PGEPS 系列应急电源产品说明书(含检验标准及日常注意事项).doc

EPS 系列应急电源（EPS）

使
用
说
明
书

概述
1． 说明
Ø EPS 系列消防应急电源输出纯正弦波，并带接触器式互投装置。
Ø 适用于各种照明、动力及混合型用电设备，如：电灯、电梯、风机、水泵、空调等设备的应急供电。
Ø 应用于高层建筑、人防设施、医院、机场、城市地铁、发电厂、大型商场、银行、证卷等场所，适用范围广，负载适应性强。
2． 主回路原理图

图1
3． 工作原理
Ø EPS在交流电网供电正常时，由交流电网经过本设备的互投切换装置直接给负载供电，同时内置充电器给电池组进行智能充电。
Ø 当电网停止供电或电压低于15% 标称值时，本设备将立即自动切换到应急供电状态；由电池组经正弦波逆变，继续给负载提供纯净的正弦波交流电源。
Ø 当电网电压恢复正常后，本设备立即自动切换至电网供电。
4． 电气特性

充电机
输入市电
AC 220V±15％ 50Hz
恒充电流
5-10%C（A） C为单节电池容量
恒充电压
14.5×电池总数（V） ±5%
充电方式
均充、浮充自动切换
逆变器
逆变电压
AC 220V±5％ 50Hz
输出波形
正弦波
过载能力
Pn≤120%工作正常， Pn > 120%延时10秒停止
切换时间
< 5秒（ 特殊要求 < 250ms ）
保护功能
过载、短路、欠压等
电池组
电池种类
铅酸免维护电池
额定电压
12V×电池总数
备用时间
90min
充电时间
< 24h

电池组的安装
1． 说明
Ø 以下安装说明以18节电池为例，其他数量的电池也类似；
Ø 电池序号用数字加字符标示，即0、1、2 至9，A、B、C 至H；也就是从第10节电池开始用字符A、B、C等表示；
Ø 电池循检线上的标签分别用B1、B2、B3至B19标示，或者是DX01、DX02、DX03至DX19标示；
Ø 若拆卸或更换电池，也应遵守以下各注意事项；
2． 电池组安装图

图6
3． 安装步骤及注意事项
a) 电池组安装前请将机器的启动开关处在关闭状态，电池输入断路器处在断开位置；
b) 请确认电池循检线上的标签完整，保险座里有3A的保险管且完好；
c) 确认各电池的正负极，避免短路（一般电池的正端会标有红色标记，负端则用黑色标记）；然后按图6中所示，从左到右依次固定各连接线与循检线；连线应避免拉紧，受力过大；电池循检线除B1（DX01）接在第1节电池的负端外，其他的都按图6所示，连同电池连接线一起，固定在相应的电池正端；
d) 无特殊说明，各电池按串联方式连接；即第1节的负端接上电池输入线的负端（黑线），第1节的正端接至第2节的负端，第2节的正端接至第3节的负端；依次类推，第17节（I#）的正端接至第18（H#）节的负端，第18（H#）节的正端接上电池输入线的正端（红线）；
e) 机器工作在应急状态时，通常电池组会输出很大的电流，故须将各连接线的固定螺丝尽量拧紧；
f) 由于机器是金属外壳，为避免电池组短路，在安装过程中，电池连接线一端已经装到电池上，而另一端空置的必须缠绕绝缘胶布；

液晶显示面板
1． 说明
Ø 本说明以10KW单相液晶显示为例，其他型号可能略有变更，不再做详细说明；
Ø 显示屏能显示的状态及故障有：

市电状态
外部输入市电直接旁路输出
恒流充电
充电机在恒定电流给电池组充电，约电池容量的0.1%A
恒压充电
充电机在恒定电压给电池组充电，约14.5V×电池数
浮充
充电机以约13.5V×电池数，给电池组充电
逆变状态
整机工作在电池组逆变输出
应急输出开路
逆变无反馈电压
直流电压异常
逆变时电池组欠压
过载
逆变输出过载
应急模块报警
功率模块过温/过流/欠压
*#电池欠压
第*号电池小于9.6V
*#电池过压
第*号电池大于15V

2． 显示屏面板图示

图1
3． 功能介绍
Ø 指示灯：指示整机的工作状态，包括
l 主电：外部输入市电直接旁路输出

l 充电：市电给电池组充电
l 应急：应急状态电池组逆变输出
l 故障：整机工作出现故障
Ø 翻屏/消音按钮：用以液晶屏翻页显示，以及在出现故障报警时用以消除声音，停止报警；

图2 图3

Ø 显示屏：显示整机状态、电池电压、状态列表及型号/名称
l 整机状态（如图1）
包括输出/输入的电压和电流；如为三相EPS，由于在整机面板上有转换开关及电压表用以显示线电压，故液晶屏只显示B相的相电压；若在整机面板上已安装有电流表，则液晶屏将取消输出电流的显示；
l 电池电压（如图2）
逐条显示电池组中各节电池的电压，以18节电池为例，分别用数字1-9加字符A-H表示各电池的序号；如显示“A#电池”表示的是第10节电池，“B#电池”为第11节电池，依次类推。
l 状态列表（如图3）
记录整机工作过程中的状态，分两个画面最多记录8个状态；以图3为例，表示整机正工作在逆变状态，前一状态为市电直通工作下恒流充电；需要注意的是，在启动按钮断开即关闭整机的情况后，所有的记录将会丢失。在整机状态发生变化或出现故障时，将会弹出如图4的画面，并保存到状态列表中；如果弹出的是状态，则会在10秒左右后返回到原来的画面；如果是故障则会一直显示直至按下翻屏/消音按钮。

图4 图5

Ø 型号/名称（如图5）

控制面板图示及操作
1． 说明
Ø 本说明及图例以本公司标准的三相EPS控制面板为例，其他的型号或应客户要求而设计的EPS，可能略有变更，不再做详细说明；
2． 主面板图示

图1

3． 功能介绍
Ø 电流表
l 分别显示三相输出电流
Ø 线电压显示
l 用线电压选择开关分别选择AB、BC、CA或0，相应的三相线电压显示在图中所示的电压表中；
Ø 断路器
l 主电输入：控制外部接入的三相市电
l 电池输入：控制电池组的电压输入
l 输出： 控制整机三相的输出
Ø 操作开关：
l 转换开关
自动：外部输入的三相市电正常时，直接旁路输出同时给电池组充电；当外部市电缺相或相电压小于189V时，则自动转换到逆变应急输出，同时停止充电。
手动：不管外部输入的市电正常与否，机器都转换到应急输出状态，并停止充电。
l 强切开关：
关： 在逆变应急状态，为保护电池，如果电池组总电压小于（10.6V×电池数）时，将会电池欠压延时报警，此时无法用液晶显示板上的消音按钮消音，且逆变还有输出；约10秒后机器停止逆变，液晶显示板显示“直流电压异常”并报警，此时可以消音。再过约10秒后，机器将切断控制电源，直至外部输入的市电正常后，使其自动从新启动；
开： 在逆变应急状态，不再保护电池，不管电池组电压降低到何种程度，机器一直逆变输出，直至整机无法工作为止，此后电池的性能将会大大降低，甚至报废；故此状功能只用在非常状态，非万不得已禁止使用。
l 启动开关：用于机器的启动与关闭；
4． 操作步骤
Ø 正常启动
l 断开所有的断路器，将转换开关置“自动”状态，强切开关置“关”状态，并将启动开关置关闭档；
l 按要求正常安装和连接电池组及输入/输出线，并仔细检查各输入/输出回路是否有短路、开路等；
l 闭合“电池输入”断路器，由于逆变与充电模块都有存在很大的电容，电容起始充电的电流会很大，可能使断路器自动断开，要是这样请再将断路器闭合一次；如果还不能闭合，请仔细检测电池输入线正负是否接反，或直接与厂家联系。
l 闭合“主电输入”断路器，同时应能听到接触器闭合的声响。
l 闭合启动开关，液晶屏开始工作，并显示“市电状态”约10秒后自动返回；
l 闭合“输出”断路器，检查液晶屏及控制面板上的电流电压是否显示正常；
Ø 检验
l 检查液晶屏及控制面板上的电流电压是否显示正常；
l 断开“主电输入”断路器，机器应能转换到逆变输出；然后再闭合“主电输入”断路器，应能在60秒内转回到市电状态；
l 在市电工作状态下，将转换开关置手动状态，机器应能转换到逆变输出；然后再将其置自动状态，机器应能转回到市电旁路直通。
l 测试完毕，转换开关置“自动”状态，强切开关置“关”，拔下强切开关上的钥匙，以免非工作人员对本机进行误操作；
Ø 关机检修或维护时，请先断开输出断路器，再断开启动开关，然后是断开市电输入断路器；
安装及维护
Ø 设备应保存在环境温度为-10~+55℃ ，相对湿度不大于90%，海拔高度小于2500m，周围空气中不含有酸性、碱性或其他腐蚀性及爆炸性气体的室内，并能防雨、防雪。
Ø 搬运设备时应小心轻放，安装蓄电池组时应避免跌落碰撞。
Ø 设备安装在水平地面上，输入/输出电源线应排列整齐并固定牢固，防止外物损伤。
Ø 设备安装正常，投入使用后一年之内如果不是人为的损坏，公司负责更新或修理。超出保修期后，公司负责终生保修。
Ø 为使延长电池使用寿命，3个月内必须满负载大电流逆变放电一次。
Ø 设备安装正常，投入使用后一年之内如果不是人为的损坏，公司负责更新或修理。超出保修期后，公司负责终生保修。

5维修
2.5.1日常维护
1)设备运行中，应定期察看设备运行状况，发现异常情况应及时处理：
2)保持设备周围环境的清洁与通风，定期清理设备通风口和设备内的积尘，清理工作应在断电停机状态下进行；作业中必须认真遵守本说明书中的警告和注意事项；
3)设备在无市电供应情况下停机存放3个月以上，请接通市电，闭合市电输入断路器和电池断路器，
将设备置于“手动”模式，充电20小时以上，以保持电池电量，延长电池寿命；
4)设备工作超过3个月不发生市电停电，应人为切断没备市电供应，启动逆变器进行放电，以活化电池组极板，检验并确保电池组能可靠工作。放电应在接通负载的情况下进行，放电时间视负载情况而定，50％以上负载放电一小时左右即可，放电后应及时恢复市电进行充电。不要采用“强制运行”模式放电，以防发生过放电，损坏电池。
5)设备出现任何故障报警之后，均需按下“停止”按钮5s或断开所有断路器并等待约10S后重新开机，并确认故障信号消失，否则设备将一直处于故障保护状态而无法正常工作，严重时会导致市电掉电时无法逆变!
2．故障排除
1)设备运行中如果发生异常情况，应先按表4进行检查排除，若仍不能恢复正常，请与制造商维修部门联系。
2)电池熔断器的检查与更换：如果“充电”指示灯变不亮，检查电池断路器是否闭合，若己闭合，则可在所有开关均处于断开位置的情况下用万用表的欧姆档测量熔断器的好坏，若电阻无穷大则意味着保险丝熔断，必须更换。更换熔断器前必须先将设备上的各断路器全部断开。电池保险丝在电池的连线上，具体操作请与我公司维修部门联系。
3)除电池熔断器外，电源内还有多只保险丝，打开电源的盖板或侧板可见。若电源开机后无任何反应，请仔细检查这些保险丝是否已熔断，并在切断所有电源的情况下更换相同型号的保险丝即可。
3．蓄电池的更换

本设备蓄电池的正常使用寿命一般为五年，应定期更换。更换蓄电池前 必须先将设备上的各断路器全部断开，必须认真遵守本说明书第五章第3节(安装蓄电池)中的警告 和注意事项，并按该章节规定的方法步骤作业。拆卸电池的步骤与安装电池的步骤相反，认真遵守， 可以确保安全。
序号
故障现象
可能原因
排除方法
l
设备不能启动
无市电输入或市电输入
断路器未闭合
检查输入市电是否正常，断路器是否闭合

2
应急供电时进入
“故障”保护状态
1．电池未接好
2．电池断路器未闭合
3．电池熔断器断
4．电池严重亏电或失效
5．负载短路
6．严重超载
1．检查电池连接
2．闭合电池断路器
3．更换电池熔断器
4．充电或更换电池
5．检查输出线路和负载
6．减轻负载

3
“充电”指示灯黄
色，音响报警
1．电池断路器未闭合
2．电池熔断器断
1．闭合电池断路器
2．更换熔断器

4
“过载”指示灯亮，
音响报警
负载太重
减轻负载

5
蜂鸣器发出音响报警，电池电压低指示灯点亮
电池低电压，临近耗尽
可以采取减轻负载的方法延长应急供电
时间，必要时可开“强制运行”

6
市电中断时不能自
动转为应急供电
“手动／自动”开关位于
“手动”位置
将“手动／自动”开关置于“自动”位置

7
应急供电过程中自
动关机
1．电池耗尽
2．电池连接故障
1．市电恢复后设备会自动启动，不需干预
2．检查电池熔断器、断路器是否正常，排除故障
表4 故障排除一览表
2.6产品质量的检测、试验
2.6.1外观检测
1）外观：应平整光洁，整机柜体不应有裂缝，变形等现象，喷塑牢固，色泽均匀；
2）操作性：操作性、按钮、开关操作灵活可靠；
3）功能标志：说明功能的文字图形、符号、清晰端正；
4）显示屏外观：显示字符清晰、安装平整；
5）指示灯：显示清晰、安装平整、颜色正确；
从左到右： 市电(绿)、充电(红)、应急(红)、故障(黄)
2.6.2主要部件检测
2.6.2.1 功率模块、断路器、接触器、充电器等各主要部件检查应符合国家有关标准要求；
2.6.22 电池充放电回路之间及主电输入回路熔断器、断路器的电流值的标示应正确清晰；
2.6.23 主电输入输出接线端子、零线接线端子、接地接线端子等标志清晰；接线牢固可靠；
2.6.3基本功能试验
2.6.3.1供电功能：应急供电正常，联动功能正常。按下自复实验按钮应急功能应能正常工作；
2.6.3.2显示功能
a)显示屏数值误差应小于±5%；
b)显示屏显示状态记录应能正确报警和显示机器的故障和状态并保存;
c)面板上显示器应能正确地显示，主电电压、电池电压、输出电流、主电、充电故障和应急状态指示灯；主电状态用绿色，故障状态用黄色,充电状态和应急状态用红色；
d)主电状态指示用绿色指示灯指示，充电应急状态用红色指示灯指示，故障用黄色指示灯指示；
2.6.3.3保护功能
a)应急输出电流大于标称额定电流的120%时，应发出声、光报警信号，大于150%时，应能自动停止输出，且能在过流情况解除后恢复正常工作状态。
b)供电的每个支路应加熔断器或者微型断路器，断路器应有短路分断能力，过载分断能力，任一支路发生短路或者过流都不影响起它支路正常工作；任一支路出现故障都不应出现声光报警信号声音可手动消除且不影响其它支路再出现故障而重新报警提示；
2.6.3.4控制功能
a)手动/自动控制功能正常，
b)在自动状态下，应能优先手动控制，处于手动控制状态下，应用钥匙才能转换到自动状态。
2.6.3.5转换功能
a)主电源转换到应急供电时，应发出声提示信号，声应能手动消除，当主电源恢复正常，应自动转换到主电源供电。
b)从市电转换到逆变切换的时间≤3s,可特殊定制≤100毫秒或0毫秒；
c)消防应急电源在主电电压为187-242V范围内，不应转入应急状态；消防应急电源在主电状态转入应急状态时的主电电压应在132-187V范围内；由应急状态回复到主电状态时的主电电压应不大于187V
2.6.3.6充电功能
消防应急电源电池中止放电后，充电24h，消防应急电源应急时间大于额定应急工作时间80%，冲电48h，消防应急电源电压不小于额定电压且应急工作时间不小于额定应急工作时间。
2.6.3.7放电功能
a)消防应急电源应急工作时带上满负载运行其应急时间应≥30min；
b)消防应急电源应有过放电保护，电池组的放电终止电压不小于额定电压的90%；放电终止后，在未重新充电情况下即使电池电压回复，也不重新自动启动且静态泄放电流不大于10-5C20A;
c)主电和备电不能同时输出，并能以手动、自动两种方式转入应急状态，强切钥匙开关应灵活可靠；当打开强切开关时，电池电压偏低不应出现过放电保护；
2.6.3.．8故障报警功能
在下述情况下，应在100s内发出声、光故障信号，并指示故障的类型；声故障信号能手动消除,但有新故障信号时，声故障信号应再启动,光故障信号在故障排除前保持:
①电池组电压小于额定电压的90%；
②充电器与电池组之间连接线开路、短路；
③应急输出主线路及支路保护动作；
④电池间的连接线断线。
2.6.3.9主电工作极限条件：消防应急电源应在主电电压187V～242V范围内应能保持主电工作状态。
2.6.3.10应急状态输出特性：外于应急状态的消防应急电源有负载发生变化的情况下输出电压不应超出额定输出电压的85%～110%。，输出频率不应超出额定频率的95%～105%。
2.6.4．绝缘电阻实验
2.6.4.1 对下述部位加500V±50V直流电压测量其绝缘电阻:
a)主电源输入端与壳体之间的绝缘电阻不小于≥50MΩ；
b)外部带电端子与壳体间≥20MΩ；
2.6.5．耐压测试
2.6.5.1 主电源输入端与壳体之间应能耐受频率50Hz，1250V（有效值），历时60s±5s的试验，外部带电端子
与壳体应能耐受频率50Hz，1250V（有效值），历时60s±5s的试验：试验期间不应发生飞弧和击穿现象；
2.6.6．标志
2.6.6.1 对下述中文标志，标志应清晰，耐久牢固
①额定输入电压范围V②电源种类与符号③额定频率Hz④产品名称、型号⑤商标⑥制造厂名
⑦制造日期或编号⑧输入、输出⑨执行标准
3、制造、检验标准
IEC950安全标准；
IEC146 电子半导体功率转换器
IEC439低压电气配电盘；
IEC896—1固定铅酸蓄电池；
《低压电器基本标准》 （GB1497—1985）
《消防应急灯具》 （GB17945—2000）
《建筑电气工程施工质量验收规范》 （GB50303—2002）
《电器装置安装工程 蓄电池施工及验收规范》 （GB50172—1992）
《阀控式密封铅酸电池订货技术条件》 （DL/T637—1997）
《低压电器外壳防护等级》 （GB4942.4—93）
《低压成套开关设备》 （GB7251.1—97）
《电气安装工程电气设备交接试验标准》 （SDJ249.4—1988）
4、 和国内同类产品相比，本企业产品在设计上有何突出优点。
4.1 设计简单，施工方便；
4.2 综合造价低，节省投资；
4.3 管理简单，自动瞬间切换，可无人值守；
4.4 保持电压稳定，工作可靠，维护简便。
附件：设备出厂时，应配备下列文件及附件
Ø 产品合格证
Ø 保修卡
Ø 使用说明书
Ø 安装用的螺母及其他附件　
说明
您的产品可能与本说明略有不符，如有疑问请及时与本公司联系！
10