1、进 口 设 备 常 用 英 文 单 词 序号 英文(电气常用词) 中文 序号 英文(船体常用词) 中文 1 sign 记号 41 Internation 国际 2 signal 符号 42 shore connection 通岸接头 3 alarm signal 报警信号 43 flame 火焰 4 activate 启动 44 wood worker 木工 5 aural signal 声响信号 45 repair 修理 6 bearing signal 方位信号 46 shot 节 7 bell si
2、gnal 振铃信号 47 shovel 铲 8 blinker signal 闪光灯信号 48 fire hose 消防水龙带 9 calling signal 呼叫信号 49 branch 消防水枪 10 fire signal 火警信号 50 length 长度 11 fog signal 雾信号 51 foam 泡沫 12 guard signal 警戒信号 52 alumin 铝质的; 13 light signal 灯光信号 53 powder 干粉 14 master signal 主信号 5
3、4 Box 箱子 15 order signal 指令信号 55 Lifebuoy-ring 救生圈 16 radar signal 雷达信号 56 bracket 支架 17 radio signal 无线电信号 57 light 灯 18 radio call signal 无线电呼叫信号 58 survival suit 救生衣 19 towing 拖拽 59 cylinder 钢瓶 20 warning 警告 60 emergency light 应急灯 21 signature 签字 61 air
4、cylinder 空气瓶 22 sidelight 舷灯 62 gas chemical 气体防护服 23 shut 关闭 63 air cylinder 空气瓶 24 shut off 关闭,切断 64 full 充气;满的 25 shut-down 关闭 65 steel 铁质 26 mission 任务 66 face mask 面罩 27 motion 运动 67 material 材料 28 electronic 电子 68 breathing apparatus 呼吸装置 29 proces
5、s 程序 69 compress 压缩 30 simulator 模拟器 70 fire fighting equipment 防火服 31 siren 警报器 71 siding 宽度 32 fog siren 雾笛 72 snap hook 吸钩 33 warning siren 警笛 73 safety 安全 34 signal lamp 信号灯 74 training manual 训练手册 35 power dis.box 分电箱 75 dimension 尺寸 36 communication 通
6、讯 76 gross 毛重 37 navigation 航行 77 net 净重 38 anemometer 风速计 78 colli no 装箱号 39 bridge 桥楼 79 air cylinder 空气瓶 40 alarm 报警 80 fireman's axe 消防斧 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中文 序号 英文 中文 81 equipment 设备 121 short 短的 82 main electronic unit 主电控单元 122 torch lamp 手灯
7、 83 Audio visual column 报警灯柱 123 bracket 支架 84 control console 控制台 124 lifebuoy 可浮的 85 control unit 控制装置 125 distress 海难 86 convertor 转换器 126 signal 信号 87 loudspeaker 嗽叭 127 linethrowing 抛绳器 88 waterproop 水密的 128 escape 逃生 89 talk back 对讲 129 rocket 火箭 90 s
8、ubstation 站 130 parachute 降落伞 91 buzzer 蜂鸣器 131 quick 快速 92 slave clock 子母种 132 smoke signal 烟雾信号 93 dimmer 调光器 133 life jacket 救生衣 94 compass 罗经 134 adult 成人的 95 computer control console 计算机控制台 135 powder extinguisher 干粉灭火器 96 changeover switch 转换开关 136 co2 ex
9、tinguisher co2灭火器 97 charge 充(电,气) 137 foam extinguisher 泡沫灭火器 98 check 检验 138 site 位置 99 chip 芯片 139 situ 位置 100 test panel 测试板 140 size 尺寸 101 shore connection box 岸电箱 141 actual size 实际尺寸 102 horn 警笛 142 model size 模型尺度 103 junction box 接线盒 143 sketch 草图
10、 104 socket 插座 144 hydro skimmer 气垫船 105 telephone 电话 145 skin 壳,表层 106 headset 耳机 146 body skin 外壳板 107 microphone 话筒 147 ship skin 船体外壳板 108 booth 棚 148 skip-welding 跳焊 109 relay 继电器 149 skirt 边缘 110 antenna 天线 150 sea level 海平面 111 coaxial 同轴 151 ste
11、el ladder 钢梯 112 cable 电缆 152 slab 平台,厚板 113 combine 联合 153 facing slab 面板 114 radio 无线电 154 control slab 控制板 115 splitter 分配器 155 cored slab 空心板 116 wall 壁式 156 cork slab 软木板 117 automatic 自动 157 flat slab 平板 118 master clock 母钟 158 rock wool slab 石棉板 11
12、9 call unit 呼叫单元 159 shell slab 壳板 120 bell 电铃 160 compass deck 罗经甲板 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中文 序号 英文 中文 161 watch 值班 201 galley 船用厨房 162 detect 侦察 202 completion drawing 完工图 163 detection 探测 203 component 组成部分 164 dial 刻度盘 204 composition 成分组成 165 diamet
13、er 直径 205 cabinet 箱子 166 direct drive 直接传动 206 amplifier 放大器 167 direct telephone 对讲电话 207 final drawing 完工图 168 directional finder 测向仪 208 certificate 证书 169 directional instrument 指向仪器 209 challenge 挑战 170 disc 圆盘 210 chamfer 在边缘切斜面 171 cable 电缆 211 circle 团
14、体 172 distribution 配电 212 compartment 分隔舱 173 distribution box 分电箱 213 compensate 补偿 174 switch 开关 214 competition 竞争 175 level 液位 215 wood 木头 176 holder 支架 216 draft 吃水 177 monitor 显示器 217 drainage 泄水 178 protection 保护 218 drawing 图纸 179 temperatuer 温度
15、219 drinking water 饮用水 180 sensor 传感器 220 drive 传动 181 module 模块 221 dry 烘干 182 key board 键盘 222 dock 船坞 183 electrical power 电力 223 deck 甲板 184 electrical energy 电能 224 machine 机械 185 electrical unit 电器装置 225 windlass 锚机 186 electrical user 电器设备 226 winche
16、s 绞机 187 electrode 焊条 227 chain 链条 188 flash signal light 闪光信号灯 228 chair 椅子 189 power amplifier for imcos 电源适配器 229 engine oil 机油 190 alarm panel 报警板 230 engine space 机舱 191 horn 笛子 231 engine-room 机舱 192 toilet alarm loudspeakers 卫生间喇叭 232 EO 无人机舱 193 music v
17、olume control 报警灯柱 233 fresh water 淡水 194 automatic telephone 自动电话 234 cleaning agent 清洁剂 195 socket 插座 235 drying agent 干燥剂 196 acoustic booth 隔音罩 236 pallet 托盘 197 relay box 继电器盒 237 engine room 机舱 198 low loss coaxial cable 同轴电缆 238 water-freeing 排水 199 one-way
18、 splitters 一路分配器 239 chemical 化学 200 two-way splitters 二路分配器 240 baffler 挡板 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中文 序号 英文 中文 241 junction box 接线盒 281 window 窗户 242 frequency 频率 282 experiment 实验 243 ammerter 电流表 283 extinguish 灭火 244 automatic 自动的 284 F.O.tank 燃油舱 245 a
19、ntenna 天线 285 fixed part 固定件 246 strain gauge 速度表 286 fillet welding 角焊 247 cold-water 冷水 287 fire alarm 火警 248 radar 雷达 288 twinhose 双芯软管 249 emergency 应急 289 gaggles 眼罩 250 acoustic alarm 声响警报器 290 gloves 手套 251 auto alarm 自动报警器 291 face shield 头盔 252 high
20、 water-level alarm 高水位报警 292 brass 接头 253 annular 环形 293 fire hose 消防水龙带 254 incandescent light 白炽灯 294 power extinguisher 干粉灭火器 255 push button 摸式按纽 295 cylinder CO2 二氧化碳钢瓶 256 morse key 摸式开关 296 foam liquid 泡沫液 257 manoeuvring light 雾灯 297 quick release 快速释放器 258
21、 alarm bell 报警器 298 lifebuoy-ring 救生圈 259 electric heaters 加热器 299 lifebuoy light 救生圈灯 260 switch 开关 300 linethrowing device 抛绳器 261 control panel 控制面板 301 distress signals for bridge 海难信号 262 frequency converter 变频器 302 fire fighting suit 消防服 263 test report 测试报告 30
22、3 hoisting wire 钢丝绳 264 heat detector 热探头 304 slip ring 滑环 265 gauge 压力表 305 hand lamp 手提灯 266 jib light bracket 克令吊灯 306 safety bottle 吊耳 267 screw 螺钉 307 cover 封盖 268 size 尺寸 308 Nut securing plate 定位板 269 remark 备注 309 electric cooking range 电烤炉 270 name
23、 名称 310 refrigerator 冰箱 271 spare part 备件 311 potato peeler 土豆削皮器 272 feed back unit 反馈单元 312 tilting frying pan 煎盘 273 lever drive 连杆 313 auto-wall mounted water boiler 沸水器 274 power supply unit 电源单元 314 meat slicer 切肉机 275 battery charger 充电器 315 console 支架 276 r
24、adio battery 电瓶 316 electric heated soup boiler 沸汤器 277 shunt for radiobattery 电瓶接线柱 317 waste disposer 废物处理器 278 AIS transformer 自动识别变压器 318 bread toaster 烤面包机 279 distribution box 分配箱 319 coffee machinge 咖啡机 280 fax 传真 320 final drawings 完工图 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中
25、文 序号 英文 中文 321 fathometer 测深仪 361 energy convertor 换能器 322 feed 馈给 362 equipment 设备 323 cable 电缆 363 exhaust port 排气口 324 main electronic unit cabinet 主电控制箱 364 exhaust valve 排气阀 325 navigation and signal light 航行灯具 365 expansion tank 膨胀箱 326 weather chart recorde
26、r 气象传真接收机 366 CD rom 光盘 327 antenna coupler 天线藕合器 367 ball cabinet 球阀箱 328 laserfax 传真机 368 main assy 主管阀 329 pilot plug 插座 369 chart 图表 330 earthstrip copper 接地铜片 370 HS branch pipe 消防水枪 331 display unit 显示单元 371 sleeve 套 332 receiver unit 接收单元 372 pin assy 开
27、口销 333 dehydration 脱水 373 connect 联轴器 334 free air 排气 374 bushing 铜套 335 power supply unit 电源装置 375 plug 排气塞 336 display unit 显示器 376 socket 座 337 installation material 安装材料 377 grease nipple 油嘴 338 antenna drive unit 天线驱动单元 378 piece 板 339 furuno GPS navigator
28、 GPS接收机 379 shaft 轮轴 340 matching box 匹配盒 380 bearing spherical 球型轴承 341 electronic detection 电子探测器 381 head 盖子 342 acoustic control 声控仪 382 eye bolt 吊环 343 alarm device 报警装置 383 spring pin 弹簧销 344 earthing device 接地装置 384 rubber disc 橡胶垫 345 temp.sensor cover 感温探
29、头盖 385 drain pipe with flange 漏水管 346 distributor 配电器 386 cleat assembly 快速压紧器 347 DMS cabinet DMS电控箱 387 spindle 轴 348 weight 重量 388 locking plate unit 挡板 349 presure 压力 389 stopper piece 挡片 350 insulation 绝热 390 link 链环 351 package 包装 391 red grease 红油 352
30、 supply chamber 供风箱 392 pin spanner 扳手 353 thermometer 温度计 393 lever for cleat 撬杆 354 oil mist detection 油氛探测 394 silicone grease 硅油 355 ICCP 阴极保护 395 shim plate 垫板 356 shaft earthing device 尾轴接地装置 396 ball valve 球阀 357 X-rader X波段雷达 397 after engine room 尾机舱 358
31、 display unit 显示单元 398 blast room 鼓风室 359 control uint 控制单元 399 fire room 锅炉舱 360 contactor 电流接触器 400 life-saving appliance 救生设备 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中文 序号 英文 中文 401 current relay 电流继电器 441 derusting 除锈 402 lens 透镜 442 desaturator 干燥器 403 digital 电子 443 h
32、ull design 船体设计 404 governor 调速器 444 steelwork 钢结构 405 printer 打印机 445 ship system 船舶系统 406 tachometer 转速表 446 fire detection 烟火探测 407 communication 通信 447 life float 救生筏 408 dynamo room 发电机箱 448 riser 撑板 409 antenna 天线 449 rod 杆 410 cable 电缆 450 actuat
33、ing rod 操纵杆 411 conversion 转换 451 line-throwing 抛绳 412 main switch 总开关 452 cutting rod 切割条 413 cable 电缆 453 blower room 鼓风机间 414 distributor 分配器 454 boiler room 锅炉舱 415 transducer 传感器 455 cargo room 货舱 416 radar display 雷达显示 456 chilling room 冷藏室 417 radio ro
34、om 无线电室 457 chart room 海图室 418 radio chart room 无线电海图室 458 cargo pump room 货油泵舱 419 digital indicator 数字显示器 459 closed fire room 密封锅炉舱 420 transceiver unit 收发信单元 460 coller room 冷却器室 421 antenna couple 天线藕合器 461 dining room 餐室 422 remote station 遥控基站 462 drying room
35、 烘干室 423 VHF handset 手持对讲机 463 stern room 尾舱 424 navtex receiver 航行告警接收机 464 store room 库房 425 facsimile receiver 传真接收机 465 strong room 保险库 426 furuno voyage date recorder 航行数据记录仪 466 tiller room 舵机室 427 auto steering uint 自动舵单元 467 tool room 工具间 428 switch 开关 46
36、8 hull 外壳;船体 429 internation unit 连接单元 469 turbine room 涡轮机舱 430 dimmer 调光器 470 rope 绳索 431 adapter 接头 471 nylon rope 尼龙索 432 master compass 主罗经 472 terylone rope 涤纶绳 433 steering repeater compass 操舵分罗经 473 rescue vessel 救生船 434 date compass 数字分罗经 474 lamp room
37、 灯具间 435 repeater compass cover 分罗经保护盖 475 pump room 泵舱 436 stand 支架 476 pilot room 驾驶室 437 shading circle 遮光圈 477 power room 主发电机舱 438 azimuth 方位仪 478 room 舱,室 439 final 完工 479 sand-blast 喷砂 440 suitable 适合 480 saddle 支架 序号 英文 中文 序号 英文 中文 481 relay 继
38、电器 521 sample 样品 482 receiver 接收机 522 saw 锯 483 speed 速度 523 frame saw 手工锯 484 button 按钮 524 hand saw 手锯 485 flash 闪光 525 plate saw 板锯 486 repeater panel 复试板 526 scroll saw 钢丝锯 487 smoke 烟雾 527 band saw 带锯 488 heat detector 热探头 528 sludge breaker 油污清洁剂
39、 489 warning sign 信号 529 solid body 固体 490 entire 全部的 530 chart 图表 491 switch board 配电板 531 water boiler 沸水器 492 switch box 转换器 532 washing machine 洗衣机 493 solid circuit 固体电路 533 hand iron 烫斗 494 scan 扫描 534 refrigerator 冰箱 495 automatic scan 自动扫描 535 coffee
40、 machinge 咖啡机 496 radar scan 雷达扫描 536 sound bearing 声响方位 497 selector 选择器 537 starboard 右舷 498 autoalarm selector 自动报警信号选择器 538 small boat 小船 499 gang selector 同轴选择器 539 manual 手册 500 main selector 主选择开关 540 operating 操作 501 program selector 程序选择开关 541 crane hous
41、e 克令吊驾驶室 502 sensor 传感器 542 crane bottom 克令吊底座 503 air sensor 空气传感器 543 hook 吊钩 504 folw sensor 流量传感器 544 hoisting wire 提升钢丝绳 505 heat sensor 热传感器 545 alignment 找中 506 height sensor 高度传感器 546 all position 全方位 507 magnetic sensor 磁性传感器 547 amplify 放大 508 pres
42、sure sensor 压力传感器 548 anchor 锚 509 temperature sensor 温度传感器 549 angular 角度 510 speed sensor 速度传感器 550 flange connection 法兰连接 511 tension sensor 拉力传感器 551 flexible 挠性连接 512 water level sensor 水位传感器 552 flexible hose connection 挠性软管接头 513 gong 锣,钟 553 fueling connectio
43、n 注油接管 514 voltage 电压 554 knee connection 肘板连接 515 emergency 应急 555 hose connection 软管接头 516 water ingress detection 大舱进水传感器 556 water connection 水管接头 517 timer 计时器 557 welded connection 电焊连接 518 isolator 绝缘 558 cookroom 船上厨房 519 resistor 电阻 559 cooler 冷藏库 52
44、0 slip ring 滑环 560 appearance 外观 进 口 设 备 常 用 英 语 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中文 序号 英文 中文 561 flood light 探照灯 601 approval 认可 562 sign 信号 602 approve 认可 563 hand lamp 手灯 603 aft (在)船艉 564 bottle 瓶子 604 aft peak 艉尖舱 565 insulated 绝缘 605 air bottle 空气瓶 566 toroid
45、al 环形 606 air reservoir 气瓶 567 thermo cont.panel 温度控制板 607 air-tight test 气密实验 568 base for temp.sensor 温度传感器座子 608 arc 弧度 569 dial type thermometer 数字型温度计 609 arrange 布置 570 automatic calling 自动呼叫 610 assemble 装配 571 heat detector 感温探头 611 assembly 装配 572 flashla
46、mp 闪光信号灯 612 bottom cover 底盖 573 log 计程仪 613 hatch cover 舱口盖 574 terminal 终端盒 614 scuttle cover 小舱口盖 575 rotating (lights) 旋转灯标 615 certificate 船检证书 576 rotary 旋转 616 depot 仓库 577 rotate 旋转 617 floating depot 水上仓库 578 key box 钥匙盒 618 dock 船坞,码头 579 caution
47、 警告 619 survival 救生 580 account 计算 620 agent 代理 581 crate 纸箱 621 contract 合同 582 plastic 塑料 622 marking 唛头 583 electric-lighting 电气照明 623 type 型号 584 emergency generating 应急发电 624 water chamber 水舱 585 lighting set 照明装置 625 length 长度 586 power set 动力装置 626
48、nut securing plate 定位板 587 radar set 雷达站 627 Hyd.nut ring 液压挡圈 588 matching box 测深一放大盒 628 axle 轴封 589 transceiver unit 中高频收发单元 629 anticorrosion precaution 防腐措施 590 marine exchange 电话交换机 630 shell cooler 船壳冷却 591 transformer 变压器 631 steam cooler 蒸汽冷却 592 master s
49、tation 主站 632 dock cope 船坞栏杆 593 relay box 继电器盒 633 water level 水位 594 rotary light 旋转灯 634 regulating 调节 595 electronic alarm 报警喇叭 635 berth or slipway fabrication 船台装配 596 alarm panel 报警板 636 bilge 舱底水 597 remote control boxes 遥控盒 637 blank 毛胚 598 light columns
50、 报警灯柱 638 block 分段 599 antenna drive unit 天线驱动单元 639 steam cushion 汽垫 600 safety ring 安全环 640 license 许可证 进 口 设 备 常 用 英 语 序号 英文 中文 序号 英文 中文 641 light cluster 灯组 681 bottom 船底 642 navigating lights 航行灯 682 bottom plate 底板 643 cosent 插座 683 bottom structure 船板结






