专业八级考试各部分要求.doc

专业八级考试各部分要求

英语专业八级听力理解题型变化
　　根据最新《高等学校英语专业英语教学大纲》的要求，学生的听力水平需：
　　1． 听懂真实交际场合中的各种英语会话；
　　2． 听懂英语国家广播电台以及电视台（如cnn）有关政治，经济，文化，教育，科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的回答；
　　3． 听懂电视时事报道和电视短剧中的对话；
　　4． 语速为每分钟150-180个单词，理解准确率以60%为合格。
　　而根据这一规定，英语专业八级考试的考试大纲也做了相应的调整，2004年最新考试大纲的听力理解部分与原来的四项改为三项，具体如下：
　　listening comprehension包括三小项：section a: mini-lecture(讲座),section b: conversation or interview(会话或访谈)和section c: news broadcast(新闻报导或广播)。新的八级考试大纲去掉了原来的section d，把note-taking & gap-filling(记录与填空)这一项与原来的第一项talk（讲话）合二为一，字数由原来的700字增加到900字，分数也由原来的15分改为现在的10分；第二小项也由原来的5分改为现在的10分，section c: news broadcast(新闻报导或广播)基本未变。
　　1． section a: mini-lecture 本部分由一个约900个单词的讲座和一项填空任务组成。要求学生边听边做笔记，然后完成填空任务。
　　2． section b: conversation or interview 本部分由一个约800个单词的会话组成，后面有5道多项选择题。
　　3． section c: news broadcast 在若干段新闻报道后有5道多项选择题。
　　section b & c的每道多项选择题后有10秒的间隙。要求学生从所给的四个选项中选出一个最佳答案。听力理解部分的录音语速为每分钟约150个单词，仅念一遍。
英语专业八级考试阅读题最新变化及测试要求

　　根据最新的《高校英语专业八级考试大纲》的要求，阅读理解部分由原来的两个部分：Section A的正常速度和Section B的快速阅读两大项，自2005年始，改为只有一项：阅读理解(Reading Comprehension)。 
　　而相应的题量和时间也有了一定的变化：过去的八级大纲要求： 
　　一、正常速度情况阅读2500字左右，阅读时间为30分钟；最新的八级大纲要求考生在30分钟内阅读3000字左右的材料，该项由数篇(通常是五篇)短文组成。换句话说，现在要求考生要在理解的基础上适当提高速度，否则可能到时读不完所要求的阅读材料。 
　　二、材料后所设的多项选择题也有所变化，原来正常速度阅读材料所附的多项选择题为15道，现在改为20道，取消了原来的快速阅读材料和题型。 
　　三、阅读材料选材原则根据新大纲的要求，选材面比较宽，呈多样化趋势。主要体现在： 
　　1．题材广泛，包括社会、经济、科技、文化，人物传记、日常百科知识等等； 
　　2．体裁丰富多彩，包括记叙文、描写文、说明文、议论文、广告、产品说明书、图表等； 
　　3．阅读中有些词汇肯定要超出所学的范围，但关键词基本上不超出《大纲》规定的范围。平时阅读量大、词汇量丰富的考生，在阅读中肯定会占一定的优势； 
　　4．避免内容陈旧，或部分考生可能已经读过的文章，尽量选用内容新、有意义，可读性较强的文章。在实际的出题过程中，各种题材，各种常用文体的文章都可能使用到，因此我们希望学生们在平时的阅读练习中不要拘泥于课本的文章，要广泛阅读，尽量多地接触各种类型的文章、题材不要受自己的兴趣及爱好的影响，对于那些自己平时不感兴趣的或自认为较难的题材，更要广泛地操练，这样才能做好充分的准备。
英语专业八级考试翻译最新变化及测试要求

《考试大纲》对翻译的要求和规定测试考生英汉两种语言的互译能力。
　　翻译项目为主观试题，分两个部分。第一部分Section A Chinese to English，要求考生将文内约150个左右的汉字译成英语。第二部分Section B English to Chinese，要求考生将文内约150个左右的英语字译成汉语，高校英语专业八级考试大纲(2004年新版)对汉译英测试提出了两点较新的要求：第一，能运用汉译英的理论和技巧，翻译我国报刊杂志上的文章和一般文学作品。速度为第小时250至300个汉字。第二、译文必须忠实原意，语言通顺、流畅。
　　2000年的高等学校英语专业英语教学大纲也对汉译英提出了明确的要求：能够“将我国报刊、杂志上的文章和一般文学作品译成英语，速度为每小时250-300个单词。译文要求忠实愿意，语言通顺、流畅。”从这两个大纲提出的新的要求来看，两者在范围、数量上更为接近，但都比以前的大纲有所扩大，以文学翻译和政论性文章为主，在质量的要求上也比原来的大纲要求有所提高，过去强调忠实和通顺，现在都加上了“流畅”这一较高的标准。 
英语专业八级考试写作最新变化及测试要求

在专业八级考试中写作项目是全国高校英语专业学生8级考试(TEM8，2004年2月新版)的六大项目之一，它的分值占总分的20％。这一项为主观试题，只有一个作文题目。要求考生按题撰文。这与原来大纲的要求有很大的不同。修改后的大纲目的更加明确：测试考生能否按照大纲的规定，达到应有的写作水平。
　　《高校英语专业八级》对专业八级英语的写作测试做出了规定：考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400个单词左右的说明文或议论文。与专业四级的写作要求相比，八级的作文长度增加了一倍多，时间为45分钟，而原来大纲的规定时间为60分钟，字数为300个词左右，而且要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，并具有说服力。该项目要求考生在规定的时间内根据提示写出400字左右的文章。文章力求做到观点清楚、例证充分、结构严谨，层次清楚、合乎逻辑、语言得体、无重大语法错误。400个单词左右的文章可以表达相当复杂的内容，考生必须要具备一定的写作训练，否则很难达到测试要求。