的葡萄酒，年产优质葡萄酒达200万吨，用于葡萄酒生产的葡萄品种有50多个，其中不乏世界水平的优质品种。西班牙葡萄酒是世界三大产酒国之一，也是保留最完整的老世界工艺葡萄酒的国家。雷莱斯便是西班牙葡萄酒的代表之作。
雷拉斯系列葡萄酒进驻中国的五年间，已逐渐得到消费者认可，培养了大量稳定的忠实客户，各个系列红酒的消费者饮用过后，普遍反映酒体饱满，果香浓郁，口感柔和，留香时间长，很适合中国人口味。

Spain Carreras Wine Description:
Spain is a traditional agricultural country, with 2,000 years of wine history, wine has Rioja, doro, cards de Luna, La Mancha and other famous areas. Where the excellent climate and soil conditions, the output of high quality wine grapes for wine, 2 million tons annual output of high-quality wines, the grape varieties used for wine production has more than 50, many of whom are world-class high-quality varieties. Spanish wine is one of the world's three major wine producing countries, but also to retain the old world craft the most complete wine country. Leilai Si is the representative for Spanish wines.
Carreras series of wine into China five years, has gradually been recognized by consumers, training a large stable of loyal customers, each series after drinking red wine consumers generally reflect the full bodied, fruity, soft texture, leaving incense for a long time, it is suitable for Chinese tastes.

西班牙葡萄酒特点：
 西班牙大陆实际上是个半岛。气候比德国和法国炎热。其白葡萄品种占葡萄酒的60%。西班牙最出名的葡萄酒产地是境内北部的里奥哈。这一产地又分成两部分：北部高地上里奥哈，其葡萄酒由天帕尼洛品种酿制，果味浓、结构细；东部地势较低为下里奥哈，气候炎热，以歌海娜品种为主，酒色淡，口味浓烈。

Spanish wine characteristics:
Mainland Spain is actually a peninsula. Germany and France than in the hot climate. The white wine grape varieties accounted for 60%. Spain's most famous wine region north of the territory and Rioja. The origin is divided into two parts: the high ground north of Rioja, the wine varieties brewed by the day Pani Luo, fruit Sauvignon, fine structure; for the next lower-lying eastern Rioja, hot climate, with Grenache species-based, pale wine, taste strong.

西班牙葡萄酒分级制度

西班牙葡萄酒等级：
VDM-Vino De Mesa 分级制度中最低的一级，常由不同产区的葡萄混合酿制而成。
VC-Vino Comarcal 可标示葡萄产区，但对酿造无限制。
VDLT-Vino De La Tierra 约等同于法国的 Vin De Pays，规定不多，产区范围大而笼统，为第三级。
DO-Deromination De Origin 和法国 AOC 管制系统相当，管制比较严格。
DOC-Denomination De Origin Califaada 最高等级，更严格的规定产区和葡萄酒酿造过程.

Spanish Wine class:
VDM-Vino De Mesa the lowest level classification system, often from different areas of the grape mix brewed.
VC-Vino Comarcal grape producing areas can be marked, but the brewing unlimited.
VDLT-Vino De La Tierra approximately equivalent to the French Vin De Pays, provides small, large and broad range of areas, for the third grade.
DO-Deromination De Origin and control of the French AOC system, rather, more stringent controls.
DOC-Denomination De Origin Califaada the highest level, producing more stringent regulations and the winemaking process.

关西班牙雪利酒介绍：
 西班牙真正为人世所推崇的是雪利酒。雪利酒也是西班牙的国酒。中文“雪利”一词音译自英文的Sherry，而非西班牙语中的Jerez。 曾被莎士比亚誉为：装在瓶子里的西班牙阳光。

      ㈠酿造雪利酒的葡萄品种雪利是个位于西班牙西南部紧靠大西洋海岸的城市。用来酿制雪利酒的葡萄品种主要是帕洛米努（Palomino），有时也用佩曲（Pedro Ximenez）和白麝香。

      ㈡雪利酒的种类：雪利酒最大的特点是酒液上所形成的白色酒花泡沫，因此根据是否形成泡沫和对泡沫处理方式的不同，分成许多种类的雪利酒，但最主要的有3种，即菲努（Fino）、奥罗诺索（Oloroso）和阿蒙梯拉多（Amontilado）。

Off Spain's sherry description:
Spain is dead straight is advocated by the sherry. Sherry is Spain the wine. Chinese "Sherry" is a transliteration from English Sherry, rather than the Spanish in Jerez. Shakespeare has been hailed as: in a bottle of Spanish sunshine.

       (1) wine grape varieties of Sherry: Sherry is located in southwestern Spain close to the Atlantic coast city. The grape varieties used to brew Sherry mainly Paluominu (Palomino), sometimes with Perry song (Pedro Ximenez) and white musk.

       (2) the types of Sherry: Sherry biggest feature is the formation of white wine hops on the bubble, so depending on whether the formation of foam and foam processing in different ways, divided into many types of sherry, but there are mainly three kinds of that Feinu (Fino), Oro Nuosuo (Oloroso) and Amon ladder Colorado (Amontilado).

怎样正确品鉴雪利酒：
+冰 将雪莉酒放入冰桶中冰镇，或在酒中加入冰块饮用，更清凉、干爽。
+牛奶 在雪莉酒中加入牛奶饮用，稀释酒精浓度，使酒变得更浓香、甜美。
+柠檬水 在雪莉酒中加入柠檬水饮用，酒中增加水果香气，更清新、爽口。
+冰淇淋 在雪莉酒中加入冰淇淋饮用，中和酒气，更凉爽、香甜。

How to correctly tasting sherry:
+ Ice bucket will be placed in iced sherry, or add ice cubes in the wine drinking, more cool and dry.
+ Add the milk in milk drinking sherry, diluted alcohol to make wine more fragrant, sweet.
+ Add lemonade in lemonade drinking sherry, wine increased fruit aroma, more fresh, tasty.
+ Add ice cream in ice cream sherry to drink, and in alcohol, more cool, sweet.