西班牙语课后翻译.doc

Léxico
1 llegar
1. Llegamos a la ciudad a las seis.
2. ya llegan todos.podemos empezar.
3. corrí mucho y llegué a la clase a tiempo.
4.llega el verano. Comienza a hacer calor.
2 comenzar empazar
1. ¿cuándo pienas comenzar tu trabajo?
2.El profesor empezó la conferencia en seguida.
1.nuestro curso empieza en septiemble.
2 las clases comienzan a las ocho en punto.

13
1. Me levanto a las seis todos los dias. Mi hermano se levanta a las siete.
2. Niño, se vistes propio o tu madre te viste?
3. Todos estos libros son tuyos.
4. Bueno, te digo todos.
5. “Qué hay en el cuarto?”
“No hay nada.”
6. El no quiere hecer nada ademas de acostarse.
7. “Qué quieres comer?”
“No quiro comer nada.”
8. Todos estan en la sala de clase.
9. Despues de vesternos apeseamos seguido todos tos dias.
10. Os levantais tan tempranos al dia?
14
1. Voy a traerte unas revistas esta tarde.
2. Podeis verle a ella entre las tres y las cuatro.
3. Mi madre tiene muchas cosas que hacer.
4. Cómo estas estos dias? Comes muy poco.
5. Esta semana tenmemos las clases de español poco.
6. El sofá está entre la ventana y el armario.
7. Mi padre va a trabajo a las seis de la mañana, y vuelve muy tarde.
8. Voy a la tienda, vuelvo ahora mismo.
9. Profesor, el texto es muy dificil! Haga el favor de volver de explicarnos otro vez.
10. No quiero volver a verle.
15
1.¿Conoces a esa señora? No, no la conozco.
2.Venimos(Vamos) a ayudaros ahora mismo.
3.Jose,una muchacha viene a buscarte.
4. A este niño no le gusta comer el huevo ni tomar leche.
5.Estos libros nos gustan a todos.
6. Ellos conocen muchas ciudades espanolas (de España).
7.¿Vienes a buscarme (a mí) o voy a buscarte (a ti)?
8.No tienen clases hoy ni mañana.
9.¿No te gusta esta revista?
10.A los estudiantes les gusta hablar en español con sus profesores.
16
1.Me debes dos libros todavía.
2.¿Pueden ustedes levantarse ,por favor?
3.Sáqueme esa blusa (chaqueta de modelo),por favor.
4.Si no quieres ir,tienes que decírselo.
5.¿Quieres postre? Sí, un poco.
6.Este texto es un poco difícil.
7.En esa habitación debe haber un armario.
8.Dame un poco de pescado y carne.
17
1.Acercad vosotros dos el sofá a la ventana.
2.Coca-cola,café y té estan en la mesa .Sírvanse ustedes mismos ,por favor.
3.El niño tiene un poco frío.Ponle el abrigo.
4.Acércate al mostrador para ver qué hay dentro.
5.La sopa ya esta fría .Tómala.
6.Tomemos los libros y vayamonos ahora mismo.
7.Espera,te sirvo un vaso de leche.
8.Este invierno no es muy frío.
9.Ella toma autobús a oficina todos los días.
18
1.Esta camisa es más blanca que ésa.
2.Estos lápices son tan caros como ésos.
3.Ella es menor qe tú.
4.Mi hermano (menor) es más grande que el tuyo.
5.Esos edficios son más nuevos que éstos.
6.La chaqueta azul es mejor que la amarilla.
7.Esta piscina es menos ancha que ésa.
8.Los calcetines negros son tan baratos como los rojos.
9.Esos armarios grandes son más feos que éstos pequeños.
10.En el campo hace más frío que en la ciudad.
19
1. Ayer  volví a la escuela a las dos de la tarde.
2.Mi prima fue a shanghai ayer.
3.El domingo pasado fuimos a ver una película.
4.Durmieron a las once de anoche.
5.¿Qué haciste el viernes pasado?
6.¿En qué día llegaron a Beijing?
7.¿Dónde se apeó del taxi usted entonces?
8.La muchacha se detuvo delante de la oficina de personal , y tocó el timbre.
9.Luego se metió en el ascensor y bajó al tercer piso.
10.En la misma noche tuvieron que ir a las clases nocturnas de inglés y de francés.
20
1¿Cuándo llegó usted a Beijing?
2.Tomé un taxi para llegar a tiempo a la estación ferrovia.
3.El puede llegar a Madrid hoy por la tarde.
4.Ella llegó   a  aquel edificio ,se metió en el ascensor y subió al décimo piso.Allí estaba(está)  la oficina de personal
1.Entré en la habitación,me quité el abrigo,me senté en la silla y empezé a leer.
2.Empezamos la clase a las ocho en punto.
3.El profesor puse el libro en la mesa ,y empezó a explicar la nueva lección.
4.Esperó un rato ,y empezó a hablar.
1.Estos calcetines me parecen más grandes.
2.Estos textos nos parecen demasiado difíciles.
3.Aquella muchacha parece  de la facultad de inglés.
4.Vamos a dar un paseo.¿Qué te parece?---Me parece muy bien.
1.Además de español ,ellas  saben francés.
2.Además de vosotros dos, ¿quienes más quieren aprender a cantar?
3.No puedes ir a  ninguna parte. Además ,tienes que ayudarme en el estudio.
4.El no te va a decir nada ,admás ,no sabe nada (de esto).