1、英语阅读:词汇量语法是基础 技巧习惯是方法 (一)重视英语词汇和习惯用法的积累 美国语言学家Driller (1978)根据词汇统计特征指出:如果我们认得25个最常见的英文单词,平均每页纸上的词我们会认得33%;如果认得135个常用词,则为50%;如果认得2500个,则为78%;如果认得5000个,则为80%;一旦记得10 000个,可达92%。可见,阅读能力的高低和词汇量的大小是分不开的,目前大部分学生的词汇量偏少, 这是影响阅读能力提高的主要因素。那么怎样才能提高学生的词汇量呢? 1. 构词记忆法 据估计,英语词汇有100万到120万,但大部分单词是由构词法构成的。构词法包括
2、派生、合成和转化。在教学中,让学生掌握常用的前缀(un/dis/im/il /super.)、后缀( ly/ less/ ful/ ment…)的含义及用法,就可以根据已知词猜出它的派生词,从而达到扩大词汇的目的。如:前缀super 有超过,超越的含义,就可以猜出supermarket (超级市场)supernatural (超自然的)、 superman (超人)、superstar (超级明星)等词的含义。。 2. 联想记忆法 由一个词联想到和它有关或无关的词,如看到live vi 生活,联想到其他词性及用法,如,直播的、活的等词义。 3. 广泛阅读记忆法 “To read
3、 well, you need a strong vocabulary.. To build a strong vocabulary, you need to read well.” 这句名言道出了阅读和词汇量的关系。要有流利的阅读,就必须有丰富的词汇。大量的阅读可以丰富你的词汇。 (二) 牢固掌握语法知识 近年来的NMET阅读理解短文的句式结构趋向复杂,语法知识在阅读中的作用已经突显出来。如在阅读中遇到另人费解的长句、难句,就可以借助语法,对句子进行适当的分析,搞清各部分的关系,从而准确理解整句的意思。以Decision-thinking is not unlike poker-it
4、 often matters not only what you think, but also what others think you think and what you think they think you think.(NMET 2000) 为例。该句的29个词中包含了主语从句,宾语从句、并列句和破折号连接的附加说明等多种关系。其中并列句中又有复合句,复合句中又有并列句。只有把句子的成分一一理清,才能掌握其意思。 (三)、积累一定的文化背景知识和生活知识 英语阅读能力的提高不仅需要一定的语言知识,还要有一定的文化背景知识和生活知识。例如在NMET2003的阅读理解A篇,
5、该篇选材涉及地理,介绍了两座farthest/ most distant inhabited islands,一个为Guinness Book of Records 所认定的Tristan da Cunha;另一为复活岛(Easter Island)文章中出现了较多的专有名词,对于阅读经验不足的同学会形成干扰,而对于那些对Easter Day 等背景知识了解的同学,相对就会好些。另外在C篇中,出现了书刊号,如果熟悉这些,就会减少好多阅读困难。 (四)培养良好的阅读习惯,掌握有效的阅读技巧 要养成良好的阅读习惯,就要求平时多朗读,背诵精彩段落和文章,以培养语感。另外,有的同学在阅读时出声
6、读、点读或回读,这些不良习惯都会影响阅读速度和对文章的理解。所以要克服这些不良习惯,作到不回读,不声读,不点读等。只有这样,阅读速度才能加快,理解的准确率才能提高。 除了良好的阅读习惯外,也要掌握正确的阅读技巧。教师要指导学生形成正确的思维方法。一般阅读时应注意以下几点: 1、略读(Skimming)即迅速浏览全文,抓住文章大意和主题句,明确作者的态度和意图。 2、跳读(Skipping) 即快速查找某一相关信息,读时要一目十行,对不相关的内容一带而过。 3、猜测生词(Guessing the new words) 在阅读过程中,不可避免的会遇到生词。如果一遇到生词就去查字典,
7、或跳过去不看,都会影响对文章的理解。这样就要猜测生词的意思。不同的语境,单词的意思也就不一样。所以要根据上下文线索和构词法等知识去猜测。 “冰冻三尺,非一日之寒” 提高阅读能力,不是一朝一夕就能做到的。只要坚持正确的阅读方法,培养兴趣,广泛阅读,积累词汇,并且养成良好的阅读习惯,阅读理解能力一定会逐步提高。 休闲实用英语:别误会这些英文的意思 1. You can’t be too careful in your work. 正确的意思是你工作越仔细越好,但很容易被翻译成你工作不能太仔细。 转播到腾讯微博 2.
8、It has been 4 years since I smoked. 我已经戒烟四年,这句话很容易被误解为我已经抽了四年的烟了。如果你的男友对你说这句话,不要批评而是表扬他。 转播到腾讯微博 3. All his friends did not turn up. 他的朋友没全到,不是他所有的朋友都没到。这句话我到现在也不是很理解为什么不说成not all of his friends showed up. 转播到腾讯微博 4. It can’t be less interesting. 太没劲了,不是它不可能没有兴趣。 转播到腾讯微博 5. He was only too
9、pleased to let him go. 他很乐意让他们走,too…to的直接翻译就是太…以至于的意思。 转播到腾讯微博 6. People will be long forgetting him. 人们会在很长时间内记住他的,不是人们会永远忘记他。 转播到腾讯微博 7. Don’t have the heart to do. 不是没有心去做,而是不忍心做。女孩子常用这句话表明一些不好拒绝别人,不好伤害别人感情的事情上。有时也可以简单说为 I didn’t have the heart. 转播到腾讯微博 8. What a shame. 太可惜了的意思,不是多可耻的意思
10、经常用于表达一个人对另一个发出邀约但另一个人有事在身无法赴约的情景。 转播到腾讯微博 9. You don’t say. 老友记里Joey说过的一句台词。表示“是吗”的意思,不是“你别说”的意思。经常发生的状况是一个人说了一句显而易见的话,或者有时干脆就是自吹自擂,你可以很nice的说一句you don’t say,表示你同意。 转播到腾讯微博 10. You can say that again. 说得好的意思,不是你可以再说一遍。基本上就是同意的意思,我在现实中和美国同事聊天的时候他们有时也这么说,表示的是yes,you’re right。 转播到腾讯微博 11. I h
11、aven’t slept better. 我睡得很好,不是我从未睡好过。如果有人问你昨晚睡得怎么样,你还可以说I slept like a baby, 或者I slept like a log。 转播到腾讯微博 12. bring down the house. 博得满堂喝彩,不是推倒房子。 转播到腾讯微博 13. have a fit. 发脾气,勃然大怒,不是试穿衣服的意思转播到腾讯微博 14. make one’s hair stand on end. 令人毛骨悚然,不是令人发指。 转播到腾讯微博 15. be taken in. 受骗上当,不是被接纳。 转播
12、到腾讯微博 16. pull up one’s socks. 鼓起勇气,不是提上袜子 17. pull one’s leg. 类似kidding是开玩笑的意思,不是拉后腿的意思。还有一个常见的句子是break a leg,意思是祝你好运,不是断腿的意思。 转播到腾讯微博 18. in one’s birthday suit. 类似naked是赤身裸体的意思,不是穿着生日礼服转播到腾讯微博 19. eat one’s word. 这句话很容易被误解为食言的意思,实际为收回前言的意思,即take it back。 转播到腾讯微博 20. an apple of lov
13、e. Apple of my eye的意思是你是我的掌上明珠,apple of love有一个近似的意思是爱情信物,但还有一个令人意想不到的意思,即西红柿。 转播到腾讯微博 21. handwriting on the wall. 不是大字报的意思,而是不祥之兆。 22. Chinese dragon. 麒麟。不是中国龙的意思。中国古代的神兽,雄为麒,雌为麟,明代郑和下西洋带来了长颈鹿后,又用来代指长颈鹿(在日本依然如此),常用来比喻杰出的人。 转播到腾讯微博 23. American beauty. 美国一种月月开花的红蔷薇。不是美国的美人。同名电影在奥斯卡奖颁奖礼上出
14、尽风头,影片翻译到中文后变成了《美国丽人》,这个翻译并不是错,很可能有双关的意思。 转播到腾讯微博 24. Indian summer. 愉快宁静的晚年,不是印度的夏天。 转播到腾讯微博 25. Greek gift. 害人的礼物,不是希腊的礼物。电影《特洛伊》中的木马就是这样的一种礼物,表面是礼物,实际是另外的意思。 转播到腾讯微博 26. Spanish athlete. 吹牛的人,不是西班牙的运动员。 转播到腾讯微博 27. French chalk. 滑石粉,不是法国的粉笔。最近激战正酣的NBA总决赛主角之一,勒布朗詹姆斯在赛前有个习惯性的仪式,就是把滑石粉抛向
15、天空。 转播到腾讯微博 28. English disease. 软骨病,不是英国病。 29. Yellow book 黄皮书,不是黄色书籍。法国政府报告书,以黄纸封,故被成为黄皮书。 转播 30. Red tape 官僚习气,或者繁文缛节,不是红色的带子。 31. Green hand 新手,不是绿色的手。在口语中类似rookie或者newbie的意思,新手。 转播到腾讯微博 32. Blue stocking 女学者,不是蓝色的长筒袜。 转播到腾讯微博 33. Black and blue 遍体鳞伤,尤指那种青一块紫一块的淤青,而不是那种出血的划伤。
16、 转播到腾讯微博 34. Black tea. 红茶。 绿茶是green tea,但红茶却不是red tea。 转播到腾讯微博 35. Black art. 妖术。这个习语除了妖术外,还有两个意思,一种是用不大诚实但很聪明的方法达到目的的方式,另一种是黑人的艺术形式,但没有黑色艺术的意思。 转播到腾讯微博 36. Black stranger. 完全陌生的人。不是陌生的黑人,这个习语还蛮容易闹误会的,需谨慎使用。 转播到腾讯微博 37. White coal. (作为动力来源的)水。我看一些地方也翻译成白煤,对应的英文翻译是 flowing water conside
17、red as a source of hydroelectric power,可见还是作为动力的流动水是更接近的。 转播到腾讯微博 38. White man. 忠实可靠的,善良的人。不是白人的意思。关于在危难时刻挺身而出的人,我最先想到的就是老友记里的Joey,虽然花心,但是对朋友绝对两肋插刀,靠谱! 转播到腾讯微博 39. personal remark. 人身攻击。 容易误解为个人评论,这个习语很唬人,以后看到名人微博下面那些痛骂的文字,记得那是personal remark. 转播到腾讯微博 40. sporting house. 妓院。不是运动室的意思。 转播到腾
18、讯微博 41. horse sense. 常识。不是马的感觉。 转播到腾讯微博 42. criminal lawyer. 刑事律师。不是有罪的律师。 转播到腾讯微博 43. service station. 加油站。不是服务站。 转播到腾讯微博 44. sweet water. 淡水,不是甜水的意思。 45. Heart man. 意为接受心脏移植手术的人,即换心人,但容易被误解为好心人。 转播到腾讯微博 46. Dry goods. 在美语里为纺织品的意思,在英国为谷物的意思,但无论在哪里,都不是干货的意思。 转播到腾讯微博 47. Mad docto
19、r. 精神科医生的俗称,即专门诊断和治疗精神病人的医生,具有处方权,不是发疯的医生。 转播到腾讯微博 48. Eleventh hour. 最后时刻的意思,所以英剧《Eleventh hour》的翻译“危机逼近”更接近其原意,不是第11小时的意思。 转播到腾讯微博 49. Blind date. 很容易被翻译成瞎约会或者盲目的约会,在老友记里,有一集Phoebe给Rachel安排了一个男孩子和她约会,Rachel在此之前并没见过这个男孩子,所以blind date一般惯常的翻译是由第三方安排的男女初次见面。 转播到腾讯微博 50. Lover. 老友记里有一集Phoebe去
20、见Mike的父母,本意想当着母亲的面儿给足Mike面子,夸Mike两句,不成想把Mike说成了一个gentle lover, 母亲顿时脸色就变了。第一次看的时候我还纳闷,Mike不就是Phoebe的lover吗,后来看的美剧多了,发现lover这个词往往不是爱人的意思,而是情人,而且有sexual的意思,所以在家长面前说lover其实是不大礼貌的。男女之间最好还是说boyfriend或girlfriend,男生间的好友用buddies,女生间的好友用besties。 转播到腾讯微博 51. Dead president. 没背过这个词组的朋友一般都会翻译成已经去世的总统,但实际的意思是美
21、钞。在美国俚语里,美钞有很多说法,dollar, buck, green, 都是指绿颜色的印有总统头像的钞票。 52. Busboy and bellboy. 第一个是公共汽车售票员?不是,是餐厅打杂的杂工。第二个是圣诞节要铃铛唱圣诞歌的男孩子?不是,是星级酒店里帮你把行李送进你房间等着你给小费的行李员。 转播到腾讯微博 53. Busybody. 小的时候看语文课本,总是说一些商人非常的繁忙,看到这个词,那日理万机的形象就油然而生了,可惜我又猜错了,这个词不是大忙人的意思,而是多管闲事的人,经典句型是you’re such a busybody! 转播到腾讯微博 54. C
22、on man. 如开头所说,骗子的意思。完整的拼法是confidence man。 尼古拉斯凯奇的电影火柴人就是讲述的con man的故事,非常好看! 转播到腾讯微博 休闲实用英语:调整好心情的9大妙招 It's not always easy to convince yourself to step away from the stress and do a little jig to release happy hormones from your brain. So start small, like I did. When you p
23、ut a smile on your face, all of the muscles on your face respond. Your eyes brighten, facial muscles loosen and the brow becomes smooth and relaxed. Even your thoughts may change. 要让自己远离压力,跳个吉格舞来释放快乐激素并不那么容易。所以,从小处着手吧,就像我一样。当你微笑的时候,你脸上所有的肌肉都会回应,你的眼睛会变得更明亮,面部肌肉会放松而眉毛则会变得顺滑而平和。甚至你的思想都会得到改变。 The goal
24、 is to break your current, negative state by disrupting it with something that will "shock" your internal chemist into action. Here are a few things I suggest you try to jump-start your productivity by adding some positivity. I admit a lot of them might make you look like a crazy person, but, in the
25、 pursuit of productivity, I'm willing to try anything. 你的目标是改变你现在那种消极的状态。你需要用一些会刺激到你体内的的化学元素产生作用的东西来搅乱它。以下是我建议你尝试的几个方法,它们能够通过一些积极的元素刺激你的工作效率。我承认其中的几条会令你看起来像个疯子,不过,为了能提高效率,我愿意尝试任何事情! 1. Smile at strangers. Step away from your stressful environment for a 20-minute walk. Smile at the people you meet
26、along the way. You will more than make up for the time with your increased productivity levels when you return. 1.对陌生人微笑。花20分钟远离你压力山大的工作环境,一路上对你遇到的人们微笑。等你回到工作的时候,你工作效率上的提高能完全弥补你付出的时间。 2. Bust a move. Put on some great dance music and have a little 5-minute party! That's right, just dance. You don'
27、t even need a partner! 2.纵情舞蹈。放一些劲爆的舞曲,开一个5分钟的小party!没错,跳舞吧,你甚至连舞伴也不需要! 3. Fire up the YouTube. Find a favorite funny video on YouTube and take a laughter break. Cute cat videos have been shown to help as well. (Not kidding.) 3.靠Youtube点燃激情。在Youtube上找一个你喜欢的搞笑视频仰天大笑。据称可爱猫咪的视频也同样有效。(真的) 4. Talk to
28、 yourself. This sounds nuts, but take a cue from old-school motivational speakers and books: Pace around the room reciting empowering affirmations in a positive, confident tone of voice and great posture. 4.自言自语。这听上去很疯狂,但看看那些老式学院的励志演讲家和书里怎么说吧:在房间踱着步,同时以积极,自信的声音和动作念一些励志的话语吧。 5. Belt it out. Sing to
29、 your animals or children--just be silly and let them in on the fun! 5.大声唱出来。对着你的宠物或小孩唱歌吧,傻一点也不要紧,让他们笑笑呗。 6. Get physical. Do a series of jumping jacks with a big smile on your face. (Bonus: 100 jumping jacks is said to burn 100 calories. Have a snack!) 6.运动起来。微笑着做一些跳爆竹运动。(额外奖励:做100个跳爆竹据说能燃烧100卡路
30、里,尽情地吃零食吧!) 7. Dial a friend. Pick up the phone and cheer up someone's day with an "I love you!" 7.给朋友打电话。拿起电话,跟某人说句“我爱你!”以此来振奋他的一天吧! 8. Hoot and holler. Just let out a simple "woo-hoo!" and think about a goal or future event that really charges you up. 8.放声大叫。简单地吼一声“woo-hoo!”,想象一个进球或者未来发生的一件令你欣
31、喜若狂的事儿。 9. Do a Julie Andrews. Think of one or two things that you are deeply grateful for and allow the thoughts to bring a smile of gratitude to your face. (You should think of a few of your favorite things several times a day anyway!) 9.学朱莉·安德鲁斯。想象一两件你深表感激的事情,为它们挂上感激的笑容。(无论如何,你每天总该想一些你最喜欢的事情。)
32、 休闲英语:超经典实用的英文短信缩写 AAP – Always a pleasure 令人愉快 AAR – At any rate 至少,无论如何 AB/ ABT – About 关于 ABT2 – about to 即将 ACC – Anyone can come 谁都能来 ACK – Acknowledgement 感谢,承认 ADBB – All done, bye-bye 好了,再见 ADD/ ADR – Address 地址 ADMIN – Administrator 管理员 AEAP – As
33、early as possible 尽快 AFAIC – As far as I'm concerned 就我而言 AFAIK – As far as I know 据我所知 AFAIUI – As far as I understand it 就我的理解而言 AFAP – As far as possible 尽量 AH – At home 在家 AISB – As it should be 应当 AISB – As I said before 像我之前说的 AISI – As I see it 我认为 AKA – Also known as 也叫作,又称 ALOL –
34、Actually laughing out loud 正在大声笑 AMAP – As much as possible 越多越好 AMBW – All my best wishes 最好的祝愿 AML – All my love 我全部的爱 AMOF – As a matter of fact 事实是 APP – Application 应用程序 AQAP – As quick as possible 越快越好 ATB – All the Best 一切顺利,万事如意 ATM – At the moment 此刻,当时 ATEOTD – At the end of the d
35、ay 最后 ASAP – As soon as possible 尽快 AWESO – Awesome 真棒 AYDY – Are you done yet? 你完事了没? AYEC – At your earliest convenience 尽早 AYOR – At your own risk 由自己负责 AYSOS – Are you stupid or something? 你是傻了还是怎么了? AYS – Are you serious? 你说真的吗? AYT – Are you there? 你在吗? AYTMTB – And you're telling me
36、this because 你跟我说这个是因为 AYW – As you wish 如你所愿 AZN – Asian 亚洲人 B2W – Back to work 回去上班 BF – Boyfriend 男朋友 BG – Background 背景 B4 – Before 之前 B4N – Bye for now 先这样 BAU – Business as usual 正常营业 BBIAB – Be back in a bit 马上回来 BBIAM – Be back in a minute 马上回来 BBIAS – Be back in a second 马上回来 BB
37、L – Be back later 稍后回来 BBQ – Barbeque 烧烤 BBS – Be back soon 很快回来 BBT – Be back tomorrow 明天回来 BCOS – Because 因为 BDAY/ B-DAY – Birthday 生日 BF – Best friend 最好的朋友 BFF – Best friend forever 永远的好朋友 BFFL – Best friend for life 一辈子的好朋友 BFFLNMW – Best friends for life, no matter what 不管怎样都是一辈子的朋友
38、BFFN – Best friend for now 现在最好的朋友 BHL8 – Be home late 晚一些回家 BIF – Before I forget 在我忘记之前 BION – Believe it or not 信不信由你 BLNT – Better luck next time 祝下次好运 BM – Bite me 怎么招?(不是咬我的意思) BME – Based on my experience 根据我的经验 BM&Y – Between me and you 你我之间 BN – Bad news 坏消息 BOL – Best of luck 祝你好运
39、 BOYF – Boyfriend 男朋友 BRB – Be right back 马上回来 BR – Best regards 最好的祝福 BRBB – Be right back babe 马上回来,亲 BRNC – Be right back, nature calls 马上回来,去上厕所 BRD – Bored 无聊 BTW – By the way 顺便说一下 休闲英语:10句英语评价别人的情商和智商 1. You must have a high IQ score. 你的智商一定很高。 2. You are such a genius.
40、 你真是个天才 3. One can't expect to make a lot of improvement in IQ. 一个人的智商是不会有太大长进的。 4. While IQ defines how smart you are, EQ defines how well you use it. 智商决定了你有多聪明,情商决定了你如何运用你的聪明才智。 5. While IQ gets you hired, EQ gets you promoted. 你因智商受聘,因情商升迁。 6. People without sufficient EQ will have a har
41、d time in life. 情商不高的人在生活中总是磕磕绊绊。 7. An optimistic person is more likely to have a high EQ. 乐观的人情商较高。 8. One's IQ won't work without EQ. 智商离不开情商。 9. High IQ means you can be a geek or just a fool. 智商高意味着你要么是个怪才,要么是个傻瓜。 10. Leaders in the world would all have a high level o f emotional intell
42、igence. 世界上的领导人大都有高的智商。 休闲英语:让你轻松快乐工作的10种方法 1. Don't compare yourself to others. 1. 不要把自己和别人比较 Everybody, and I mean everybody, starts out in a different place and is headed on their own journey. You have NO idea where someone else's journey might lead them, so drawing c
43、omparisons is a complete waste of time. 每个人,我的意思是每个人都在不同的地方启程,开始自己的旅途。你不知道别人的旅程会通向何方,所以比较完全是浪费时间。 2. Never obsess over things you cannot control. 2. 不要迷恋你无法控制的事情 While it's often important to know about other things--like the economy, the markets that you sell to, the actions that others might t
44、ake, your focus should remain on what you actually control, which is 1) your own thoughts and 2) your own actions. 虽然了解其他事情很重要——比如经济形势、市场情况、他人可能采取的行动,但你的重点仍该放在自己能实际控制的事上,如1)自己的想法和2)自己的行动。 3. Know and keep your personal limits and boundaries. 3. 了解并保持你个人的限制和界限 While your job might sometimes seem
45、like the most important thing in your world, you're killing a part of yourself if you let work situations push you into places that violate your privacy and your integrity. 虽然你的工作有时似乎是全世界最重要的事,但如果你让工作侵犯你的隐私和完整性,你将扼杀一部分自己。 4. Remember you get the same amount of time every day as everyone else. 4.
46、要记住你和其他人一样每天拥有同样的时间 You may feel you're short on time and that you need more of it, but the simple truth is that when the day started, you got your fair share: 24 hours. Nobody got any more than you did, so stop complaining. 你可能会觉得时间不够用,想要更多时间,但事实很简单,一天开始时,你的时间份额是公平的:24小时。没有人比你拥有的更多,所以别抱怨了。 5. Do
47、n't take yourself so seriously. 5. 别把自己看得太重要 The ability to laugh at your foibles not only makes you happier as a person, it makes you more powerful, more influential and more attractive to others. If you can't laugh at yourself, everyone else will be laughing behind your back. 能嘲笑自己弱点不仅会让你更快乐,也会
48、使你更强大、更有影响力、更吸引别人目光。如果你不能自嘲,其他人会在背后嘲笑你。 6. Don't try to "win" every argument. 6. 不要试图在每次争论中都赢 Some battles aren't worth fighting, and many people are easier to handle when they think they've won the argument. What's important isn't "winning," but what you, and the other people involved, plan to d
49、o next. 有些仗不值得打。要让别人觉得在争论中赢了,这样他们就会更加容易相处。重要的不是“打赢”,而是你和其他人打算下一步做什么。 7. Remember that nobody is in charge of your happiness except you. 7. 请记住,没有人能主宰你的快乐,除了你自己 While some work environments are difficult, if you're consistently miserable it's your fault. You owe it to yourself to either find a jo
50、b that makes you happy or make the best of the job you've got. 虽然某些工作环境很艰难,但如果你一直不开心就是自己的原因了。你应该为自己找一份让你快乐的工作或把工作变成得到的最好工作。 8. Smile and laugh more frequently. 8. 更频繁地微笑和大笑 Contrary to popular belief, smiling and laughter are not the RESULT of being happy; they're part of a cycle that both creat
©2010-2025 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话:4009-655-100 投诉/维权电话:18658249818