新华网：中国环境退化成本增速超过GDP.doc

新华网：中国环境退化成本增速超过GDP
2013年03月29日 来源：新华网

核心提示： 2010年环境退化成本增速超过了GDP增速，前者为13.7%，后者则为10.4%。污染造成了1.1万亿元的损失。
　　参考消息网3月29日报道政府最近开展的一项研究发现，中国正因普遍存在的污染问题付出越来越惨重的代价，从2004年到2010年，污染导致的直接经济损失翻了一番以上。
　　据香港《南华早报》3月28日报道，对于2010年的环境损失所做的不完全统计表明，污染造成了1.1万亿人民币的环境退化成本，是2004年启动“绿色GDP”研究项目时的2.15倍，当时的环境退化成本为5118亿元。
　　报道指出，污染导致的环境退化成本占2010年国内生产总值（GDP）的2.5%，不过如果将生态系统（森林、湿地和草地）受到的破坏计算在内，那么损失达1.54万亿元，相当于当年GDP的3.5%。另外，2010年环境退化成本增速超过了GDP增速，前者为13.7%，后者则为10.4%。
　　报道称，这项研究是由环境保护部直属单位环境规划院发起的，最新的统计数字2013年1月悄悄发布在该规划院的网站上，当时内地许多地方正笼罩在雾霾中。据说由于缺乏某些地区的数据，最终的统计结果是不完整的。
　　据称，开展这项研究的目的是给内地飞速的经济增长计算一下成本，但此举遭到地方政府的坚决抵制，因为研究结果可能会让他们的政绩失去光彩。环境规划院在网站上公布了对2010年统计结果的总结，并说现有的国民经济核算体系没有反映经济增长的资源消耗和环境代价，过分夸大了经济增长的贡献。
　　环境规划院说，政府“十一五”期间针对主要的空气和水污染物采取的治理行动未能扭转环境破坏损失不断上升的势头。治理污染的成本从2004年的2874亿元提高到2010年的5589亿元，增长了94%。研究结果没有将与污染有关的健康损失计算在内，如果计算在内，只会让污染带来的经济损失变得更高。
　　2006年环境规划院发布报告说，空气污染每年导致内地城镇35.8万人过早死亡，带来的经济损失估计达1527亿元。而世界银行2007年估计，空气和水污染对于中国经济造成的健康和非健康损失相当于中国GDP的5.8%。
相关阅读：华媒：中国治理环境应发挥“后发”优势
　　核心提示： 中国是后发的发展中国家，后发国家的好处是可以汲取其他区国家发展的经验，少走弯路，有些地方甚至可以走捷径。
中新网3月15日电 美国《侨报》14日刊文说，中国作为后发国家，应该用发展的眼光去统筹治理。环境保护是关系到中国可持续发展和子孙后代健康成长的重要问题，政府不仅要下决心解决，还应该加快解决的步伐。
　　文章摘编如下：
　　今年的中国“两会”上，环保问题是热门话题之一。
　　笔者最近和一位生在洛杉矶的华人朋友聊天，朋友称，北京的现在就是几十年前的洛杉矶，由于经济成功带来的过度消费，造成了洛杉矶市严重的空气污染，各方面的不利因素使洛杉矶成为了美国的“雾都”。1947年，洛杉矶发生了“光化学污染事件”，震惊美国。自那以后，洛杉矶不断进行空气污染的治理，成立了美国第一个地方空气质量部门，并在当地建立排污许可证制度，不断出台各种措施，洛杉矶地区的空气质量得到明显改善，臭氧浓度超过1级警报值（200ppb）的天数从1977年的121天，降至1996年的7天，并于1999年完全消失。
　　如今洛杉矶虽然号称是全美空气污染最厉害的地方，可那是和美国其他地方优质的空气质量相比较而言。即使是作为美国空气最差的地方，洛杉矶仍可以看到蓝天白云和夜晚皎洁明月上的环形山。
　　洛杉矶浓缩了美国空气污染控制的历程，值得北京学习。中国是后发的发展中国家，后发国家的好处是可以汲取其他区国家发展的经验，少走弯路，有些地方甚至可以走捷径，三十年高速发展证明了这一点。
　　“两会”正在召开，关于环境治理，是代表委员们讨论的重点话题。温家宝在3月5日的《政府工作报告中》也表达了对环境的重视。中国作为后发国家，应该用发展的眼光去统筹治理，而不是亦步亦趋在问题出现之后才想办法解决。环境保护是关系到中国可持续发展和子孙后代健康成长的重要问题，政府不仅要下决心解决，还应该加快解决的步伐。（一娴）
相关阅读：美刊：“垃圾山”遍布威胁中国环境
　　核心提示： “垃圾山”是中国环境问题的一个奇怪例证。有人预计，到2030年，中国产生的垃圾会达到美国的3倍左右。
参考消息网3月27日报道外媒称，不只是死猪在威胁中国的水路，“垃圾山”同样令人担忧，这是中国媒体对如同山一样高的垃圾堆的叫法。
　　据美国《大西洋》月刊网站3月25日报道，河北省有一座面积达2.3万平方米、距离北京供水系统非常近的垃圾山。尽管这座垃圾山已不再使用，但当地非政府组织认为，重金属和医疗垃圾正在污染水库和周围的土壤。此外，死猪死鸡的尸体招来大量乌鸦，乌鸦吃完腐食，又去祸害当地庄稼。村民们说，夏天，垃圾招来大群苍蝇，“白墙成了黑墙”。
　　文章称，河北的这座垃圾山或许是垃圾山中的“珠穆朗玛”，但中国还有许多这样的垃圾山。《京华时报》报道，在北京市朝阳区崔各庄乡黑桥村，各种垃圾堆积如山，足有8层楼高。居民抱怨说，他们在家不敢开窗。外面刮大风时，尘土满天飞，让人睁不开眼。此外，媒体还对位于杭州的另一座垃圾山进行了报道。2012年9月，兰州一座垃圾山倒塌，活埋了一名拾荒者。
　　这些还只是最近发生的事。实际上，中国存在大量垃圾山，摄影师姚璐拍摄了许多垃圾填埋场，然后以数字方式进行处理，让它们变成了中国“山水画”。
　　文章认为，垃圾山除了是中国环境问题的另一个奇怪例证之外，还凸显出许多发展中国家面临的一个问题：随着个人收入以及消费水平的提高，人们产生的垃圾也随之增加。尽管目前中国制造的垃圾大约是全世界垃圾总量的三分之一，中国的人均垃圾量远远少于许多发达国家。
　　但文章指出，这种状况正在迅速改变。有人预计，到2030年，中国产生的垃圾会达到美国的3倍左右。中央政府正在加紧跟上城市化的步伐。随着政府把环境改革置于优先地位，地方政府或许会有能力采取行动。河北省衡水市发动当地居民和党员苦干三天三夜，清理了一座已经堆积了30年的垃圾山，随后将在垃圾山原址上建造一座广场，防止人们再次把这里变成垃圾场。