1、单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,#,螽斯,多子多福,螽斯,螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。,螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。,螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。,zhng,shn,zhn,hng,j,zh,注释,螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。,螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。,螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。,螽（,zhng,终）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。,诜（,shen,身）诜：同莘莘，众多貌。,振振（,zhn,真）：盛貌。,薨（,hng,轰）薨：众也。或曰形容螽斯的齐鸣。,绳绳：不绝貌。,
2、揖（,j,集）揖：会聚也。揖为集之假借。,蛰（,zh,执）蛰：和集也。,译文,蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。,你的子孙多又多，家族正兴旺啊。,蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。,你的子孙多又多，世代绵延长啊。,蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。,你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。,解析,诗中的作者为了引出自己的祝福，三次形象地描述了螽斯的细节特征，“诜诜、薨薨、揖揖”。这表明作者对螽斯的习性非常熟悉，所以作者应该是质朴的乡野中人，可以从,诗经,.,豳（,bn,）风,看出乡野平民一年的繁忙劳作，而且螽斯一般在,7-9,月份活跃，这个时节的劳作诗异常繁忙的，应该没有空闲来进行泛泛的祝贺的，所以这个祝福一定是在某种特定意义
3、的场合下发出的，既然祝福的内容是多子多孙，那这个特定的场合无非就是婚礼或者生出小宝宝或者小宝宝满月以及过“百岁”之类，周人婚礼一般在秋冬，所以在这个螽斯薨薨的八、九月的祝福场合多数应是与小宝宝满月之类的性质。,该诗字句简短，构思简单质朴，满是泥土气息之中还处处透露出盎然的喜气，这与当今宝宝满月之类的庆贺的气氛是相通的。如果到此确定是给宝宝的祝福，那作者又为什么仅仅用“振振、绳绳、蛰蛰”这类意思来祝福？而不用诸如健康、茁壮等方面的词来祝福？祝福宝宝健康应该更合适吧？实际在这看似平常的地方，却透露出当时社会一种“重男轻女”的生育观念，因为“宜尔子孙。绳绳兮”一句，完全可以确定：祝贺的人是生了男宝宝
4、的，“绳绳”本身就是“绵绵不绝”的意思。,当然这样的祝福应该很讨主家欢心，虽然用不太雅的螽斯来比兴子孙，也进一步体现出作者和蔼、质朴的性格之中，还蕴还了深厚的生活经验与智慧。,解析,以蝗虫来比喻生殖力的强盛，是本诗的主题。我们今天既不会歌颂蝗虫（总把他同灾难联系在一起），也不会歌颂生殖力的强盛（因为我们面临着人口爆炸的世界性难题）。,世界上的事情，总是此一时也，彼一时也；此时非彼时，彼时亦非此时。我们的祖先把人生的幸福同多子多孙世世代代生生不息联系在一起，保留着浓厚的部落氏族的血缘意识，同时，也体现了他们的生存法则：人多势众，以量的优势而不是质的优势去参与生存竞争，使短暂的个体生命用遗传的方式
5、得到无限延伸。,生殖力的强盛，体现了物种的优越，是生物层面上竞争的主要手段。就人而言，用数量取代质量，用群体淹没个体，又恰恰违背了竞争的基本法则：适者生存。,儒家思想对群体的重视而忽略个体，对血缘、等级的强调而不讲公平竞争，大概与上述观念有密切关系。不管怎么样评价，这些思想对塑造民族心理起了关键性作用。人心齐，泰山移。众人拾采火焰高。人多好种田，人少好过年。人多势众。这些说法，便是老祖宗们由此给我们留下的遗产。,这首诗给人的感觉非常直白，土里土气的，读起来又有些绕口，和,樛木,风格很像。但确实可以从中体会到农家气息。祝贺时自可大喊大叫，不管雅观不雅观，只为表达自己的心意。简简单单的，其实很好。,2012.6.4,风雪漫尘灰,拓展,百科资料：,
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
