壮话情景内容汇总.doc

阿忠，今天晚上你有空吗。
有空，有什么事吗。
我和达英想请你一同走瞧电影。
什么影片。
.天下没有贼。
哦，我瞧过了，你们本人走瞧吧。
明天我们上街，你走吗。
好呀，我正找人一同走呢。.
我却是想走，就是女儿没有人带。
你带走，不可吗。
明天你有空吗。
我想请你来我们吃晚饭。
好呀，有什么好事吗。
没有什么好事。
我们好久不正
在一同聊天了。
再喊上两个，一同喝点小酒吧。
这里有两瓶好酒，明晚我带走。
好，就先这样。
听说最近，你们这里有“歌圩”，是吗。？
想呀，假如得亲眼见到一次就好了。
每年三月初三（三月三）
正在我们村落边的山坡上，
就有一个歌圩。
再过五天就到歌节了。
我带走瞧瞧。

这里就好了。
到时我拿“照相机”录音机，和，录像机走。
好，到时我们再相见。
达花，听说乡里要举办-
科学种养培训班。
是呀，我也听说了。
如今的种殖养殖，
要讲科学才行。
我们一同走报名参加学习吧。
好吗，好呀。
初八晚上阿明结婚请酒。
你走吗，走喟。
到时我们一同结伴走吧。
就是不知送什么礼。
不消送礼。
打封包就可以了。
封几多好呢。
一般一百元就可以了。
好朋友就多封一点也行。i.
老王，今晚有空吗。
有空呀，坐坐。
有什么事呢。
老张，将要调走县城劳动了。
我们几个朋友，请他饮酒，恭喜恭喜。
好呀，正在哪里请呢。
就正在我家请得了。
我喊我妻子多弄几样菜就可以了。
几点钟呢。
六点半吧。
这些是什么。
这些是柚子果。
那些是什么。
那些是芒果。
一斤芒果多少钱。
两元一斤。
你要买多少。
我买三斤。
桌台上有什么东西。
有一台收录机和一台电视机。
这件衣服真漂亮，是哪里的货。
是上海的产品.
这些是谁的。
我不知道。是我的。
这辆摩托车是你的吗。
不是，是阿华的。
是，去年刚买的。
袋子里有什么东西。
衣服的鞋子。
村前的大树是什么树种。
是榕树。
你借那本书给我看看可以吗。
行，拿去吧。
这种果实可以吃吗。
可以吃。吃不得。
这是什么。
棕子那些呢
糍粑
这只是什么。？
这只是青蛙（田鸡）
那只也是青蛙吗。
不是，是小蛙。)
这架单车是谁的。
是我的呀。
你的单车是什么牌子的。
是凤凰牌。
你们村有什么。
我们村前面有一条河。
那你们村呢。
有一座大山。
你们村边种有好多树。
真漂亮。
大伯，借铲给我一下行吗。
你的衣服旧了。 
不应该穿了。
不要紧，洗干净了，还可以穿。一个钟头有60分钟，
一分钟有60秒。
对不起，现在几点钟了。
十点整。
火车几点钟开。

3:05分开。
快巴从百色到南宁要多久。
三个半钟头来回。
你每天几点上班。

几点钟下班。
我早上八点上班，傍晚6点下班。
我白天休息，晚上上班。
你的手表几点了。
再过十三分钟，就到下午两点了。
我手机快（慢）三十秒。
现在是中午十二点。
我和他约定，下午两点钟上街。
中午一过。集市上人就散了，你们还去干嘛。
昨天晚上，我11点多才回到家；
昨天夜里下雨吗。
他每天晚上看书到深夜。
你说十点钟来。
现在都十二点了，怎么还没来.
我等他十多分钟，
不见他来，就返回来了。
你再等我一下好吗?
从前咱们吃不饱穿不暖。
现在吃穿都不愁。
将来日子一定会更好。
这条河从前有很多鱼，现在灭绝(绝种)了。
再过几天就是5月初5（端午节）

阿明，现在是几点钟了。
七点五十分了。
再过十分钟车就开了。
我们快走吧。
你等我一下。没有时间了，走快点
你每天几点钟起床。
六点钟起床。
我每天要睡八个小时左右。
我年纪大了。想多睡一点，也都睡不着呀。
张军
你学壮话多久了。多长时间了。
两三个月了。
s现在我比以前能说更多壮语了。
以前你来过这里吗。
没来过。
从前我们村不通电不通车。
现在通电也通车了。
这样就好多了。太好了
今天是星期几。
今天是星期一，
星期二和星期五，我不在家。
今天是几号。
今天是14号。
今天是初几？
今天初八。

明天是三月初三。
是壮族人的歌节。
这个月是阴（旧）历几月。
这个月是阴（旧）历几月？
这个月是旧历三月
新历是四月。这个月有几天。
这个月有31天。
哪天是你的生日。
我出生在1985年10月24日。
旧历是乙丑年九月十一。
再过三天就是我生日了.
月底我要去桂林游玩。
张先生，什么时候来到南宁的。
我三月23日来到的。你要在南宁几天。
我将要在南宁六天。
上个月5日他来找过我。
下个月15日我要去北京。
今年是闰年，闰三月。
(情景对话)
今天是星期几了。
今天是星期三。
n明天就是圩日/集市（街天）了。
我想去集市上买点东西。
你去不去。
我也想去买点东西。
明天我们作伴一起去吧。
听见说这个月，
你们家又卖了一窝猪仔，是不是？
是呀，这窝猪仔有几头？
miz cib duz.
有十头。
上个月那一窝。
那一窝还多一点.有12头.
r你们家养有几头母猪呀。
去年养了6头，今年又养了8头。
这么说你们家每个月都有猪仔卖。
这几年养母猪卖猪仔，比较(很)赚钱。
不过，成本也不低呀。
老韦。你家新房建好没有。
差不多了。
你家的房子建几层。三层。
哪天进新房。
下个月初八。好呀。
到那天，我一定去恭贺你们。
对不起，火车站怎么走。
一直走，走到十字路口往右拐（左拐）
再走几分钟就到了。
对不起，我也是刚来到这里。
请你问别人吧。
百货大楼离这里远吗。
不远，你往前走500米左右就到了。
太远了（很远）,你最好坐车去。
从这里到村委会有多远。
有两里多路。
从你们村到集市要多久。
要半个钟左右(来回)。
有班车去吗。
没有，只有三轮车。
坐三轮车要几元钱
不多，一人三元。
你知道黄老师家在哪里吗。
知道，就是那边的那三座房子。
谢谢你了。
对不起，去动物园应该坐哪路车。
坐4路公共汽车也行。
16路公共汽车也可以。
坐4路公共汽车有几个站
到哪个站了，司机会告诉您。
多谢您了，不用。.
伯母，那马村怎么走。
沿着河边那条路，走下去。
二十来分钟就看见了。
有船去吗。有呀。
但是，今天的船已经出去完了。
多谢你。
对不起，我想找村长家。
他家在哪里呢。
哦，村长家啊。
就在那里。
房子旁边有一棵榕树。
不知道，村长在不在家呢。
刚才我还看见他站在门口打手机。
现在应该在家。
你村离他那村远吗
不算远。
但，有一条河隔着。
来回不怎么方便、。
在码头有船来回吗。
还有竹筏（船）
听说政府将要在河上做一座桥。
这样就太好了。
你猜这头猪有多少斤。
大概有200斤重。
今年你们家粮食收成怎么样。
今年粮食比去年增收两成。
你们村有多少人口？
有五六百人。
我们村人口比你们村多三倍。
你们乡里壮族多吗。
我们乡的壮族占85%。
你来南宁几次了。
这是第一次。
你在外面打工一个月得多少钱。
不多，千几块钱。（1000多元。）
这个果园里种有多少种果树。
四五种，有些是荔枝树。
有些是龙眼，芒果。
还有一些是桔树和木菠萝。
你们家一共种了多少棵果树。
你们的果主要卖到哪里。
三分之二卖去外地，三分之一卖在本地。
我见你们果园里养有鸡，共有几只。
现在果园鸡很好卖。
我见人家养了赚到钱。
我也试养了600多只。
真不错，种果树又养鸡，一年收入有多少。
除了成本，有四五万元。
(情景对话。)
从你们村到县城有多远
有四里多路。
你们村现在通车了吗。
通了。
每天有三趟班车
坐班车从你们村到县城用多长时间。
从前路不好走。
走半天都还不到。
现在路修好了。
不用一个钟头，就到了。你们乡有几个村公所
有十二个村公所
有多少个村
有八十多个自然村
全村有多少人口。
有三万多人。
--------------------------------------

最近雨真多。
差不多每天都下两三场。
下雨天你们还去种田（插秧）吗？
再过几天就入秋了。
还有很多田没种。
要赶时间才可以。
你们讲什么语言，我听有点熟悉。
我讲壮语。
怪不得，我以为你们讲泰国语，
壮语跟泰国语有些相近（相似）
你会讲什么话。
你是哪里人我是泰国人。
你讲汉语也不错呢。
得你的夸奖，我很高兴。
壮族人平时讲什么话呢。
在家里壮话，
在外面看人而讲，
见什么人就讲什么话。
那么，每个人都会几种语言吗。
不错。
壮话好学吗。
你会汉语和泰国语，
再学壮语应该容易。
我想学一点壮语。
以后（将来）好来做生意。
有书本教你如何学壮语。
如果你要学也有老师教。
哪里有老师呢。
广西民族大学有壮语老师。
--------------------------------------------------
(情景表演)
你想买什么东西。
想问点事。
什么事。
这儿，讲什么话多。
这儿是边关。
壮语，白话，汉语，越南语，泰国语，你自己会几种。
我都会这几种话。
你怎么学的。
在这儿天天听，时时讲。
久了，就熟悉了。
哪种语言难学些。
爱（勤）开口，
哪种话都不难