挪威童话选.doc

家里的第七位老爹 1
榛子林里的公鸡先生和母鸡太太 2
准备外出求婚的男孩 3
三只公羊的故事 5
奇怪的箱子 5
七匹小马驹 5
男孩和魔鬼的故事 7
牧师和敲钟人 7
拇指男孩 8
聋老头的故事 8
烙饼的故事 9
拉小提琴的小弗里克 10
看家的农夫 11
倔强的公主 12
家鼠和田鼠 13
灰男孩艾斯朋 14
狐狸牧羊 15
海底的磨盘 16
狗熊的尾巴为什么是秃的? 17
放鹅姑娘奥丝 17
草地上的洋娃娃 20
玻璃山上的公主 20
家里的第七位老爹
从前有个人外出旅行，一天，他到了一个非常大而且非常漂亮的庄园，庄园里的那座楼精巧别致，简直就像一个小小的王宫。旅行者自言自语地说：“要是能在这里休息一晚上该多舒服呀。”
于是，他走到庄园的篱笆前，看到一个灰头发、灰胡子的中年人正在劈木材。旅行者上前打招呼说：“老伯，您好，我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？”中年人说：“这件事我做不了主，你到厨房里跟我父亲说说吧。”
旅行者走进厨房，看到一个老人，正趴在壁炉前面往里吹气。旅行者问老人：“老人家，晚上好！我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？”老人说：“这件事我做不了主，你到里面跟我父亲说说吧，他坐客厅的桌子边上呢。”
旅行者就走进客厅去跟坐在桌子边上的老人家说这件事，这位老人家比刚才两位更老，他正坐着看一本大书，颤颤巍巍，看上去有点像个孩子。旅行者问老人：“老人家，晚上好！我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？”老人哆哆嗦嗦地说：“这件事，我做不了主，你跟我父亲说说吧，他坐在桌子那边的长凳上呢。”
旅行都就去跟坐在长凳上的老人说这件事，这位老人蜷缩成一团，正在抽着烟斗，可是手颤颤巍巍几乎连烟斗都拿不住了。旅行者问道：“老人家，晚上好！我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？”老人说：“这件事我做不了主，你跟我父亲说说吧，他正睡在床上呢。”
旅行者就走到床边去跟那位老人家说借宿的事，他躺在床上，除了两只大眼睛还在活动外，看起来没有一点生气。旅行者问老人：“老人家，晚上好！我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？”大眼睛老人说：“这件事我做不了主，你跟我父亲说说吧，他躺在摇篮里呢。”
旅行者就走到摇篮边，看到一位老得不能再老的老人向在摇篮里面，缩成一团，个头像个婴儿一样大小。除了嗓子里还发出声音外，他看起来简直不像是个活人。旅行者大声问道：“老人家，晚上好！我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？”等了好一会儿，他才听到老人说话，又等了好长时间老人才把话说完。老人说的和前面几个的一样：“这件事我做不了主，你跟我父亲说说吧，他躺在墙上的号角里呢。”
旅行者朝墙上看过去，发现墙壁上挂着一把号角，他仔细看了半天才发现里面躺着个人，简直就像是长着人脸的一条大毛毛虫。旅行者有点吓着了，大叫着问：“老人家，晚上好！我今天晚上能在您家里借宿一夜吗？然后他听到像山雀一样小的声音，说的好像是：“可能，我的孩子。”
于是，一张摆满美味佳肴，还有白洒和啤酒的桌子出现在旅行者前面。等他吃喝完毕之后，桌自动撤走了，一张铺着柔软皮褥子的大床出现在屋里。旅行者为他最终找到了房子的主人而无比欢欣。
榛子林里的公鸡先生和母鸡太太
有一天，公鸡先生和母鸡太太一起到榛子林里去捡榛子。还没捡几个呢，母鸡太太就不小心把一个榛子卡到嗓子里了。她痛苦极了，躺在地上使劲儿扑腾翅膀。这下可把公鸡先生急坏了，他赶紧到处去找水来给她喝。
公鸡先生跑到小溪边，说：“亲爱的小溪，请给我点儿水吧！我要用它来救我亲爱的太太，她正躺在榛子林里可怜地等死呢！”小溪说：“你得先送给我一些树叶，我才能给你水！”
公鸡先生跑去找菩提树，说：“亲爱的菩提树，请给我点儿树叶吧！我把树叶送给小溪，它才肯给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”菩提树说：“你得先送给我一条红飘带，我才能给你树叶！”
公鸡跑去找小仙女玛丽亚，说：“亲爱的小仙女玛丽亚，请给我一条红飘带吧！我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”小仙女玛丽亚说：“你得先送给我一双鞋子，我才能给你红飘带！”
公鸡跑去找鞋匠，说：“亲爱的鞋匠大步，请给我一双鞋子吧！我把鞋子送给小仙女玛丽亚她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”鞋匠说：“你得先送给我一捆草，我才能给你鞋子！”
公鸡跑去找猪小姐，说：“亲爱的猪小姐，请给我一捆草吧！我把草送给鞋匠，他才肯我鞋子。我把鞋子送给小仙女玛丽亚，她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”猪小姐说：“你得先给我一袋谷子，我才能给你草！”
公鸡跑去找正在打谷子的农夫，说：“亲爱的农夫伯伯，请给我一袋谷子吧！我把它送给猪小姐，她才肯给我草。我把草送给鞋匠大叔，他才肯给我鞋子。我把鞋子送给小仙女玛丽亚，她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”农夫说：“你得先给我一块麦饼，我才能给你谷子！”
公鸡跑去找正在烤面包的大婶，说：“好心的大婶，请给我一块麦饼吧！我把它送给农夫伯伯，他才肯给我谷子。我把谷子送给猪小姐，她才肯给我草。我把草送给鞋匠大叔，他才肯给我鞋子。我把鞋子送给小仙女玛丽亚，她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”烤面包的大婶说：“你得先给我点烧火的木柴，我才能给你麦饼！”
公鸡跑去找伐木工，说：“亲爱的伐木工叔叔，请给我点烧火的木柴吧！我把它送给烤面包的大婶，她才肯给我麦饼。我把麦饼送给农夫伯伯，他才肯给我谷子。我把谷子送给猪小姐，她才肯给我草。我把草送给鞋匠大叔，他才肯给我鞋子。我把鞋子送给小仙女玛丽亚，她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”伐木工说：“你得先我一把斧子，我才能给你木材！”
公鸡跑去找铁匠，说：“亲爱的铁匠老爹，请给我一把斧子吧！我把它送给伐木工大叔，他才肯给我烧火的木柴。我把木柴送给烤面包的大婶，她才肯给我麦饼。我把麦饼送给农夫伯伯，他才肯给我谷子。我把谷子送给猪小姐，她才肯给我草。我把草送给鞋匠大叔，他才肯给我鞋子。我把鞋子送给小仙女玛丽亚，她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”铁匠说：“你得先送我点木炭，我才能给你斧子！”
公鸡跑去找烧炭工，说：“亲爱的烧炭工大哥，请给我点儿木炭吧！我把它送给铁匠老爹，他才肯给我斧子。我把斧子送给伐木工大叔，他才肯给我烧火的木柴。我把木柴送给烤面包的大婶，她才肯给我麦饼。我把麦饼送给农夫伯伯，他才肯给我谷子。我把谷子送给猪小姐，她才肯给我草。我把草送给鞋匠大叔，他才肯给我鞋子。我把鞋子送给小仙女玛丽亚，她才肯给我红飘带。我把红飘带送给菩提树，它才能给我树叶，我把树叶送给小溪，它才能给我水。有了水，我才能救我亲爱的太太，她现在正躺在榛子林里可怜地等死呢！”烧炭工非常同情公鸡先生，就送给它一些木炭。
就这样，铁匠老爹得到了他想要的木炭，伐木工得到了斧子，烤面包的大婶得到了木柴，农夫伯伯得到了麦饼，猪小姐得到了谷子，鞋匠大叔得到了草，小仙女玛丽亚得到了鞋子，菩提树得到了红飘带，小溪得到了树叶，公鸡先生也有水救他亲爱的母鸡太太了，母鸡太太也就解除痛苦了
准备外出求婚的男孩
从前有个农妇，她的儿子很懒，整天游手好闲，无所事事。但是他对唱歌，跳舞倒很在行，一天到晚不是唱就是跳，有时还折腾到半夜。时间长了，农妇就越来越受不了这个儿子了，因为他一天天长大了，吃得也越来越多，穿衣用的布也越来越多，而且这些衣服大多穿不了多长时间，因为他总是在树木里和野地里蹦来跳去的。最后，可怜的母亲实在忍无可忍了。
一天，母亲对懒儿子说，他应该找一份正经工作，做点有用的事情，要不然两个人坐吃山空，最后都会被饿死的。可是儿子却一点也不在乎，他说，还不如让他向住在远处大路拐弯那家有钱人家的女儿求婚 呢，要是娶了她，就可以不愁吃不愁穿，整天唱歌跳舞而不用工作了。农妇想了想，这个主意也还可以试试吧。于是，她就帮儿子打扮打扮，让他看起来干净利落点儿，然后就打发他上路去向那家女儿求婚了。
这个懒惰的男孩挑了一条近路走，可是这条路上沼泽地很多。那天虽然太阳特别好，但夜里刚下过雨，地上还很潮湿，沼泽地里全是水。男孩一路唱唱跳跳往前走，一会儿遇到一片大沼泽地，沼泽地上横着一根独木桥，可是独木桥前面又是一个大水塘，他必须从独木桥上跳到水塘另一边的枯树枝上才能过去，鞋子也不会被弄脏。可是，当他脚刚踩到枯树枝上的时候，只听见“噗”一声响，他整个人就往泥潭里陷进去了，而且一直朝下，直到掉进一个又脏又黑的大地洞里。
刚开始他什么也看不见，过了好一会儿才模模糊糊地看见一只老鼠，尾巴上系着一串钥匙，正在他面前跑来跑去呢。老鼠说：“你好呀，小伙子。谢谢你来看望我。我等你等了好长时间了。你是来向我求婚的吧？我猜你一定等不及了，可是你还要再等等，因为我想一个盛大的婚礼仪式，现在我还没人准备好呢。不过我会抓紧时间的，用不了多久就行了。”
然后，老鼠拿出一片鸡蛋壳，里面盛满了各种老鼠爱吃的小食品，放到男孩面前说：“你得先吃点东西，要不然会又累又饿的。”但是男孩对这些老鼠食品实在没有兴趣。他想，他得赶紧想办法从这个洞里出去，可是他嘴上什么也没说。老鼠接着说：“我想，你一定是想回家了吧？我知道你想结婚，我会尽快做好准备的。你把这根亚麻丝拿去，到地洞外面后，你要直接回家，不要东张西望，在路上要一直念叨`前面短，后面长`六个字。”然后老鼠就给了男孩一根细小的亚麻丝。
男孩从地洞里出来后对自己说：“我的天，打死我也不来这个鬼地方了！”但是他手里还拿着那根亚麻丝没扔掉。于是他一路唱唱跳跳往家走了。当他快把老鼠洞的事情忘了 的时候，突然想起来老鼠教他念叨的“前面短，后面长”六个字，所以他就不停地唱了这两句话。等他到家的时候，一回头看见身后拖着一大匹又细又白的亚麻布，就是最好的纺纱女也纺不出这么好的布来。
男孩大声叫道：“妈妈，妈妈！快出来，快出来！”农妇慢吞吞地走了出来，问儿子一路上怎么样。当她看到儿子身后拖 着一大匹又细又白的亚麻布，几乎一眼望不到头的时候，简直不敢相信自己的眼睛。于是男孩就告诉她发生了什么事。等听完儿子讲述的经历之后，又通知手摸摸这么好的亚麻布，她也高兴得又唱又跳起来。
然后她就把亚麻布剪成好多段，先给儿子和自己分别做了新衬衣，接着把剩下的拿到城里去卖钱。有这笔钱，他们就能过一段时间的好日子了。等到钱都用光了之后，家里又没什么吃的了。于是母亲又对儿子说，他应该找一份正经工作，做点有用事情，要不然两个人坐吃山空，最后都会被饿死的。
可是男孩还是想去向住在远处大路拐弯那家有你人家的女儿求婚。母亲只好由他去，于是又把他打扮得整整齐齐，梳好头，穿上亮得能当镜子照的新鞋，让他上路了。
这一次的遭遇同上次一样。男孩走了另一条近路，可是一路上沼泽地也很多。虽然那天太阳很好，但夜里刚下过雨，地上还很潮湿，那些沼泽地里全是水。男孩一路唱唱跳跳往前走，一会儿遇到一片大沼泽地，沼泽地上横着一根独木桥，可是独木桥前面又是一个大水塘，他必须从独木桥上跳到水塘另一边的枯树枝上才能过去，鞋子也才不会被弄脏。可是，当他脚刚踩到枯树枝上的时候，只听见“噗”一声响，他整个人就往泥潭里陷进去了，而且一直朝下，直到掉进一个又脏又黑的大地洞里。
刚开始他什么也看不见，过了好一会儿才模模糊糊地看见一只老鼠，尾巴上系着一串钥匙，正在他面前跑来跑去呢。老鼠说：“你好呀，小伙子。你这么快又来了，我很高兴，可是你也太没有耐心了吧，我还没有把婚礼准备好呢。不过你下次再来的话，我一定准备好了。”
然后，老鼠拿出一片鸡蛋壳，里面盛满各种老鼠爱吃的小食品，放到男孩面前说：“你得先吃点东西，要不然会又累又饿的。”但是男孩对这些老鼠食品实在没有兴趣。他想，得赶紧想办法从这个洞里出去，可是他嘴上什么也没说。老鼠接着说：“我想，你一定是想回家了吧？我知道你想结婚，我会尽快做好准备的。你把这根羊毛线拿去，到地洞外面后，你要直接回家，不要东张西望，在路上要一直念叨`前面短，后面长`六个字。”然后老鼠就给了男孩子一根细小的羊毛线。
男孩从地洞里出来后对自己说：“我的天，打死我也不来这个鬼地方了！”于是他一路上又唱唱跳跳往家走了。一会儿，他就把老 鼠洞的事情忘了，可是还记得老鼠教他念叨的“前面短，后面长”六个字，所以他就一路上唱着这两句话。等他到家的时候，一回头看见身后拖着一大匹长长的毛料布，简直有好几里地那么长，而且质地特别好，就是城里人的初布实也不过如此。
男孩大声叫道：“妈妈，妈妈！快出来快出来！”农妇看见那么长一匹毛料布，惊喜得合着双手，差点晕过去。然后男孩就把事情的前因后果都告诉了她。
于是他们的日子又好过了。农妇给儿子做了新衣服，接着把剩下的布匹裁成一段一段的拿到城里去卖了一大笔钱。有了这笔钱，她把家里很好地装饰了一番，把自己也打扮得像个很风光的太太。他们就这样又过了一段时间的好日子。可是，等到钱都用光了之后，家里又没什么吃的了。于是母亲又对儿子说，他应该找一份正经工作，做点有用的事情，要不然两个人坐吃山空，最后都会被饿死的。
可是男孩认为去向住在远处大路拐弯那家有钱人家的女儿求婚更好。同前两次一样，母亲只好由他去，而且现在他又有新衣服，又有新鞋，看上去漂漂亮亮的，求婚应该没有问题。于是她又帮他打扮得整整齐齐，梳好头，穿上亮得能当镜子照的新鞋，让他上路了。
这次他特地绕了一条弯路，因为他可不愿意再掉到老鼠洞了，看着老鼠窜来窜去，不停地说什么婚礼呀之类的话。这天的天气和道路情况同前两一模一样，阳光明媚，路上的水塘闪闪发光，男孩也像平常一样蹦蹦跳跳，高声欢唱。走啊走啊，最后他又遇到一片大沼泽地，沼泽地上横着一根独木桥，独木桥前面又是一个大水塘，他必须从独木桥上跳到水塘另一边的枯树枝上才能过去，鞋子也才不会被弄脏。可是，同前两次一样，当他脚刚踩到顶替树枝上的时候，只听见“噗”一声响，他整个人就往泥潭里陷进去了，而且一直朝下，他又掉进了那个又脏又黑的大地洞里。刚开始他还挺高兴，因为他什么也没看见，可是等过了一会儿他的眼睛适应了洞里光线时，又模模糊糊地看见了那只讨厌的老鼠，尾巴上系着一串钥匙。
老鼠说：“你好呀，小伙子。你这么快又来了，我真高兴，看得出来你非常想我，太谢谢了。现在我已经把婚礼准备好了，我们这就去教堂吧。”男孩想：“又会发生什么奇怪的事情呢？”但是他嘴上什么话也没说。
于是老鼠打了个口哨，出来了一群各种各样的家鼠，田鼠，当中六只大老鼠拖 着一个平底锅，两个在前面拉，两在后面推，还有两个在把方向。几只老鼠把那只尾巴上系着一串钥匙的老鼠围在中间，坐在这个大平底锅上。她对男孩说：“这里路比较窄，你先在车边上跟着走吧，等到前面路宽敞了就会到我身边来。”男孩想：“没什么大不了的，等我上到地面之后，立刻就离开你们这帮丑陋的家伙。”但是他嘴上什么也不说。于是他就一路紧紧地跟着那辆“车”，但是路比较窄，有时候他不得不低头弯腰才挤得过去。等到路变得宽敞起来之后，他就走到“车”的前面，一边盘算着怎么才能把这些老鼠甩掉，自己赶紧溜走。正当他一个劲地往前走的时候，听到身后传来一个婉转动听的声音说：“亲爱的，现在道路宽敞了，你坐到车上来吧。”
男孩猛一转身，惊讶得几乎连嘴都合不上了，他的面前是一驾最精美最豪华的马车，由六匹白马拉着，车上坐着一位美丽动人的姑娘，像阳光一样魅力四射，她周围的其他姑娘们也都像星星一样漂亮。原来她们是一位身中魔法的公主和她的女伴，因为男孩在那个又大又黑的地洞里没有拒绝她们，才把魔法解除了。
公主说：“快上车吧！”于是男孩就跳上车，向教堂驶去。等他们举办了婚礼从教堂出来后，公主说：“咱们先回我家吧，然后派人去接你的母亲。”男孩想，就这样吧，虽然他没说什么，但是却觉得还是回他母亲那里比回到那个丑陋的老鼠洞要好。他们来到了一座金辉煌的宫殿，原来这才是公主的家呀。然后，他们派那辆由六匹马拉的金黄色马车去接男孩的母亲，等她来到之后，正式的婚宴就开始了。宴会一直持续了十四天，可能现在还在继续呢，如果我们快赶过去的话，说不定还能向新郎敬酒，和新娘跳舞呢。
三只公羊的故事
从前，有三只公山羊打算到山上的夏季牧场去，在那里把自己吃得肥肥胖胖的。但是，在去牧场的路上它们要经过山涧上的一座木桥，而桥下面住着一个又高大又丑陋的山妖。它的眼睛像盘子那么大，鼻子比耙子柄还长呢。
最年轻的山羊第一个来到桥边过木桥，它走在桥上发出“吱呀，吱呀”的声音。山妖在下面大声吼叫：“是谁在我的桥上面走动？”山羊温和地说：“噢，我是那只最小的山羊，我要到山上的牧场去，把自己吃得肥肥胖胖的。”山妖说：“别走，我要抓住你！”山羊说：“你别抓我，我个头太小了。稍等一会儿那只中等个子的山羊就过来了，它比我大多了！”山妖想了想说：“好吧。”
过了一会儿，中等个子的山羊过木桥了，它走在桥上发出“吱呀，吱呀”的声音。山妖在下面大声吼叫：“是谁在我的桥上面走动？”山羊不太在乎地说：“噢，我是那只中等个子的山羊，我要到山上的牧场去，把自己吃得肥肥胖胖的。”山妖说：“别走，我要抓住你！”山羊说：“你别抓住我，稍等一会儿那只最肥大的山羊就过来了，它比我可大多了！”山妖想了想说：“好吧。”
最后，那只最大的山羊过木桥了，它走在桥上发出特别大的“吱呀，吱呀”的声音。它长得确实很肥大，木桥差点被它踩断了。山妖在下面大声吼叫：是谁在我的桥上面走动？”大山羊很不客气地说：“我就是那只大个子山羊！”山妖说：“别走，我要抓住你！”大山羊说：“来吧！我有两只尖角，能把你的眼睛刺瞎！我还有两块大石头，能把你砸得粉身碎骨！”然后，它真得把山妖的眼睛刺瞎了，又砸断了它的骨头，一脚 把它踢到山涧里去了。
就这样，三只公山羊在牧场上把自己吃得又肥又胖，几乎连回家的路都走不动了。要是它们仍然那么肥的话，说不定现在还待在那场牧场上呢。
奇怪的箱子
从前有一个小男孩，有一天在路上走着的时候，他突然发现路边有一个箱子。他自言自语地说：“箱子里肯定有什么奇怪的东西。”可是，他把箱子翻过来，掉过去，就是打不开它。他想：“真奇怪。。。。。他又往前走了几步，发现了一把小钥匙，正好他也觉得有点累了，于是就坐在地上，想道：“要是这把钥匙能开那个箱子就好了，箱子上倒是有个小钥匙眼。”于是他就拿起钥匙想打开箱子，他先朝钥匙吹了一口气，又朝箱子上的钥匙眼吹了一口气，然后把钥匙插到里面拧了一下，只听见“咔哒”一声轻响，锁被打开了！于是男孩就把箱子盖掀起来朝里看，可是你猜他看见了什么呢？原来里面是一截牛尾巴。哈，既然牛尾巴是很短的，这个故事也只能讲这么短了。
七匹小马驹
从前有一对夫妇，他们住在森林中一间破旧小木屋里，家中一贫如洗。他们有三个儿子，其中最小的那个叫灰男孩，因为他整天在灰堆里等着。
有一天，大儿子说他想出去找点活干，家里人就同意了。于是他就到外面去闯荡世界了。在他走了一整天之后，到达了一个国王的庄园，国王正站在外面的楼梯上，问他准备去哪里。大儿子说：“我是出来找活干的！”国王就问道：“你愿不愿意就在我这里干活，帮我看那七匹小马驹呢？如果你能看它们一整天，晚上告诉我它们都吃的什么，喝的什么，我就把公主嫁给你，还送你半个王国！但是如果你做不到，我就要在你背上割三道红口子！”大儿子觉得他能做好这件工作，就答应了。
第二天早上天刚刚亮的时候，国王的马倌就把那七匹小马驹从马厩里放了出来。就这样，小马驹在前面蹦蹦跳跳，大儿子在后面跟着。它们翻过高山，穿过峡谷，走过树林，一会儿大儿子感到有点累了，而且越来越累。突然，他发现自己到 一个小河谷，旁边坐着一个老太太正拿着纺锤在纺线。老太太看到大儿子正汗流浃背，气喘吁吁地追赶那些小马驹的时候，对他叫道：“小伙子，过来！让我给你抓抓虱子！”大儿子当然愿意了，于是他就让马驹们先走了，他自己过来坐下，把头搁在老太太膝盖上让她给抓虱子。就这样，老太太抓了一天虱子，他就坐在那里偷了一天懒。等天快黑的时候，大儿子想了，说：“我得赶紧看看那些小马驹都到哪里去了，要不然我一个人回国王的庄园可不行。”老太太说：“再等会儿，天黑的时候那些小马驹就会回到这里来，然后你就可以带着他们一起回去了！谁也不知道你没有放马，而是在这里躺了一天！”等那些马回来之后，老太太给大儿子一个水壶和一把苔藓让他告诉国王这些就是马驹们喝的和吃的。
等大儿子晚上回庄园后，国王问他：“怎么样？你是不是放马放了一整天呢？”大儿子说：“是的。”国王接着问道：“那你告诉我那些马驹都吃了什么，喝了什么呀？”大儿子就拿出老太太 给他的水壶和苔藓，说：“这些就是它们吃的和喝的。”国王好象马上明白他是怎么放马的了，变得非常生气，下令在他背上割三条红口子，并撒上盐，然后让他立刻离开庄园。等他回家之后，你就可以想像他沮丧的样子了，他说，出去干活一次就够了，再也不想出去了。
第二天，二儿子也提出要出去找活干。但是父母不允许，还让他看看大哥身上的红口子。二儿子不听他们的，坚持要出去，最后他们只好同意了。二儿子上路走了一整天之后，也到了那个国王的庄园，国王正站在外面的楼梯 上，问他准备去哪里。二儿子说：“我是出来找活干的！”国王就问道：“你愿不愿意就在我这里干活，帮我照看那七匹小马驹呢？如果你能照看它们一整天，晚上告诉我它们都吃的什么，喝的什么，我就把公主嫁给你，还送你半个王国！但是如果你做不到，我就要在你背上割三道红口子！”二儿子立刻就表示同意了，因为他觉得看看，报告它们都吃了什么，喝了什么，这件工作没什么难的。
第二天早上天刚刚亮的时候，国王的马倌就把那七匹小马驹从马厩里放了出来。小马驹在前面蹦蹦跳跳，大儿子在后面跟着。它们翻过高山，穿过峡谷，走过树林，走了好长一段时间后，二儿子全身流汗越来越累。这时他也到了那个小河谷，旁边坐着一个老太太正拿着一个纺锤在纺线。老太太对他叫道：“小伙子，过来！让我给你抓抓虱子！”二儿子当然愿意了，于是他就让马驹们先走了，他自己过来坐下，把头搁在老太太膝盖上让她给抓虱子。就这样，老太太抓了一天虱子，他就坐在那里偷了一天懒。等天快黑的时候，那些马回来之后，老太太给他一个水壶和一把苔藓，让他回去告诉国王这些就是马驹们喝的和吃的。
等大儿子晚上回庄园后，国王问他：“怎么样？你是不是放马放了一整天呢？”大儿子说：“是的。”国王接着问道：“那你告诉我那些马驹都吃了什么，喝了什么呀？”大儿子就拿出老太太 给他的水壶和苔藓，说：“这些就是它们吃的和喝的。”国王好象马上明白他是怎么放马的了，变得非常生气，下令在他背上割三条红口子，并撒上盐，然后让他立刻离开庄园。等他回家之后，你就可以想像他沮丧的样子了，他也说，出去干活一次就够了，再也不想出去了。
第三天，灰男孩也准备出去了，他也想试试放马这件工作。两个哥哥都嘲笑他说：“我们都做不到，难道你这个整天在灰堆里打滚的家伙能做好这件事？！但是灰男孩已经下定决心要去试试，不管他的哥哥们和父母怎么说也劝阻不了他。于是他就上路了走了一整天之后，晚上他也到那个国王的庄园，国王正站在外面的楼梯 上，问他准备去哪里。二儿子说：“我是出来找活干的！”国王就问道：“你是从哪里来？”因为他现在雇人之前想先多了解情况。灰男孩就告诉他从哪里来，他就是曾给国王看过七匹小马驹的那两个人的弟弟，然后问国王能不能让他也试试明天去放马驹。国王一听说是前面两个人的弟弟，立刻就生气了，说：“你是他们两个人的弟弟，一定也跟他们一样没用。我要你干什么！”灰男孩说：“我既然来了，你就让我试试嘛。”国王没好气地说：“哼，你自己愿意在背上被割三个红口子，我也没什么说的。”灰男孩说：“我还想争取让你把公主嫁给我呢！”
第二天早上天刚刚亮的时候，国王的马倌把那七匹小马驹从马厩里放了出来。小马驹在前面蹦蹦跳跳，灰男孩在后面跟着。它们翻过高山，穿过峡谷，走过树林，走了好长一段时间后，也到了那个小河谷，那个老太太正拿着一个纺锤在纺线。老太太对他叫道：“小伙子过来！让我给你抓抓虱子！”灰男孩一边说着：“去你的，我才不用呢！”一边跟着马驹们接着蹦蹦跳跳地向前走。
等走以那片小河谷之后，那匹最小的马驹突然对灰男孩说起话来：“快骑到我背上吧，我们有好长的路要走呢！”灰男孩就照着做了。等他们走了好长好长一段路之后，小马驹问他：“你看到什么了吗？”灰男孩说：“没有啊。”又走了好长一段路之后，小马驹再问他：“你看到什么了吗？”灰男孩子还是说：“没有啊。”又走了好长好长一段时间之后，小马驹又问他：“这回你看到什么了吗？”灰男孩说：“好象看到什么白白的东西，像是一个大大的白桦树树桩。。”小马驹说：“就是这里了。”到了白桦树树桩前面的时候，最大的那匹马把树桩推到一边，露 出一个门来，里面有个小小的客厅，客厅中间有一个壁炉和几张小板凳，别的就没什么了。但是在门背面却挂着一把生锈的大铁剑和一个小水壶。小马驹问他：“你会舞剑吗？”灰男孩试了试，但是拿不动。于是他就从那个小水壶里喝了一口水，又喝了一口，一直喝了三大口之后，那把大铁剑在他手里就轻巧得好象什么都没拿似的。小马驹对灰男孩子说：“好吧，现在你把这把剑带上，在你结婚那天把我们七个的头全割下来，这样我们就能又变成王子了。你回答国王我们都吃了什么喝了什么的时候，你应该说我们就是你要娶的那位公主的哥哥们才对。我们被一个可怕的山妖施 了魔法，等你把我们的头割下来之后，要把每个头放在对应的马尾巴后面，这样山妖的魔法就被破解了。”灰男孩就答应了他们。接着他们向前走了。
等它们走了好长好的路之后，小马驹问他：“你看到什么了吗？” 灰男孩说：“没有啊。”又走了好长一段路之后，小马驹再问他：“你看到什么了吗？”灰男孩子还是说：“没有啊。”又走了好长好长一段时间之后，小马驹又问他：“这回你看到什么了吗？”灰男孩说：“好象看到远外有一条蓝蓝的长带子。”小马驹说：“那是一条河，我们要从上面过去。”河上面有一座金光闪闪的大桥，等他们到了桥对面的时候，又走了好长好长一段路，小马驹再次问灰男孩看见什么没有。灰男孩说好象看到远处有一个教堂的尖塔。小马驹说：“我们要到那里面去。”等马驹们进到教堂院 子里的时候，他们就都变成了王子，全身衣服金光闪闪。然后他们就到教堂里面，一个牧师给他们吃面包，喝葡萄酒，还把手放到他们头上为他们祈祷。等这些都结束了之后，他们又从教堂里出来了。灰男孩从里面拿了一瓶葡萄酒和一片面包。王子们一走出来，立刻又变成了七匹马驹。于是灰男孩又骑到最小的那匹马驹背上，顺着原路回去了，但速度比来的进修要快得多了。他们一路上经过了大桥、白桦树桩、纺线的老太太。特别是在经过老太太在的那个小河谷的时候，由于马跑得太快，他几乎没听见她在朝他吼叫些什么，但是听得出来她的声音非常愤怒。
天快黑的时候，他们回到了国王的庄园。国王正在那里等着他呢。国王问道：“怎么样？你是不是放马放了一整天呢？”灰男孩说：“是的国王接着问道：“那你告诉我那些马驹们都吃了什么，喝了什么呀？”灰男孩拿出葡萄酒和面包说：“这就是他们吃的和喝的。”国王说：“你看马的确不错，你可以娶公主，还会得到半个王国。”
灰男孩和公主当天就举行了盛大的婚礼。正当他们坐在婚宴酒席上的时候，灰男孩想起来他还有一件事没做呢。于是就走了马厩里，按照小马驹教他的，把七匹马的头一一砍下来。他小心翼翼地把每个头放在对应的马尾巴后面，这样，他们全又变成王子了。然后，他带着七个王子回到婚礼的宴席上，国王高兴得对灰男孩又是亲吻又是拥抱，公主也更加喜欢他了。
国王说：“你将会得到半个王国，其他半个王国在我去世后也归你了。因为我的儿子们又变成了王子，他们自己能够获得土地，建立自己的王国。”就这样，婚礼进行得开开心心，热热闹闹的。
我也去参加婚礼了，只不过他们都不记得我。当时我只不过分到了一片抹了黄油的蛋糕，可是我把蛋糕放在炉子上，结果全烤糊了，黄油也淌了下来，所以最后我什么也没吃上。
男孩和魔鬼的故事
从前有个男孩，有一天他外出捡果子的时候，发现了一个被虫子咬了洞的坚果，正在那时，一个魔鬼出现了。
男孩问：“听别人说魔鬼能够把自己想变多小就变多小，还以从针眼里过去，不知是真的还是假的？”魔鬼说：“当然是真的。”男孩说：“那你就表演给我看看吧，看你能不能从这个洞钻到那个坚果里面去！”于是魔鬼就照着他的话去做了。在魔鬼顺着小洞爬进去之后，男孩用一根小棍子把洞口堵住了，然后说：“哈，这下我可逮住你了！”于是他就把装魔鬼的坚果放到口袋里。
走了一会儿，男孩子来到一个铁匠铺子，他进去请铁匠帮他把这个坚果砸碎了。铁匠说：“这好办。”他拿出一个小锤子，把坚果放到砧板上，照着它就是一下，但是坚果居然没有裂开！于是铁匠又拿出一把大一点的锤子，但是也不能把坚果砸开。他拿一把再大的锤子也不行。铁匠生气了，拿出最大的铁锤使出全身的力气朝那个坚果砸过去。只听见一声巨响，坚果裂成无数碎片，把铁匠铺的屋项崩掉了大半。铁匠喃喃地说：“看来有个魔鬼 在这个坚果里吧。。。。。。”男孩说：“呵呵呵，他就是在里面的！”
牧师和敲钟人
从前有个牧师，他的嗓门特别大，而且他驾车在路上的时候，看见对面有人驾车过来他总是很远就大声吆喝：“快闪开，让我过去！”
有一次在路上，他遇到了国王，牧师仍然像平时那样大声叫喊：“快闪开，让我过去！”可是国王根本不理睬他，自顾自地迎面驶来。最后牧师不得不向国王让路。等他们的马车交错而过的时候，国王对牧师说：“明天你到我的王宫来！如果你不能回答我的三个问题，我就没收了你的披风和圆衣领，不许你再做牧师！”
这下牧师可被难住了，他只会大声吆喝，回答问题可不是他拿手的。于是他只好去找教堂的敲钟人，因为人们都说他有学识，甚至完全能担任一名牧师。牧师对敲钟说他不敢去见国王，因为要回答难题可不是一件容易的事情，一个傻瓜问的问题可能十个聪明人都不出来的。所以他请敲钟人代替他去见国王。
敲钟人答应了牧师的请求。第二天，他穿上牧师的披风和圆衣领，到王宫去见国王。国王戴着王冠，拿着王杖，在寒风中显得威风凛凛。国王对敲钟人说：“你来了！”敲钟人小心翼翼地回答道：“是的，陛下。”国王问道：“你先回答我，从大地的最东边到最西边有多远？”敲钟人说：“需要行走一天时间。”国王问：“为什么这么说呢？”敲钟人答道：“太阳从东方升起，从西方落下，她正好走了整整一天时间。”国王说：“有道理。现在你再回答我，在你眼中我的价值是多少呢？”敲钟人说：“耶稣基督曾经被人估价为三十个银币，所以我想您大概值二十九个银币吧。”国王说道：“你还挺聪明的嘛那你再说说我现在在想什么呢？”敲钟人答道：“你在想，我到底是不是牧师。我很抱歉地告诉您，我只是个敲钟人。”于是国王就说：“好，现在你回去当牧师，就让原来的那个家伙当敲钟人吧！”
拇指男孩
从前有个农妇，她的儿子长得只有大拇指那么点儿大，所以大家都叫他拇 指男孩。
等拇指男孩到该成家的岁数的时候，农妇就让他出去向姑娘们求婚 。拇 指男孩当然很高兴啦，于是母子俩收拾好日用品，两人驾着马车出发了。拇指男孩坐在农妇的腿上。他们准备到国王的庄园去，因为国王有个漂亮的公主还没嫁人呢。等他们走了一段路之后，拇 指男孩突然不见了，农妇找啊找啊，喊呀喊呀，可好长时间都找不到他，她急得都哭了。这时，拇指男孩叫道：“我在这儿呢！原来他藏在马 里面。他赶紧跑出来，向妈妈保证他不会再这样跟她开玩笑的。
等他们又向前走了一段路后，拇指男孩突然又不见了，农妇找啊找啊，喊啊喊啊，结果还是好长时间也找不到他，她急得又哭了。这时，拇指男孩叫道：“我在这儿呢！”农妇听见他说话的声音，好象还在窃笑，可就是找不到他在哪里。拇指男孩又叫道： “我在这儿呢！”然后就从马耳朵里钻了出来。妈妈让他保证以后再也不要这样了。
可是当他们又向前走了一段路后，拇指男孩又不见了。农妇找啊找啊，喊啊喊啊，还是怎么也找不到他。这时，拇指男孩叫道：“我在这儿呢！”农妇听见他说话的声音，可怎么也找不到他在哪里，因为他的声音听起来含含糊糊的。农妇接着找啊找啊，拇指男孩一边说：“我在这儿呢”，一边偷偷地笑，因为妈妈又找不到他了。结果马找了个喷嚏，拇指男孩一下子就掉出来了，原来他藏在马的一个鼻孔里面呢。农妇就抓住他，把他放在一个口袋里，因为她想不出别的好办法来让他不要再这么淘气。
到了国王的庄园之后，拇指男孩很快就和公主定下了亲事，因为公主挺喜欢这个漂亮的小男孩。不久，他们就举行了盛大的婚礼。在婚礼的晚宴上，拇指男孩从在公主身边，要不是公主帮助他，他根本连桌子都上不去，更不要说吃东西了。他在吃盘子里的菜时都没什么问题，可是接着上来了一大盆粥，他虽然够不着，却知道爬到盆沿上坐着吃。当他发现粥盆中间有一大块黄油的时候，就准备去把它够过来，正在这时候，公主拿了一把大勺子来把黄油和粥搅匀，结果一不小心碰着了拇指男孩，他一下子掉到粥盆里淹死了。
聋老头的故事
从前有个摆渡的老头儿，他的耳朵聋得厉害，基本上听不见别人说话。他和他的老婆还有两个儿子，一个女儿一起生活。但是他们一点也不管老头儿，只顾着自己有吃有喝就心满意足了。他们还到处借钱吃喝，弄到最后谁也不愿意借钱给他们了。等到乡村警察局长来找他们计债的时候，他们就全跑到亲戚家去躲起来了，只留下聋老头一人在家接待警察局长和他的手下。
老头在家里焦躁不安，不知道局长会问他些什么问题，也不知道自己应该怎么回答。老头就想，我得先好好准备准备，局长来的时候，我就拿刨子刨一把斧子柄，这样他就会问我在刨什么，我就回答是斧子柄；然后他就会问有多长，我就说到接头那么长；然后他就会问我的渡船在哪里，我就说在海边，两头都破了，我正准备给它抹柏油呢；他接着就会问我的马匹在哪里，我就说在马厩里呢；他又会问母牛和牛犊子都在哪里，我就说离得不远，爬到山坡上就看到了。就这样，他觉得自己准备得还不错。
过了一会儿，警察局长就来了，可他的手下却走了别外一条路现在正在地主家喝酒呢。警察局长就对老头说：“你好啊，老头！”老头说：“斧子柄。”局长说：“哦，这儿离地主家有多远哪？”老头拿着那根他准备刨成斧子柄的比划说：“就这个接头这么长。”局长无奈地摇摇头，盯着他说：“你老婆在哪里呀？”老头说：“在海边，两头都破了，我正准备给它抹柏油呢。”局长接着又问：“那你女儿在哪里呀？”老头说：“正在马厩里呢。”他觉得自己一切都回答得挺好。局长生气地骂道：“滚到地狱去吧，你这蠢瓜！”老头不慌不心慌地说：“离得不远，你爬到山坡上就快到了。”
烙饼的故事
从前，有个地方住着一个贫穷的农妇和她的七个孩子。
有一天，孩子们都饿了，农妇就准备烙饼给他们吃。她用牛奶和面，在锅里烙了一张又厚又圆的大饼。孩子们都馋坏了，吵着闹着围着锅看。
一个孩子说：“噢，妈妈，我好饿呀，请给我一点饼吃吧！”第二个孩子说：“是啊，亲爱的妈妈！”第三个孩子孩子说：“噢，亲爱的，温柔的妈妈！”第四个孩子说：“噢，亲爱的，温柔的，善良的妈妈！”第五个孩子说：“噢，亲爱的，温柔的，美丽的，善良的妈妈！”第六个孩子说：“噢，亲爱的，温柔的，美丽的，善良的好妈妈！”第七个孩子说：“噢，亲爱的，温柔的，美丽的，善良的，可爱的好妈妈！”孩子们都饿坏了，所以他们一个接一个不停地说着好放哀求妈妈，想赶紧分到一块饼吃。
农妇一边烙饼，一边答应道：“好的，好的，等我把它翻过来再烙一会儿就好了，你们每个人都有份。你们看这张饼多厚呀！”
锅里的烙饼听到孩子们说很快就要吃它，吓坏了，于是它一使劲儿在锅里抬起身来，想爬出去，结果反面朝上又倒在了锅里。它等这软的一面稍微烙硬了一点后，一下子从锅里跳到地上，然后像车轮子一样滚出了大门，在路上拼命