意大利签证须知(1).doc

意签资料须知――在职人员

材料：
具体说明
护照
1. 有效期在6个月以上的因私护照
2. 请在护照最后一页签名
3. 持新换发护照者，需同时提供之前所有旧护照原件
4. 每张签证需占据2张护照空白页，如做多国签证请注意
照片
1. 2寸白底近照4张（使馆需要扫描照片到签证上）
2. 照片尺寸 35mm×45mm
3. 请客人在背面签名
身份证
1. 旧版身份证请用A4复印正面
2. 新版身份证请用A4复印正反两面
户口本
复印户口本全家页，无论是否直系亲属A4复印
结婚证
已婚人员需提供结婚证的复印件，用A4纸复印 提供不了写说明
财产证明：
注：每一项都必须提供）
1. 存款证明每人5万元以上
如夫妻同行，户口不在一起，需分别提供独自的存款证明；
如果不能分别提供，存款证明最少为10万以上
存款证明页需为银行标准格式：有正确地英文译写，不能手写
存款证明的有效期需冻结3个月以上
存款证明原件将递交使馆，使馆不退原件，到期自动解冻
2 提供活期存折的复印件，提供有多笔往来账户的存折复印件或银行卡对帐单，要求对帐单上体现申请人的姓名，均要半年以上往来记录.加盖银行业务用章。存单，房产证，购车发票，信托等尽可能提供多的资产证明
3.重要，如果有房、车，则必须提供房产证和购车发票的复印件
A4纸复印件，没有写说明.
营业执照 /
组织机构代码证
营业执照/组织机构代码证 副本的清晰复印件，用A4纸复印，要求有年检记录加盖公司红章
个人资料表
务求完整准确填写，字迹清楚
担保函
1. 使用公司正规抬头纸打印，内容全部为英文，加盖公司红章
2. 担保函内容要求：单位名称、申请人职务及收入、旅行时间、负责人职务、签字以及电话、传真、单位的营业执照/组织机构代码证号。并注明申请人将按时回国，以及遵守国外法律
保证金
担保金每人5万起

提示：
曾被任何国家拒签过得客人，请提供拒签说明，请申请人写英文说明
使馆有权在受理签证时抽取申请人到使馆面试，以及回国后消签
使馆对户口职业为农民的申请人审查较为严格，拒签率高

意签资料须知――退休人员
材料：
具体说明
护照
1. 有效期在6个月以上的因私护照
2. 请在护照最后一页签名
3. 持新换发护照者，需同时提供之前所有旧护照原件
4. 每张签证需占据2张护照空白页，如做多国签证请注意
照片
1. 2寸白底近照4张（使馆需要扫描照片到签证上）
2. 照片尺寸 35mm×45mm
3. 请客人在背面写上名字
身份证
1. 旧版身份证请用A4纸复印正面
2. 新版身份证请用A4复印正反两面
户口本
复印户口本全家页，无论是否直系亲属A4复印
结婚证
已婚人员需提供结婚证的复印件，用A4纸复印 提供不了写说明
财产证明：

1..存款证明每人5万元以上
如夫妻同行，户口不在一起，需分别提供独自的存款证明；
如果不能分别提供，存款证明最少为10万以上
存款证明页需为银行标准格式：有正确地英文译写，不能手写
存款证明的有效期需冻结3个月以上
存款证明原件将递交使馆，使馆不退原件，到期自动解冻
2 提供活期存折的复印件，提供有多笔往来账户的存折复印件或银行卡对帐单，要求对帐单上体现申请人的姓名，均要半年以上往来记录.加盖银行业务用章。存单，房产证，购车发票，信托等尽可能提供多的资产证明
3.重要，如果有房、车，则必须提供房产证和购车发票的复印件
A4纸复印件，没有写说明.
个人资料表
务求完整准确填写，字迹清楚
退休证
用A4纸复印1张
保证金
担保金每人5万起

提示：
曾被任何国家拒签过得客人，请提供拒签说明，请申请人写英文说明
使馆有权在受理签证时抽取申请人到使馆面试，以及回国后消签
使馆对户口职业为农民的申请人审查较为严格，拒签率高

意签资料须知――学生
材料：
具体说明
护照
1. 有效期在6个月以上的因私护照
2. 请在护照最后一页签名
3. 持新换发护照者，需同时提供之前所有旧护照原件
4. 每张签证需占据2张护照空白页，如做多国签证请注意
照片
1 2寸白底近照4张（使馆需要扫描照片到签证上）
2. 照片尺寸 35mm×45mm
3. 请客人在背面写上名字
身份证
旧版身份证请用A4纸复印正面 新版身份证请用A4复印正反两面
户口本
复印户口本全家页，无论是否直系亲属A4复印
出生证明
A4纸复印件，没有写说明（18岁以下）
财产证明：

1. 可以使用父母名下银行存款证明，如果与父/母同行，使用同行者的银行存款证明，及活期存折的复印件，提供有多笔往来账户的存折复印件或银行卡对帐单，要求对帐单上体现申请人的姓名，加盖银行业务用章。
2. 存款证明页需为银行标准格式：有正确地英文译写，不能手写
3. 存款证明的有效期需冻结到团队回国之后3个月（含3个月）
4. 存款证明原件将递交使馆，使馆不退原件，到期自动解冻
个人资料表
务求完整准确填写，字迹清楚
学校准假信
1. 使用学校正规抬头纸打印，内容全部为英文
2. 准假信内容需要包括：学校名称、学生所在系或班级、旅行时间、系领导或校长的签字以及电话、传真、并注明申请人将按时回国，以及遵守国外法律。准假信必须打印在学校的信函纸上面。
3. 后附样本供参考
公证及认证
18岁以上
如存款证明用父母的，户口本在一起不需另外提供证明，若户口不在一起，需提供亲属关系公证书，不用认证
18岁以下

亲属关系公证要以孩子为主申请人
中文意大利文
1. 与父母双方同行，需提供：
需做亲属关系公证及认证，不用做委托公证及认证
2. 与父亲或母亲一方同行，需提供：
做亲属关系公证及认证和委托公证及认证不去的一方要出具同意书的公证及认证(意大利使馆规定格式)
3. 与父母以外的非直系亲属同行，需提供：
a) 三方亲属关系证明公证及认证
b) 父母双方出具的同意书的公证及认证(意大利使馆规定格式)
4. 对于未成年人单独出行，不予受理
保证金
担保金每人5万起

办理赴欧洲国家签证资料表
个人基本情况
姓名

性别

出生日期

出生地

护照号

签发地

签发日期

有效期至

家庭详细地址

住宅电话（请填区号）

手机号码

邮箱：

个人现工作情况（如已退休则不用填写，但请注明)
工作单位名称
（中文）

工作单位名称
（英文）

工作单位详细地址
(中文)

工作单位详细地址
(英文)

职务

单位电话（请填区号）

年收入

现单位工作年限

单位法人代表或主要负责人的姓名

负责人办公室电话

负责人职务

（注意：如法人或负责人是申请人自己、申请人配偶、亲属或同行者，需提供另一位主要负责人姓名）
家庭情况
婚姻状况
未婚（ ） 已婚（ ） 丧偶（ ） 离异（ ） 请在括号内选择 “√”
配偶姓名

配偶出生日期

配偶出生地

配偶工作单位电话

配偶手机号

配偶工作单位

配偶工作单位地址

若父母一方或双方已故，请注明，但仍需填写姓名和出生日期
父亲姓名

父亲出生日期

父亲出生地

母亲姓名

母亲出生日期

母亲出生地

子女情况
姓名
性别
关系
出生日期
出生地
婚姻状况
现居住城市

个人以往出国情况
前往国家（申根国家请注明）
时间

是否有拒签记录
是 否
拒签国家

拒签时间

此次旅行是否有同行亲属
是 否
姓名

国外是否有亲属
是
否

此次旅游费用承担者

备注：
1. 请您务必在护照的最后一页用签字笔签上自己的中文姓名
2. 最后请您确认以上材料全部属实，如因填写内容有误而带来的一切后果，我公司将不负责任.
3. 我社将根据客人资料情况在出团前收取每人五万元或以上的押金
客人签名

Attn: Visa Section

Dear visa officer:
This is to certify that Mr/Ms. Huang jinfu is the general manager of our unit (Registration No: 1101081060697(1-1)). He/She is going to European countries for tour in Jul of 2006. We guarantee that he/she will obey the local laws during the tour and come back to China as soon as he/she finishes the trip. He/Her has been in our unit for 13 years and his/ her annual income is 200000RMB. His/Her position in the corporation will be kept until his/her return. He/She will cover all the traveling expenses. Please kindly issue him/her the visa after your checking up!

Name Sex Date of Birth Passport No.
Huang jinfu M /F 19/11/1961 G06915991

Sincerely yours

Person in charge:
General Manager

Quality Assurance Centre of CAQ.
Add: NO. 6 san hu qiao bai sheng cun hai dian dist Beijing.
Tel:[phone].

Certification

XXX is a student in class XX grade XX in XXXXXX (学校名称).
Now, we agree that he / she will travel to Europe in the winter vacation, which lasts from xx.xx.xxxx to xx.xx.xxxx with his / her parents. According to the schedule, they will stay in there for almost xx days All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnish by his / her parents. We hereby guarantee that he /she will obey the laws in Europe, and study in our school after he /she comes back.

Yours sincerely;

Tel: xxx-xxxxxx
Add: xxxxxxxxxx

校领导职位：领导签字

学校盖章

Dichiarazione di assenso per il viaggio all’estero di minori
(同意未成年人出国声明)

Il sottoscritto............................................
( 父亲姓名)
Nato il.....................................................（出生日期）

a...............................................................
( 出生地) Carta d’identita’n....................................
(身份证号)
Padre del minore.....................................
(未成年人的姓名)
Nato/a il...................................
(出生日期)
a..............................................................
(出生地)
Titolare del passaporto n........................
(所持护照号)

La sottoscritta............................................
(母亲姓名)
Nata il........................................................
（出生日期）
a.................................................................
( 出生地) Carta d’identita’n......................................
(身份证号)
Madre del minore.....................................
(未成年人的姓名)
Nato/a il.............................
(出生日期)
a.................................................................
(出生地)
Titolare del passaporto n...........................
(所持护照号)
Do’ il mio consenso per il viaggio all’estero del minore per motivo di turismo
(本人声明同意书上述未成年人出国旅游)

Dal......................al...................................................
(出国日期自。。。。。。。。至。。。。。。。。。)

Il suddetto minore sara’ accompagnato da...........................padre/ madre/tutore/insegnante
(上述未成年人将由父亲/母亲/监护人/老师（姓名）。。。。。。。。陪同出国)

Nato/a il..............................a..........Titolare del passaporto n.........................
(出生日期) (出生地) (所持护照号)

Il suddetto minore sara’ accompagnato da............................padre/madre/tutore/insegnante
(上述未成年人将由父亲/母亲/监护人/老师 (姓名)。。。。。。。。。。陪同出国)

Nato/a il..a..................................Titolare del passaporto n.........................
(出生日期) (出生地) (所持护照号)

Firma del padre.............................................. Firma della madre.........................................
(父亲的拼音和中文签字) (母亲的拼音和中文签字)