ubuntu共享xp的打印机.docx

How to setup your Ubuntu machine so it can print to a Windows XP shared printer
怎样设置你的Ubuntu机器，使之可以使用Windows XP共享打印机
It was suggested that I add this from the following thread:
推荐观看下面的贴子：
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=24887&page=1&pp=10
Step 1: Installing Samba on Ubuntu
第一步：在Ubuntu上安装Samba

* Click System -> Administration -> Synaptic Package Manager
* 点击系统 -> 管理 -> 新立得包管理器
* Enter your password
* 输入你的密码
* Now click Search and type Samba in the search box.
* 现在点击搜索并在搜索框中输入Samba
* You should now see a list of items containing the word Samba.
* 你现在可以看到包含单词Samba的项目列表。
* Right click on the Samba with the little ubuntu icon on it and select mark for installation.
* 右击带有Ubuntu小图标的Samba项并将其标识为安装。
* Click apply
* 点击应用
* The packages will now be downloaded and installed.
* 该包将被下载并安装

Step 2: Checking if your network is working
第二步：检查你的网络是否运行正常

* Find the ip address of your windows xp machine by going ...
* 查找你Windows XP机器的IP地址
* start -> run
* 开始 -> 运行
* Then type cmd
* 然后输入cmd
* type ipconfig in this window and you should see your ipaddress there.
* 在窗口中输入ipconfig，你将会看到你的IP地址。
* Now on your ubuntu machine goto the command line
and type ping
* 现在回到你的ubuntu机器上的命令行，并输入ping <你Windows机器的IP地址>
* see if you get a response.
* 查看你是否得到回应。

if you get timeouts:
如果你超时：
a.) Check if your network cables are all connected
a.) 检查你的网线是否连接正常
b.) Check if your network cards are working
b.) 检查你的网卡是否工作正常
c.) Check the settings of your network interfaces
c.) 检查你的网卡设置
d.) Try disabling any firewall software
d.) 试着关闭防火墙软件

Step 3: Sharing the Windows XP printer
第三步：共享Windows XP 打印机

* start -> settings -> control panel
* 开始 -> 设置 -> 控制面板
* open printer and faxes
* 打开打印机和传真
* find the printer you wish to share with your ubuntu machine
* 找到你想要共享给你ubuntu机器的打印机
* Right Click -> properties on it and goto the sharing tab.
* 右击 -> 属性，到共享标签。
* Click on share this printer and type a short name in the share name box.
* 点击共享该打印机并在共享名文本框中输入简称

Step 4: Adding the printer on the Ubuntu machine
第四步：在Ubuntu机器上添加打印机

* System -> Administration -> Printing
* 系统 -> 管理 -> 打印机
* Click Printer -> Add Printer
* 点击打印机 -> 添加打印机
* Click on network printer.
* 点击网络打印机
* Select Windows Printer (SMB) from the dropdown.
* 从下拉列表中选择Windows打印机（SMB）
* In the host section type the IP address of your windows machine.
* 在主机项中输入你的Windows机器的IP地址
* In the printer section type the share name you gave your printer
* 在打印机项中输入打印机的简称
* Now enter your username and password for your ubuntu machine.
* 现在为你的ubuntu机器输入你的用户名和密码
* Click forward.
* 点击下一步
* Now select the manufacturer and model of your printer.
* 现在选择你的打印机制造商及型号
* And finally click on Apply.
* 点击完成后就可以用了