春夜宴桃李园序.pptx

第三课第三课 春夜宴桃李园序春夜宴桃李园序六年级国学第二学期教材第1页/共7页第三课第三课 春夜宴桃李园春夜宴桃李园原文译文作者介绍日积月累古诗撷英找一找第2页/共7页原文原文 春夜宴桃李园序春夜宴桃李园序 夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳作，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。第3页/共7页译文译文 天地是万物的旅舍，时光是百代的过客。人生飘浮无天地是万物的旅舍，时光是百代的过客。人生飘浮无常，好似梦幻一般，欢乐的日子能有多少呢？古人拿常，好似梦幻一般，欢乐的日子能有多少呢？古人拿着蜡烛，在夜间游乐，确实是有原因的！何况清明温着蜡烛，在夜间游乐，确实是有原因的！何况清明温和的春天以秀美的景色来召引我们，大自然又给我们和的春天以秀美的景色来召引我们，大自然又给我们提供了一派锦绣风光。现在聚会在桃李芬芳的花园里，提供了一派锦绣风光。现在聚会在桃李芬芳的花园里，畅谈兄弟间的乐事。诸弟聪明过人，都有谢惠连的才畅谈兄弟间的乐事。诸弟聪明过人，都有谢惠连的才华。大家咏诗歌唱，唯独我不能和谢康乐相比而感到华。大家咏诗歌唱，唯独我不能和谢康乐相比而感到羞愧。静静地欣赏春夜的景色还没有完了，纵情的谈羞愧。静静地欣赏春夜的景色还没有完了，纵情的谈论又转向清雅。摆出豪华的筵席，坐在花丛中间，酒论又转向清雅。摆出豪华的筵席，坐在花丛中间，酒杯频传，醉倒在月光之下。没有好的诗篇，怎能抒发杯频传，醉倒在月光之下。没有好的诗篇，怎能抒发高雅的情怀？如有作诗不成的，按照金谷园的先例，高雅的情怀？如有作诗不成的，按照金谷园的先例，罚酒三杯。罚酒三杯。第4页/共7页作者介绍作者介绍李白李白 （701-762701-762）字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪）字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃天水附近），先世于隋末流徙西域，李白（今甘肃天水附近），先世于隋末流徙西域，李白即生于中亚碎叶城（今巴尔喀什湖南面的楚河流域，即生于中亚碎叶城（今巴尔喀什湖南面的楚河流域，唐时属安西都护府管辖）。幼时随父迁居绵州昌隆唐时属安西都护府管辖）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。他一生绝大部分在漫游中（今四川江油）青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。公元度过。公元742742年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元活。公元756756年，即安史之乱发生的第二年，他感愤年，即安史之乱发生的第二年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争，失败之后，李白受牵累，宗发生了争夺帝位的斗争，失败之后，李白受牵累，流放夜郎（今贵州境内），途中遇赦。晚年漂泊东流放夜郎（今贵州境内），途中遇赦。晚年漂泊东南一带，依当涂县令李阳冰，不久即病卒。南一带，依当涂县令李阳冰，不久即病卒。李白诗歌以抒情为主。他真正能够广泛地从当李白诗歌以抒情为主。他真正能够广泛地从当时的民间文艺和秦、汉、魏以来的乐府民歌吸取其时的民间文艺和秦、汉、魏以来的乐府民歌吸取其丰富营养，集中提高而形成独特风貌。他具有超异丰富营养，集中提高而形成独特风貌。他具有超异寻常的艺术天才和磅礴雄伟的艺术力量，一切可惊寻常的艺术天才和磅礴雄伟的艺术力量，一切可惊可喜、令人兴奋、发人深思的现象，无不尽归笔底。可喜、令人兴奋、发人深思的现象，无不尽归笔底。李白是继屈原之后最伟大的浪漫主义诗人，有李白是继屈原之后最伟大的浪漫主义诗人，有“诗诗仙仙”之称。与杜甫齐名，世称之称。与杜甫齐名，世称“李杜李杜”。存诗千余。存诗千余首，有首，有李太白集李太白集三十卷。三十卷。第5页/共7页日积月累日积月累曲水流觞出处曲水流觞出处 永和九年（永和九年（353353年）三月初三上巳日，晋代有名的年）三月初三上巳日，晋代有名的大书法家、会稽内史王羲之偕亲朋谢安、孙绰等大书法家、会稽内史王羲之偕亲朋谢安、孙绰等4242人，在兰亭修禊（人，在兰亭修禊（xx）后，举行饮酒赋诗的）后，举行饮酒赋诗的“曲水曲水流觞流觞”活动，引为千古佳话。这一儒风雅俗，一直活动，引为千古佳话。这一儒风雅俗，一直留传至今。当时，王羲之等在举行修禊祭祀仪式后，留传至今。当时，王羲之等在举行修禊祭祀仪式后，在兰亭清溪两旁席地而坐，将盛了酒的觞放在溪中，在兰亭清溪两旁席地而坐，将盛了酒的觞放在溪中，由上游浮水徐徐而下，经过弯弯曲曲的溪流，觞在由上游浮水徐徐而下，经过弯弯曲曲的溪流，觞在谁的面前打转或停下，谁就得即兴赋诗并饮酒。据谁的面前打转或停下，谁就得即兴赋诗并饮酒。据史载，在这次游戏中，有十一人各成诗两篇，十五史载，在这次游戏中，有十一人各成诗两篇，十五人各成诗一篇十六人作不出诗，各罚酒三觥。王羲人各成诗一篇十六人作不出诗，各罚酒三觥。王羲之将大家的诗集起来，用蚕茧纸，鼠须笔挥毫作序，之将大家的诗集起来，用蚕茧纸，鼠须笔挥毫作序，乘兴而书，写下了举世闻名的乘兴而书，写下了举世闻名的兰亭集序兰亭集序，被后，被后人誉为人誉为“天下第一行书天下第一行书”，王羲之也因之被人尊为，王羲之也因之被人尊为“书圣书圣”。而。而兰亭集序兰亭集序也被称为也被称为“禊帖禊帖（titi）”。第6页/共7页王羲之介绍王羲之介绍 东晋东晋东晋东晋书法家书法家书法家书法家，字逸少，号澹斋，汉族，字逸少，号澹斋，汉族，字逸少，号澹斋，汉族，字逸少，号澹斋，汉族，祖籍琅琊祖籍琅琊祖籍琅琊祖籍琅琊临沂临沂临沂临沂（今属山东），后迁会稽（今属山东），后迁会稽（今属山东），后迁会稽（今属山东），后迁会稽（今浙江绍兴），晚年隐居剡（今浙江绍兴），晚年隐居剡（今浙江绍兴），晚年隐居剡（今浙江绍兴），晚年隐居剡（shsh n n）县金庭，中国东晋书法家，有县金庭，中国东晋书法家，有县金庭，中国东晋书法家，有县金庭，中国东晋书法家，有书圣书圣书圣书圣之称。之称。之称。之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会稽内史，领右将军，人称为会稽内史，领右将军，人称为会稽内史，领右将军，人称为会稽内史，领右将军，人称“王右军王右军王右军王右军”、“王会稽王会稽王会稽王会稽”。其子。其子。其子。其子王献之王献之王献之王献之书法亦佳，书法亦佳，书法亦佳，书法亦佳，世人合称为世人合称为世人合称为世人合称为“二王二王二王二王”。此后历代王氏。此后历代王氏。此后历代王氏。此后历代王氏家族书法人才辈出。东晋升平五年卒，家族书法人才辈出。东晋升平五年卒，家族书法人才辈出。东晋升平五年卒，家族书法人才辈出。东晋升平五年卒，葬于金庭瀑布山（又称紫藤山），其五葬于金庭瀑布山（又称紫藤山），其五葬于金庭瀑布山（又称紫藤山），其五葬于金庭瀑布山（又称紫藤山），其五世孙衡舍宅为世孙衡舍宅为世孙衡舍宅为世孙衡舍宅为金庭观金庭观金庭观金庭观，遗址犹存。，遗址犹存。，遗址犹存。，遗址犹存。第7页/共7页